Pull on pants - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
His face racked with pain, he made an effort to pull up his legs and sat up. |
Морщась от боли, он все же подобрал ноги, сел. |
Hit him over the head with a rolling pin and pull down his pants? |
Стукнешь его скалкой по голове и стянешь с него трусы? |
It's a comedy! When I ring the bell, it makes my pants feel funny. Ring, ring, ring. |
Когда я звоню в колокольчик, в трусишках становится весело, динь-динь-динь. |
This man's leg was nearly amputated by a piece of fuselage, yet there's virtually no evidence of blood loss on his pants. |
Ногу этому мужчине почти отрезало куском фюзеляжа, и при этом фактически нет признаков кровопотери на его брюках. |
Now, is it just me, or is it odd that our victim is wearing a suit jacket, tie, pants, shoes, but his shirt is unbuttoned? |
Это только я считаю странным, что на жертве пиджак, галстук, брюки, туфли, но его рубашка расстегнута? |
Fracking involves injecting a mixture of water, sand and chemicals into shale stone to pull up the oil or gas inside. |
Технология добычи методом гидроразрыва пласта предусматривает закачку в сланцевые породы смеси воды, песка и химикатов, которая поднимает находящиеся внутри нефть или газ наверх. |
All right, uh, you guys take the librarian, and, uh, we'll take fancy pants. |
Хорошо, вы ребята берёте библиотекаршу, а мы возьмём неженку. |
And that was that the Internet loves Mister Splashy Pants. |
что Интернет полюбил мистера Шлеп-шлеп. |
The only poll I care about is in my pants. |
Голосование проводится в моих штанах. |
Take down your pants, he said. We'll not soil them. |
Спусти штаны, -сказал он. - Мы их марать не будем. |
Tom said, These here Dodges can pull a house in low gear. |
Он сказал: - Эти доджи могут целый дом свезти на малом газе. |
Как же насчет штанов, многоуважаемый служитель культа? |
|
She bought a dark-blue pants suit, black coveralls, and an imitation Gucci valise from a street vendor on Lexington Avenue. So far everything was going smoothly. |
Она купила темно-синий брючный костюм, черную спецовку и чемодан — имитацию Гаучо у уличного торговца на Лексингтон-авеню. Пока все шло гладко. |
Because chicks want guys that wear tight pants and tattered clothing and spit blood... not guys dressed like waiters who name themselves after desserts. |
Потому что тёлочки хотят парней, которые носят узкие штаны, рваную одежду и плюют кровью... а не парней, одетых как официанты, которые представляются после десерта. |
Это был цыпленок в клетчатых штанах. |
|
And public perception says that she's as guilty as Jean Valjean with a loaf of bread in his pants. |
И общественность считает ее настолько же виновной, как Жан Вальжан с булкой хлеба в штанах. |
Panikovsky finally caught the wayward tail of his dickey, attached it to the button on his pants, and looked at Balaganov triumphantly. |
Паниковский поймал, наконец, живой хвостик своей манишки, пристегнул его к пуговице на брюках и торжественно взглянул на Балаганова. |
And so the grand strategist pulled on his cool white pants and headed to the address listed in the paper. |
И, натянув прохладные белые брюки, великий комбинатор отправился по указанному в объявлении адресу. |
You were pulling up your pants when you came out. |
Ты натягивал штаны, когда вышел из дома. |
Well... you know what was promised before... did that all get nullified... like falling through a hole in some pants? |
Ну... вы же знаете, что мне было обещано... Выходит, все обещания улетучились, как сквозь прореху в кармане поношенных портков? |
He turned away to give them time to pull themselves together; and waited, allowing his eyes to rest on the trim cruiser in the distance. |
Он отвернулся, давая им время овладеть собой, и ждал, отдыхая взглядом на четком силуэте крейсера в отдаленье. |
They don't chafe like man pants. |
Они не натирают как мужские трусы. |
And don't even think about pulling that gun out of your pants or I'll snap this little tosser's neck. |
И даже не думай доставать пушку, а не то я сломаю ему шею. |
Она любит копчёную рыбу, очень узкие белые брюки, |
|
He slowly put all the piles back together, placed the money in the metal box, and stuck the box in the pocket of his white pants. |
Он, не спеша, соединил кучки воедино, сложил деньги в железную коробочку и засунул ее в карман белых брюк. |
Она засунула свою маленькую деревянную руку прямо мне в штаны. |
|
Dr. Gordon down there, she saw a camel spider this morning, soiled her pants. |
Вон доктор Гордон увидела верблюжьего паука сегодня утром и испачкала свои штаны. |
He puts his pants down one leg at a time. |
У него иногда спущена штанина. |
I looked in the mirror like this, uh, my pants they hit the countertop, and it must have some water on there, right? |
Я облокотился на столешницу. А на ней была вода. |
What's sadder than former billionaire Caroline Channing asking for money for pants? |
Что может быть печальней, чем бывшая миллиардерша Кэролайн Ченнинг, выпрашивающая денег на новые брюки? |
Well, ain't this a kick in the pants? |
Вот это удар по яйцам. |
Unless you can pull another huge win like Bello out of thin air. |
Разве что ты сможешь достать еще одну большую победу вроде Белло прямо из воздуха. |
Половинку злакового батончика, и я не могу застегнуть брюки! |
|
Ладно, поехали домой, чтобы я могла сорвать эти маленькие штанишки. |
|
He used to pull these faces whenever he tried to say anything. |
Он обычно так корчил лицо, когда пытался сказать что-нибудь. |
Gosh, you look so much like Elizabeth when you pull that face. |
Боже, ты так похожа на Элизабет, когда вот так делаешь лицо. |
Эти люди тебя на куски разорвут! |
|
Ты будешь носить короткие штанишки до тех пор, пока не докажешь, что ты мужчина. |
|
Я выбираю всегда одно... Я спускаю курок. |
|
I want to pull Ralph out of school. |
Я хочу забрать Ральфа из школы. |
And you'II be in the same pants, in the same front room, going, |
И вот стоишь ты, в тех же самых трусах, посреди той же самой гостиной, и думаешь. |
The old man in Easter pants became angry, but that didn't make the pauses between his sentences any shorter. |
Старик в пасхальных брюках разозлился, но паузы между фразами не уменьшились. |
Here, I'll just take off my pants and give you those. |
Вот, я просто сниму штаны и дам вам их. |
You don't get answers. You lost that right the minute that you took off your pants. |
Ты не получишь ответов.Ты потерял это право в ту минуту,когда выяснилось что ты снял свои штаны |
Now he's taking off his pants. |
Теперь он снимает трусы. |
For God's sakes, put some pants on. |
Ради Бога, надень какие-нибудь штаны! |
I'm gonna go put on my pants. |
Пойду-ка я надену штаны. |
A black hole's a dead star. It collapses in on itself, in and in and in, until the matter's so dense and tight, it starts to pull everything else in, too. |
Чёрная дыра - мёртвая звезда, которая сжимается всё сильнее и сильнее, пока её вещество не станет столь компактным и плотным, что она начинает затягивать всё остальное. |
You better pull yourself together because you just called in the cavalry. |
Вам надо собраться, потому что мы уже вызвали кавалерию. |
I bet if you pop those pants off, you're gonna find a bird that just won't quit either. |
Могу поспорить, если ты снимешь эти штаны, то обнаружишь птичку, которая тоже не увянет. |
Howard Smith, in the bar with the police, took a wrench from the bar and stuffed it in his pants, unsure if he might have to use it against the mob or the police. |
Говард Смит, сидевший в баре вместе с полицейскими, взял гаечный ключ и засунул его себе в штаны, не зная, придется ли использовать его против толпы или полиции. |
Hemileia vastatrix grows exclusively on the leaves of coffee pants. |
Hemileia vastatrix растет исключительно на листьях кофейных штанов. |
Milton proceeds to pull at the pole, which results in him falling off the duck and into the water. |
Милтон продолжает тянуть за шест, в результате чего он падает с утки в воду. |
Brush chaps or pants for thick brush or thorns, and snake chaps or gaiters help protect the legs from snake bites. |
Щеточные чапсы или штаны для толстой щетки или шипов, а змеиные чапсы или гетры помогают защитить ноги от укусов змей. |
Traditionally, fur trousers are worn by men and women, although today more and more Yup'ik wear pants made of woven materials. |
Традиционно меховые брюки носят мужчины и женщины, хотя сегодня все больше и больше Юп'иков носят брюки из тканых материалов. |
Also new for 2006 were black pants with a white stripe down the side to be worn in cold weather instead of the traditional white knickers. |
Также новыми для 2006 года стали черные брюки с белой полосой по бокам, которые можно носить в холодную погоду вместо традиционных белых трусиков. |
In 2019, Virgin Atlantic began to allow its female flight attendants to wear pants. |
В 2019 году Virgin Atlantic начала разрешать своим стюардессам-женщинам носить брюки. |
The insulating fabric for the pants is a special type of fleece. |
Утепляющая ткань для брюк - это особый вид флиса. |
She wears glasses, an olive green turtleneck sweater, dark pink pants, and brown loafers. |
Она носит очки, оливково-зеленый свитер с высоким воротом, темно-розовые брюки и коричневые мокасины. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pull on pants».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pull on pants» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pull, on, pants , а также произношение и транскрипцию к «pull on pants». Также, к фразе «pull on pants» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
