Position opening - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: положение, позиция, должность, место, расположение, местоположение, состояние, поза, точка зрения, отношение
verb: помещать, ставить, определять местоположение
restrictive position - ограничивающее положение
slanting position - наклонное положение
front position lamp - передний габаритный фонарь
leading position - руководящая должность
assume a leading position - взять на себя ведущую позицию
position encoder - датчик положения
innermost position - внутреннее положение
position of issuer - положение эмитента
hold them in position - держать их в положении
position in international markets - позиции на международных рынках
Синонимы к position: whereabouts, place, site, bearings, locality, spot, location, locus, area, setting
Антонимы к position: unemployment, displace, lose
Значение position: a place where someone or something is located or has been put.
noun: открытие, отверстие, вскрытие, начало, проход, дебют, возможность, щель, вступление, канал
adjective: открывающий, первый, начальный, вступительный, исходный
make a opening - проделывать отверстие
opening travel - открытие путешествия
opening up new markets - открывая новые рынки
double opening - двойное открытие
global opening - глобальное открытие
electric opening - электрическое открывание
opening cut - открытие разреза
great opening - большое открытие
in his opening remarks - в своем вступительном слове
during the opening - во время открытия
Синонимы к opening: gap, vent, slit, peephole, aperture, split, cleft, orifice, foramen, crevice
Антонимы к opening: closing, closure, end, locking, shut, cover, hide, shut down, stop, slam
Значение opening: coming at the beginning of something; initial.
Open Time — the time of the position’s opening or pending order’s placing; |
Время Открытия — Время открытия позиции, либо время, когда был выставлен отложенный ордер; |
A comment can only be input at opening of a position or at placing of an order. |
Комментарий можно записать только при открытии позиции или выставлении ордера. |
When opening a position, you can establish these levels in special windows. |
При открытии позиции вы можете установить данные уровни в специальных окнах. |
When opening a position, one has to. |
При открытии позиции в нем необходимо. |
Commodities futures CFD trading is also charged commission, but it is fixed and equals $14,75 per lot (is charged at the position opening). |
За торговлю CFD на товарные фьючерсы также взимается комиссия за торговлю, но здесь она фиксированная и составляет $14.75 за каждый лот (взимается также при открытии позиции). |
Shoals on the eastern shore, but if we approach from the windward, we should be able to take up a strong opening position. |
Мелководье на восточном побережье, но если мы двинемся против ветра, мы сможем взять сильную открытую позицию. |
Charles W. Eliot, president 1869–1909, eliminated the favored position of Christianity from the curriculum while opening it to student self-direction. |
Чарльз У. Элиот, президент 1869-1909 гг., исключил привилегированное положение христианства из учебной программы, открыв его для студенческого самоуправления. |
A comment can only be written at the position opening or at placing of an order. |
Комментарий можно записать только при открытии позиции или выставлении ордера. |
Ernie Gaddis assumed a position behind the podium and began his opening statement to the jury. |
Эрни Гэддис занял позицию перед судейским помостом и начал вступительную речь. |
Time — the time of the position’s opening or pending order’s placing; |
Время — Время открытия позиции, либо время, когда был выставлен отложенный ордер; |
There's a position opening up in San Diego early next year. |
В начале следующего года, в Сан-Диего освобождается вакансия. |
As the lower end of this member moved forward, the engine rotated into the horizontal position, its fairing closing the fuselage opening. |
Когда нижний конец этого элемента двигался вперед, двигатель поворачивался в горизонтальное положение, его обтекатель закрывал отверстие фюзеляжа. |
Instead they left an opening for the Japanese to rally while making preparations for a fire assault on their position at night. |
Вместо этого они оставили японцам возможность сплотиться, готовясь к огневой атаке на их позиции ночью. |
Some chess opening lines have been analyzed out to a draw by threefold repetition, such as this position from a line of the Giuoco Piano. |
Некоторые шахматные начальные линии были проанализированы до ничьей путем трехкратного повторения, например, эта позиция из линии фортепиано Giuoco. |
At the opening of the second act a woman took up her position not very far from Raphael, in a box that had been empty hitherto. |
Перед началом второго акта какая-то дама села в соседней с Рафаэлем ложе, которая до тех пор оставалась пустой. |
Well,that means that a staff sergeant position Will be opening up.I think you should go for it. |
Вообще, это значит, что освобождается сержантская должность. Думаю, ты можешь на нее претендовать. |
We're opening the position up across the country, and I'd like you to have your name in the mix. |
Мы ищем кандидатуры по всей стране, и я хотел бы, чтобы и твоё имя было в списках. |
At that, the order for opening of a short or long position, respectively, will be sent to the broker. |
При этом брокеру отсылается ордер на открытие короткой или длинной позиции соответственно. |
Opening of a position, or entering the market, is the first buying or selling of a certain amount of the security traded. |
Открытие позиции или вход в рынок — это первичная покупка или продажа определенного объема торгуемого финансового инструмента. |
For shares CFD it is 10% of opened position volume (lot volume * 100 shares * opening price). |
Для CFD на акции это 10% от объема открытой позиции (количество лотов * 100 акций * цена открытия). |
So we have a position opening up for the Vice-President of our non-fiction department. |
Мы открываем вакансию Вице-президента для нашего научно-популярного отдела. |
Market execution method is used for position opening, with exception for Limit pending orders. |
Открытие позиций осуществляется методом Market Execution, за исключением Limit ордеров. |
Like Coldplay and Franz Ferdinand before them, their position as opening act proved an influential one, attracting a lot of positive media attention. |
Как и Coldplay и Franz Ferdinand до них, их позиция в качестве вступительного акта оказалась влиятельной, привлекая много позитивного внимания средств массовой информации. |
There is a position opening up in the kitchen. |
Открывается вакансия на кухне. |
A1 Team USA's Scott Speed benefited from a fantastic opening lap, where he moved from 17th to 11th, holding that position until the end of the race. |
Скотт Спид из команды А1 США выиграл фантастический первый круг, где он переместился с 17-го на 11-е место, удерживая эту позицию до конца гонки. |
Use your market predictions to determine your opening Buy or Sale position. |
Используйте прогнозы рынка, чтобы определить свою позицию на покупку или продажу. |
Commission is charged for both operations (opening and closing transactions); it is deducted from your trading account all at once immediately after a position is opened. |
Комиссия взимается за обе операции (открытие и закрытие сделки) и списывается с торгового счета единовременно сразу после открытия позиции. |
The difference between the position’s opening price and closing price is 1.5730-1.5640 = 0.0090 (i.e. 90 pips). |
Разница между ценой открытия позиции на продажу и ценой закрытия составляет 1.5730-1.5640 = 0.0090 (т.е. 90 пунктов). |
Naz said there was a position opening up at the CJC and it's mine if I want it. |
Наз сказала, что в отделе будет вакансия, и я могу претендовать на неё. |
Well, your hands are too far forward, you're opening the club at impact, and your hips are out of position at the finish. |
Ну, вы выставляете руки слишком далеко вперед, ударяете под углом, а в конце смещаете бедра. |
You know, I saw in the Bureau newsletter that there's a senior clerk position opening up. |
Знаешь, я прочитала в инфолисте Бюро об открытой вакансии на должность старшего секретаря. |
The selectors wished to trial other possible choices for the 1948 tour of England, including Brown in the opening position, so wither Barnes or Morris had to sit out. |
Отборщики хотели испытать другие возможные варианты для тура 1948 года по Англии, включая Брауна в первой позиции,поэтому Уитер Барнс или Моррис должны были сидеть. |
After scoring a century against Sydney University, O'Reilly moved him into the opening position without prior notice, where he remained. |
Забив сто очков против Сиднейского университета, О'Рейли без предварительного уведомления перевел его на стартовую позицию, где он и остался. |
Apart from Berliner, they have rejected the idea that White has a forced win from the opening position. |
Кроме Берлинера, они отвергли идею о том, что у белых есть вынужденный выигрыш с первой позиции. |
In the casting position the spool is perpendicular to the rod, opening the face of the reel allowing the line to run off the side of the spool. |
В положении заброса катушка находится перпендикулярно стержню, открывая лицевую сторону катушки, позволяя леске сбегать с боковой стороны катушки. |
If you don't make the borrow on the stock by opening bell tomorrow, I've been instructed to buy you in on your entire position. |
Если не вернёшь акции к завтрашнему открытию биржи, мне поручено выкупать всю вашу позицию. |
In its North American opening weekend, the film earned $26 million and retained the number one position for the first three weekends of release. |
В свой первый уик-энд в Северной Америке фильм заработал 26 миллионов долларов и сохранил позицию номер один в течение первых трех уик-эндов выпуска. |
Use your market predictions to set your opening buy or sell position. |
Используйте прогнозы рынка, чтобы определить свою позицию на покупку или продажу. |
Even the fundamental analysis zealots use price charts before opening or closing a position, as it helps them to determine the best moment to enter and exit the market. |
Даже самые ярые сторонники фундаментального анализа пользуются ценовыми графиками перед открытием или закрытием позиции, поскольку это дает возможность определить наиболее благоприятные моменты входа на рынок форекс и выхода с него. |
4.10. An instruction to close a position shall be declined by the Company if it precedes the first quote for this instrument in the trading platform at market opening. |
4.10. Распоряжение на закрытие позиции будет отклонено Компанией, если оно поступило на обработку до появления первой котировки по данному инструменту в торговой платформе в момент открытия торгов на рынке. |
The keg must be in the upright position, that is, with the opening on top, for the beer to be dispensed. |
Бочонок должен быть в вертикальном положении, то есть с отверстием сверху, чтобы пиво могло быть разлито. |
Opening the position, you bought 100,000 EUR and sold 1.2291 * 100,000 = 122,910 USD. |
Итак, открывая сделку, вы купили 100,000 EUR и продали 1.2291 * 100,000 = 122910 USD. |
Let’s suppose that each client performed 1 commercial deal (opening or closing position) of 1 lot in EUR/USD. |
Предположим, каждый из клиентов совершил по одной сделке объёмом 1 лот по валютной паре EUR/USD. |
For the remaining (unclosed) volume, an additional position at the opening price of the initial position will be opened. |
Для оставшегося (не закрытого) объема будет открыта дополнительная позиция по цене открытия исходной позиции. |
A comment can be input only at opening of a position or placing an order. |
Комментарий можно записать только при открытии позиции или выставлении ордера. |
Maybe we could stop opening cases with only one position given? |
Тем не менее Мекка и Медина оставались духовно самыми важными местами в мусульманском мире. |
And will you tell the jury in what position was the shift lever on the steering wheel? |
И вы скажете присяжным, в каком положении был рычаг коробки передач на руле? |
Welcoming and opening remarks were also made by Mr. Thomas Becker and a representative of the UNFCCC secretariat. |
С приветственными и вступительными заявлениями выступили также г-н Томас Бекер и представитель секретариата РКИКООН. |
It was chaired by the President of the Governing Council, who introduced it with opening remarks. |
Оно проходило под руководством Председателя Совета управляющих, который выступил при открытии заседания со вступительным словом. |
Must have only spaces before opening bracket in a Glyphs cluster specification. |
В спецификации кластера Glyphs перед открывающей скобкой должны быть только пробелы. |
It is always associated with an open position or pending order. |
Он всегда связан с открытой позицией либо с отложенным ордером. |
When clients are making a loss to an extent that they no longer meet the margin requirements they are required to top up their accounts or to close out their position. |
Когда клиенты терпят убытки настолько, что более не соответствуют требованиям маржинальной торговли, они обязаны «пополнить» свои счета или «закрыть» свою позицию. |
To close the position, click Modify or Close in the Positions tab’s context menu. |
Закрыть одну позицию можно либо в окне Изменить ордер, либо выбрав в контекстном меню вкладки терминала Позиции пункт Закрыть. |
They tied his hands and legs together, then bound his legs to a chair; they left him in that position all through the night without any food, water, or visits to the toilet. |
Военные связали ему руки и ноги, а затем привязали его ноги к стулу: и в таком положении оставили на всю ночь - без еды, без воды и без возможности посетить туалет. |
In the meantime, protecting its reputation as a reliable energy supplier is just as important as squeezing all the leverage it can out of its dominant position. |
С учетом этого репутация надежного поставщика не менее важна для компании, чем возможность пользоваться своим господствующим положением на рынке как рычагом. |
Kiselev knows that even if he launches a strike against your land-based forces, your sea-based missiles are in a position to exact extreme retribution. |
Киселев знает, что даже если он начнет удар против ваших наземных сил, ваши базирующиеся в море ракеты быстро нанесут ответный удар. |
This ensures that they are able to cope with a large throughput of drinks and frequent door opening. |
Это гарантирует, что они способны справиться с большим объемом напитков и частым открыванием дверей. |
It broke the record for the biggest R-rated IMAX release ever and the biggest 2D IMAX opening, with $10.6 million on 687 screens. |
Он побил рекорд по самому большому выпуску IMAX с рейтингом R и самому большому открытию 2D IMAX, с $10,6 млн на 687 экранах. |
In conventional open surgery the neurosurgeon opens the skull, creating a large opening to access the brain. |
В обычной открытой хирургии нейрохирург открывает череп, создавая большое отверстие для доступа к мозгу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «position opening».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «position opening» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: position, opening , а также произношение и транскрипцию к «position opening». Также, к фразе «position opening» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
