Private yacht - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Private yacht - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
частная яхта
Translate

- private [adjective]

adjective: частный, личный, конфиденциальный, рядовой, уединенный, негласный, неофициальный, тайный

noun: рядовой, половые органы

- yacht [noun]

noun: яхта

adjective: яхтенный

verb: ходить на яхте, плавать на яхте

  • coastal yacht - яхта прибрежного плавания

  • diesel yacht - дизельная яхта

  • motor yacht - моторная яхта

  • dutch yacht - нидерландская яхта

  • expedition yacht - экспедиция яхты

  • trawler yacht - траулер яхта

  • yacht style - стиль яхты

  • yacht management - управление яхт

  • yacht master - мастер-яхта

  • yacht repair - ремонт яхт

  • Синонимы к yacht: boat, ship, sailboat, vessel, sailing boat, sail, racing yacht, canoe, craft, ketch

    Антонимы к yacht: armed naval vessel, bay constable, british royal navy, coast guard, guard boat, guard ship, harbor patrol, harbour patrol, interceptor, jellyfish like marine cnidarian

    Значение yacht: a medium-sized sailboat equipped for cruising or racing.



Anton, rather annoyingly for a toad, travels by private yacht.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антон, как это ни вредно для жаб, путешествует на частной яхте.

He has a private jet and a 115-foot yacht.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть частный самолет и 115-футовая яхта.

As long as he has a yacht, a private railroad car and his own toothpaste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное, чтобы у него была яхта, Отдельная каюта и зубная паста.

Having bananas on a ship, especially on a private boat or fishing yacht, is considered bad luck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На начальном этапе своего второго мятежа ГКН добилась значительного успеха.

A stowaway on Queen Victoria's private yacht, he makes it safely to Kilmore, the Irish village overlooking the Saltees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже тогда Аль-Газали считает допустимым для мужчин запрещать своим женам или сестрам пользоваться хаммамом.

The retired Lightoller did not turn his back on sailing altogether, as he eventually purchased a private motor yacht, Sundowner in 1929.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышедший на пенсию Лайтоллер не стал полностью отказываться от парусного спорта, поскольку в конце концов приобрел частную моторную яхту Сандаунер в 1929 году.

In private school, We never bent down to put our mouths on something unless it had a yacht.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частной школе мы никогда не наклонялись, чтобы коснуться чего-нибудь ртом, если у него не было яхты.

Rolling immediately established contact with the yacht through his private wireless station at Mendon near Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немедленно была установлена связь между яхтой и частной радиостанцией Роллинга в Медоне под Парижем.

The film plot centers around a small boat crew aboard a private yacht who are stranded in shark infested waters, following a storm that overturns their vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюжет фильма сосредоточен вокруг небольшой команды лодки на борту частной яхты, которая застряла в водах, кишащих акулами, после шторма, который опрокидывает их судно.

Explore the islands and teeming waters at your own pace, with the luxury, romance, and adventure that a private yacht charter offers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследуйте острова и богатые воды не спеша, в той роскоши, романтике и с приключениями, которые только могут быть доступны на яхте.

She was sold after her former owner, Larry Ellison, took delivery of Rising Sun, the 6th largest private yacht in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была продана после того, как ее бывший владелец Ларри Эллисон принял поставку Восходящего Солнца, 6-й по величине частной яхты в мире.

According to Wallis, it was during a cruise on Lord Moyne's private yacht Rosaura in August 1934 that she fell in love with Edward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Уоллиса, именно во время круиза на частной яхте Лорда Мойна Росаура в августе 1934 года она влюбилась в Эдварда.

Singapore's renowned private museum that's been around for over 100 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингапурский частный музей, известный своей почти столетней историей.

Even the ones I talked about for teachers and the public police, those were built by private companies and sold to the government institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже алгоритмы для учителей и полиции были построены частными компаниями и проданы государственным учреждениям.

Private companies don't have a huge interest in getting the numbers right, they just need the right numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У частных компаний интерес не в том, чтобы получить данные правильно, а в том, чтобы получить правильные данные.

They were on a yacht with some greek prince.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были на яхте с каким-то греческим принцем.

Then she powered up the engines and brought the yacht around to a proper heading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом включила двигатель и развернула яхту в нужном направлении.

The aim is to attract private-sector investment for environmentally sound technology and sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель заключается в том, чтобы сделать экологически чистые технологии и устойчивое развитие привлекательными для частного сектора объектами инвестиций.

The agrarian reform was intended to transfer land to private ownership and long-term rental arrangements and to expand personal plots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформа была направлена на передачу земель в частное пользование и долгосрочную аренду, расширение площадей приусадебных участков.

I have a few private detectives on retainer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть несколько частных наёмных детективов.

The Council will resume its consideration of the item at a private meeting to take place later today in this Chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет возобновит рассмотрение этого пункта на закрытом заседании, которое состоится сегодня позднее в этом Зале.

You need a coach, a valet, a choreographer, private ice time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужен тренер, костюмер, хореограф, лёд для частных тренировок.

The US has relatively few obstacles to starting new companies, raising private capital, or going public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США существует относительно мало препятствий для формирования новых компаний, поднятия частного капитала и выхода на уровень открытой акционерной компании.

In addition to public transport facilities, participants may avail themselves of city taxis, private cars with or without driver, vans and buses available for hire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме общественного транспорта участники могут пользоваться городскими такси, а также взять на прокат автомобили с шофером или без него, микроавтобусы и автобусы.

Either he gives us the money, or he gets a private performance from england Dan and John Ford Coley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо он отдаёт нам деньги, либо он увидит специальное выступление англичанина Дена и Джона Форд Коли.

Public agencies can provide counter-guarantees to or co-guarantees with private companies that act as third-party guarantors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные учреждения могут предоставлять встречные или совместные гарантии частным компаниям, действующим в качестве внешних гарантов.

There is also a commonly made argument that political protesters cannot be pirates because they have political motives and are therefore not acting “for private ends”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, часто звучат доводы о том, что политические протестующие не могут быть пиратами, потому что у них имеются политические мотивы, в связи с чем они действуют не «с личными целями».

Just open a private window, hit the VPN button in the address field and just click ‘Enable’.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откройте приватное окно, нажмите кнопку VPN в адресной строке и нажмите «Включить».

I'm a private citizen, and I have no obligation to show interest in silage pits, trenches, and towers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я частное лицо и не обязан интересоваться силосными ямами, траншеями и башнями.

A few yards away, two little boys in sailor suits were trying to make a toy yacht sail out across the Pond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нескольких ярдах от нас два мальчугана в матросских костюмчиках спускали на воду игрушечную яхту.

Based on descent rate and glide path, it's heading for a private airstrip on the North Shore, used primarily for agricultural planes- you know, crop dusters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на скорости снижения и глиссаде, он летит к частной посадочной линии на северном побережье, которую в основном используют сель.хоз самолёты, ну знаете, удобрение урожая.

You know, I don't really like to fly, but that private jet of yours beats the hell out of coach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы же знаете, на самом деле, я не люблю летать, хотя этот частный самолет даст фору любому автобусу.

I kicked open a closet that turned out to be a private movie theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пинком открыл дверь в туалет, а это оказался приватный кинозал.

You'll be able to buy your mum a house, your dad a yacht, your uncle his own studio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты купишь маме дом, а папе яхту А дяде купишь студию звукозаписи.

Showers are private, in case you're wondering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Душевые кабины закрытые, это если тебе интересно.

My name is Gabriel Stonor. M. Renauld's Private Secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня зовут Габриель Стоннер, личный секретарь месье Рено.

As private secretary to the sovereign, he's my senior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как личный секретарь суверена, он выше меня по должности.

I hear you're thinking of offering Phyllis Bell private communion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, вы подумываете предложить Филис Белл причащаться отдельно.

I'm gonna wait out this shitstorm In my own private Kaiju bunker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пережду эту заваруху в своем личном бункере.

From a private residence to a zoological garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из частного дома в зоосад.

It's not like cruising around on a yacht is stressful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешествие на яхте вроде не сильно напрягает.

They're art - for my own private edification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ради моего приобщения к миру искусства.

I've announced that I'll be making a presentation of my private work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я объявил о том, что проведу демонстрацию моего проекта.

Europeans had gone from piracy to private enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейцы прошли путь от пиратства до частных предприятий.

The narrow white hull of the yacht slid over the mirror-like surface of the water-the sea was a clear blue, a little darker than the cloudless sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый узкий корпус моторной яхты скользил по зеркальной воде, - море было ясно-голубое, немного темнее безоблачного неба.

They had been locked away, forgotten and dust covered, in the Papal Vault-the Pope's private reliquary, deep within his Borgia apartments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор они забытыми пылились в папском хранилище в палатах Борджиа.

A bureaucracy can only do so much because the hardest part, by far, is getting transferred to a private care facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюрократия может так много только потому, что самая сложная часть процедуры, несомненно, это перевод в частную клинику.

Tim, when I was your age guys used to muck around in the showers at the yacht club while their parents were up in the bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тим, когда я был в твоем возрасте, пацаны часто слонялись у душевых яхт-клуба пока их родители торчали в баре.

Got a private dick tailing him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ходит за ним хвостом.

It astonishes me how people post their privates- well, private information- for all to see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня удивляет, как люди публикуют свои интимные... ладно, личную информацию, всем на обозрение.

In Mounts Bay lay his yacht, roomy enough, as she discovered, for the entertainment of a dozen guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заливе Маунтс стояла на приколе яхта Стэйна, -на ней, как убедилась Беренис, могла бы разместиться компания человек в двенадцать.

Hester watches the sky-yacht fly away, and she comforts Tom as he dies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстер смотрит, как улетает небесная яхта, и утешает умирающего Тома.

The new royal family of Norway left Denmark on the Danish royal yacht Dannebrog and sailed into Oslofjord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая королевская семья Норвегии покинула Данию на датской королевской яхте Dannebrog и отплыла в Ослофьорд.

Boating, sailing, windsurfing and kitesurfing are among the popular activities on San Francisco Bay, and the city maintains a yacht harbor in the Marina District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заливе Сан-Франциско популярны катание на лодках, Парусный спорт, виндсерфинг и кайтсерфинг, а в районе пристани для яхт есть пристань для яхт.

He commanded the royal yacht HMY Victoria and Albert II between 1896 and 1899.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1896 по 1899 год он командовал королевской яхтой Виктория и Альберт II.

Oppenheim's literary success enabled him to buy a villa in France and a yacht, then a house in Guernsey, though he lost access to this during the Second World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литературный успех Оппенгейма позволил ему купить виллу во Франции и яхту, а затем дом на Гернси, хотя он потерял к нему доступ во время Второй мировой войны.

I wouldn't let it keep you up at night. PS. Yacht is from Norwegian!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не позволю ему мешать тебе спать по ночам. ПС. Яхта - это из Норвегии!

On the overturned yacht, Warren spots a large Great White Shark circling the vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На перевернутой яхте Уоррен замечает большую белую акулу, кружащую вокруг судна.

As the manoeuvre was completed, and Parker was sent below to prepare tea, a wave struck the yacht and washed away the lee bulwark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда маневр был завершен и Паркера послали вниз готовить чай, волна ударила в яхту и смыла подветренный фальшборт.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «private yacht». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «private yacht» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: private, yacht , а также произношение и транскрипцию к «private yacht». Также, к фразе «private yacht» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information