Privacy of people - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
licensee of the truste privacy program - программа конфиденциальности TRUSTe
examine the privacy - изучить частную жизнь
privacy of communications - конфиденциальность сообщений
regard to privacy - что касается личной жизни
protects privacy - защищает конфиденциальность
privacy requirements - требования к конфиденциальности
safeguard privacy - гарантия конфиденциальности
the right to privacy and family - право на неприкосновенность частной жизни и семьи
this privacy policy applies - применяется эта политика конфиденциальности
privacy by default - конфиденциальности по умолчанию
Синонимы к privacy: freedom from disturbance, solitude, seclusion, freedom from interference, isolation, privateness, concealment, secrecy
Антонимы к privacy: accessibility, availability, openness
Значение privacy: the state or condition of being free from being observed or disturbed by other people.
market assessments of the time value of money a - рыночные оценки временной стоимости денег а
minister of foreign affairs of the netherlands - Министр иностранных дел Нидерландов
secretary of the department of social welfare - секретарь отдела социального обеспечения
law of the state of new york - Закон штата Нью-Йорк
are aware of the importance of - знают о важности
emir of the state of qatar - эмир государства Катар
minister of home affairs of zimbabwe - Министр внутренних дел Зимбабве
meeting of the ministers of foreign - встречи министров иностранных
of the economic situation of - экономической ситуации
rights of freedom of association - права на свободу ассоциации
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные
verb: населять, заселять, расти
unsaved people - спасенные люди
people target - целевой человек
healing people - лечит людей
afflicted people - смиренный человек
people participate - люди участвуют
people trafficking - торговля людьми
letting people - выпускающие людей
senior people - старшие люди
people hurry - люди спешат
people are paid - люди платят
Синонимы к people: human, child, character, human being, (living) soul, mortal, being, sort, man/woman, wight
Антонимы к people: beast, monster, nonhuman
Значение people: human beings in general or considered collectively.
There are usually limits on how photos of people may be used and most countries have specific laws regarding people's privacy. |
Как правило, существуют ограничения на использование фотографий людей, и в большинстве стран существуют специальные законы, касающиеся конфиденциальности людей. |
And yet he was powerless to preserve his privacy; he was a hired man, and these people were his masters. |
И все ж не в силах он исполнить даже это, ведь он человек подневольный, а хозяева мешают. |
And over there, little alcoves... with couches and with drapes to give people privacy. |
A вон там - небольшие альковы с диванами и драпировками для тех, кто хочет побыть наедине. |
He gazed at her for several seconds. I'll say this once more, Sophie, because it's important. You need to learn to respect other people's privacy. |
Он смотрел на нее несколько секунд.— Повторю еще раз, Софи, потому что эго очень важно. Человек должен уважать частную жизнь других людей. Тебе следует хорошенько это усвоить. |
Facebook originally held a policy that profiles of people known to be deceased would be removed after 30 days due to privacy concerns. |
Facebook изначально придерживался политики, согласно которой профили людей, известных как умершие, будут удалены через 30 дней из-за проблем с конфиденциальностью. |
People in the United States of America, especially, place a high value on privacy. |
Люди в Соединенных Штатах Америки особенно высоко ценят частную жизнь. |
There was little privacy in a community, and people identified one another according to their social role. |
В общине было мало уединения, и люди идентифицировали друг друга в соответствии со своей социальной ролью. |
If they're experiencing abuse from other people on Instagram, ask them to use blocking and our privacy setting. |
Если они столкнулись с оскорблениями со стороны других пользователей в Instagram, попросите их использовать блокировки и наши настройки конфиденциальности. |
Surveillance can be used to violate people's privacy, and as such is often opposed by civil liberties activists. |
Слежка может быть использована для нарушения частной жизни людей, и поэтому активисты движения За гражданские свободы часто выступают против нее. |
To tackle the fear amongst the people, India's supreme court put a new ruling into action that stated that privacy from then on was seen as a fundamental right. |
Чтобы преодолеть страх среди людей, Верховный суд Индии ввел в действие новое постановление, в котором говорилось, что неприкосновенность частной жизни с тех пор рассматривается как основополагающее право. |
Harne's service record is protected by privacy laws, but I talked to some people. |
Запись о службе Харна охраняется законом, но я поговорил с кем надо. |
С каких это пор тебя беспокоит частная жизнь других людей? |
|
I told you, rich people are very good at protecting their privacy, but just be patient, we'll find him. |
Я говорил, богатые хорошо охраняют частную жизнь, но найдем. |
Honestly, it surprises me just how few people take advantage of the privacy settings. |
Честно говоря, меня удивляет, что немногие люди пользуются настройкой конфиденциальности. |
Throughout history, libraries have fought against terrible violations of privacy—where people have been rounded up simply for what they read. |
На протяжении всей истории библиотеки боролись с ужасными нарушениями неприкосновенности частной жизни-там людей арестовывали просто за то, что они читали. |
To protect your privacy, share your computer with people you trust. |
Разрешайте пользоваться своим компьютером только тем, кому вы доверяете. |
This includes points like respecting people's privacy and ensuring accuracy. |
Это включает в себя такие моменты, как уважение частной жизни людей и обеспечение точности. |
Numerous civil rights groups and privacy groups oppose surveillance as a violation of people's right to privacy. |
Многочисленные группы по защите гражданских прав и неприкосновенности частной жизни выступают против слежки как нарушения права людей на неприкосновенность частной жизни. |
According to GlobalWebIndex, over 400 million people use virtual private networks to circumvent censorship or for an increased level of privacy. |
По данным GlobalWebIndex, более 400 миллионов человек используют виртуальные частные сети для обхода цензуры или для повышения уровня конфиденциальности. |
The case hinges on privacy, the right of people not to have their likeness used in an ad without permission. |
Дело зависит от конфиденциальности, права людей не использовать свое подобие в рекламе без разрешения. |
During oral argument, Justice Alito stated that people's use of technology is changing what the expectation of privacy is for the courts. |
Во время устного спора судья Алито заявил, что использование людьми технологий меняет то, что ожидают от судов в отношении неприкосновенности частной жизни. |
Some argue that these laws go against people's rights to free speech, privacy, etc. |
Некоторые утверждают, что эти законы идут вразрез с правами людей на свободу слова, неприкосновенность частной жизни и т. д. |
People who saw the fairies were advised not to look closely, because they resented infringements on their privacy. |
Людям, которые видели фей, советовали не присматриваться, потому что они возмущались посягательством на их частную жизнь. |
Я понятия не имела, что людям, которые глубоко не в себе, нужна конфиденциальность. |
|
For him, these are the people best placed to enhance our privacy. |
Для него это люди, способные лучше всего защитить нашу частную жизнь. |
If people think their civil liberties and privacy are going to be better protected by the providers, OK.” |
Если люди думают, что провайдеры будут защищать их гражданские свободы и частную жизнь лучше, хорошо, пусть будет так». |
То, что люди делают в уединении на спортивной арене, |
|
The population's ability to have demonstrations or to organize is greatly reduced when people don't have privacy. |
Возможности людей проводить демонстрации или объединяться сильно сокращаются, когда нет права на частную жизнь. |
Said people pay for their privacy here. |
Говорят, что люди платят здесь за их секретность. |
And a lot of people choose to stay because, in return for zero privacy, you get community, connection. |
Но многие предпочитают остаться. Потому что взамен личных тайн ты получаешь крепкое общество, прочную связь... |
You'll be able to untag yourself in other people's posts and change the privacy settings for your posts. |
Вы сможете удалить свои метки из публикаций других людей и изменить настройки конфиденциальности своих публикаций. |
People in Western countries, such as the United States and Canada, tend to value privacy. |
Люди в западных странах, таких как Соединенные Штаты и Канада, как правило, ценят частную жизнь. |
The only way to protect the people's privacy is not to allow the government to collect their information in the first place. |
Единственный способ защитить частную жизнь людей - это не позволить правительству собирать их информацию в первую очередь. |
“Subjecting people to criminal sanctions for the personal use of drugs, or for possession of drugs for personal use, infringes on their autonomy and right to privacy. |
«Подвергать людей уголовным санкциям за личное употребление наркотиков или за хранение наркотических веществ для личного употребления – значит нарушать их независимость и право на частную жизнь. |
People are still saying all the time to victims of privacy violations, What were you thinking? |
Люди постоянно говорят жертвам нарушения приватности: О чём ты думал? |
If that doesn't appeal to you, you can change it by selecting My profile, Privacy settings, and then See content other people make. |
Если такой вариант вам не подходит, вы можете изменить его, выбрав раздел Мой профиль, Настройки конфиденциальности, а затем Смотреть содержимое, отправленное другими людьми. |
It’s maybe more of a privacy dilemma, because people would like to do more but they also want to use services that would not exist without sharing their data. |
Это, возможно, больше дилемма конфиденциальности, потому что люди хотели бы сделать больше, но они также хотят использовать услуги, которые не существовали бы без обмена их данными. |
These companies have very little incentive to help protect our privacy because their business models depend on us sharing everything with as many people as possible. |
У них нет стимула помогать защищать нашу личную неприкосновенность, ведь их бизнес-модели строятся на том, что мы делимся всем с как можно бóльшим количеством людей. |
This was protested by many people and privacy organizations such as the EFF. |
Это было опротестовано многими людьми и организациями по защите частной жизни, такими как EFF. |
From one hand, nobody wants to share and many people prefer they had more privacy and freedom. |
С одной стороны, никто не хочет делиться, и многие люди предпочитают иметь больше личного пространства и свободы. |
Technology is changing people's expectations of privacy. |
Технологии меняют представления людей о конфиденциальности. |
Privacy is not a privilege – a comfort that desperate people should have to give up. |
Защита личной информации – это не привилегия, не удобство, от которого отчаявшимся людям нужно отказаться. |
The population's ability to have demonstrations or to organize is greatly reduced when people don't have privacy. |
Возможности людей проводить демонстрации или объединяться сильно сокращаются, когда нет права на частную жизнь. |
Some people may react negatively because they believe it is an invasion of privacy. |
Цель коллаборационистов состоит в том, чтобы определить члена, который инициировал путь. |
В блогах люди меняют имена для сохранение конфиденциальности. |
|
People edit here anonymously and they often value their privacy. |
Люди редактируют здесь анонимно, и они часто ценят свою частную жизнь. |
To better protect their privacy, we have changed the names and professions of many of the people involved. |
Чтобы сохранить конфиденциальность мы изменили имена и профессии многих людей. |
This invasion of the privacy of very poor families knows no bounds. |
Такое вмешательство в личную жизнь семей, относящихся к категории очень бедных, не знает границ. |
Some provisions of the German law draw on the widely shared ethical principles of respect for individual autonomy and privacy. |
Некоторые пункты закона Германии основываются на широко разделяемых принципах уважения к индивидуальной автономии и конфиденциальности. |
Save data and protect your privacy with our free data-management app for Android. |
Экономьте трафик и обеспечьте свою конфиденциальность с нашим бесплатным приложением для Android для управления данными. |
We try to provide our guests with as much privacy as possible. |
Мы стараемся обеспечить нашим гостям максимальную приватность, насколько это возможно. |
Я думаю, мы все должны уважать ее право на личную жизнь. |
|
The commissioner concluded that Google Street View does not breach Hong Kong privacy laws. |
Комиссар пришел к выводу, что Google Street View не нарушает гонконгские законы о конфиденциальности. |
Существует много мнений, связанных с парадоксом конфиденциальности. |
|
After being ticketed, Wyllie argued in court that Florida's identification laws violated his privacy rights; this claim was rejected by a judge. |
После получения билета Уайли утверждал в суде, что законы Флориды об идентификации нарушают его права на частную жизнь; этот иск был отклонен судьей. |
If desired, the woman could also be dipped in privacy under the shelter of the hood. |
При желании женщину можно было также погрузить в уединение под прикрытием капюшона. |
According to ZDNet, critics believe that RFID will lead to tracking individuals' every movement and will be an invasion of privacy. |
По словам ZDNet, критики считают, что RFID приведет к отслеживанию каждого движения людей и будет вторжением в частную жизнь. |
The company argued that it was possible to comply with the relevant law without compromising its users' privacy. |
Компания утверждала, что можно соблюдать соответствующий закон без ущерба для конфиденциальности своих пользователей. |
Finally there has been a good deal of controversy over the privacy policy of the company which produces Incredimail. |
Наконец, было много споров по поводу политики конфиденциальности компании, которая производит Incredimail. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «privacy of people».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «privacy of people» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: privacy, of, people , а также произношение и транскрипцию к «privacy of people». Также, к фразе «privacy of people» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
