Pucker up - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pucker up - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подпрыгивать
Translate

- pucker [noun]

verb: морщиться, морщить, делать складки, собирать в сборку

noun: складка, морщина, раздраженное состояние, сборка, беспокойство, смущение, растерянность

  • pucker up - подпрыгивать

  • macular pucker - макулярной морщиться

  • pucker your lips - морщить губы

  • Синонимы к pucker: crinkle, fold, furrow, corrugation, crumple, wrinkle, line, ruck, ruck up, crease

    Антонимы к pucker: smoothness, smooth, open

    Значение pucker: a tightly gathered wrinkle or small fold, especially on a person’s face.

- up [adverb]

adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди

preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении

verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать

noun: подъем, успех, вздорожание

adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север

  • eat up - съедать

  • line up - расстановка

  • brisk up - оживить

  • belt up - пояс вверх

  • truss up - суровый

  • mussed (up) - (вверх)

  • strike up acquaintance - заводить знакомство

  • airport pick up - доставка из аэропорта

  • come up smiling - стойко переносить невзгоды

  • take up offer - принимать предложение

  • Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert

    Антонимы к up: down, beneath, below, downwards

    Значение up: toward the sky or a higher position.


smooch, brush, glance


A puckered white scar ran down his forehead, behind the patch and onto his cheek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через лоб под повязкой и через всю щеку шел белесый сморщенный шрам.

Grout was born in August 1816 in Puckeridge, a hamlet in East Hertfordshire, England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граут родился в августе 1816 года в Пакеридже, деревушке в Восточном Хартфордшире, Англия.

He was handsome except for the puckered white scar that ran up under the strip of black cloth covering a missing eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красивый юноша, если не считать пересекающего лицо бледного шрама и черной повязки, прикрывающей выбитый глаз.

Whenever the Wolf attempts an exit, Grandma waits behind the door with puckered lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз, когда Волк пытается выйти, бабушка поджидает его за дверью, поджав губы.

We've backed a winner on this one, and what's more, Mr and Mrs Puckeridge are completely incorruptible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь я поставил на победителя. Миссис и мистер Пакеридж абсолютно неподкупны.

His face, puckering all the time in a sympathetic smile, looked aged because of its Mongolian features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монгольский склад старил его лицо, все время морщившееся сочувственной улыбкой.

You look as if you were pleased, said he, puckering his brow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, кажется, еще радуетесь? - сказал он, морща лоб.

Oh, Puckerman, here are the answers to the pop quiz I'll be giving in Spanish class later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, Пакерман, вот ответы к поп-викторине, которую я дам классу на уроке испанского.

Is that a Mohawk, Puckerman, or did someone glue a squirrel to your head?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это что, ирокез, Пакерман? Или кто-то прилепил тебе белку на голову?

The twist in the crepe yarns puckers the fabric slightly in both directions after weaving, giving it some stretch and a slightly rough feel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скручивание креповых нитей слегка морщит ткань в обоих направлениях после плетения, придавая ей некоторую растяжимость и немного грубое ощущение.

One drop would add some tartness; two drops resulted in a major pucker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна капля добавила бы немного терпкости; две капли привели бы к большой морщине.

I also noticed the discreet but unmistakable puckering behind the ear where his skin had been drawn back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также я обратил внимание на незаметный, но говорящий шрам за ухом, где натянули кожу.

I gotta go hit the gym and load up the guns of puckerone For the football picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь пойти в спортзал и зарядить пушки Пакерона для фото футбольной команды.

It's an irrational state that she apparently only reserves for Puckermans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это ее сумасшедшее состояние которое она,как видно, хранит специально для Пакерманов

McMurphy puckered his lips and looked at my face a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макмерфи собрал губы трубочкой и долго смотрел мне в лицо.

I can see every sag, droop, ripple and pucker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу каждую складку, обвисание и рыхлость.

Lightweight or stretchy plainweaves may require stabilization to prevent puckering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкие или эластичные полотняные полотна могут потребовать стабилизации, чтобы предотвратить сморщивание.

The larger the local mass, the greater is the local gravity and the more intense is the distortion or pucker, or warp of space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше локальная масса, тем больше локальная гравитация и тем сильнее искажение, складка, искривление пространства.

Now his forehead would pucker into deep folds and his eyebrows were lifted, then his eyebrows would descend and deep wrinkles would crease his cheeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То у него морщился лоб широкими складками, брови поднимались кверху, то брови спускались книзу, и у щек образовывались крупные морщины.

So I pucker up and you know what that young man does?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я приготовилась его поцеловать, и знаете, что сделал этот молодой человек?

Denisov's face puckered still more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Денисов сморщился еще больше.

When he saw her, his face puckered and he began to cry, holding up a grubby bruised finger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При ее появлении лицо его жалобно сморщилось, и он захныкал, показывая ей ссадину на грязном пальце.

In appearance, properties, and structure, it resembles graphite, being black and flaky, a conductor of electricity, and has puckered sheets of linked atoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По внешнему виду, свойствам и структуре он напоминает графит, будучи черным и слоистым, проводником электричества, и имеет сморщенные листы связанных атомов.

Here, each atom is bonded tetrahedrally to four others, forming a 3-dimensional network of puckered six-membered rings of atoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь каждый атом тетраэдрически связан с четырьмя другими, образуя трехмерную сеть сморщенных шестичленных колец атомов.

Now Jeffer spotted green dots around the puckered bark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут Джеффер заметил зеленые пятнышки, суетящиеся в складке коры.

He stamped his foot impatiently, and the smile on his face was replaced by a pouting pucker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нервно топнул ногой, а улыбку на его лице сменило злое выражение.

The lather on his face had already dried; it made him look as though he had the mange and puckered his skin like a hone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На руках и на лице она уже застыла, стала похожа на паршу и стягивала кожу, как бритвенный камень.

And unless elvis howell puckered up from the grave, He did not put that hickey on maricela fernandez.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если только Элвис Хауэлл не восстал из могилы, не он оставил эту отметину на теле Мариселы Фернандез.

I just saw your butt pucker when Chloe mentioned her name in the lab this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что видела, как ты морщился когда Хлоя упомянула ее имя в лаборатории.

I want to leave room for some pucker!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы было со складками!

My fingers are beginning to pucker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня уже складки на пальцах.

The puckering on the wrist tissue indicates the hand was removed post-mortem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сморщившаяся ткань запястья указывает на то, что руку отняли после наступления смерти.

One moment his great, round eyes were there, the next they had gone, leaving only puckered, blind skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были круглые большие глаза - и не стало их, одна слепая сморщенная кожа.

Her fingers... worn and puckered by strings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её пальцы.. загрубевшие и сморщенные от струн.

Suppose we take a small mass drop it on the surface and watch how the surface distorts or puckers into the third physical dimension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте, что мы возьмем небольшую массу, уроним ее на поверхность и увидим, как поверхность искажается или выгибается в третье физическое измерение.

No, you stood there, and you puckered, and then you leaned in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, ты стояла, потом вытянула губки и наклонилась.

I got 20 minutes till my wife comes back... so, uh, pucker up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, у меня есть 20 минут, пока не вернулась жена, так что, готовься к поцелую.

who looks at the folds in my neck and the puckers and bags with a kind of... endearment because we'd gone through life together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

на морщинки и мешки под глазами, смотрел... с лаской, потому что мы прожили жизнь вместе.

It's gonna be a long weekend if everyone's that puckered up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если все начнут также ныть — выходные будут долгие.

Look, Darren, I'm ready to pucker my lips and grab my ankles, if you can take finding out who the mole is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, Даррен, я готов подставить губы и раздвинуть ягодицы, если это поможет найти предателя.

Well, if that's how you want to look at it, then pucker up, because that man is a threat, and he's aligned with Louis, and I am in no mood for a power struggle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты так это видишь, тогда постарайся, потому что он - угроза, и он спелся с Луисом, а я не в настроении вести борьбу за власть.

It'll all come right, you'll see, and then we shall get married. All I could see of her now was the white flash of her teeth, and the little puckers round her eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел лишь ее блестящие белые зубы и складочки в уголках глаз. Она крикнула: - Ты выйдешь отсюда, и мы поженимся!

Her fingers faltered, her mouth puckered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пальцы ее дрогнули, губы скривились.

Well, you know, when 2 lips pucker, and they...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, знаешь, Когда двое соприкасаются губами, и..

Hey, Ted, pucker up all you want, but I was here first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, Тед, можешь целоваться сколько влезет, но я был здесь первым.

All right, ladies and gentlemen, it's pucker time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, дамы и господа, пришло время.

Now, pucker up and kiss it, Whoville!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, пришло время поцеловать вас на прощание, хувильцьы!

He looks like a skinned rabbit with a puckered-up old-man's face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он похож на ободранного кролика со сморщенным стариковским лицом.

The edges of the wound are puckered and there's some scabbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Края раны сморщены и присутствуют струпья.

Ellen went about with a puckered, worried forehead and Gerald swore more frequently than usual and brought her useless gifts from Jonesboro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эллин ходила хмурая, тень заботы постоянно омрачала теперь ее чело, а Джералд бранился и сквернословил пуще прежнего и привозил Скарлетт бесполезные подарки из Джонсборо.

No puckering around, or I'll blow your bleeding spine in two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без всяких выкрутасов, или я разобью твой позвоночник на два.

Fish-white flesh puckered by the highland breeze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белая, как у рыб, кожа, вся в морщинах из-за ветров с холмов.

John, it looks like you have some skin puckering. I'm just going to order some tests and... see what's going on, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон, у тебя необычное вздутие кожи, я закажу несколько тестов, узнать, из-за чего это, ок?

His hitherto puckered brow became smooth as a sign of pleasure, and with a slight smile he began to examine his nails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собранные до тех пор складки на лбу быстро распустились в знак удовольствия, и он, слегка улыбаясь, стал рассматривать свои ногти.

His lips were puckered up suavely, and his little trimmed moustaches looked as though they had been fixed on with glue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губы у него были сердечком и стриженые усики имели такой вид, как будто были приклеены лаком.

Welcome to Geneva Hall, aka Chez Puckerman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать в пристанище Пакермана.

Jacob X. Puckerman, you were caught red-handed starting another exciting yet forbidden fistfight in the William McKinley High School hallways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейкоб Пакерман, ты был пойман за то, что затеял очередную захватывающую, но всё же запрещённую в коридорах МакКинли драку.

She's sweet as pie, and I've tried to be a good friend to her, but ever since she started dating Jake Puckerman, I fear she's on the wrong path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сладкая как пирог, и я пытаюсь быть хорошим другом для нее, но с того момента, как она начала встречаться с Пакерманом, мне кажется она свернула не на тот путь.

In 1978, Fossey attempted to prevent the export of two young gorillas, Coco and Pucker, from Rwanda to the zoo in Cologne, Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1978 году Фосси попытался предотвратить вывоз двух молодых горилл, Коко и Пакера, из Руанды в зоопарк Кельна, Германия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pucker up». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pucker up» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pucker, up , а также произношение и транскрипцию к «pucker up». Также, к фразе «pucker up» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information