Population aged over - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Population aged over - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
населения в возрасте старше
Translate

- population [noun]

noun: население, жители, народонаселение, заселение

- aged [adjective]

adjective: пожилой, старый, выдержанный, состарившийся, старческий

noun: старики

  • not aged - не в возрасте

  • aged skin - старая кожа

  • are aged - в возрасте

  • aged 80 years and older - в возрасте 80 лет и старше

  • aged 25 - в возрасте от 25

  • aged 5 - в возрасте от 5

  • workers aged - работники в возрасте

  • young people aged - молодые люди в возрасте

  • all children aged - все дети в возрасте

  • artificial aged - искусственные в возрасте

  • Синонимы к aged: no spring chicken, older, not as young as one used to be, elderly, as old as the hills, ancient, old, getting on, advanced in years, past one’s prime

    Антонимы к aged: young, youthful

    Значение aged: having lived for a specified length of time; of a specified age.

- over

сюда

  • spring over - весна над

  • frozen over - замороженный

  • over stocked - загущенный

  • over grazing - чрезмерное стравливание пастбища

  • over watering - по поливу

  • soared over - взлетела над

  • over religion - над религией

  • over any - по любому

  • could over - может в течение

  • legs over - ноги над

  • Синонимы к over: above, elapsed, aloft, past, excessive, in the sky, ended, clear, higher than, through

    Антонимы к over: under, below, beneath, failed, incomplete, unfinished, less, fewer

    Значение over: Discontinued; ended or concluded.



No reduction in the population aged 25 to 59 is projected in Northern America, and in Oceania that segment of the population is projected to increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакого сокращения этой возрастной группы не прогнозируется в Северной Америке и Океании, где доля населения в возрасте от 25 до 59 лет, как ожидается, возрастет.

Illiteracy in the young and mid-aged population has fallen from over 80 percent down to five percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень неграмотности среди молодежи и людей среднего возраста снизился с более чем 80 процентов до пяти процентов.

The proportion of the population below the age of 15 in 2010 was 41.5%, 54.1% were aged between 15 and 65 years of age, and 4.4% were aged 65 years or older.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля населения в возрасте до 15 лет в 2010 году составила 41,5%, 54,1% - в возрасте от 15 до 65 лет и 4,4% - в возрасте 65 лет и старше.

The association was stronger in those over 75 than in the population aged 65–74.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ассоциация была сильнее у лиц старше 75 лет, чем у населения в возрасте 65-74 лет.

Rates of anorexia in the general population among women aged 11 to 65 ranges from 0 to 2.2% and around 0.3% among men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частота анорексии в общей популяции среди женщин в возрасте от 11 до 65 лет колеблется от 0 до 2,2% , а среди мужчин-около 0,3%.

Incarceration is also higher among BMSM aged 35 or older compared to younger populations, and is more prevalent among BMSM who identify as heterosexual or straight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюремное заключение также выше среди БМСМ в возрасте 35 лет и старше по сравнению с более молодыми группами населения и более распространено среди БМСМ, которые идентифицируют себя как гетеросексуальные или гетеросексуальные.

People aged 60 or more represent almost 20% of the population in rich countries today, whereas in the world as a whole this ratio is not expected to be reached before 2050.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди старше 60 составляют почти 20% населения развитых стран, в то время как в мире в целом доля данной группы населения не достигнет этого уровня и к 2050 году.

In most countries, the population aged 80 or over is growing faster than any other segment of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве стран численность населения в возрасте 80 лет и старше растет быстрее, чем численность какой-либо другой возрастной группы.

About 18.7% of families and 21.7% of the population were below the poverty line, including 33.6% of those under age 18 and 13.4% of those aged 65 or over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 18,7% семей и 21,7% всего населения находились за чертой бедности, в том числе 33,6% - в возрасте до 18 лет и 13,4% - в возрасте 65 лет и старше.

Dentsu's new estimate for the LGBT population of Japan was 8.9% for people aged 20 to 59.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая оценка Dentsu для ЛГБТ-населения Японии составила 8,9% для людей в возрасте от 20 до 59 лет.

Percentage distribution of population aged between 10 and 29 that dropped out of school, disaggregated by reason for dropping out and by gender, 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует надеяться также, что концепция гендерного равенства укоренится в сознании женщин и мужчин.

The unemployment rate of the White population aged 15–65 is 4.1%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень безработицы среди белого населения в возрасте 15-65 лет составляет 4,1%.

The sampling frame represents the entire civilian, non-institutionalised, aged 15 and older population of the entire country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выборочная совокупность представляет собой все гражданское, неинституционализированное население в возрасте 15 лет и старше по всей стране.

Japan is the most elderly nation in the world; as of October 2010, 23.1 percent of the population were found to be aged 65 and over, and 11.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония является самой пожилой страной в мире; по состоянию на октябрь 2010 года, 23,1 процента населения были найдены в возрасте 65 лет и старше, а также 11.

The population is relatively young, with 34 percent aged 15 or younger and five percent 65 or older.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население страны относительно молодо: 34% в возрасте 15 лет и моложе и 5% в возрасте 65 лет и старше.

It is highly likely that chick mortality is high and the observed population are an aged population of adult birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весьма вероятно, что смертность цыплят высока, и наблюдаемая популяция-это возрастная популяция взрослых птиц.

Target population: poor children aged from two to five;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенефициары: дети из неимущих семей в возрасте от двух до пяти лет.

At that time middle-aged and elderly men accounted for 95% of the homeless population, with the average age being 57.5 years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время мужчины среднего и пожилого возраста составляли 95% бездомного населения, а средний возраст составлял 57,5 лет.

Recently, the population aged 65 years and older has grown at a faster rate than the total population in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время численность населения в возрасте 65 лет и старше растет более быстрыми темпами, чем общая численность населения в Соединенных Штатах.

Mexico still has low levels of enrolment for secondary school and only around 16% of the university-aged population is enrolled in high education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мексике до сих пор существует низкий уровень набора в среднюю школу и только около 16% населения университетского возраста поступает в высшие учебные заведения.

About 15.3% of families and 20.4% of the population were below the poverty line, including 29.2% of those under the age of 18 and 11.0% of those aged 65 and older.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 15,3% семей и 20,4% населения находились за чертой бедности, в том числе 29,2% - в возрасте до 18 лет и 11,0% - в возрасте 65 лет и старше.

The population currently consists mainly of middle-aged and elderly people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время население острова состоит в основном из лиц среднего и пожилого возраста.

Only 5% of the population aged 50 or more consider themselves gay or bisexual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только 5% населения в возрасте 50 лет и старше считают себя геями или бисексуалами.

Conversely, all states exhibited an increase in the population of adults aged 85 years and older from 2000 to 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, с 2000 по 2010 год во всех штатах наблюдалось увеличение численности взрослого населения в возрасте 85 лет и старше.

It has been estimated that 25% of the population in the United States and Canada will be aged 65 years and older by 2025.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было подсчитано, что к 2025 году 25% населения Соединенных Штатов и Канады будет в возрасте 65 лет и старше.

In 2007, about 226 million, or 80% of the population aged five years and older, spoke only English at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году около 226 миллионов человек, или 80% населения в возрасте пяти лет и старше, говорили только на английском языке дома.

SEDESOL estimated that the total population aged 65 and over in Mexico was approximately 7.7 million in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам SEDESOL, в 2013 году общая численность населения Мексики в возрасте 65 лет и старше составляла примерно 7,7 миллиона человек.

Educational attainment among the population aged 25 and above varied rather slightly with geography region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень образования среди населения в возрасте 25 лет и старше довольно незначительно варьировался в зависимости от географического региона.

People aged 65 and older in Japan make up a quarter of its total population, estimated to reach a third by 2050.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди в возрасте 65 лет и старше в Японии составляют четверть от общей численности ее населения, которая, по оценкам, достигнет трети к 2050 году.

Norway has an unemployment rate of 4.8%, with 68% of the population aged 15–74 employed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень безработицы в Норвегии составляет 4,8%, при этом 68% населения в возрасте от 15 до 74 лет занято.

When one looks at GDP/WAP (defined as population aged 20-60), one gets a surprising result: Japan has actually done better than the US or most European countries over the last decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматривая ВВП/ТН (ТН определяется как численность населения в возрасте 20-60), можно получить неожиданный результат: Япония в действительности за последнее десятилетие получила результаты лучше, чем США или большинство европейских стран.

Roughly 1% of the population has histamine intolerance; of those, 80% are middle-aged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 1% населения имеет непереносимость гистамина; из них 80% - люди среднего возраста.

Dentsu's new estimate for the LGBT population of Japan was 7.6% for people aged 20 to 59.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая оценка Dentsu для ЛГБТ-населения Японии составила 7,6% для людей в возрасте от 20 до 59 лет.

Some interpret Benjamin as representing the aged population of Russia, because he is old and cynical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые интерпретируют Бенджамина как представителя престарелого населения России, потому что он стар и циничен.

As a result, the population of people aged 60 and over is growing faster than any other younger age group and it is expected to more than double by 2050 globally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате численность населения в возрасте 60 лет и старше растет быстрее, чем в любой другой более молодой возрастной группе, и ожидается, что к 2050 году она более чем удвоится во всем мире.

About 22.2% of families and 27.3% of the population were below the poverty line at the census, including 37.1% of those under age 18 and 32.8% of those aged 65 or over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 22,2% семей и 27,3% всего населения находились на момент переписи за чертой бедности, в том числе 37,1% - в возрасте до 18 лет и 32,8% - в возрасте 65 лет и старше.

Approximately 26.3% of the global population is aged under 15, while 65.9% is aged 15–64 and 7.9% is aged 65 or over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 26,3% мирового населения составляют люди в возрасте до 15 лет, 65,9% - в возрасте от 15 до 64 лет и 7,9% - в возрасте 65 лет и старше.

The unemployment rate of the black South African population aged 15–65 is 28.1%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень безработицы среди чернокожего населения Южной Африки в возрасте 15-65 лет составляет 28,1%.

For example, the population of women and men aged 15-19 in one year will be the population aged 20-24 five years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, группа женщин и мужчин, которым в какой-либо конкретный год исполнилось 15-19 лет, через пять лет станет группой лиц в возрасте 20-24 лет.

However, the population aged 65 years and older increased by 15.1% during the same period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако численность населения в возрасте 65 лет и старше за тот же период увеличилась на 15,1%.

Adults and adolescents aged 15 to 64 years accounted for 61% of the population in the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрослые и подростки в возрасте от 15 до 64 лет составляли 61% населения штата.

Women aged 20–24 made up 4% of the population, while men in the same age group made up only 2.5%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины в возрасте 20-24 лет составляли 4% населения, в то время как мужчины в той же возрастной группе составляли всего 2,5%.

The prevalence in the general population is about 1.27–2.0%, and it occurs more commonly in middle aged people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенность В общей популяции составляет около 1,27–2,0%, и она чаще встречается у людей среднего возраста.

As Japan's population aged, so did its workforce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как население Японии старело, старела и ее рабочая сила.

Awkward conversations with middle-aged couples trying to stave off divorce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудобные разговоры с пожилыми парами, пытающимися сохранить свой брак.

Our societies have become really diverse, which makes it difficult for pollsters to get a really nice representative sample of the population for their polls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше общество стало очень разнообразным, поэтому социологам трудно получить действительно репрезентативную выборку населения для участия в опросах.

The Arab population of the Golan continued to suffer from different forms of persecution and repression carried out by the Israeli authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабское население Голанских высот по-прежнему подвергается различным формам преследования и угнетения со стороны израильских властей.

Panama's population is predominantly young in both rural and urban areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население Панамы является в основном молодым, причем это характерно как для городов, так и для сельских районов.

The numbers are highly significant in relation to the country's population and the size of its military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот контингент довольно значительный, если учесть общую численность населения страны и размеры ее вооруженных сил.

This whole time they've been hiding an external population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё это время они скрывали своих людей снаружи.

Alison and Dr. Rollins have told us how well Charlotte's been doing, how rapidly she's been able to integrate herself into the general hospital population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элисон и доктор Роллинз рассказали нам о том, что у Шарлотты все хорошо. Также она быстро смогла адоптироваться среди пациентов неспециализированной больницы.

But the others will have to stay in general population until we can arrange their trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но остальные останутся в заключении пока мы не проведём судебное разбирательство.

Kissinger recommended that I.M.F. and World Bank loans be - given on condition that nations initiate aggressive - population control programs such as sterilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киссинджер рекомендовал, чтобы кредиты МВФ и Международного банка давались только при условии, что нации примут активные программы ограничения рождаемости, вроде стерилизации.

Emphasizing that population growth depended on food supplies, Franklin emphasized the abundance of food and available farmland in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подчеркивая, что рост населения зависит от поставок продовольствия, Франклин подчеркивал изобилие продовольствия и наличие сельскохозяйственных угодий в Америке.

Among the aims of Hull House was to give privileged, educated young people contact with the real life of the majority of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из целей Халл-Хауса было дать привилегированным, образованным молодым людям возможность соприкоснуться с реальной жизнью большинства населения.

The entire population got into the act and worked to make those airplanes or munitions of war ... men, women, children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все население принимало участие в этом деле и работало над созданием этих самолетов или военных боеприпасов ... мужчины, женщины, дети.

In the 2016 census, the city's population increased to 141,434, a growth of 3.9 per cent over the 2011 population of 136,063.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе переписи 2016 года население города увеличилось до 141 434 человек, что на 3,9% больше, чем в 2011 году, когда население составляло 136 063 человека.

About 80% of Utah's Legislature are members of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, while members account for 61 percent of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 80% законодателей штата Юта являются членами Церкви Иисуса Христа Святых последних дней, в то время как члены составляют 61 процент населения.

The State Supreme Court established the rights of Native Americans to vote in the state; at the time, they comprised about 11% of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд штата установил право коренных американцев голосовать в штате; в то время они составляли около 11% населения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «population aged over». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «population aged over» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: population, aged, over , а также произношение и транскрипцию к «population aged over». Также, к фразе «population aged over» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information