Boost to the spirits - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Boost to the spirits - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
повышать настроение
Translate

- boost [noun]

verb: форсировать, повышать, способствовать росту, поднимать, продвигать, горячо поддерживать, расширять, подпихивать, помогать подняться, продвигать по службе

noun: поддержка, ускорение, наддув, проталкивание, создание популярности, рекламирование, повышение в цене, добавочное напряжение, давление нагнетателя

  • power boost - форсированный наддув

  • launching boost - разгон на стартовом участке

  • voltage boost - подпор напряжения

  • boost heating - форсированный нагрев

  • boost motor - ускоритель

  • boost self esteem - повышать самооценку

  • tandem boost configuration - последовательное расположение ускорителя

  • boost traffic - форсировать движение

  • significant boost - значительный импульс

  • boost production - наращивать производство

  • Синонимы к boost: uplift, pick-me-up, inspiration, shot in the arm, spur, lift, help, encouragement, stimulus, improvement

    Антонимы к boost: discouragement, hindrance, decrease, setback, blow, hinder, hurt, halt, prevent, undermine

    Значение boost: a source of help or encouragement leading to increase or improvement.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- the [article]

тот

- spirits [noun]

noun: настроение



Atropine... found in Jimsonweed, which you use to boost your powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атропин... выделили из дурмана, который ты используешь, чтобы усилить свои силы.

Yeah, unfortunately, it didn't translate into a boost to my credit score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, к сожалению Это не помогло ускорить проверку моей кредитной истории.

Some spirits had looked down upon the Realms for centuries untold, simply collecting information and watching the living go about their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые духи пытливо наблюдали за жизнью мира живых в течение многих веков.

If you are evil spirits, you must be destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы злые духи, вас должно уничтожить.

Low interest rates strengthen the ability to pay, and thus boost demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкие процентные ставки усиливают способность осуществлять оплату, и, таким образом, способствуют росту спроса.

However, higher oil prices will boost fiscal revenues, allowing Governments to expand public infrastructure investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем, более высокие цены на нефть приведут к росту бюджетных поступлений, что позволит правительствам расширить государственные инвестиции в инфраструктуру.

I will teach men to respect the spirits So that balance will be maintained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я научу людей уважать духов - только так можно поддержать равновесие.

We have to wait for the Kahu to bless us and ask for the spirits' permission before we can enter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны подождать Смотрителя который благословит нас и попросит у духов разрешения на вход.

The effort to boost exports must go hand in hand with access to external markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия по расширению экспорта должны предприниматься в сочетании с деятельностью по обеспечению доступа к внешним рынкам.

Various national action plans on harmonization have been given a boost as a result of the High-level Forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Форум дал толчок разработке национальных планов действий по согласованию помощи.

The outsourcing industry has provided better-paid jobs, leading to income growth and a boost in consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сектор внешнего подряда предлагает более высокооплачиваемую работу, что способствует росту доходов и потребления.

The Commission advocates a series of measures to boost R&D into diseases of the poor, including donor R&D outlays of roughly $3 billion per year, or five percent of the global total.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия рекомендует реализовать серию мер, направленных на ускорение проведения НИР, направленных на исследование болезней бедноты, включая затраты на проведение НИР, финансируемых странами-донорами в размере приблизительно 5 миллиардов долларов США в год, или пяти процентов от всех мировых затрат.

How quickly we forgot that in that winter Ludendorff could not be beaten and that many people were preparing in their minds and spirits for a lost war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как быстро мы забыли, что в ту зиму нам никак не удавалось побить Людендорфа, и мы умом и сердцем приготовились к поражению.

And yet attending meetings and socializing with our splendid, wonderful people would, I dare say, raise your spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же посещение собраний и общение с чудесными, великолепными нашими людьми подняло бы, смею заметить, ваше настроение.

Honour to those indefatigable spirits who consecrate their vigils to the amelioration or to the alleviation of their kind!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слава неутомимым труженикам, которые не спят ночей для того, чтобы род человеческий стал прекраснее и здоровее!

Arthur, you must see, all this talk of possession, and spirits. It is just a ruse to save Elyan's neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артур, вся эта болтовня об одержимости и духах - лишь уловка для спасения головы Элиана.

It's supposed to boost my immune system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна укрепить имунную систему.

I don't really dematerialize and reassemble my ectoplasm any more than you contact spirits or read minds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не дематериализовался на самом деле и не пересобрал свою эктоплазму так же как ты не общаешься с духами или читаешь мысли.

That should give your business a little boost, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно дать небольшой толчок твоему бизнесу, не так ли?

Just shut up and give me a boost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заткнись и подсади меня.

Impress those up-scale folks, you'll gain velocity on your arc and there's your boost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впечатли этих высокоранговых и получишь подъем на своем графике, это и будет твоей поддержкой.

If they'd used petrol instead of methylated spirits, now, that would've been a different story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был бы у них бензин вместо спирта, все было бы гораздо хуже.

At 25... playing the main theme for a modern opera in Barcelona was a fantastic boost for her career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 25 лет играть главную тему в Современной опере Барселоны, для её карьеры это просто фантастика!

The spirits told me that you're about to lead us down to the holding cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Духи сказали мне, что ты проведешь нас к камерам КПЗ.

She just used Crock to boost her ratings till she could sell the station to clear channel and make her money back, but the deal fell through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она просто использовала Крока, чтобы повысить себе рейтинги, пока она не продаст станцию, чтобы освободить частотный радиоканал, и не вернет свои деньги, но сделка сорвалась.

You seem to be in good spirits, Dwayne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, ты в хорошем духе, Дуэйн.

Ever since we met her over a year ago, we were graced by her charm, her good spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, как год назад мы познакомились с Фиби, мы были очарованы ее обаянием, ее оптимизмом.

I must say, gentlemen, I'm surprised to find you all in such high spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должна заметить, джентльмены, что удивлена обнаружить вас в таком приподнятом настроении.

Add more celery, it'll round-out the taste and boost the B12.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побольше сельдерея. Вкус будет мягче и В12 лучше усвоится.

I boost Bear through the window, and Bear unlocks the door for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я пропихиваю Медвежонка в окно, Медвежонок открывает мне дверь.

So do you think this will boost your campaign for Baltimore state's attorney, Mr. Wyner?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы думаете, это будет способствовать вашей кампании по выборам окружного прокурора, господин Вайнер?

I don't want to tangle with those Indian spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу ссориться с индийскими духами.

She had a magnificent constitution, and a really wonderful amount of animal spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обладала великолепным телосложением и совершенно фантастическим избытком энергии.

Natural disasters, the presence of spirits, some of them can even detect cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природные катаклизмы, присутствие умерших душ, некоторые животные даже могут распознать рак у человека.

BY NEGLECTING THE SPIRITS, THE PEOPLE OF THE SOUTH HAVE BROUGHT DARKNESS UPON THEMSELVES,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвергнув духов, люди Южного полюса - наслали на себя же тьму.

Something must've been hard to burn If they needed a boost from lighter fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего что-то не получилось сжечь, если им потребовалась жидкость.

But the first bells, the very first bells, they were to ward off evil spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но первые колокола... самые первые колокола... должны были отгонять злых духов.

Protects the tribe, keeps us warm, and wards off evil spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защищает племя, согревает и отпугивает злых духов.

Thine, and mine also though I was tall and needed no heels to boost my height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше, и мое тоже... хотя я была достаточно высокой, чтобы обойтись без каблуков.

Indian spirits or some damn thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там духи индейцев и всякая чертовщина.

This pleased the people extremely, and contributed not a little to win him access to all spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень нравилось простому народу и в значительной степени облегчало епископу доступ к сердцам.

What kind of a boost?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что за стимуляция?

Isn't there an old superstition that says mirrors can capture spirits?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А разве нет такого поверья, что зеркало может пленить дух?

And if I were a doctor, I would guarantee you that it would also boost their brain power 110%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И будь я доктором, я бы гарантировал рост его умственных способностей на 110%.

Those lands are forbidden we risk the wrath of its spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти земли под запретом. Мы навлечём на себя гнев духов.

The loud noises and sounds of merrymaking are also supposed to drive away bad spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Громкий шум и звуки веселья также должны отгонять злых духов.

Other great spirits will sometimes take over a female body if no other presents itself when they wish to seduce a beautiful young woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие великие духи иногда овладевают женским телом, если никто другой не появляется, когда они хотят соблазнить красивую молодую женщину.

The dance is commonly performed during the New Year to bring good luck and drive away evil spirits, and the lion dancers may be accompanied by flute and drum musicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танец обычно исполняется в течение Нового года, чтобы принести удачу и отогнать злых духов, и танцоры Льва могут сопровождаться музыкантами флейты и барабана.

Many First Nations people believe that when money or cameras enter, the spirits leave, so no photo conveys an authentic ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие исконные народы верят, что когда приходят деньги или фотоаппараты, духи уходят, поэтому ни одна фотография не передает подлинную церемонию.

The Native Americans mentioned the evil spirits they purportedly encountered on the island long before it became a military prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренные американцы упоминали о злых духах, которых они якобы встретили на острове задолго до того, как он стал военной тюрьмой.

Scottish deer pizzles are thought to boost stamina and were used by Chinese athletes at the 2008 Summer Olympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шотландские оленьи щипцы, как полагают, повышают выносливость и использовались китайскими спортсменами на летних Олимпийских играх 2008 года.

Later, in Chapter 11, a disciple, Ji Lu, asks Confucius on how to properly serve ghosts and spirits, and what the Master knows about death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, в главе 11, ученик Цзи Лу спрашивает Конфуция о том, как правильно служить призракам и духам, и что мастер знает о смерти.

Generally, some suggest military expenditure is a boost to local economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, некоторые предполагают, что военные расходы являются стимулом для местной экономики.

The arrival of fresh American troops helped to boost morale but in November it slumped badly upon Russia’s withdrawal from the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибытие свежих американских войск помогло поднять боевой дух, но в ноябре он резко упал после выхода России из войны.

Seon-mi is a young a girl cursed with the ability to see ghosts and spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сон-Ми-молодая девушка, проклятая способностью видеть призраков и духов.

Though first developed by Henri Nestlé in the 1860s, infant formula received a huge boost during the post–World War II baby boom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что впервые разработанная Анри Нестле в 1860–х годах, детская смесь получила огромный толчок во время послевоенного бэби-бума.

In Slavic mythology amulets play a large role in keeping away evil spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В славянской мифологии амулеты играют большую роль в отпугивании злых духов.

The Pre-Islamic Bedouins believed in various spirits, such as jinn, afarit and demons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доисламские бедуины верили в существование различных духов, таких как джинны, афариты и демоны.

In the séance Decker claimed spirits had moved trumpets around the room and spoken in them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время сеанса Декер утверждал, что духи передвигали трубы по комнате и говорили в них.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «boost to the spirits». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «boost to the spirits» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: boost, to, the, spirits , а также произношение и транскрипцию к «boost to the spirits». Также, к фразе «boost to the spirits» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information