Public business - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Public business - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
общественное дело
Translate

- public [adjective]

noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница

adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный

  • public relations officer - сотрудник отдела связей с общественностью

  • gallop poll of public opinion - опрос общественного мнения, проводимый институтом Гэллопа

  • public funding - государственное финансирование

  • public toilet - общественный сортир

  • public social - общественного социального

  • employed in the public sector - занятых в государственном секторе

  • public conference - общественная конференция

  • global public - мировая общественность

  • public law institution - публичное право учреждения

  • public and private stakeholders - государственные и частные заинтересованные стороны

  • Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil

    Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own

    Значение public: of or concerning the people as a whole.

- business [noun]

noun: бизнес, дело, занятие, фирма, сделка, коммерческая деятельность, профессия, обязанность, история, право

adjective: деловой, практический


public affairs, government affairs, state affairs, public life, affairs of the state, public matter, public issue, matter of public record, business of government, public relations


The new guy, he wants to show the public he's a zero tolerance type, so convicting me of Governor Jameson's murder is his first order of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый человек,он хочет продемонстрировать публике, что он сторонник жестких мер, так что осудить меня за убийство губернатора Джемесон - для него первый вопрос на повестке дня.

But airing your family business in the public eye, it ain't cool, son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нехорошо выставлять семейные дела на всеобщее обозрение, сынок.

The school runs a women's justice center in Yonkers, a business incubator and is affiliated with the public school Pace High School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа управляет женским центром правосудия в Йонкерсе, бизнес-инкубатором и связана с государственной школой Pace High School.

More than 80 Eureka business and local galleries open their doors to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 80 деловых и местных галерей Eureka открывают свои двери для публики.

Founder Pete Turner has refuted any possible racial connotations of his business name in the media and in a public statement defending the use of the word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основатель компании Пит Тернер опроверг любые возможные расовые коннотации своего названия в средствах массовой информации и в публичном заявлении, защищающем использование этого слова.

They looked as if they knew their business, and replied to the greetings of the public with slight bows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них был деловой вид, и на приветствия публики они отвечали легкими поклонами.

The overextension and failure of public sector enterprise has led to a redefinition of the role of government so as to exclude management of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непомерное разрастание и крах предприятий государственного сектора привели к переоценки роли правительства и исключение из его сферы ведения вопросов управления предпринимательской деятельностью.

Peyrade did wrong when he mixed himself up with private concerns; we have no business to meddle with any but public cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перад напрасно впутался в частное дела, мы должны заниматься делами государственными.

Deans at top business schools have acknowledged that media and public perception of the MBA degree shifted as a result of the financial crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деканы ведущих бизнес-школ признали, что СМИ и общественность изменили свое восприятие степени MBA в результате финансового кризиса.

But because professional business entities are effectively locked out of the stock market, they tend to grow relatively slowly compared to public corporations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но поскольку профессиональные бизнес-структуры фактически заблокированы на фондовом рынке, они, как правило, растут относительно медленно по сравнению с государственными корпорациями.

He ran his business with a public accountant's neatness and accuracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дела своего предприятия он вел с педантичной тщательностью бухгалтера.

Lorenzo overrules Contessina and sells the family's wool business making their financial problems public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоренцо отвергает Контессину и продает семейный шерстяной бизнес, делая их финансовые проблемы достоянием общественности.

Apart from his business activities he was involved in public and political works and in supporting Jewish charities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо своей деловой деятельности он занимался общественно-политической деятельностью и поддержкой еврейских благотворительных организаций.

The OODA loop, which focuses on strategic military requirements, was adapted for business and public sector operational continuity planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цикл ООДА, который фокусируется на стратегических военных потребностях, был адаптирован для планирования непрерывности деятельности бизнеса и государственного сектора.

He was respected by all who knew him for his integrity and indefatigable attention to public business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пользовался уважением всех знавших его за честность и усердие на общественном поприще.

Women do in the public-house business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычное дело, при пивной-то.

The public-speaking business was a cover story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ораторский бизнес был всего лишь прикрытием.

In addition, non-governmental organisations, business companies, industries and public authorities can receive financial help from Tempus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, финансовую помощь от Tempus могут получать неправительственные организации, коммерческие компании, промышленные предприятия и государственные органы.

Today's business section just announced Nyle Brite going public in three weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня в разделе новостей написали, что через три недели Найл Брайт преобразует частную компанию в открытое акционерное общество.

Almost all standing committee meetings for transacting business must be open to the public unless the committee votes, publicly, to close the meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все заседания Постоянного комитета по ведению деловых операций должны быть открыты для общественности, если только комитет публично не проголосует за закрытие заседания.

Deans at top business schools have acknowledged that media and public perception of the MBA degree shifted as a result of the financial crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деканы ведущих бизнес-школ признали, что СМИ и общественность изменили свое восприятие степени MBA в результате финансового кризиса.

Cobain proceeded to perform with Nirvana, giving the public every indication that everything was business as usual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кобейн продолжал выступать с Nirvana, давая публике все признаки того, что все идет как обычно.

Online marketing in China has become a big and profitable business and has spawned many Internet public relations agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет-маркетинг в Китае стал крупным и прибыльным бизнесом и породил множество агентств по связям с общественностью в Интернете.

You know, grandpa goes around, and he does his business in public, because grandpa isn't shady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаешь дед приходит и делает свои дела на людях, потому что дед не мутный.

I went on and on about the business and how our stock had just gone public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассказывал о работе, об акциях.

Disgrace your parents, break your mother's heart, injure the business, become a public scandal, and then marry the cause of it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опозорил родителей, матери разбил сердце, делу нанес ущерб, стал притчей во языцех, а теперь хочешь жениться?

In some cases, a local business or even a multi-national company may choose to fund local air ambulance service as a goodwill or public relations gesture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях местный бизнес или даже многонациональная компания может выбрать финансирование местной службы санитарной авиации в качестве жеста доброй воли или общественных связей.

Business owners create new sources of income for themselves, new jobs get added into the economy and then more taxes are paid to fund public projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяева бизнеса создают новые ресурсы для своих доходов, новые рабочие места появляются в экономике и поступление налогов увеличивается, что идёт на общественные проекты.

There's a long list of world-changing ideas and technologies that came out of play: public museums, rubber, probability theory, the insurance business and many more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Множество идей и технологий, изменивших мир, возникло из игры: общедоступные музеи, резина, теория вероятностей, страховой бизнес и многие другие.

Even now he's dead, the public is still terrified, business is in the can and what are we doing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пусть он покойник, народ всё ещё в ужасе, бизнес летит к чёрту, а что делаем мы?

In 1996, Rhys-Jones launched her public relations agency, RJH Public Relations, which she ran with her business partner, Murray Harkin, for five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году Райс-Джонс открыла свое агентство по связям с общественностью RJH Public Relations, которым она управляла со своим деловым партнером Мюрреем Харкином в течение пяти лет.

Creativity can come from any source including anyone who addresses issues in an inventive way be it a social worker, a business person, a scientist or public servant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Творчество может исходить из любого источника, включая любого, кто решает проблемы изобретательным способом, будь то социальный работник, бизнесмен, ученый или государственный служащий.

Development of Legislation on Declaration of Assets, Liabilities and Business interests by Public and Elected Officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка законодательства о декларировании доходов, расходов и деловых интересов государственными служащими и лицами, замещающими выборные должности.

Vape shop owner Joe Baba in the US believes a ban on public vaping might put several vape shops out of business because taste-testing would be prohibited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владелец вейп-шопа Джо баба в США считает, что запрет на публичный вейп может вывести несколько вейп-шопов из бизнеса, потому что тестирование вкуса будет запрещено.

For much of his business career, Romney did not take public political stances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении большей части своей деловой карьеры Ромни не занимал публичной политической позиции.

Investors in securities may be retail, i.e., members of the public investing other than by way of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвесторы в ценные бумаги могут быть розничными, т. е. участниками публичного инвестирования, отличного от коммерческого.

He came to Cincinnati, Ohio in 1848, and had a wholesale grocery business on the Public Landing as Bishop and Wells and later R. M. Bishop and Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приехал в Цинциннати, штат Огайо, в 1848 году и имел оптовый продуктовый бизнес на общественной пристани как Бишоп и Уэллс, а позже Р. М. Бишоп и компания.

Business Day means a day on which banks are open for general banking business in Victoria (not being a Saturday, Sunday or public holiday in that place).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочий день означает день, когда банки в Виктории открыты для проведения общих банковских операций (за исключением субботы, воскресенья или официального праздника в этом регионе).

Business schools of all public and private universities follow a semester or trimester system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бизнес-школы всех государственных и частных университетов следуют семестровой или триместровой системе.

Wellesley's alumnae are represented among business executives and also work in a variety of other fields, ranging from government and public service to the arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпускники Уэллсли представлены среди руководителей предприятий, а также работают в различных других областях, начиная от государственной и общественной службы и заканчивая искусством.

After Centaur Publications went out of business, Airman lapsed into the public domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как издательство Кентавр Пабликейшнс прекратило свою деятельность, Эйрмен стал общественным достоянием.

Other stock agencies with new business models around this time included fotoLibra, which opened to the public in 2005, and Can Stock Photo, which debuted in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие фондовые агентства с новыми бизнес-моделями примерно в это время включали fotoLibra, которая открылась для публики в 2005 году, и Can Stock Photo, которая дебютировала в 2004 году.

His business practices projected a public image of prudence and parsimony with his own wealth and that of Amazon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его деловая практика проецировала публичный образ благоразумия и бережливости с его собственным богатством и богатством Амазонки.

In 1961, ISC issued shares to the public and bolstered its fledgling avionics business by acquiring Telephonics Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1961 году ISC выпустила акции для общественности и поддержала свой молодой бизнес в области авионики, приобретя Telephonics Corporation.

It suggested that Fonterra paid a heavy price in write-offs, a wrecked business and public condemnation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало, что Фонтерра заплатила высокую цену в виде списаний, краха бизнеса и общественного осуждения.

Vape shop owner Joe Baba in the US believes a ban on public vaping might put several vape shops out of business because taste-testing would be prohibited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владелец вейп-шопа Джо баба в США считает, что запрет на публичный вейп может вывести несколько вейп-шопов из бизнеса, потому что тестирование вкуса будет запрещено.

All right, well, it's public knowledge that Mr. Clarke and entrepreneur Nolan Ross were business associates years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, ну, это достояние общественности г-н Кларк и предприниматель Нолан Росс были деловые партнеры несколько лет назад.

However, such terminology may be offensive to those receiving public health care as it implies a business relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако такая терминология может быть оскорбительной для тех, кто получает государственную медицинскую помощь, поскольку она подразумевает деловые отношения.

Business people are often expected to bribe public officials, often in connection with annual taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От деловых людей часто ожидают подкупа государственных чиновников, часто в связи с ежегодными налогами.

After you create your Business Manager, you can create a Facebook Page to provide your business with a public facing Page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После создания Business Manager вы можете создать Страницу Facebook, чтобы у вашей компании была общедоступная Страница.

I'd be like a walking advertisement for your business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу быть чем-то вроде ходячей рекламы твоей работы

Restraint was not a forte of the NASA public relations department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сдержанность никогда не считалась сильной стороной специалистов по связям с общественностью, работающих на космическое ведомство.

Due to the fact that you are a name partner and therefore have business interests here, they have allowed you access to your office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввиду того факта, что ты партнер, чье имя значится в названии компании, и, следовательно, у тебя есть здесь деловой интерес, они разрешили тебе доступ в твой кабинет.

It was also necessary to isolate discrete aspects of e-business if any progress was to be made on the development of measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также необходимо было изолировать дискретные аспекты электронного бизнеса для достижения прогресса в разработке показателей.

However, some have also dealt with the failure of a State to meet its duty to protect against human rights abuse by business enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем некоторые из них также занимались вопросами несоблюдения государством своей обязанности обеспечивать защиту от нарушений прав человека предприятиями.

3 Effective 1 June 2002, the Interim Head of the Department was appointed Under-Secretary-General for Communications and Public Information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 Начиная с 1 июня 2002 года временно исполняющий обязанности начальника Департамента был назначен заместителем Генерального секретаря по коммуникации и общественной информации.

I also know that bearer bonds are used for money laundering, tax evasion, and other illicit business transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также знаю, что эти облигации используются для отмывания денег, уклонения от уплаты налогов и других незаконных операций.

We run a legit, quiet business here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это спокойный законный бизнес.

I'm in the bumper sticker business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я занимаюсь наклейкой стикеров на бамперы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «public business». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «public business» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: public, business , а также произношение и транскрипцию к «public business». Также, к фразе «public business» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information