Private lawyer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: частный, личный, конфиденциальный, рядовой, уединенный, негласный, неофициальный, тайный
noun: рядовой, половые органы
private international law - международное частное право
parliamentary private secretary - личный парламентский секретарь
private quarters - личные покои
private penal action - уголовно наказуемое действие частного лица
private bill - частный законопроект
private providers - частнопрактикующие врачи
private voluntary organization - частная добровольная организация
attract private capital - привлекать частный капитал
private data - конфиденциальные данные
private partnership - негласное товарищество
Синонимы к private: personal, individual, special, exclusive, privately owned, own, unofficial, in camera, off the record, backstage
Антонимы к private: public, common, general, official
Значение private: belonging to or for the use of one particular person or group of people only.
business lawyer - адвокат по коммерческому праву
anticorruption lawyer - юрист и борец с коррупцией
civil lawyer - специалист по гражданскому праву
criminal lawyer - адвокат по уголовному праву
defense lawyer - адвокат защиты
real estate lawyer - адвокат по вопросам недвижимости
rights lawyer - правозащитник
trial lawyer - защитник в суде
roman lawyer - специалист по римскому праву
meeting with his lawyer - встреча с адвокатом
Синонимы к lawyer: litigator, legal practitioner, legal adviser, mouthpiece, legal beagle, counselor, barrister, legal professional, counsel, solicitor
Антонимы к lawyer: apprentice, trainee, learner, prosecutor, punter, beginner, combatant, disciple, figurehead, novice
Значение lawyer: a person who practices or studies law; an attorney or a counselor.
During this period, Hungarian lawyer George Lichtenstein served as Kossuth's private secretary. |
В этот период личным секретарем Кошута был венгерский адвокат Георг Лихтенштейн. |
In private adoptions, where the mother gives her child directly to a lawyer, it is very difficult to verify the origin of the child. |
В случае частных усыновлений, когда матери отдают своих детей непосредственно адвокатам, проверить происхождение ребенка крайне сложно. |
In 1856-1858, he was a prosecutor in Dâmboviţa County, before starting a private practice as a lawyer on Bucharest's Podul Mogoşoaiei. |
В 1856-1858 годах он был прокурором в Дамбовицком уезде, прежде чем начать частную практику в качестве адвоката на Бухарестском Подуле Могошоаи. |
It was titled Beagle, Shyster, and Beagle, and its premise involved an unethical lawyer/private detective and his bungling assistant. |
Она называлась Бигль, Шистер и Бигль, и в ее основу были положены неэтичный адвокат/частный детектив и его бестолковый помощник. |
A lawyer told a private joke near the bench, and the laughter eased the tension. |
Потом кто-то из юристов, видимо, пошутил с коллегами, и их смех немного разрядил обстановку. |
His lawyer contends that it was illegal for police to stop and search him in a private residential building, so his arrest should be vacated. |
Его адвокат заявляет, что полиция незаконно обыскала его во время его нахождения в частном жилом здании, поэтому он должен быть освобожден из под стражи. |
Root left the cabinet in 1904 and returned to private practice as a lawyer. |
Рут покинул кабинет министров в 1904 году и вернулся к частной практике в качестве адвоката. |
After admission to the bar in New York, Root went into private practice as a lawyer. |
После поступления в адвокатуру в Нью-Йорке Рут занялся частной практикой в качестве адвоката. |
I'm your lawyer, so you don't get to have private conversations anymore. |
Я твой адвокат, так что приватных разговоров без меня у тебя больше не будет. |
In 2003, she was a lawyer assigned to Private Jessica Lynch after Lynch's rescue in Iraq. |
В 2003 году она была адвокатом, назначенным рядовым Джессикой Линч после спасения Линча в Ираке. |
The judge was neither a magistrate nor a private lawyer, but an individual agreed upon by both parties. |
Судья не был ни магистратом, ни частным адвокатом, а являлся лицом, согласованным обеими сторонами. |
He was given a coked-up lawyer who admittedly did nothing. |
Ему предоставили адвоката-наркомана, который не сделал ничего. |
Личные вопросы, имеющие некоторое отношение к гибели его сына. |
|
They'll even go after private wesen collectors if they're trafficking in stolen wesen antiquities. |
Даже за частными коллекционерами, если они торгуют крадеными древностями существ. |
He had decided he wanted to go to college, get a degree, and become a lawyer. |
Он решил поступить в колледж, получить диплом и стать адвокатом. |
Moreover, the freedoms expected from healthy competition under private enterprise are being rapidly restrained by the controlling hand of powerful conglomerates. |
Кроме того, свободы, ожидаемые в результате здоровой конкуренции между частными предприятиями, сейчас очень быстро ограничиваются в результате контролирования положения горсткой могущественных конгломератов. |
Citizens' private lives and the confidentiality of letters, telephone conversations and communications by telegraph shall be protected by law. |
Личная жизнь граждан, тайна переписки, телефонных переговоров и телеграфных сообщений охраняются законом. |
Whether you're an artist, a technologist, a lawyer or a fan, the handling of copyright directly impacts your life. |
Не важно, художник ли вы, технический специалист, юрист или любитель [музыки], ситуация с авторским правом непосредственно влияет на вашу жизнь. |
If you turned on private browsing or set up your browser to clear your history every time it closes, you might have to enter a code every time you log in. |
Если вы включили безопасный режим работы или задали в настройках браузера удаление истории при каждом закрытии, возможно, вам потребуется вводить код при каждом входе на сайт. |
Everyone working in these countries-whether in the private or public sector-must now place the fight against HIV/AIDS front and center. |
Всякий, кто работает в этих странах - то ли в государственном, то ли в частном секторе - должен вынести борьбу с ВИЧ/СПИДом на передний фронт и в центр. |
The lawyer placed the paper in front of Jeff. He scrawled his signature and stormed out of the office. |
Адвокат положил документ перед ним. Он поставил подпись и вышел из офиса. |
Нанял другого юриста вести дело. |
|
When we spend money on private estate coffee, you don't ruin it by serving it in a cardboard cup, you know? |
Когда деньги тратятся на отборный кофе, ты не портишь его подачей в бумажном стаканчике, верно? |
We didn't know that a lawyer couldn't do anything for a federal prisoner. |
Не знали, что адвокат ничем не может помочь заключенному федеральной тюрьмы. |
Actually, Monsieur Emerson, if I could just have a word with you in private, s'il vous plait? |
Вообще-то, monsieur Эмерсон, если можно, я бы хотел поговорить с вами наедине, пожалуйста? |
He, as a private individual, had been catering with his stories for the populace of pleasure. |
Клиффорд, как кустарь-одиночка, рассказами своими потрафлял люду праздному. |
Forefront just published a major piece on a corrupt class-action lawyer. |
Передовая только что напечатала крупную статью о коррумпированном адвокате по групповым искам. |
It's pretty lascivious stuff, Which would be fine if it was private, |
Весьма распутно, что не вызывало бы нареканий, будь это личным, |
Ask my lawyer how realistic I am. |
Спросите моего адвоката, насколько я реалистка. |
Military court of appeals ruled that he was improperly denied a lawyer when he was initially questioned. |
Трибунал вынес решение, что ему необоснованно отказали в адвокате при допросе. |
Hodgins' lawyer said I have to hire a forensic accountant to dig through all the fraudulent records. |
Адвокат Ходжинса сказал, что я должна нанять бухгалтера-криминалиста, который разберется со всеми мошенническими операциями. |
И даже худший адвокат сможет найти мои ошибки. |
|
Because he's friendly in some way with Frank's lawyer. |
Потому что он каким-то образом дружен с адвокатом Фрэнка. |
Полагаю, в противном случае он не смог бы работать юристом. |
|
Sorry to interrupt, but I have private matters to the wife Kopello. |
Простите за беспокойство, но у меня есть личное дело к г-же Коппело. |
I can't search for private individuals. |
Я не имею права искать для частных лиц. |
That's the private investigator that Charles hired? |
Это частый следователь, нанятый Чарльзом? |
Она сказала, что она адвокат по защите прав человека |
|
All these acquaintances he observed with difficulty concealing their mirth at something; the same mirth that he had perceived in the lawyer's eyes, and just now in the eyes of this groom. |
Он замечал во всех этих знакомых с трудом скрываемую радость чего-то, ту самую радость, которую он видел в глазах адвоката и теперь в глазах лакея. |
the boss- that's Ronnie, the employees- but they'll lawyer up before we walk through the door and whoever handles the money. |
Директор... это сам Ронни, сотрудники... но они вызовут адвокатов, прежде чем мы перешагнем порог и тот, кто управляет деньгами. |
I made it perfectly clear I would only stay at the house, on the condition that our situation remained private. |
Я, кажется, ясно выразилась, что останусь в доме, только если это останется в секрете. |
Take a seat, and here is a glass of wine for you, said the lawyer. |
Садитесь, выпейте вина, сказал нотариус. |
Then began my second career, that of a private inquiry agent in England. |
Тогда началась моя вторая карьера частного детектива в Англии. |
Guess who Joseph Mbarga, aka Tony Dennis, used as an immigration lawyer? |
Угадайте, кого Джозеф Мбарга, он же Тони Деннис, нанял как иммиграционного адвоката? |
The lawyer Thomas Hamilton arranged their release, arguing they had committed no crime and there was peace with Spain at the time. |
Адвокат Томас Гамильтон организовал их освобождение, утверждая, что они не совершили никакого преступления и в то время был мир с Испанией. |
In the bills, reference was made to a discussion and a fax sent by Lloyds to the lawyer about case assignment issues. |
В законопроектах, была сделана ссылка на обсуждение и факс, отправленный по Lloyds в адвокат о проблемах, кейс-задания. |
Lawyer Vladimir Olentsevych argued in a lawsuit that the title of 'Hero of Ukraine' is the highest state award which is granted exclusively to citizens of Ukraine. |
Адвокат Владимир Оленцевич утверждал в иске, что звание Герой Украины является высшей государственной наградой, которая присуждается исключительно гражданам Украины. |
A trained lawyer, he completed his pupillage at Singapore law firm Lee & Lee. |
Будучи квалифицированным юристом, он закончил обучение в сингапурской юридической фирме Lee & Lee. |
A lawyer representing the families of 34 victims said that burying the remains would help many relatives achieve closure. |
Адвокат, представляющий семьи 34 жертв, сказал, что захоронение останков поможет многим родственникам добиться закрытия дела. |
In some jurisdictions and/or at a certain threshold, probate must be applied for by the Executor/Administrator or a Probate lawyer filing on their behalf. |
В некоторых юрисдикциях и/или на определенном пороге, завещание должно быть подано исполнителем/администратором или адвокатом по завещанию, подающим заявление от их имени. |
The hymn, only being one simple stanza, was written by Jamie McGowan, a lawyer who is a promoter of Blessed Karl's cause in Scotland. |
Гимн, состоящий всего из одной простой строфы, был написан Джейми Макгоуэном, адвокатом, который является сторонником дела благословенного Карла в Шотландии. |
The day Mohammed's trial began was the first time he saw his lawyer's face. |
В тот день, когда начался суд над Мохаммедом, он впервые увидел лицо своего адвоката. |
A lawyer for Bouvier stated these are used for well-established legal purposes. |
Адвокат Бувье заявил, что они используются для хорошо установленных юридических целей. |
Threats against his life were published in the Fascist press and his lawyer was beaten to death by Fascist blackshirts. |
Угрозы его жизни были опубликованы в фашистской прессе, а его адвокат был забит до смерти фашистскими чернорубашечниками. |
On 23 April 2020, Hoffman's lawyer indicated that he would run a defence of mental impairment. |
23 апреля 2020 года адвокат Хоффмана заявил, что он будет выступать в защиту психического расстройства. |
He was targeted as a replacement lawyer for the vampires following the death of their last one. |
Он был выбран в качестве замены адвоката для вампиров после смерти последнего из них. |
He rejected his lawyer's attempt to argue that he was not guilty by reason of insanity, asserting,. |
Он отверг попытку своего адвоката доказать, что он не виновен по причине невменяемости, утверждая, что ... |
If she become the 'former' lawyer is this not giving something away about what is to come? |
Если она становится бывшим адвокатом, разве это не дает что-то о том, что должно произойти? |
Edmund's widow later married a London lawyer named Roger Gadsden and returned to Sydney to live. |
В этом случае есть законный случай, поскольку термин действительно имеет уничижительное значение. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «private lawyer».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «private lawyer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: private, lawyer , а также произношение и транскрипцию к «private lawyer». Также, к фразе «private lawyer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.