Proper capacity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Proper capacity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
собственно емкость
Translate

- proper [adjective]

adjective: надлежащий, правильный, собственный, подходящий, должный, настоящий, истинный, присущий, свойственный, приличный

  • proper time - подходящее время

  • proper and comprehensive - правильное и всестороннее

  • on proper analysis - на правильном анализе

  • to perform a proper - для выполнения надлежащего

  • proper use of language - правильное использование языка

  • proper sex - собственно секс

  • proper completion - надлежащее завершение

  • proper attachment - правильное вложение

  • standards of proper professional conduct - стандарты надлежащего профессионального поведения

  • with proper regard - с надлежащим учетом

  • Синонимы к proper: bona fide, genuine, actual, true, real, kosher, conventional, acceptable, accepted, correct

    Антонимы к proper: wrong, irregular, incorrect, improper, unusual, false, erroneous, inaccurate, break

    Значение proper: truly what something is said or regarded to be; genuine.

- capacity [noun]

noun: мощность, емкость, способность, вместимость, объем, производительность, пропускная способность, возможность, нагрузка, правоспособность



Some, may not have the capacity to be capable of giving proper consent or agreement for the products that best serve their needs to use those products safely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них могут не иметь возможности дать надлежащее согласие или согласие на продукты, которые наилучшим образом удовлетворяют их потребности в безопасном использовании этих продуктов.

In that capacity, you have a title and I don't know the proper usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверняка, у вас есть титул, который не известен мне.

I've done a bit of editing now, giving the key primary sources their proper literary contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я немного отредактировал основные первоисточники, придав им соответствующий литературный контекст.

Was the bedside of such a dying man as that the proper place for a bishop?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве епископу место у изголовья такого умирающего? - говорили они.

Those dresses don't fit right without the proper undergarments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без соответствующих приспособлений такие платья не будут сидеть правильно.

And without a solid ID, the government lacks probable cause and the court finds it proper to dismiss the complaint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А без надежного опознания у обвинения нет достаточных оснований, и суд считает надлежащим отклонить иск.

And for all the other films I do I intend to endure evenings like tonight, in the proper spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но всем фильмам с моим участием я предпочту такие вечера, как сегодня наполненные истинной духовностью.

I knew you can do it with the proper motivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал, что с правильным стимулом вы справитесь.

This lack of efficiency is beginning to impair the proper operation of systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобный недостаток эффективности начинает недолжным образом сказываться на правильной работе систем.

Ensuring the proper quantity and distribution of educational resources may be a task with which the market needs considerable assistance from government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечение должного объема и распределение ресурсов в области образования может быть задачей, для решения которой рынку необходима значительная помощь со стороны правительства.

At these schools about 1,800 children are learning special technical skills proper to their physical characteristics while getting primary and secondary schooling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 1800 детей приобретают в настоящее время в этих школах техническую квалификацию с учетом их физических возможностей, получая при этом начальное и среднее общее образование.

Every licence for a radio or television station is issued subject to such terms and restrictions as the competent authority thinks proper to impose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая лицензия для радио- или телевизионной станции выдается на таких условиях и с такими ограничениями, которые компетентный орган считает целесообразным установить.

Read the bug reporting guidelines and send us a proper bug report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прочтите руководство по составлению отчетов об ошибках и отошлите соответствующий отчет нам.

There is one final matter to be kept in mind in order to place this dimension of conservative investing in proper perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И последнее обстоятельство, о котором надо помнить, чтобы воспринимать рассматриваемое измерение консервативного инвестирования в надлежащем контексте.

He enjoyed his splendid clothes, and ordered more: he found his four hundred servants too few for his proper grandeur, and trebled them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он любил свои роскошные наряды и заказывал себе новые. Он нашел, что четырехсот слуг недостаточно для его величия, и утроил их число.

Perhaps instead a slow-sipping cordial would be the proper garnish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вместо того, что по глоточкам пить ликёр, стоит подготовить подходящий случаю напиток.

Let's see, the bottle says the proper dose is...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрим, на бутылке написано, что верная дозировка...

The next point, I remember, was, whether up to the time of the accident the ship had been navigated with proper and seamanlike care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помню следующий вопрос: управляли ли судном надлежащим образом до момента катастрофы?

Scientific people, proceeded the Time Traveller, after the pause required for the proper assimilation of this, know very well that Time is only a kind of Space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые, - продолжал Путешественник по Времени, помолчав для того, чтобы мы лучше усвоили сказанное, - отлично знают, что Время -только особый вид Пространства.

If you grow homesick we could arrangefor your return to Human Space... with proper genetic alterations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вы вдруг заскучаете по дому, мы немедленно вернем Вас в земное пространство. Предварительно взяв у Вас образцы генетического материала.

Am I answered that you are ready to be placed at once under some proper tutor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу ли я считать, что вы готовы приступить к учению, под соответствующим руководством?

They work together by free agreement and each is free in his proper function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они работают вместе по общему согласию, и каждый свободен в своём деле.

You need the proper paperwork to leave!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужны надлежащее документы от директора чтобы уйти!

I hardly think this is the proper time to discuss marriage proposals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, что это не подходящее время для обсуждения предложений руки и сердца.

He wanted to say a proper goodbye to Edie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел достойно попрощаться с Иди.

The proper thing to do would be though...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильнее было бы...

What is the proper name of the offspring of a human and a god?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы называем детей от союза бога и человека?

There is something wrong about him. I still feel that he hasn't really any proper moral sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть в нем что-то порочное...

Neil Armstrong reporting Apollo 11 on proper heading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нил Армстронг докладывает, Аполлно-11 лег на заданный курс.

This is not proper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не правильно.

The Psou River separates the region from Russia, and the Inguri serves as a boundary between Abkhazia and Georgia proper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Река Псоу отделяет регион от России, а Ингури служит границей между Абхазией и собственно Грузией.

Because the gift to Betty will be invalid for lack of proper execution, that $5,000 will go to Tom's residuary estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку подарок Бетти будет недействителен из-за отсутствия надлежащего исполнения, эти 5000 долларов пойдут в наследство Тома.

Various discussions were done from the beginning and proper screening and analysis were executed from time to time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого начала велись различные дискуссии, и время от времени проводился надлежащий отбор и анализ.

They will also cover events prior to the competition proper including the torch relays in the Philippines and Malaysia, as well as the Game Hub and Fan Zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также будут освещать события, предшествующие собственно соревнованиям, включая эстафету огня на Филиппинах и в Малайзии, а также Игровой центр и фан-зоны.

Wrestling comes to be seen as an ignoble pursuit proper for the lower classes and until its 19th-century revival as a modern sport becomes restricted to folk wrestling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба начинает рассматриваться как неблагородное занятие, присущее низшим классам, и вплоть до своего возрождения в XIX веке как современный вид спорта ограничивается народной борьбой.

Impiety is a perceived lack of proper respect for something considered sacred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нечестие-это осознанное отсутствие должного уважения к тому, что считается священным.

There is no reason for Criticism of Falun Gong not to exist as a proper article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких оснований для того, чтобы критика Фалуньгун не существовала как надлежащая статья.

Developers can make their apps available on both Windows Phone 7 and Windows Phone 8 devices by targeting both platforms via the proper SDKs in Visual Studio .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработчики могут сделать свои приложения доступными как на устройствах Windows Phone 7, так и на устройствах Windows Phone 8, ориентируясь на обе платформы с помощью соответствующих SDK в Visual Studio .

It was later recovered, but not before Lowe, who was humiliated by the incident, went on a tirade about the delays in providing proper equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он был восстановлен, но не раньше, чем Лоу, который был унижен этим инцидентом, разразился тирадой о задержках в предоставлении надлежащего оборудования.

Thus, it is most likely that at-risk children do not have access to clean water to wash their hands and live in environments with no proper sanitation infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, наиболее вероятно, что дети из группы риска не имеют доступа к чистой воде для мытья рук и живут в условиях отсутствия надлежащей санитарной инфраструктуры.

It is becoming increasingly apparent that the DWI offenders do not use proper coping mechanisms and thus turn to alcohol for the answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Становится все более очевидным, что нарушители ДВИ не используют надлежащие механизмы совладания и поэтому обращаются за ответом к алкоголю.

This places the mention of the MOS in a proper context, and relates it to the 5 basic principles we use when determining titles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помещает упоминание MOS в надлежащий контекст и связывает его с 5 основными принципами, которые мы используем при определении названий.

The complaint cites the use of gestation crates and poor and unsanitary living conditions, as well as a lack of proper animal welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В жалобе говорится об использовании ящиков для беременности и плохих и антисанитарных условиях жизни, а также об отсутствии надлежащего ухода за животными.

The fact is, no proper English-language publication of any sort uses all-numeric dates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что ни одна англоязычная публикация не использует полностью цифровые даты.

Proper degaussing will ensure there is insufficient magnetic remanence to reconstruct the data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильное размагничивание обеспечит недостаточную магнитную остаточность для восстановления данных.

Environmental risks from amalgam can be mitigated by amalgam separators and the ISO has issued standards regarding the proper handling and disposal of amalgam waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологические риски, связанные с амальгамой, могут быть уменьшены с помощью сепараторов амальгамы, и ИСО выпустила стандарты, касающиеся надлежащего обращения и удаления отходов амальгамы.

The label contains directions for proper use of the material in addition to safety restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этикетка содержит указания по правильному использованию материала в дополнение к ограничениям безопасности.

Today, with the continued massacre of the Queens English, the parody even in proper American English is often lost to the masses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, с продолжающейся резней английских королев, пародия даже на правильном американском английском часто теряется в массах.

Words that are normally capitalized, like proper names, would of course still be capitalized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слова, которые обычно пишутся с заглавной буквы, как и имена собственные, конечно, все равно будут написаны с заглавной буквы.

This vitamin is necessary for the proper growth of yeasts that ensure alcoholic fermentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот витамин необходим для правильного роста дрожжей, обеспечивающих алкогольное брожение.

However, they needed to be hand fed because their mother was not taking proper care of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако их нужно было кормить с рук, потому что их мать не заботилась о них должным образом.

Like its sister series, the contestants are chosen by nominations submitted to Proper Television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и его родственные сериалы, конкурсанты выбираются по номинациям, представленным на соответствующее телевидение.

Long-term complications can develop without proper care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительные осложнения могут развиться и без должного ухода.

The verification that this is a proper definition uses the properties given before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверка того, что это правильное определение, использует свойства, приведенные ранее.

This too is a restrictive use of a term whose proper sense is much wider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также является ограничительным использованием термина, собственный смысл которого гораздо шире.

The jaws consist of separate hoops of cartilage, almost always distinct from the cranium proper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Челюсти состоят из отдельных обручей хряща, почти всегда отличающихся от собственно черепа.

Some of those who named names, like Kazan and Schulberg, argued for years after that they had made an ethically proper decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из тех, кто называл имена, например казан и Шульберг, потом еще много лет спорили, что они приняли этически правильное решение.

The Shepherd of Hermas describes revelation in a vision regarding the proper operation of prophecy in the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пастырь Гермеса описывает откровение в видении относительно правильного действия пророчества в церкви.

However, because Fletcher insisted on a proper enquiry, Rawley has no option but to clear Harris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку Флетчер настаивал на надлежащем расследовании, у Роули не было иного выбора, кроме как оправдать Харриса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «proper capacity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «proper capacity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: proper, capacity , а также произношение и транскрипцию к «proper capacity». Также, к фразе «proper capacity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information