Premature contact - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Premature contact - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
преждевременный контакт
Translate

- premature [adjective]

adjective: преждевременный, поспешный, непродуманный

  • premature failure - преждевременное разрушение

  • premature baby unit - отделение для недоношенных новорожденных

  • premature coagulation - преждевременная коагуляция

  • premature firing - преждевременная вспышка

  • premature menopause - преждевременная менопауза

  • in case of premature termination - в случае досрочного прекращения

  • premature births - преждевременные роды

  • its premature - его преждевременный

  • not premature - не преждевременно

  • that it is premature - что преждевременно

  • Синонимы к premature: untimely, before time, unseasonable, (too) early, preterm, previous, inopportune, ill-considered, precipitate, rash

    Антонимы к premature: late, tardy

    Значение premature: occurring or done before the usual or proper time; too early.

- contact [noun]

noun: контакт, связь, связи, соприкосновение, касание, знакомый, знакомства, сцепление, катализатор, бациллоноситель

verb: связаться, соприкасаться, прикасаться, быть в контакте, устанавливать связь, быть в соприкосновении, приводить в контакт, приводить в соприкосновение, включать

adjective: контактный, связной, связывающий



The second type of premature explosion masked contact exploder failures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй тип преждевременного взрыва маскировал отказы контактного взрывателя.

It allows the areas of premature contact to be distinguished from areas of physiologic tissue contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет отличать области преждевременного контакта от областей физиологического контакта тканей.

The difference between a premature contact and a deflective interference is that the latter implies a dynamic abnormality in the bite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница между преждевременным контактом и отклоняющей интерференцией заключается в том, что последняя подразумевает динамическую аномалию прикуса.

Copper and lead cannot be used in contact with or even above aluminum, zinc, or coated steel without an increased risk of premature corrosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медь и свинец нельзя использовать в контакте или даже над алюминием, цинком или покрытой сталью без повышенного риска преждевременной коррозии.

Reliance on Eureka without visual confirmation invariably resulted in premature drops, as during the American airborne landings in Normandy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опора на эврику без визуального подтверждения неизменно приводила к преждевременным падениям, как во время высадки американских десантов в Нормандии.

Dikul was born prematurely, weighing just over one kilogram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикуль родился недоношенным, весом чуть больше килограмма.

The needed contact force for the probe is adjustable and independent from stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимое усилие контакта для зонда регулируется и не зависит от хода.

As an African-American woman, she's twice as likely to have a premature birth or to have a stillbirth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как она афроамериканка, риск преждевременных родов и мертворождения возрастает вдвое.

But undergarments symbolize the person you want to contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белье символизирует человека, с которым ты хочешь связаться.

And even Benjamin and his wives showed the signs of premature aging she'd come to dread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже у Бенджамина и его жен она со страхом замечала следы преждевременного старения.

Malfunctions caused by the deaths of the adults lead several of the chambers to open prematurely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбои произошли из-за смертей взрослых, поэтому несколько камер открылись преждевременно.

My contact at the bureau wasn't able to bury it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой человек из бюро не смог это замять.

The other reasons given were the unavailability of obstetric facilities, the high cost of services and premature birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди других причин называлось отсутствие соответствующих медицинских учреждений, высокая стоимость услуг и преждевременные роды.

The contact was lost in the vicinity of Zaluzani airbase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контакт был утрачен в районе авиабазы Залузани.

I won't come by anymore, and if I contact you it will be through official mails only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я больше не буду заходить к тебе, и если нам надо будет связаться то только посредством официальных имейлов.

You can maintain information about projects that a worker, applicant, or contact person has been involved in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно хранить сведения о проектах, в которых участвовал работник, кандидат или контактное лицо.

Nearly constant shelling claims the lives of dozens of Ukrainian soldiers each week, and conditions for civilians on both sides of the contact line are abominable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате боев, которые до сих пор время от времени вспыхивают, еженедельно продолжают гибнуть десятки украинских солдат, а условия жизни мирных граждан по обе стороны линии фронта стали просто невыносимыми.

If it did and you still can't find your item, contact Microsoft Store support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам по-прежнему не удается найти элемент, обратитесь в службу поддержки Microsoft Store.

In the eighth century, (before the main period of Viking raiding began), the Baltic was a place where Scandinavians, Frisians, Slavs and Arabic merchants were in frequent contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В восьмом веке (перед тем, как набеги викингов достигли своего пика) Балтия была регионом, в котором скандинавские, фризские, славянские и арабские купцы чаще всего контактировали друг с другом.

If current trends continue, five million children alive today in the UK will die prematurely of tobacco-related illnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если текущие тенденции сохранятся, то примерно 5 миллионов детей живущих сегодня в Великобритании преждевременно умрут от болезней, связанных с курением.

That would be a premature surrender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы преждевременной капитуляцией.

To what lengths his tyranny would have gone it is difficult to say, had not an event happened that brought his power to a premature collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно сказать, до каких пределов дошла бы тирания старика, если б не произошло событие, положившее преждевременный конец его могуществу.

Baby's going to need to be very carefully nursed and kept warm in an incubator, on the premature baby ward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ребенком необходим очень тщательный уход, он должен быть в тепле инкубатора, в палате для недоношенных малышей.

I think that it is premature call me

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что еще слишком рано, Перезвони мне.

Under dispute between the two parties since initial contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спорная территория между двумя сторонами от первого контакта.

But anyone else who comes in contact with the drug is susceptible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все остальные, кто проконтактирует с наркотиком... очень чувствительны к нему.

Well, I mean, if you want to contact me, I don't have a cell, right now, because of payment complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, а если ты захочешь связаться со мной, то у меня в настоящее время нет мобильника из-за финансовых проблем.

He is a vehicle for extraterrestrial contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что он является посредником для внеземного контакта.

One because you lied and two for being prematurely slapped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна - потому что ты солгал, и две - за то, что ему влепили пощечину преждевременно.

After I dumped your body, which, I admit, I did a little bit prematurely crazy shit started to happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как я выбросил твое тело, немного заблаговременно, признаю начала происходить всякая фигня.

I do not mourn, my daughter, that in the flower of your age you have prematurely left the earth, to my grief; but I mourn, my dove, that I do not know my deadly enemy who caused your death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не о том жалею, моя наймилейшая мне дочь, что ты во цвете лет своих, не дожив положенного века, на печаль и горесть мне, оставила землю.

Make sure she's not pushing prematurely... fatiguing the uterus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо убедиться, что она не начала тужиться... и напрягать матку.

Try to contact once more before link-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробуй связаться еще раз перед соединением.

It's why they've broken off contact with the Clave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому они разорвали связь с Конклавом.

Dan, you will make contact with Griffin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэн, ты установишь контакт с Гриффином.

They might make contact with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут войти в контакт с нами.

So, the mine that damaged the Drovana must have malfunctioned or been set off prematurely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получается, что мина, на которой подорвалась Дрована, была неисправна, или взорвалась раньше времени.

You had no contact with Victor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не общался с Виктором.

All the mobile service providers I tried to contact were all to my brain...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номера людей, с которыми я пытался связаться, все скопом исчезли из моих мозговых клеток.

Not smart enough to save myself from a premature burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что не помогло мне спастись от прижизненного погребения.

Your dad was infected right after contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой папа заразился сразу после укола.

I feel it's premature to bring full charges against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, преждевременно выдвигать против него полные обвинения.

Have you had any contact?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Вас был с ним какой-нибудь контакт?

The capacitor may fail prematurely after reaching approximately 30% to 50% of its expected lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конденсатор может выйти из строя преждевременно после достижения приблизительно 30-50% от его ожидаемого срока службы.

The Ainu appear to have experienced intensive contact with the Nivkhs during the course of their history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Айны, по-видимому, переживали интенсивный контакт с нивхами на протяжении всей своей истории.

At this time, the crewmen finally notice Skandranon and decide that they need to contact their home city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время члены экипажа наконец замечают Скандранон и решают, что им нужно связаться со своим родным городом.

In this sense, their songs of premature burial take on a deep suggestiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом смысле их песни о преждевременных похоронах приобретают глубокий смысл.

Nikolaus Ritter, to make contact with Duquesne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николаус Риттер, установить контакт с Дюкеном.

Overall, physical inactivity causes 9% of premature mortality worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, физическая инертность является причиной 9% преждевременной смертности во всем мире.

He remains in close contact with MI6 and will never breach its trust in him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поддерживает тесный контакт с МИ-6 и никогда не нарушит ее доверия к нему.

In real-world practice on vaccination of adult populations, contact allergy does not seem to elicit clinical reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В реальной практике вакцинации взрослого населения контактная аллергия, по-видимому, не вызывает клинической реакции.

In March 1791, the Assembly also enacted a regency bill that provided for the case of the king's premature death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1791 года Ассамблея также приняла закон о регентстве, который предусматривал случай преждевременной смерти короля.

Premature oxidation is a risk in organic winemaking, in which a lowered sulfite content is stipulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преждевременное окисление является риском в органическом виноделии, в котором предусмотрено пониженное содержание сульфита.

The primary and by far the largest group of consumers of human breast milk are premature babies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной и на сегодняшний день самой большой группой потребителей грудного молока человека являются недоношенные дети.

Any loss in chain length lowers tensile strength and is a primary cause of premature cracking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая потеря длины цепи снижает прочность на растяжение и является основной причиной преждевременного растрескивания.

The hatched maggots burrow tunnels within the apples and cause them to fall prematurely and create unsightly brown spots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вылупившиеся личинки роют туннели внутри яблок и заставляют их преждевременно падать, создавая неприглядные коричневые пятна.

He was stationed in Barbados but resigned his commission prematurely in 1907.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он служил на Барбадосе, но в 1907 году досрочно ушел в отставку.

However, the trial received harsh criticism from the International Xenotransplantation Association as being risky and premature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это испытание получило резкую критику со стороны Международной ассоциации ксенотрансплантации как рискованное и преждевременное.

On 1 May 1917, Haig wrote that the Nivelle Offensive had weakened the German army but that an attempt at a decisive blow would be premature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 мая 1917 года Хейг писал, что наступление на Нивель ослабило немецкую армию, но что попытка нанести решающий удар будет преждевременной.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «premature contact». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «premature contact» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: premature, contact , а также произношение и транскрипцию к «premature contact». Также, к фразе «premature contact» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information