Present the facts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Present the facts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
излагать факты
Translate

- present [adjective]

noun: подарок, настоящее время, взятие на прицел, взятие на караул

verb: представлять, дарить, преподносить, показывать, представлять собой, подавать, давать, поднести, вручать, являть

adjective: настоящий, нынешний, данный, присутствующий, существующий, современный, теперешний, имеющийся налицо, этот самый

adverb: налицо

- the [article]

тот

- facts [noun]

noun: данные



They did not present all the facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам не сообщили все факты.

This does not change facts that WMD's were present in Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не меняет того факта, что ОМУ присутствовало в Ираке.

If you have any evidence that these facts are wrong, please present it. SkepticReport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть какие-либо доказательства того, что эти факты неверны, пожалуйста, представьте их. SkepticReport.

No complaints here as I enjoy the challenge of advancing the geological puzzle as the facts present themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь нет никаких жалоб, поскольку я наслаждаюсь проблемой продвижения геологической головоломки по мере того, как факты представляются сами собой.

The essential facts are all in the article now but I'm concerned about how they present themselves to the uninvolved reader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные факты уже есть в этой статье, но меня беспокоит то, как они представляются непросвещенному читателю.

They present disagreeable facts in a gentle and indirect fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они представляют неприятные факты в мягкой и косвенной форме.

You didn't have all the facts, you couldn't present a strong enough case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас нет всех фактов, вы не можете предъявить весомые улики.

One is to present the facts of how Trump avoided the draft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них-представить факты того, как Трамп избежал этого проекта.

I've taken care to present only reliably-sourced facts, without presenting any subjectivity as to why those particular facts exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позаботился о том, чтобы представить только достоверно полученные факты, не представляя никакой субъективности относительно того, почему эти конкретные факты существуют.

The present case differs on its facts from such cases as Gibson v Doeg and Hepworth v Pickles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящее дело отличается по своим фактам от таких дел, как Гибсон против Доэга и Хепворт против Пиклза.

It matters very much how we present opinions and facts, so I applaud a careful discussion of this issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень важно, как мы излагаем свои мнения и факты, поэтому я приветствую тщательное обсуждение этого вопроса.

Modern researches on Somnath attack present some interesting facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные исследования по Сомнатх-атаке представляют несколько интересных фактов.

This unfounded assertion ignores not only the historical facts but also the present realities in the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти необоснованные утверждения идут вразрез не только с историческими фактами, но и с нынешними реальными условиями на острове.

Others may copy the underlying facts from the publication, but not the precise words used to present them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие могут копировать основные факты из публикации, но не точные слова, используемые для их представления.

Any attempt to correct any of the myths or to present positive facts and outcomes is quickly deleted by self-appointed WIKI guardians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая попытка исправить любой из мифов или представить положительные факты и результаты быстро удаляются самозваными Вики-хранителями.

And the papers represented may not necessarily present down and solid facts but ideas, theories and questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И представленные документы могут представлять не обязательно простые и достоверные факты, но идеи, теории и вопросы.

It's time to start over and present the facts divorced from personal criticism - including entries deploring self-promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришло время начать все сначала и представить факты, оторванные от личной критики - в том числе записи, осуждающие саморекламу.

If such exist, please add citations that you believe present facts that are missing from this entry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие игры разворачивается после апокалиптической галактической войны, и многие станции находятся в состоянии значительного упадка.

Much better is to present all majority opinions on the subject from authoritative sources and providing facts so the reader can decide him or herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо лучше представить все мнения большинства по этому вопросу из авторитетных источников и предоставить факты, чтобы читатель мог решить сам.

Instead, the present language suggests cherry-picking facts out of numerous sources without regard for the topic as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого современный язык предлагает подбирать факты из многочисленных источников без учета темы в целом.

CA may involve exaggeration, misleading half-truths, or manipulation of facts to present an untrue picture of the targeted person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СА может включать в себя преувеличение, вводящую в заблуждение полуправду или манипулирование фактами, чтобы представить неверную картину целевого лица.

I gotta present her with the facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставлю ей факты.

It was imperative in the older times to not only present facts, but also to be big on judging them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прежние времена было крайне важно не только излагать факты, но и уметь их оценивать.

Our modern brain-pan does not seem capable as yet of receiving, sorting, and storing the vast army of facts and impressions which present themselves daily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозг современного человека, как видно, еще не способен вместить, рассортировать и хранить огромную массу событий и впечатлений, которые ежедневно на него обрушиваются.

We're gonna have to present facts, figures, revenue projections and hit songs by our headliner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно представить факты, цифры, прогнозы доходов и поразить её песней в исполнении хедлайнера.

Present facts in dispute include the alleged 1832 source and the 1917 and 1941 disavowals by the journal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешние спорные факты включают в себя предполагаемый источник 1832 года и дезавуацию журнала в 1917 и 1941 годах.

I would like that, article should cover these facts to present a more balanced and neutral point of view to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел, чтобы статья освещала эти факты, чтобы представить общественности более взвешенную и нейтральную точку зрения.

For my part I don't see why things can't go on about as they are-certainly for the present-but I want you to look the facts in the face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мне, все может остаться более или менее как было - на ближайшее время, - но я хочу, чтобы ты смотрела на вещи трезво.

I don't know the content of that page, but to make knowledge the present version refers to real and veritable facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю содержания этой страницы, но для того, чтобы сделать знание настоящей версии относится к реальным и достоверным фактам.

These facts are relevant to considering how to present BLPs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти факты имеют важное значение для рассмотрения вопроса о том, как представить BLPs.

Perhaps one day it will, but until it does, is see a very strong need for this page to present a theory which would account for those facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, когда-нибудь это произойдет, но до тех пор, пока это не произойдет, я вижу очень сильную потребность в этой странице, чтобы представить теорию, которая объясняла бы эти факты.

At present their are quotes made on the FWBO files for instance which have no reference, but are quoted on wiki as though they were 'facts'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время это цитаты, сделанные, например, в файлах FWBO, которые не имеют ссылки, но цитируются в wiki, как если бы они были фактами.

It was important for the representatives of the organizations to present their opinions and to arrive at a consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно, чтобы представители организаций представили свои мнения и достигли консенсуса.

The present section reviews the evolution of regulatory regimes in key mineral-producing countries, while drawing on the preceding analysis of existing mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящем разделе рассматривается эволюция режимов регулирования в основных горнодобывающих странах на основе предшествующего анализа существующих механизмов.

The report assesses each benchmark, drawing on the findings of the present study and relevant independent studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе по каждому контрольному показателю приводятся оценки, сделанные на основе выводов настоящего исследования и соответствующих независимых исследований.

All these activities fall within a national government legislative framework slated for passage at the time of finalizing the present report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти мероприятия соответствуют национальным законодательным рамкам, которые предусматривалось принять в момент завершения работы над настоящим докладом.

The draft of Railway Law is under discussion at present and will be represented to National Assembly of RA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время обсуждается проект закона о железных дорогах, который будет представлен Национальному собранию Республики Армении.

Very, very bad for economies and companies and cities in our present paradigm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но очень, очень плохая вещь для экономики, компаний и городов, в нашем текущем понимании.

The data present below represent only the tip of the iceberg, but they do broadly reflect the actual situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведенные ниже данные представляют собой лишь верхушку айсберга, однако они в значительной степени отражают фактическое положение.

At present, 286 judges are sitting at the oblast, rayon and city courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в областных, районных и городских судах работают 286 судей.

America achieved its present global preeminence by means of values and strategies that Washington’s current bipartisan elite chooses to repress from memory or actively stigmatize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Америка сумела достичь своего нынешнего положения мирового превосходства благодаря тем ценностям и стратегиям, которые современная двухпартийная элита в Вашингтоне изо всех сил старается стереть из памяти и заклеймить позором.

Allowing preconceptions or emotional reactions to overshadow facts could make the situation much more dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допущение искажения фактов предубеждениями или эмоциональными реакциями может сделать ситуацию гораздо опаснее.

watermark is always present and is a timestamp indicating that all messages with a timestamp before watermark were delivered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поле watermark присутствует всегда и содержит метку времени, указывающую, что все сообщения с меткой времени до watermark доставлены.

Now this, to the present writer's mind at least, lifts the murder out of the realm of the absolutely wanton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти подробности, по крайней мере, в глазах пишущего эти строки, делают убийство Уикстида не столь беспричинным.

'But, my friend, at present you have presented me only with a pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, друг мой, все, что ты мне сейчас рассказал, представляет собой лишь модель.

An early Valentine's Day present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На день всех влюблённых.

So they can see that Uncle Sam is present in more than spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть видят, что Дядя Сэм не только душою с нами.

I've been exploring the facts of this case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изучила подробности этого дела.

That ever-present hope that today might be the day the telephone rings. That somebody has called to say, We've found her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз надеяться, что вот сегодня раздастся звонок и кто-нибудь скажет: Мы нашли её.

An eye-witness at the wedding further stated that a Grimm was present, and I will shortly call forth that witness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетель на свадьбе также заявил,что там присутствовал и Гримм, и скоро я вызову этого свидетеля.

See, the Marquis was present at every location of every heist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, Маркиз был рядом во время каждого ограбления.

Wanna hear the facts of the case?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышали про это дело?

More recently, the facts were carefully investigated by historian Edward Davis, who pointed out many inconsistencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем недавно эти факты были тщательно исследованы историком Эдвардом Дэвисом, который указал на множество несоответствий.

He researched most of Ian's information and during read-throughs often asked Morgan about Ian's facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он изучил большую часть информации Йена и во время чтения часто спрашивал Моргана о фактах Йена.

If you can’t face the true facts, don’t spread hate!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не можете смотреть в лицо истинным фактам, не распространяйте ненависть!

An NPOV article would describe all of these facts without assessing their value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье NPOV были бы описаны все эти факты без оценки их ценности.

His dissections enabled him to correlate many facts for the first time, and his results were set forth in his lectures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его вскрытия позволили ему впервые сопоставить многие факты, и его результаты были изложены в его лекциях.

The current phrasing of the statement does not really reflect the facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешняя формулировка этого заявления на самом деле не отражает фактов.

Everyone is entitled to their own opinion, but they are not entitled to their own facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый человек имеет право на свое собственное мнение, но он не имеет права на свои собственные факты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «present the facts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «present the facts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: present, the, facts , а также произношение и транскрипцию к «present the facts». Также, к фразе «present the facts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information