Prevent fire - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Prevent fire - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предупреждать пожар
Translate

- prevent [verb]

verb: предотвращать, препятствовать, предупреждать, не допускать, мешать, предохранять

- fire [noun]

noun: огонь, пожар, камин, пламя, стрельба, обстрел, жар, печь, пыл, топка

verb: стрелять, выстрелить, увольнять, вести огонь, палить, топить, поджигать, зажигать, загораться, воспламеняться

  • fire with enthusiasm - огонь с энтузиазмом

  • signal fire - сигнальный огонь

  • holdover fire - возобновившийся пожар

  • jumping fire - вторичный очаг

  • grass fire - травяной пал

  • make up the fire - разводить огонь

  • de facto cease-fire - фактическое прекращение огня

  • fire a sitter - пробивать из выгодного положения

  • catastrophic fire - сильный пожар

  • fire vortex - огненный вихрь

  • Синонимы к fire: burning, forest fire, blaze, conflagration, inferno, combustion, brush fire, wildfire, flames, ardor

    Антонимы к fire: water, antifire, misfire, hire, employ, miss

    Значение fire: combustion or burning, in which substances combine chemically with oxygen from the air and typically give out bright light, heat, and smoke.



Secretary of the Navy William Jones ordered setting fire to the Washington Navy Yard to prevent the capture of supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр Военно-Морского Флота Уильям Джонс приказал поджечь Вашингтонскую военно-морскую верфь, чтобы предотвратить захват припасов.

He covered up the fire in the stove. Every hour he had to get up to give the baby spoonfuls of lukewarm sugar and water. That did not prevent his going off to his work in the morning as usual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поддерживал огонь в печке и то и дело вставал, чтобы дать ребенку теплой подсахаренной воды с ложечки, а утром ушел на работу в обычный час.

Wouldn't the plant have some sort of safety protocols To prevent fire from spreading down the pipelines?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У завода есть протокол безопасности, чтобы огонь не пошел дальше по трубам?

The local fire departments confined themselves to prevent the flames from spreading to neighboring buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные пожарные подразделения ограничились тем, что не допустили распространения огня на соседние здания.

The original city plan was designed to allow for easy travel and to keep residences separated by open space that would help prevent the spread of fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный план города был разработан таким образом, чтобы обеспечить легкий проезд и сохранить жилые помещения, разделенные открытым пространством, что помогло бы предотвратить распространение огня.

Patrolling of the parks is a regular joint effort to prevent poaching, smuggling of ivory and unauthorized fishing and carriage of fire arms in the reserve park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патрулирование парков-это регулярные совместные усилия по предотвращению браконьерства, контрабанды слоновой кости, несанкционированного лова рыбы и провоза огнестрельного оружия в заповедном парке.

All of the ship's ammunition magazines, engine rooms, and storage compartments had to be flooded to prevent the fire from spreading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все корабельные склады боеприпасов, машинные отделения и складские отсеки должны были быть затоплены, чтобы предотвратить распространение огня.

It became chilly, but the brazier with hot coals was tossed back and forth so violently that they had to throw it overboard to prevent a fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стало холодно, но жаровню с горячими угольями так швыряло из угла в угол, что во избежание пожара ее выбросили за борт.

However, the Avatar uses their foreknowledge to prevent Chrom's death, allowing the Shepherds to kill Validar and recover the Fire Emblem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Аватар использует их предвидение, чтобы предотвратить смерть хрома, позволяя пастухам убить Валидара и вернуть эмблему огня.

Now, to prevent that from happening, Mercedes has fitted the hinges with explosive bolts that are designed to fire if the car goes upside down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому Mercedes оснастил дверные петли взрывающимися болтами, которые подействуют в случае если машина перевернется.

It is somewhat adapted to fire as well and so can prevent the reintroduction of fire to the landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также несколько приспособлен к огню и поэтому может предотвратить повторное введение огня в ландшафт.

The monster that started the fire will stop at nothing to prevent Shetan from coming home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот злодей, что устроил пожар, ни перед чем не остановится, лишь бы Шетан не вернулся домой.

After nightfall, a desultory fire was kept up, to prevent the Confederates from repairing the breach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С наступлением темноты начался беспорядочный огонь, чтобы помешать конфедератам восстановить брешь.

Some straightening irons are fitted with an automatic shut off feature to prevent fire accidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые выпрямительные утюги оснащены функцией автоматического отключения для предотвращения несчастных случаев при пожаре.

Conductive gel to prevent the electrical current from setting him on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводящий гель, чтобы электрический ток его не поджарил.

One evening,-it was the 24th of June, which did not prevent Father Gillenormand having a rousing fire on the hearth,-he had dismissed his daughter, who was sewing in a neighboring apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды вечером, - это было 4 июня, что не помешало старику развести жаркий огонь в камине, - он отпустил дочь, и она занялась шитьем в соседней комнате.

Rioters stretched cables across the streets to prevent fire trucks from entering the areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бунтовщики натянули тросы поперек улиц, чтобы не дать пожарным машинам въехать на территорию.

The phosphate and sulfate salts act as fire retardants and prevent combustion of cellulosic materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фосфатные и сульфатные соли действуют как антипирены и предотвращают горение целлюлозных материалов.

Wouldn't the plant have some sort of safety protocols To prevent fire from spreading down the pipelines?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У завода есть протокол безопасности, чтобы огонь не пошел дальше по трубам?

During the Tombstone fire in June 1881, Parsons helped tear down a balcony to prevent the fire from spreading when he was struck by the falling wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время пожара надгробия в июне 1881 года Парсонс помог снести балкон, чтобы предотвратить распространение огня, когда он был поражен падающим деревом.

The Iranians were careful to not fire their guns while Soviet aircraft flew overhead to prevent them from disclosing their location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранцы старались не стрелять из своих орудий, пока советские самолеты пролетали над их головами, чтобы помешать им раскрыть свое местонахождение.

Materials are also regulated to prevent fire hazards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материалы также регулируются для предотвращения опасности пожара.

However, live mulches also may need to be mechanically or chemically killed eventually to prevent competition with the main crop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако живые мульчи также могут нуждаться в механическом или химическом уничтожении, чтобы предотвратить конкуренцию с основной культурой.

When Deah opened it, their neighbor proceeded to fire multiple shots at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Диа открыл, их сосед несколько раз выстрелил в него.

Third, the need to prevent any acts of sabotage or data erasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В третьих, необходимостью предотвращения каких-либо попыток саботажа или уничтожения данных.

It's like roller-coaster or petting zoos and clowns that eat fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там и американские горки или животные из зоопарка или клоуны, глотающие огонь.

At that point he says he felt that there was very heavy fire in the area and that there appeared to be some attempts to aim directly at or near to the ambulance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит, что в тот момент в районе был очень сильный пожар и были попытки нацелить удар на машину скорой помощи или рядом с ней.

The objective of the travel ban is to prevent listed individuals from crossing borders unless specifically authorized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель запрета на поездки заключается в недопущении того, чтобы включенные в перечень лица пересекали границы, если они не имеют на то конкретного разрешения.

They fire gamma rays, same as they use in brain surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они испускают гамма-лучи, их используют в хирургии мозга.

A ball of heavenly fire has come down to Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шар небесного огня низринулся на Землю.

Sound macroeconomic policies remain an essential ingredient to prevent volatility, but speculative capital movements can threaten the stability of countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рациональная макроэкономическая политика остается одним из важнейших рычагов для предотвращения нестабильности, однако угрозу стабильности в странах могут создавать потоки спекулятивного капитала.

We must be able to prevent fires before they start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны быть в состоянии предотвращать пожары, пока они не начались.

No one pretends that we can prevent or alter the forces of nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто пока не претендует на то, что мы можем противостоять или каким-либо образом видоизменять силы природы.

You can prevent Opera from closing tabs accidentally or prioritize important pages by pinning tabs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиксация вкладок позволяет предотвратить случайное закрытие вкладок или выделить важные страницы.

Russia also knows that Iran, too, will not be able to acquire nuclear weapons, which Israel and the US are committed to prevent if not peacefully, then through force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия также понимает, что Иран все равно не сможет обзавестись ядерным оружием, так как Израиль и США твердо намерены помешать ему это сделать – даже силой, если не получится мирными средствами.

We will certainly analyze the causes of the incident and we will draw conclusions from that, but it is impossible to completely prevent similar incidents, he admitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обязательно проанализируем причины инцидента и сделаем из этого свои выводы, но предотвратить подобные инциденты полностью невозможно, - признал он.

That fire that he was in, it was a meth lab explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожар, в котором он пострадал - это был взрыв метамфетаминовой лаборатории.

The Doctor immobilised the mechanism before he left in order to prevent you switching it on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор остановил механизм перед тем, как уехал, чтобы вы не включили его.

Reporting spam helps everybody in the group, and it helps us identify trends so we can prevent similar activity in all groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщая о спаме, вы помогаете всем участникам группы и позволяете нам выявлять тенденции, чтобы предотвращать подобную активность в остальных группах.

Caller, you're on Fire 103.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы в эфире радио Огонь 103.

One of them began to lay a fire of driftwood, while the others picked out the smaller fish. They cleaned it and threw it into a kettle of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них принялся раскладывать из сухих сучьев костер, а остальные стали отбирать рыбешку помельче, чистить ее и кидать в котелок с водой.

Suspicious sounds can be detected clearly despite the noise of the artillery-fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на грохот орудий, мы чутко различаем каждый подозрительный шорох.

I will tell him of my scruples, and add that we have arrived at the notion of a division to prevent gossip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажу ему о своих сомнениях и сообщу, что мы из приличия, чтобы избежать лишних разговоров, решились на раздел.

They prevent access to the official you want to see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ими преграждается доступ к нужному сотруднику.

If you really believe he's so spotless, then prevent an injustice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты правда веришь, что он чист, разберись с этим недоразумением.

Does nature contrive it so that even with a time machine, you can't intervene to prevent your own conception, for example?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устроена ли природа так, что даже с помощью машины времени нельзя вмешаться и, допустим, помешать собственному зачатию.

I was so scared that cancer would prevent me from checking off that last regret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была так напугана, что рак может помешать мне расстаться с последним сожалением из списка.

She clenched her hands in order to prevent herself from telling him to hold his silly tongue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулия стиснула зубы, чтобы не взорваться и не попросить его попридержать свой дурацкий язык.

And then, to prevent farther outrage and indignation, changed the subject directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После чего, во избежание новых оскорблений и поруганий, круто переменила разговор.

This demonstrates how a specific point in the reproductive process is manipulated by a particular isolating mechanism to prevent hybrids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это показывает, как конкретный момент в репродуктивном процессе манипулируется определенным изолирующим механизмом для предотвращения гибридизации.

In computer networks, rate limiting is used to control the rate of traffic sent or received by a network interface controller and is used to prevent DoS attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В компьютерных сетях ограничение скорости используется для управления скоростью трафика, передаваемого или принимаемого контроллером сетевого интерфейса, и используется для предотвращения DoS-атак.

Their mission is to prevent the marine transportation of illegal weapons and ammunition, and the drugs which fund terrorist activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их миссия заключается в предотвращении морских перевозок незаконного оружия и боеприпасов, а также наркотиков, которые финансируют террористическую деятельность.

Telomeres prevent fusion of the ends of neighboring chromosomes and protect chromosome ends from damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теломеры предотвращают слияние концов соседних хромосом и защищают концы хромосом от повреждений.

Likewise, they are avoided in order to prevent the onset or aggravation of adenomyosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, их следует избегать, чтобы предотвратить возникновение или обострение аденомиоза.

Thus, the Army and Navy could prevent the formation of undesirable governments, or by resignation bring about the collapse of an existing government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, армия и флот могли предотвратить образование нежелательных правительств или путем отставки привести к краху существующего правительства.

Plants that have become crowded should be divided and repotted to allow room for further growth and help prevent pest infestations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растения, которые стали скученными, должны быть разделены и пересажены, чтобы дать место для дальнейшего роста и помочь предотвратить заражение вредителями.

The move is an effort to prevent, detect and respond to prison rape more effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот шаг является попыткой более эффективно предотвращать, выявлять и реагировать на изнасилования в тюрьмах.

Sometimes, an anti histamine has to be used to prevent the chronic itching sensations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда, анти-гистамин должен быть использован для предотвращения хронических ощущений зуда.

Ground herbicides, like tebuthiuron, are also effective, but recreate bare ground and require repeated application to prevent regrowth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измельченные гербициды, такие как тебутиурон, также эффективны, но воссоздают голую почву и требуют повторного применения для предотвращения повторного роста.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prevent fire». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prevent fire» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prevent, fire , а также произношение и транскрипцию к «prevent fire». Также, к фразе «prevent fire» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information