Portrait exhibition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Portrait exhibition - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
портрет выставка
Translate

- portrait [noun]

noun: портрет, изображение, описание

adjective: вертикальный

  • self portrait - автопортрет

  • portrait lens - объектив для портретной съемки

  • portrait or landscape format - портрет или пейзаж формат

  • companion portrait - парный портрет

  • formal portrait - Парадный портрет

  • portrait painters - портретисты

  • studio portrait - студийный портрет

  • portrait size - размер портрета

  • nude portrait - ню портрет

  • portrait day - портрет день

  • Синонимы к portrait: painting, miniature, portraiture, study, picture, oil, drawing, image, sketch, likeness

    Антонимы к portrait: landscape, invisibility, breadth, group shot, challenge, confusion, mess, muddle, problem, actuality

    Значение portrait: a painting, drawing, photograph, or engraving of a person, especially one depicting only the face or head and shoulders.

- exhibition [noun]

noun: выставка, показ, демонстрация, проявление, стипендия, представление суду, публичный экзамен

adjective: выставочный



Her portrait by Lawrence was placed on display in the Royal Academy exhibition of 1795, which opened the day after her burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее портрет работы Лоуренса был выставлен на выставке Королевской академии в 1795 году, которая открылась на следующий день после ее похорон.

The stairs, there's only one flight opposite the elevator. There'll be way more visitors than usual because of the SONG's self portrait exhibition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

всего лишь один пролет напротив лифта. из-за выставки автопортретов Сона.

In spite of the latter describing him as an equine exhibitionist, Lindsay painted an equestrian portrait of Fox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что последний описывал его как конного эксгибициониста, Линдсей написал конный портрет Фокса.

The museum acquired Portrait of Ethel Waters in 2017, and it was featured in an exhibition of recent acquisitions in February 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музей приобрел портрет Этель Уотерс в 2017 году, и он был представлен на выставке последних приобретений в феврале 2018 года.

Major exhibitions have been held at the National Portrait Gallery in London in 1968 and in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные выставки были проведены в Национальной портретной галерее в Лондоне в 1968 и 2004 годах.

And so when I got this offer from Paris I determined to make your portrait the principal thing in my exhibition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, когда я получил предложение из Парижа, я решил, что ваш портрет будет гвоздем моей выставки.

In 1889 he entered a Medallion Portrait of Lady Jane Grey at the Leeds City Art Gallery, The Spring Exhibition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1889 году он вошел в медальон с портретом леди Джейн Грей в Городской художественной галерее Лидса, на весенней выставке.

The protest was on the final day of the BP Portrait Award exhibition and in a room in which pieces sponsored by BP were on display.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протест состоялся в последний день выставки BP Portrait Award и в зале, где были выставлены произведения, спонсируемые BP.

Remini paints a generally favorable portrait of Jackson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремини рисует в целом благоприятный портрет Джексона.

It was surmounted by a portrait of Napoleon, in profile, executed by Squealer in white paint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была увенчана портретом Наполеона в профиль, который белой краской исполнил Визгун.

Keep in mind that you can only share posts as a square, not as a portrait or landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, что публикации могут быть только в формате квадрата, но не портрета или пейзажа.

Ln the '50s I had a manual and on the back page there was a portrait of Gottwald, who was the President of Czechoslovakia, as well as a portrait of Stalin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 50-х годах у меня была брошюра с портретом Готвальда на последней странице, он тогда был президентом Чехословакии, точь-в-точь портрет Сталина.

In the bottom corner there will be pieces of broker glass, which mean that you heave Eva's portrait feelling wounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нижнем углу будут стеклянные осколки, которые означают, что портрет Евы причинил вам боль.

Yes, the dress had been copied exactly from my sketch of the portrait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, они точно скопировали платье по моему наброску.

From the fifth sitting the portrait impressed everyone, especially Vronsky, not only by its resemblance, but by its characteristic beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портрет с пятого сеанса поразил всех, в особенности Вронского, не только сходством, но и особенною красотою.

The newspaper had no mourning portrait, and a murky resentment congealed in his soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в газете не было траурного портрета, и обида мутная сгустилась на душе.

portrait of the artist as a dirty young man. What did i inscribe?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

портрет художника как грязного молодого человека что я надписал?

It's a portrait in a private showing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это портрет, представленный на частной выставке.

Above the speaker's head was an immense portrait in oil of a former mayor-poorly done, dusty, and yet impressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над креслом председателя висел громадный, написанный масляными красками портрет бывшего мэра - прескверно исполненный, запыленный и тем не менее внушительный.

The portrait in your room depicts you alongside Lord Thomas Hamilton, son of Alfred Hamilton, the lord proprietor of these Bahama Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портрет в вашей комнате изображает вас с Лордом Томасом Гамильтоном, сыном Альфреда Гамильтона, лорда канцлера Багамских островов.

What, sir, is wrong with being a portrait painter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, что плохого в том, чтобы быть портретистом?

Take a look at this self-portrait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри на эти фото.

Is portrait painting a good business?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портретная живопись - неплохой бизнес?

His manners, she thought, were very dignified; the set of his iron-gray hair and his deep eye-sockets made him resemble the portrait of Locke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его манеры, думала она, исполнены удивительного достоинства, а пышные седые волосы и глубоко посаженные глаза придают ему сходство с портретами Локка.

You commissioned a portrait of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты заказал ее портрет.

I had the right idea when I bricked up your portrait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня была правильная мысль, когда я замуровал твой портрет.

If you have seen me sobbing over her portrait, it doesn't follow that I want to forgive her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты видел меня рыдающим над ее портретом, то из этого еще не следует, что я желаю простить ее.

They need a portrait for the annual report...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им нужен портрет для годового отчета...

Perhaps, in front of portrait famous, To people future ignoramous

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть может (лестная надежда!), Укажет будущий невежда

He has sold a portrait and got the money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продал портрет и сразу же получил наличными.

But I'm interested in how the father could be, in fact, a portrait of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне интересно насколько отец может быть, по сути, вашим описанием.

Although the portrait of Cervantes attributed to Juan de Jáuregui is the one most associated with the author, there is no known portrait that is really a true likeness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя портрет Сервантеса, приписываемый Хуану де Жауреги, наиболее ассоциируется с автором, нет ни одного известного портрета, который действительно был бы похож на него.

De Havilland played daughter Catherine Hilton, who falls in love with the handsome artist hired to paint her portrait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Де Хэвиленд играет дочь Кэтрин Хилтон, которая влюбляется в красавца художника, нанятого для написания ее портрета.

Felix suggests making a portrait of his uncle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феликс предлагает сделать портрет своего дяди.

In 1650 in Rome Velázquez also painted a portrait of Juan de Pareja, now in the Metropolitan Museum of Art in New York City, USA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1650 году в Риме Веласкес также написал портрет Хуана де Парехи, ныне находящийся в Метрополитен-музее в Нью-Йорке, США.

This portrait procured his election into the Accademia di San Luca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот портрет обеспечил ему избрание в академию Сан-Луки.

Château de Blois, King Louis XII's portrait with the porcupine underneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замок Блуа, портрет короля Людовика XII с дикобразом под ним.

However, Taoist still used landscape painting in their meditation just as Confucius uses portrait painting in their ritual practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако даосы все еще использовали пейзажную живопись в своей медитации, так же как Конфуций использует портретную живопись в своей ритуальной практике.

It is possible that the Canterbury mint continued to produce portrait coins at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне возможно, что Кентерберийский монетный двор продолжал выпускать портретные монеты в то же самое время.

Proponents of this theory point to Washington's portrait on the United States one-dollar bill, which they suggest closely resembles the face of Weishaupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники этой теории указывают на портрет Вашингтона на американской однодолларовой банкноте, который, по их мнению, очень напоминает лицо Вейсхаупта.

Highly complex triple portrait by Titian, c 1545.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень сложный тройной портрет работы Тициана, c 1545 года.

The script evolved from an outline by Barry Trivers for a possible first season episode called “A Portrait in Black and White”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сценарий развился из наброска Барри Триверса для возможного эпизода первого сезона под названием Портрет в черно-белом.

Its showing at the Paris Salon was both a tribute to his teacher and an advertisement for portrait commissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его показ в Парижском салоне был одновременно данью уважения его учителю и рекламой портретных заказов.

Occasionally, Andrade himself would appear in them, usually filtered through the landscape, as in the self-portrait-as-shadow on this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда в них появлялся сам Андраде, обычно просачивающийся сквозь пейзаж, как в автопортрете-как-тень на этой странице.

Jeanna Bauck, The Danish Artist Bertha Wegmann Painting a Portrait, late 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жанна Баук, датская художница Берта Вегманн, пишущая портрет, конец 19 века.

The portrait used in the infobox is 19th C and is unlikely to resemble George Fox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портрет, используемый в инфобоксе, является 19-м по счету и вряд ли похож на Джорджа Фокса.

In 1500 he produced what is perhaps his most famous work, his Christ-like Self-Portrait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1500 году он создал, пожалуй, самую знаменитую свою работу-Автопортрет в духе Христа.

Sir Ibrahim Rahimtoola's portrait is present in the Lok Sabha Chamber of the Indian Parliament at Delhi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портрет сэра Ибрагима Рахимтулы находится в Палате Лок Сабха индийского парламента в Дели.

Then Ryabushinsky commissioned Serov to paint the portrait of Vrubel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда Рябушинский поручил Серову написать портрет Врубеля.

Is there really not a one of those who learnt at their knee who could put together a rousing portrait of such men and women?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели среди тех, кто учился на коленях, нет никого, кто мог бы составить вдохновляющий портрет таких мужчин и женщин?

The painting is a tronie, the Dutch 17th-century description of a 'head' that was not meant to be a portrait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картина представляет собой Тронье, голландское описание головы 17-го века, которое не должно было быть портретом.

The oval borders around President Lincoln's portrait on the front, and the Lincoln Memorial vignette on the back have been removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Овальные границы вокруг портрета президента Линкольна спереди и виньетка Мемориала Линкольна сзади были удалены.

A portrait of Manet's wife, Suzanne, in a similar setting and also from 1879.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портрет жены Мане, Сюзанны, в похожей обстановке, а также с 1879 года.

Then there is the decision of a suitable width for the few portrait images that exist, and those that are not a standard aspect ratio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем следует решение о подходящей ширине для тех немногих портретных изображений, которые существуют, и тех, которые не являются стандартным соотношением сторон.

Between 1985 and 1997 the portrait by Raphael Maklouf was used, in which the Queen wears the George IV State Diadem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1985 и 1997 годами использовался портрет Рафаэля Маклуфа, на котором королева носит Государственную диадему Георга IV.

Hogarth was also a popular portrait painter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хогарт был также популярным портретистом.

Erwin Panofsky is right in considering this admirable plate the spiritual self-portrait of Dürer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, одетые в красное, кажутся ближе, чем те, кто одет в другие цвета, даже если они на самом деле находятся на таком же расстоянии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «portrait exhibition». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «portrait exhibition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: portrait, exhibition , а также произношение и транскрипцию к «portrait exhibition». Также, к фразе «portrait exhibition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information