Press tribune - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Press tribune - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
трибуна для прессы
Translate

- press [noun]

noun: пресс, пресса, печать, жим, типография, печатный станок, давка, печатание, надавливание, выжимание

verb: нажимать, давить, жать, настаивать, прижимать, надавливать, выжимать, выдавливать, прессовать, теснить

  • welding press - сварочный пресс

  • elite press - газетные издательства для элитарных читателей

  • multiunit web rotary press - многосекционная рулонная печатная машина

  • incline dumbell press - жим гантелей на наклонной

  • press representative - представитель прессы

  • proving and reversing press - офсетный пробопечатно-переводной станок

  • automatic vertical cocoa press - вертикальный пресс-автомат для отжима какао-масла

  • thick of the press - давка

  • press caul plate - полированная прокладка пресса

  • press deadline - предельный срок окончания набора

  • Синонимы к press: publisher, printing house/company, publishing house, printing press, the media, the papers, pressmen, the news media, journalists, newsmen/newswomen

    Антонимы к press: radio, impress, radio station, unpress

    Значение press: a device for applying pressure to something in order to flatten or shape it or to extract juice or oil.

- tribune [noun]

noun: трибуна, трибун, кафедра

  • Tribune Company - Трибьюн Компани

  • tribune of the people - народный трибун

  • tribune tower - архитектурный памятник Tribune Tower

  • military tribune - военный трибун

  • Синонимы к tribune: dais, platform, podium, rostrum, stage, stand

    Антонимы к tribune: idler, roof

    Значение tribune: an official in ancient Rome chosen by the plebeians to protect their interests.



While he reigned the press was free, the tribune was free, conscience and speech were free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время его царствования печать была свободна, трибуна свободна, слово и совесть свободны.

On May 4, 2018, the Salt Lake Tribune ran an article about a man biting a police dog while being taken into custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 мая 2018 года газета Salt Lake Tribune опубликовала статью о человеке, укусившем полицейскую собаку во время задержания.

It's unethical and it's irresponsible for a public servant to have sex with a member of the press corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неэтично и безответственно для общественного работника заниматься сексом с сотрудником прессы.

Murgen struggled to keep the lance upright and get out of the press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мурген изо всех сил старался удержать знамя прямо и избавиться от тяжести.

I am the laughingstock of the fashion press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посмешище в мире модной прессы.

And we would press him for details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы надавили на него, чтобы получить детали.

To toggle mute, move to the specific channel, for example Master and press the m key on the keyboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы выключить/включить канал, например Master, выберите его и нажмите клавишу m.

To adjust the volume, press the Volume Up or Volume Down button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для регулировки уровня громкости нажмите кнопку увеличения или кнопку уменьшения громкости.

To change whether context is read before or after the current item, press Caps lock + Ctrl + forward slash (/).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы выбрать считывается ли контекст до или после текущего элемента, нажмите клавиши CAPS LOCK + CTRL + косая черта (/).

We had a couple of fallouts and the press built it up, yeah?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас пару раз были размолвки, и пресса это раздула.

You still enjoy the semblance of a free press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы всё ещё наслаждаетесь видимостью свободы слова.

For nonmanned flights, Lawrence Ekstrom explained in a press conference, NASA strives for cost-effectiveness above all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае непилотируемых полетов, - объяснил на пресс-конференции Лоуренс Экстром, - НАСА стремится прежде всего к результативности.

The reactionary Press exploited the event with derision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакционная пресса глумилась над Революцией.

Okay, well, it looks like they've been getting some bad press lately- allegations that their weed-killer contaminated the drinking water in Waialua, causing a number of residents to develop cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, ладно, похоже, на них неслабо давили в последнее время: обвинения в том, что их гербицид загрязняет питьевую воду в Вайалуа, и что это вызвало у нескольких жителей развитие рака.

All right, now, when I go to the bathroom... press the pause button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я пойду в ванную, нажмите на паузу.

They press a button and the cops arrive in 3 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажимают на ручку ящика, и через 3 минуты появляется полиция.

Facilitating presentation of the candidates is the honor and privilege of the press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка докладов кандидатов честь и привилегия прессы.

You was a big-shot investigative reporter for the Chicago Tribune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты был известным репортёром в Чикаго Трибьюн.

His colleagues and the press shrugged off his lackluster performance and quickly forgot about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, и коллеги, и пресса быстро забыли его бесславное выступление.

Given the revelations about the late secretary and his connection to the coup in Iran, and given that the press comes through here all the time...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая откровения о смерти Госсекретаря и его связи с переворотом в Иране, и учитывая то, что пресса в курсе всего происходящего...

They said they'd change the copy, but in their defense, the book had already gone to press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сказали, что заменят текст, но в их защиту, книга уже ушла в печать.

Do you have an understanding or commitment on when you guys are going to press with the first stories?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы уже определились, когда поступят в печать первые истории?

They've gone to the Press room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все ушли в комнату для прессы.

I've arranged a press conference for tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я устроил пресс-конференцию на завтра.

And since when have I ever press you for the rent money?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И разве я когда-нибудь давила на тебя до этого?

You know I could..press charges for that, Detective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, я могу выдвинуть обвинения за это, детектив.

All kinds of information about you would easily become available to the press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая информация о вас станет легкодоступной для прессы.

The people who rule us, starting from the state leaders to the press and mass media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди, которые нами управляют, начиная от президентов и заканчивая журналистами и масс-медиа...

I put together some talking points for your press conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут набросал кое-какие мысли к вашей пресс-конференции.

Mr Heath has chosen not to press charges, against my advice, I hasten to add.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Хиз решил не выдвигать обвинений, спешу добавить, вопреки моему совету.

The press in the city has been outstanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журналисты у нас в городе потрясающие.

You address things with the press, you'll just fan the flames and extend the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реагируя на слова прессы, Ты только разжигаешь огонь и раздуваешь историю.

You don't think that the mahi-mahi was awful-awful is bad press?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе не кажется, что слова махи-махи от шеф-повара была просто гадость-гадость - это именно плохая реклама?

We need a hard news announcement each day, or the press runs amok.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проходили это. Нам нужны объявления сильных новостей каждый день иначе пресса озвереет.

Dear listeners, Mister Camel, press agent number one and number one in so much else, will introduce himself Gigi la Folle's show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уважаемые слушатели, месье Кэмель, пресс-секретарь номер один... И номер один во многом другом, представит своё шоу с участием Жижи ла Фоль...

I will tell the press that the happy couple have slipped out back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скажу прессе, что счастливая пара успели незамеченно ускользнуть.

I thought the Tribune was almost out of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагал, что Трибюн уже почти вылетел из бизнеса.

We'll press on, I think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поедем дальше, я думаю.

We have interviews set up with the Tribune and Channel Four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы устроили интервью с Трибьюн и Четвертым каналом.

Her memoir When We Dance was published by Liberties Press in October 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее мемуары, когда мы танец был опубликован свободы прессы в октябре 2012 года.

It performs favorably in measurements of civil liberties, press freedom, internet freedom, democratic governance, living standards, and peacefulness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он успешно работает в измерениях гражданских свобод, свободы прессы, свободы интернета, демократического управления, уровня жизни и миролюбия.

Kirchwey reviewed the novel The Dream Life of Sukhanov by Olga Grushin in 2006 for the Chicago Tribune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киршвей рецензировал роман Ольги Грушиной жизнь во сне Суханова в 2006 году для журнала Chicago Tribune.

The coal operators played the radical card, saying Lenin and Trotsky had ordered the strike and were financing it, and some of the press echoed that language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угольщики разыграли радикальную карту, заявив, что Ленин и Троцкий отдали приказ о проведении забастовки и финансируют ее, и некоторые представители прессы повторили эту фразу.

Taking a loan of $600, the Pace brothers rented a classroom on one of the floors of the New York Tribune Building, today the site of the One Pace Plaza complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взяв кредит в 600 долларов, братья Пейс арендовали классную комнату на одном из этажей здания Нью-Йорк Трибюн, где сегодня располагается комплекс One Pace Plaza.

The former New York Tribune Building at 154 Nassau Street, across from 41 Park Row, was demolished to make way for the new building complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывшее здание Нью-Йорк Трибюн на Нассау-стрит, 154, напротив дома 41 по парк-Роу было снесено, чтобы освободить место для нового строительного комплекса.

A New York Tribune correspondent witnessed the event, describing 'a procession of friends and mourners as South Carolina and the United States never saw before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корреспондент New York Tribune стал свидетелем этого события, описав процессию друзей и скорбящих, какой Южная Каролина и Соединенные Штаты никогда прежде не видели.

In June 1987, the Chicago Tribune reported Jackson's publicist bidding $1 million for the skeleton to the London Hospital Medical College on his behalf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1987 года Chicago Tribune сообщила, что публицист Джексона предложил за скелет $ 1 млн медицинскому колледжу лондонской больницы от его имени.

Loos had an admiration for classical architecture, which is reflected in his writings and his entry to the 1922 Chicago Tribune competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоос восхищался классической архитектурой, что нашло отражение в его работах и его участии в конкурсе Chicago Tribune 1922 года.

According to Timothy McNulty of Chicago Tribune, the report was based on an article in the Wenhui Bao paper of Shanghai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Тимоти Макналти из Chicago Tribune, доклад был основан на статье в Шанхайской газете Wenhui Bao.

San Diego Union-Tribune ranked the album at number eight in their lists of best albums of 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

San Diego Union-Tribune поставил альбом на восьмое место в своих списках лучших альбомов 2019 года.

A mob was reportedly repulsed from the offices of the staunchly pro-Union New York Tribune by workers wielding and firing two Gatling guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сообщениям, толпа была оттеснена из офисов стойко выступающей за профсоюзы New York Tribune рабочими, которые держали в руках и стреляли из двух пистолетов Гатлинга.

On June 6, 2003, the Chicago Tribune announced the Grant Park concert, which was to be filmed for an August NBC special.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 июня 2003 года Chicago Tribune объявила о концерте в Грант-парке,который должен был быть снят для августовского специального выпуска NBC.

Gene Siskel, writing for the Chicago Tribune, named it the 7th best film of 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джин Сискел, писавший для Chicago Tribune, назвал его 7-м лучшим фильмом 1988 года.

In 1872, Lloyd joined the staff of the Chicago Tribune, gaining promotion to the position of chief editorial writer in 1875.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1872 году Ллойд вступил в штат Чикагской трибуны, получив повышение до должности главного редактора в 1875 году.

Bean was endorsed by the Chicago Tribune, the Chicago Sun-Times, The Daily Herald, and the Lake County News-Sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боба поддержали Чикаго трибюн, Чикаго Сан Таймс, Дейли Геральд и Лейк Каунти Ньюс-Сан.

The Complete Book of U.S. Presidents also gives the results of the 1982 survey, a poll of 49 historians conducted by the Chicago Tribune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полной книге президентов США также приводятся результаты опроса 1982 года, проведенного журналом Chicago Tribune среди 49 историков.

One was Milan Kangrga and another was Feral Tribune, both of which were put on trial because of defamation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из них был Милан Кангрга, а другим-Дикая трибуна, и оба они были преданы суду за клевету.

The name of Spartacus was changed to Rode Tribune, possibly since the name Spartacus was seen to have Trotskyist connotations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название Спартак было изменено на Роде Трибюн, возможно, потому, что имя Спартак имело троцкистские коннотации.

Mike Royko of the Chicago Tribune wrote columns in February 1994 supporting the idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майк Ройко из Chicago Tribune написал колонки в феврале 1994 года, поддерживая эту идею.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «press tribune». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «press tribune» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: press, tribune , а также произношение и транскрипцию к «press tribune». Также, к фразе «press tribune» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information