Potentially dangerous situation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Potentially dangerous situation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
потенциально опасная ситуация
Translate

- potentially [adverb]

adverb: потенциально, возможно

- dangerous [adjective]

adjective: опасный, рискованный

- situation [noun]

noun: ситуация, положение, обстановка, состояние, местоположение, место, местность, служба, должность


accident waiting to happen, time bomb, trainwreck in slow motion


High-voltage capacitors are stored with the terminals shorted, as protection from potentially dangerous voltages due to dielectric absorption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высоковольтные конденсаторы хранятся с закороченными выводами, как защита от потенциально опасных напряжений из-за диэлектрического поглощения.

Not to mention putting her at risk from potentially dangerous intruders?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говоря уже о потенциальной опасности, которую представляют пришельцы.

Sending people into potentially dangerous situations is a natural consequence of military command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправление людей в потенциально опасные ситуации является естественным последствием военной команды.

And I think that's a potentially dangerous situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, это потенциально опасная ситуация.

Burgess's presence was problematic for Philby, yet it was potentially dangerous for Philby to leave him unsupervised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во вступлении говорится, что он используется в диалекте американского английского в окрестностях Нового Орлеана.

An anonymous, potentially dangerous individual chose to launch a smear campaign at my workplace, and your solution is to suspend me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аноним, потенциально опасный индивидуум, решил начать клеветническую кампанию на моём рабочем месте, а вы решили меня отстранить?

Are you proposing that I should have disregarded the powerful evidence against Michael Farmer, and released a potentially dangerous offender back into the community?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы считаете, что мне следовало проигнорировать убедительные улики против Майкла Фармера и освободить потенциально опасного для общества преступника?

It challenges the assumptions we are programmed to make when encountering strangers, and the potentially dangerous consequences of misreading people we don't know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это бросает вызов предположениям, которые мы запрограммированы делать при встрече с незнакомцами, и потенциально опасным последствиям неправильного понимания людей, которых мы не знаем.

In order to overcome this, he had to partially depressurize his spacesuit to a potentially dangerous level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой памятник Вернеру теперь стоит по обе стороны от входа в Королевскую Горную школу в Лондоне.

Their power and venom made them potentially dangerous to humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их сила и яд делали их потенциально опасными для людей.

I think he sees you as a potentially dangerous adversary, unlike the victims, who were mere pawns, expendable foot soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, убийца видит в вас опасного противника, в то время как жертвы, были просто пешками, расходный материал.

All levels of distraction while driving are dangerous, and potential drivers are cautioned to keep awareness of their surroundings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все уровни отвлечения внимания во время вождения опасны, и потенциальные водители предупреждаются, чтобы держать в курсе своего окружения.

Which meant that underneath the sink should be some very dangerous and potentially useful things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что значило, что под раковиной должны располагаться кое-какие очень опасные и потенциально полезные предметы.

As the authority of the state erodes, the fourth, and potentially most dangerous, revolution emerges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере размывания авторитета государства на сцену выходит четвёртая, и потенциально самая опасная, революция.

He runs a specialist group formed to locate and contain potentially dangerous Synthetics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он управляет группой специалистов для обнаружения и сдерживания потенциально опасных синтов.

Little by little his fears died away; the awareness of this intimate, unexpected, potentially dangerous contact remained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понемногу его страхи улетучились, но осталось осознание близкого, непривычного, несущего в себе опасность прикосновения.

We have a potentially dangerous situation here, - with a child involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас потенциально опасная ситуация, когда речь идёт о ребёнке.

I think it is a potentially dangerous one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что он потенциально опасен.

Consuming echizen kurage is potentially dangerous if the toxic part is not thoroughly cleaned and cooked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Употребление эхизен кураге потенциально опасно, если токсичная часть не будет тщательно очищена и приготовлена.

Fonterra CEO Theo Spierings promised swift action to ensure that potentially dangerous products were not used by consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный директор Spierings компании Fonterra Тео обещал оперативные меры для обеспечения того, чтобы потенциально опасных продуктов не используются потребителями.

But it seems that you remembered to take strong doses of potentially dangerous substances as yet unidentified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты не забыла принять дозу очень сильного, опасного и пока не установленного вещества.

The protectors must have stocked their maps in the Great Ocean with samples of the species they considered potentially dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защитники разместили в Великом Океане свои карты вместе с представителями видов, которые считали потенциально опасными.

One hopes Twitter users are beginning to learn what a powerful and potentially dangerous weapon they have at their fingertips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остается надеяться, что пользователи Twitter начинают понимать, какое мощное и потенциально опасное оружие находится у них под рукой.

This is potentially dangerous since it increases the risk of spoiling and of ingesting harmful microorganisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потенциально опасно, так как увеличивает риск порчи и попадания в организм вредных микроорганизмов.

Traditionally, Chöd is regarded as challenging, potentially dangerous and inappropriate for some practitioners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно Чод считается сложной задачей, потенциально опасной и неуместной для некоторых практикующих.

That drug you're taking is an amphetamine... with a dangerously high potential for abuse and addiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот препарат, который ты принимаешь, амфетамин, способный вызвать зависимость.

If this failed the pitch of the rear propeller was no longer under control and might do anything which was potentially dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае неудачи шаг заднего винта больше не контролировался и мог сделать что-либо потенциально опасное.

Due to the potentially dangerous hazards involved...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всвязи с существованием потенциальной опасности...

However, many types of human foods are potentially dangerous to a horse and should not be fed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие виды человеческой пищи потенциально опасны для лошади,и их не следует кормить.

Several studies have hypothesized that creepiness is an evolutionary response to potentially dangerous situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько исследований выдвинули гипотезу о том, что жуткость-это эволюционная реакция на потенциально опасные ситуации.

An IP edit has removed the table, calling the figures wrong and potentially dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правка IP удалила таблицу, назвав цифры неправильными и потенциально опасными.

There may also be fears that the person's behaviour might be unpredictable or potentially dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также могут возникнуть опасения, что поведение человека может быть непредсказуемым или потенциально опасным.

If the browser detects anything potentially dangerous, it will display a page and security badge to warn you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если браузер обнаружит потенциальную опасность, то предупредит вас о ней, показав специальную страницу и значок безопасности.

Protecting organs from potentially dangerous core temperatures and nutritional lows is an important brain function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита органов от потенциально опасных температур ядра и минимумов питания является важной функцией мозга.

It also means potentially dangerous eye-strain for these hardworking folks, Barry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И также это значит, что у этих трудяг чрезмерное напряжение глаз, Барри.

This includes any potentially dangerous prey items, such as rattlesnakes and foxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает в себя любые потенциально опасные предметы добычи, такие как гремучие змеи и лисы.

Of the three trick types, drops require the most strength and are also the most potentially dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из трех типов трюков капли требуют наибольшей силы и также являются наиболее потенциально опасными.

However misguided, it is real and potentially dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вполне реальная опасность, как бы они ни ошибались.

Window blinds slats are held together with cords that allow for tilting slats, raising or lowering, and these are potentially dangerous if loose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планки жалюзи удерживаются вместе с помощью шнуров, которые позволяют наклонять планки, поднимать или опускать, и они потенциально опасны, если они ослаблены.

Now we have potentially dangerous individuals at large- over 30 of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь у нас на свободе разгуливают потенциально опасные индивиды. Более 30.

However, she generates power levels that are potentially dangerous to people and the environment around her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, она генерирует уровни мощности, которые потенциально опасны для людей и окружающей среды вокруг нее.

Typically, gravity minimises this upward leakage but combining an inversion table and acid reflux can be a painful, nauseating, and potentially dangerous combination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, гравитация минимизирует эту восходящую утечку, но сочетание инверсионного стола и кислотного рефлюкса может быть болезненным, тошнотворным и потенциально опасным сочетанием.

Yes, a dicey move. Maybe even dangerous, but potentially inspired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаг рискованный и даже опасный, но в нём есть свои перспективы.

This allowed telescope operators to identify satellites, and also to identify and catalog potentially dangerous space debris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило операторам телескопов идентифицировать спутники, а также идентифицировать и каталогизировать потенциально опасный космический мусор.

Belkin knows that your bosses are potentially dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белкин знает, что твои боссы могут быть опасны.

Tricyclic antidepressants may be particularly dangerous, because overdosing has the potential to cause fatal cardiac arrhythmias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трициклические антидепрессанты могут быть особенно опасны, поскольку передозировка может привести к фатальным сердечным аритмиям.

You do that with unpredictable and potentially dangerous people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так ведут себя с непредсказуемыми и потенциально опасными людьми.

Apple maintains a plugin blacklist that it can remotely update to prevent potentially dangerous or vulnerable plug-ins from running on Safari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apple поддерживает черный список плагинов, который может удаленно обновлять, чтобы предотвратить запуск потенциально опасных или уязвимых плагинов в Safari.

In 1982, Resolute earned a Meritorious Unit Commendation for protecting an Ohio-class submarine from potentially dangerous demonstrators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1982 году Резолют получил заслуженную благодарность подразделения за защиту подводной лодки класса Огайо от потенциально опасных демонстрантов.

Could be one of any number of powerful and potentially dangerous entities

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть одним из многих могущественных и потенциально опасных организаций

We used to call you Dr. Khaki Pants, but now you're Dr. Dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше мы звали вас Доктор-Штаны-Цвета-Хаки, а теперь зовём Доктор-Рисковый-Парень.

Essence of Nightshade is as dangerous as it is efficacious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночная тень настолько же опасна, насколько и эффективна.

People shied away from Yuri Andreevich as from a dangerous acquaintance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От Юрия Андреевича шарахались в сторону, как от опасного знакомца.

I've always thought of my piloting skills as modest, at best, and the conditions were extremely dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда думал, что мои навыки пилотирования были в лучшем случае скромными, а условия были чрезвычайно опасны.

But possible and dangerous, so if you are having second thoughts...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но возможно и в то же время опасно, потому, если ты не уверена...

I need a volunteer for a dangerous mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен доброволец для опасной миссии.

Ahmad was unpopular but got some dangerous help from Qara Yusuf of the Kara Koyunlu; he fled again in 1399, this time to the Ottomans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ахмад был непопулярен, но получил некоторую опасную помощь от Кара-Юсуфа из Кара-Коюнлу; он снова бежал в 1399 году, на этот раз к османам.

Through observational learning, humans can to learn to fear potentially dangerous objects—a reaction also observed in other primates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря наблюдательному обучению человек может научиться бояться потенциально опасных объектов-такая реакция наблюдается и у других приматов.

The most dangerous form of occupational exposure to cadmium is inhalation of fine dust and fumes, or ingestion of highly soluble cadmium compounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее опасной формой профессионального воздействия кадмия является вдыхание мелкодисперсной пыли и паров или прием внутрь высокорастворимых соединений кадмия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «potentially dangerous situation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «potentially dangerous situation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: potentially, dangerous, situation , а также произношение и транскрипцию к «potentially dangerous situation». Также, к фразе «potentially dangerous situation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information