Private equity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: частный, личный, конфиденциальный, рядовой, уединенный, негласный, неофициальный, тайный
noun: рядовой, половые органы
private dwelling - частное жилище
private protection agency - частное охранное агентство
private law enforcement - частное правоприменение
private beach - закрытый пляж
private lawyer - частный адвокат
virtual private network - виртуальная частная сеть
private employment agencies - частные бюро по трудоустройству
role of private sector - роль частного сектора
private key - секретный ключ
public private partnership - государственно-частное партнерство
Синонимы к private: personal, individual, special, exclusive, privately owned, own, unofficial, in camera, off the record, backstage
Антонимы к private: public, common, general, official
Значение private: belonging to or for the use of one particular person or group of people only.
pay equity - равенство в оплате
equity mobility - маневренность собственного капитала
employment equity - трудовая справедливость
equity share capital - собственный акционерный капитал
contributed equity composition - состав внесенного капитала
shareholder equity - уставной фонд
equity index future - фьючерс на фондовые индексы
equity capital outflow - отток собственного капитала
private equity investor - частный инвестор
equity market - рынок акций
Синонимы к equity: waste time, dally, dawdle, loiter, linger, take one's time, delay, temporize, stall, procrastinate
Антонимы к equity: bias, favor, favoritism, nonobjectivity, one-sidedness, partiality, partisanship, prejudice
Значение equity: Ownership, especially in terms of net monetary value of some business.
private capital, risk capital, venture capital, investment capital, private investment, private equity investments, private money, private placement, equity investment, private sector capital, private finance, private funds, private resource flows, private financial, private securities, capital risk, private equity investment, private investors, private expenditure, capital investment, equity funds, private sector funds, private sector funds, private means, private sector financing
He did not involve himself in day-to-day operations of the firm or in the investment decisions of Bain Capital's new private equity funds. |
Он не вмешивался в повседневную деятельность фирмы или в инвестиционные решения новых фондов прямых инвестиций Bain Capital. |
In 1984, Romney left Bain & Company to co-found and lead the spin-off private equity investment firm, Bain Capital. |
В 1984 году Ромни покинул Bain & Company, чтобы совместно основать и возглавить спин-офф частной инвестиционной компании Bain Capital. |
In June 2005, Haier made a bid to acquire Maytag Corporation, backed by private equity funds Blackstone Group and Bain Capital. |
В июне 2005 года Haier сделала заявку на приобретение Maytag Corporation, поддерживаемой фондами прямых инвестиций Blackstone Group и Bain Capital. |
There was also a commodity bubble and a private equity and hedge funds bubble. |
Были также потребительские пузыри, пузыри частных акций и хеджевых фондов. |
15% of the country's main gas operator, Gas Natural Mexico now belong to Sinca Inbursa, a private equity fund controlled by Slim. |
15% основного газового оператора страны, Gas Natural Mexico, теперь принадлежат Sinca Inbursa, фонду прямых инвестиций, контролируемому Slim. |
The company said it planned to sell itself for $202 million to CCMP Capital Advisors, a private equity firm. |
Компания заявила, что планирует продать себя за 202 миллиона долларов частной акционерной компании CCMP Capital Advisors. |
Datacard Group finalized the acquisition of Entrust in December 2013 from private equity firm Thoma Bravo. |
Datacard Group завершила сделку по приобретению компании Entrust в декабре 2013 года у частной акционерной компании Thoma Bravo. |
PwC advised on all four of the first four large international private equity deals completed in Russia. |
Наша команда гордится тем, что РшС оказывала консультационное содействие в рамках всех первых четырех крупнейших международных сделок с фондами прямых инвестиций, осуществленных в России. |
In 2014, the American private equity firm Francisco Partners bought the company for $130 million. |
В 2014 году американская частная акционерная компания Francisco Partners купила компанию за 130 миллионов долларов. |
Holbrooke was the vice chairman of Perseus LLC, a leading private equity firm. |
Холбрук был заместителем председателя ООО Персей, ведущей частной акционерной компании. |
The restaurant chain had recently been bought by Sentinel Capital Partners, a private equity firm specializing in buying and building companies. |
Сеть ресторанов недавно была куплена Sentinel Capital Partners, частной акционерной компанией, специализирующейся на покупке и строительстве компаний. |
In December 2014, IK Investment Partners sold Episerver to Accel-KKR, a technology-focused private equity investment firm. |
В декабре 2014 года IK Investment Partners продала Episerver компании Accel-KKR, специализирующейся на прямых инвестициях в технологии. |
Thales Navigation, a division that produced GPS units, was sold to private equity group Shah Capital Partners in 2006 for $170 million and renamed Magellan. |
Thales Navigation, подразделение, производившее GPS-навигаторы, было продано группе прямых инвестиций Shah Capital Partners в 2006 году за 170 миллионов долларов и переименовано в Magellan. |
He is the founder, chairman, and CEO of private equity firm Vista Equity Partners. |
Он является основателем, председателем и генеральным директором частной акционерной компании Vista Equity Partners. |
Though previously a public company, following its 2011 buyout by Providence Equity Partners Blackboard now operates as a private company. |
Хотя ранее Blackboard была публичной компанией, после ее выкупа в 2011 году Providence Equity Partners Blackboard теперь работает как частная компания. |
In 2017, Vista Equity Partners was reported to have $30 billion under management, and Smith was named as Private Equity International's 2016 Game Changer of the Year. |
В 2017 году Vista Equity Partners, как сообщалось, имела под управлением $ 30 млрд,и Смит был назван в качестве игрока, изменившего игру в 2016 году. |
In February 2018, Discovery sold a majority stake in Discovery Education to the private equity firm Francisco Partners. |
В феврале 2018 года Discovery продала контрольный пакет акций Discovery Education частной акционерной компании Francisco Partners. |
In 2007, the company was acquired by an investor group led by Douglas Becker and Citigroup Private Equity. |
В 2007 году компания была приобретена группой инвесторов во главе с Дугласом Беккером и Citigroup Private Equity. |
In August 2002, the management backed by West Private Equity and Healthcare Investments Limited, acquired Southern Cross through an £80m management buy-out. |
В августе 2002 года руководство, поддерживаемое West Private Equity and Healthcare Investments Limited, приобрело Southern Cross через выкуп управления за 80 млн фунтов стерлингов. |
In June 2019, the private equity firm KKR planned to sell 10 million shares of Laureate through Wengen Alberta. |
В июне 2019 году частная инвестиционная фирма KKR планирует продать 10 млн акций лауреат через Венген Альберта. |
Ballarat has two local newspapers, one owned by Fairfax and one a private equity. |
У Балларата есть две местные газеты, одна принадлежит Фэрфаксу, а другая-частному капиталу. |
In October 2006, Apollo Management, a large private equity firm, announced a $990 million leveraged buyout of Jacuzzi Brands. |
В октябре 2006 года Apollo Management, крупная частная акционерная компания, объявила о выкупе брендов Jacuzzi за 990 миллионов долларов с привлечением заемных средств. |
This will require an extensive swap of private debts for equity. |
Это потребует активного обмена частных долгов на акции. |
After the COTS 2+ flight in May 2012, the company private equity valuation nearly doubled to $2.4 billion. |
После полета COTS 2+ в мае 2012 года оценка прямых инвестиций компании почти удвоилась и составила 2,4 миллиарда долларов. |
In 1988, Philip was acquired by Reed International; it was sold to the private equity firm Botts & Company. |
В 1988 году Филип был приобретен компанией Reed International; он был продан частной акционерной фирме Botts & Company. |
As of 6 February 2012, Rockland Capital, a private equity firm, bought the plant and most of the company's other assets for $30.5 million. |
По состоянию на 6 февраля 2012 года частная акционерная компания Rockland Capital купила завод и большую часть других активов компании за 30,5 миллиона долларов. |
In June 2010, Bic sold its funeral products division to Prairie Capital, a private equity firm in Chicago. |
В июне 2010 года Bic продала свое подразделение похоронных продуктов компании Prairie Capital, которая занималась частными инвестициями в Чикаго. |
A secondary buyout will often provide a clean break for the selling private equity firms and its limited partner investors. |
Вторичный выкуп часто обеспечивает чистый прорыв для продающих частных акционерных компаний и их ограниченных партнеров-инвесторов. |
He is Managing Director and a Managing Partner of the private equity firm Elevation Partners, which has invested in several companies. |
Он является управляющим директором и управляющим партнером частной акционерной компании Elevation Partners, которая инвестировала в несколько компаний. |
Italian private equity fund Investindustrial signed a deal on 6 December 2012 to buy a 37.5% stake in Aston Martin, investing £150 million as a capital increase. |
Итальянский фонд прямых инвестиций Investindustrial 6 декабря 2012 года подписал сделку по покупке 37,5% акций Aston Martin, инвестировав 150 млн фунтов стерлингов в качестве увеличения капитала. |
After being founded in 1995, Oaktree grew rapidly, focusing on high-yield debt, distressed debt, and private equity. |
После основания в 1995 году компания Oaktree быстро росла, сосредоточившись на высокодоходных долгах, проблемных долгах и прямых инвестициях. |
Funding might be obtained from State support (as in Cyprus), venture capital and private equity, public share issues, mergers and acquisitions, or asset finance. |
Финансирование может осуществляться с помощью государственной поддержки (как, например, в случае Кипра), венчурного и частного акционерного капитала, публичного выпуска акций, слияний и поглощений или финансирования активов. |
In 2013, Hot Topic announced its sale to private equity firm Sycamore Partners for $600 million. |
В 2013 году Hot Topic объявила о своей продаже частной акционерной компании Sycamore Partners за 600 миллионов долларов. |
is an American chain of fast casual sandwich restaurants owned by Nimes Capital, who purchased the company from private equity firm Mainsail Partners in December 2015. |
это американская сеть ресторанов быстрого питания casual sandwich, принадлежащая компании Nimes Capital, которая приобрела компанию у частной акционерной компании Mainsail Partners в декабре 2015 года. |
In December 2013 Slim's private equity fund, Sinca Inbursa, sold its stake in Mexican pharmaceutical company Landsteiner Scientific. |
В декабре 2013 года фонд прямых инвестиций Slim, Sinca Inbursa, продал свою долю в мексиканской фармацевтической компании Landsteiner Scientific. |
Well, I'm managing a small, small, very private equity fund. |
Я управляю небольшим и очень частным инвестиционным фондом. |
The firm pioneered private equity consulting and the fund Bain Capital was founded by partners from Bain & Company and led by Mitt Romney. |
Эта фирма стала пионером в области консалтинга прямых инвестиций, а фонд Bain Capital был основан партнерами из Bain & Company и возглавлялся Миттом Ромни. |
The company sought assistance through a private equity investment from Crocus Investment Fund. |
Компания обратилась за помощью к фонду прямых инвестиций Крокус Инвестмент. |
It was bought by the private equity company Hicks, Muse, Tate and Furst in 1999. |
Он был куплен частной акционерной компанией Hicks, Muse, Tate and Furst в 1999 году. |
Almost 30 % of the Valentino Fashion Group founded by 75-year-old Valentino Garavani, has been purchased by private equity firm Permira for 782 million Euros / $ 1 . 1 Billion. |
Почти 30% Валентино фэшен груп - компании, основанной 75-летним Валентино Гаравани, были приобретены инвестиционной компанией Пермира за 782 миллиона евро. |
Additionally, Greco is a managing director at private equity firm Lincoln Road Global Management and a partner at hospitality consulting firm Results Thru Strategy. |
Кроме того, греко является управляющим директором в частной акционерной компании Lincoln Road Global Management и партнером в консалтинговой компании по гостиничному бизнесу Results through Strategy. |
Venture capital firms and private equity firms will be participating. |
В нем примут участие венчурные компании и частные инвестиционные компании. |
Ta-lin Hsu is Chairman and founder of H&Q Asia Pacific, an Asian private equity firm. |
Та-линь Хсу является председателем и основателем H&Q Asia Pacific, азиатской частной акционерной компании. |
For private equity investors, PIPEs tend to become increasingly attractive in markets where control investments are harder to execute. |
Для частных инвесторов трубы, как правило, становятся все более привлекательными на рынках, где труднее осуществлять контрольные инвестиции. |
Salem. Now they specialize in private equity. |
Сейчас они специализируются на частном капитале. |
Since 1986, Steyer has been a partner and member of the executive committee at Hellman & Friedman, a San Francisco–based $8 billion private equity firm. |
С 1986 года Стайер является партнером и членом Исполнительного комитета Hellman & Friedman, базирующейся в Сан–Франциско частной акционерной компании стоимостью 8 миллиардов долларов. |
The market came up with the idea in the first place, mostly from private equity giants and some sovereign wealth funds. |
Первым с этой идеей выступил рынок в лице крупных частных компаний и некоторых инвестиционных фондов. |
Bill McGlashan, a private equity investor, allegedly discussed using Adobe Photoshop to create a fake profile for his son as a football kicker to help him get into USC. |
Билл Макглашан, частный инвестор, якобы обсуждал использование Adobe Photoshop для создания поддельного профиля для своего сына в качестве футбольного кикера, чтобы помочь ему попасть в USC. |
The primary mission of SEAF was to provide private equity financing for SMEs in underserved markets, generating commercial returns. |
Первичная задача ФПМП заключается в предоставлении частного финансирования капитала МСП на недостаточно охваченных рынках при условии получения коммерческой выгоды. |
But is it possible to justify the enormous rewards earned – or should we say received – by investment bankers, hedge fund managers and private equity partners? |
Но действительно ли возможно оправдать огромные суммы выплат, заработанных – или, следует сказать, полученных – менеджерами инвестиционных банков, менеджерами фондов, использующих технику хеджирования и партнерами прямого инвестирования в акционерный капитал? |
There are state public schools, private elementary schools and private secondary schools. |
Есть государственные общественные школы, частные начальные школы и частные средние школы. |
The Pay Equity Office is responsible for implementing and enforcing the Pay Equity Act. |
Управление по вопросам равной оплаты труда несет ответственность за реализацию и обеспечение выполнения Закона о равной оплате труда. |
I have arranged for our private railroad car to take you and Angier to Hot Springs then back to New York in two weeks for the board of directors' meeting. |
Я устроила так, что наш частный поезд Отвезёт тебя и Анжея в Хот Спрингс. А в Нью-Йорк вернётесь через две недели на заседание совета директоров. |
The global private fund-raising strategy requires expansion in several directions, both geographically and thematically. |
Глобальная стратегия мобилизации средств в частном секторе предполагает расширение деятельности по нескольким направлениям - как географическим, так и тематическим. |
Development policies also need to be relentless in their pursuit of social inclusion and equity. |
Необходимо также неотступно стремиться к тому, чтобы политика в области развития была направлена на обеспечение социального охвата и справедливости. |
PFC [Private first class] Manning is not submitting a plea as part of an agreement or deal with the Government. |
«Рядовой 1-го класса Мэннинг подает свое заявление не в рамках какой-то договоренности или сделки с государством. |
They poured me more wine and I told the story about the English private soldier who was placed under the shower bath. |
Мне подлили еще вина, и я рассказал анекдот об английском рядовом, которого поставили под душ. |
It's a clear message about a private reactor that's being built in North Africa. |
На самом деле это очень точное описание секретного реактора которое строится в Северной Африке. |
Got a private dick tailing him. |
Она ходит за ним хвостом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «private equity».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «private equity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: private, equity , а также произношение и транскрипцию к «private equity». Также, к фразе «private equity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.