Purchasing power - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Purchasing power - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
покупательная способность
Translate

- purchasing [verb]

adjective: покупательный

- power [noun]

noun: власть, мощность, сила, мощь, энергия, способность, держава, степень, могущество, влияние

adjective: силовой, энергетический, моторный, машинный

verb: снабжать силовым двигателем

adverb: много

  • ac power feeds - кабель питания переменного тока

  • combined heat power station - теплоэлектроцентраль

  • higher calorific power - высшая теплотворная способность

  • power producer - производитель электроэнергии

  • extra power - дополнительная мощность

  • clean power - чистая энергия

  • accompanying power distribution unit - сопутствующий блок распределения питания

  • luminous power - мощность лучистой энергии

  • heat and power plant - теплоэлектроцентраль

  • civilian nuclear power reactor core - активная зона гражданского ядерного энергетического реактора

  • Синонимы к power: competence, capacity, faculty, potential, ability, capability, control, dominion, sway, teeth

    Антонимы к power: weakness, impotence

    Значение power: the ability to do something or act in a particular way, especially as a faculty or quality.


buying power, purchasing capacity, buyer power, spending power, earning power, purchase power, buy power, earning potential, procurement capacity, earning capacity


One look at this chart, though, shows that it's not sanctions that are hurting Russia's purchasing power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, нетрудно понять, что на покупательную способность россиян повлияли вовсе не санкции.

Any change in the exchange rate of the dollar affects the purchasing power of these countries, and therefore their real income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое изменение курса доллара влияет на покупательную способность этих стран, а, следовательно, на их реальные доходы.

There can be marked differences between purchasing power adjusted incomes and those converted via market exchange rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между доходами, скорректированными на покупательную способность, и доходами, конвертируемыми по рыночным обменным курсам, могут быть заметные различия.

True, thanks to falling prices, the purchasing power of workers' remaining income has held up, but it is still down by more than 10%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, благодаря падению цен покупательская способность основного дохода рабочих сохранилась, но всё же она снизилась более чем на 10%.

In order to promote the wider use of the results, Eurostat intends to take steps to establish a European user group for purchasing power parities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях поощрения более широкого использования этих результатов Евростат намерен предпринять шаги по созданию европейской группы пользователей паритетов покупательной способности.

In 2015, the Indian economy was the world's seventh largest by nominal GDP and third largest by purchasing power parity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году индийская экономика была седьмой в мире по номинальному ВВП и третьей по паритету покупательной способности.

He states that malnutrition and famine were more related to problems of food distribution and purchasing power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает, что недоедание и голод в большей степени связаны с проблемами распределения продовольствия и покупательной способности населения.

Nevertheless, domestic purchasing power is one of the best in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, внутренняя покупательная способность является одной из лучших в мире.

By acting as purchasing consortia, DMCs can provide preferential rates based on the buying power they have with their preferred suppliers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действуя в качестве закупочных консорциумов, DMCs может предоставлять льготные ставки, основанные на покупательной способности, которую они имеют у своих предпочтительных поставщиков.

Yet the response of the international community has been constrained because of the weak infrastructure and low purchasing power in African countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ответ международного сообщества был сдержанным из-за слабой инфраструктуры и низкой покупательной способности в африканских странах.

Living standards also rose steadily, with the purchasing power of wages increasing by 73% from 1950 to 1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень жизни также неуклонно рос, а покупательная способность заработной платы увеличилась на 73% с 1950 по 1960 год.

France is a developed country with the world's sixth-largest economy by nominal GDP, and tenth-largest by purchasing power parity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция-развитая страна с шестой по величине экономикой в мире по номинальному ВВП и десятой по паритету покупательной способности.

Their national per capita income will double, putting once poor, dollar a day China on par with Western nations when it comes to aggregate middle class purchasing power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их национальный доход на душу населения удвоится, что позволит в прошлом бедному Китаю достичь уровня западных государств, когда его средний класс накопит покупательскую силу.

Linking the minimum wage to the consumer price index avoids the erosion of the purchasing power of the minimum wage with time because of inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привязка минимальной заработной платы к индексу потребительских цен позволяет избежать эрозии покупательной способности минимальной заработной платы со временем из-за инфляции.

They also argue that there are periods of time in which purchasing power is in excess of the price of consumer goods for sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также утверждают, что существуют периоды времени, когда покупательная способность превышает цену потребительских товаров для продажи.

In terms of purchasing power parity, South Africa has the seventh-highest per capita income and the seventh-highest human development index in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По паритету покупательной способности Южная Африка занимает седьмое место по уровню дохода на душу населения и седьмое место по индексу развития человеческого потенциала в Африке.

For purchasing power parity comparisons, the US dollar was exchanged at ¥109 in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сравнения паритета покупательной способности доллар США в 2010 году был обменен на 109 йен.

With a per capita income of around $4000 (more with purchasing power adjustments), important parts of China's economy are already, or are now entering, middle-income status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При уровне дохода на душу населения примерно в 4000 долларов США в год (больше с учетом покупательской способности), важные составляющие китайской экономики уже вошли или сейчас выходят на уровень показателей страны со средним уровнем доходов.

And by purchasing-power parity, Russia’s economy is now currently the fifth or sixth-largest in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А по паритету покупательной способности российская экономика стала занимать пятое-шестое место в мире на сегодняшний день.

The tragic result has been extremely low use of nets throughout most of Africa, since impoverished people lack the purchasing power to buy nets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трагическим ее результатом стало то, что на большей части территории Африки сетки используются очень мало, потому что население, находящееся на крайней ступени бедности, не в состоянии их покупать.

This might occur as the purchasing power of a common household increases along with inflation, thus making imports relatively cheaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может произойти по мере того, как покупательная способность общего домохозяйства растет вместе с инфляцией, что делает импорт относительно дешевым.

Despite high levels of wealth, a major factor affecting purchasing power is the high cost of living in Israel, which is higher than the OECD average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на высокий уровень благосостояния, основным фактором, влияющим на покупательную способность, является высокая стоимость жизни в Израиле, которая выше, чем в среднем по ОЭСР.

'Mass purchasing power makes the big difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптовые закупки имеют свои преимущества.

No additional purchasing power at all is created by the velocity of the circulation of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакая дополнительная покупательная способность вообще не создается скоростью обращения денег.

Purchasing power is the amount of goods and services that can be purchased with a unit of currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупательная способность - это количество товаров и услуг, которые можно приобрести с помощью единицы валюты.

To improve comparability, adjustments have been made to correct for purchasing power and taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для улучшения сопоставимости были внесены коррективы в отношении покупательной способности и налогов.

The figures are in international dollars using purchasing power parity and are based on responses from 2006 to 2012 inflation adjusted to 2010 levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные приведены в международных долларах с использованием паритета покупательной способности и основаны на ответах за период с 2006 по 2012 год с учетом инфляции, скорректированной до уровня 2010 года.

When the euro replaced the franc on 1 January 1999, the franc was worth less than an eighth of its original 1960 purchasing power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда 1 января 1999 года евро заменил Франк, он стоил меньше одной восьмой своей первоначальной покупательной способности 1960 года.

So, by definition the purchasing power of a dollar decreases as the price level rises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, по определению покупательная способность доллара снижается по мере повышения уровня цен.

It is the seventh-largest services sector by nominal GDP, and third largest when purchasing power is taken into account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это седьмой по величине сектор услуг по номинальному ВВП и третий по величине, когда учитывается покупательная способность.

A third approach is the use of subsidies as safety nets to increase the purchasing power of households.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий подход заключается в использовании субсидий в качестве системы социальной защиты для повышения покупательной способности домашних хозяйств.

GDP at purchasing power parity was estimated at $36.1bn USD, which was $31,461 per capita in terms of purchasing power parity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВВП по паритету покупательной способности оценивался в $36,1 млрд, что составило $31 461 на душу населения в пересчете на паритет покупательной способности.

According to The World Bank, the GDP per capita purchasing power parity grew from $13,442 in 2007 to an estimated $22,124 in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Всемирного банка, паритет покупательной способности ВВП на душу населения вырос с 13 442 долларов США в 2007 году до примерно 22 124 долларов США в 2015 году.

Urban demand began to grow, as consumer purchasing power increased and milk became regarded as a required daily commodity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрос в городах начал расти, поскольку покупательная способность потребителей возросла, и молоко стало рассматриваться как необходимый ежедневный товар.

Depending on the particular theory, purchasing power parity is assumed to hold either in the long run or, more strongly, in the short run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от конкретной теории предполагается, что паритет покупательной способности будет сохраняться либо в долгосрочной перспективе, либо, что еще более важно, в краткосрочной перспективе.

It encouraged unions that would raise wages, to increase the purchasing power of the working class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поощряла профсоюзы, которые будут повышать заработную плату, повышать покупательную способность рабочего класса.

If one's monetary income stays the same, but the price level increases, the purchasing power of that income falls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если денежный доход остается неизменным, но уровень цен растет, то покупательная способность этого дохода падает.

Veblen described a tendency among certain sections of the nouveau riche to uses their purchasing power to display prestige.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веблен описал тенденцию некоторых слоев нуворишей использовать свою покупательную способность для демонстрации престижа.

Inflation does not always imply falling purchasing power of one's money income since the latter may rise faster than the price level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфляция не всегда означает падение покупательной способности денежного дохода, поскольку последний может расти быстрее, чем уровень цен.

The purchasing power of the currency drops so rapidly that holding cash for even a day is an unacceptable loss of purchasing power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупательная способность валюты падает так быстро, что хранение наличных денег даже на один день является неприемлемой потерей покупательной способности.

Fillon jumped on Le Pen in the middle of a discussion about household purchasing power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фийон набросился на Ле Пен в разгар дискуссии о покупательной способности домашних хозяйств.

Weak purchasing power of households makes it hard to recover the costs of certain infrastructure services via user charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабая покупательная способность домашних хозяйств затрудняет окупаемость затрат на определенные инфраструктурные услуги за счет пользовательской платы.

Consumer can benefit as they would have a better purchasing power, which may improve real gdp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребитель может извлечь выгоду, поскольку у него будет лучшая покупательная способность, что может улучшить реальный ВВП.

When this happens, consumers pay less for those goods, and consequently deflation has occurred, since purchasing power has increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда это происходит, потребители платят за эти товары меньше, и, следовательно, произошла дефляция, поскольку покупательная способность увеличилась.

UNITS OF CONSTANT PURCHASING POWER The stable monetary unit assumption is not applied during hyperinflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единицы постоянной покупательной способности предположение о стабильной денежной единице не применяется во время гиперинфляции.

This seemed to contradict the theory of classic Ricardian economics, that all costs are distributed simultaneously as purchasing power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, по-видимому, противоречило теории классической рикардианской экономики, согласно которой все издержки распределяются одновременно как покупательная способность.

Arbitrage moves different currencies toward purchasing power parity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арбитраж перемещает различные валюты в сторону паритета покупательной способности.

By one estimate, it has the fourth highest gross national income at purchasing power parity in Africa, giving it a standard of living around that of Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По одной из оценок, она имеет четвертый по величине валовой национальный доход по паритету покупательной способности в Африке, что дает ей уровень жизни, близкий к уровню Мексики.

At first, Confederate currency was accepted throughout the South as a medium of exchange with high purchasing power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала конфедеративная валюта была принята на всем Юге как средство обмена с высокой покупательной способностью.

In other words, inflation can exist even if consumers have insufficient purchasing power to buy back all of production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, инфляция может существовать даже в том случае, если у потребителей недостаточно покупательной способности, чтобы выкупить все производство.

However, tha brain has formed under a strong traction power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но головной мозг формировался под действием большой силы натяжения.

None of that is interesting because if you're interested in speed and power and handling, you're going to buy a Ferrari 4 8 or a McLaren 12C, aren't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего из этого не интересно потому что если вы заинтересованы в скорости, мощности и управлении, То купите Ferrari 4 8 или McLaren 12C, не так ли?

For example, James Watt's steam engine was created to pump water out of coal mines, not to power railroads or ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, паровой двигатель Джеймса Уатта был создан для откачивания воды из угольных шахт, а не в качестве мотора для паровозов и кораблей.

Russia’s major goal in the Ukrainian crisis is to prevent the opposition from taking real power in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная цель России в ходе украинского кризиса состоит в том, чтобы оппозиция не взяла в свои руки реальную власть в стране.

They envision its icon joining the pantheon of familiar symbols like Power On, Wi-Fi, and Bluetooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработчики Viv уже представляют, как среди привычных всем иконок, таких как «Вкл.», «Wi-Fi» и «Bluetooth», будет красоваться символ, обозначающий их продукт — «Viv».

A ring is lighted around the power button on an Xbox 360

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горит кольцо вокруг кнопки питания консоли Xbox 360 E. Изображен также геймпад с освещенным верхним левым квадрантом индикатора вокруг кнопки Guide.

I don't want to spoil Charlie's surprise under the tree... but I'm going to be purchasing a book of poetry by one of my favorite African-American poets, Wanda Coleman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу портить Чарли сюрприз под ёлкой... но я собираюсь купить сборник стихов одной из моих любимых афроамериканских поэтесс Ванды Коулман.

Exposure to later similar advertisements does not cause interference for consumers when brands are rated on purchasing likelihood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие более поздних аналогичных рекламных объявлений не вызывает помех для потребителей, когда бренды оцениваются по вероятности покупки.

The Russian military plans on purchasing additional Israeli unmanned aerial vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российские военные планируют закупить дополнительные израильские беспилотные летательные аппараты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «purchasing power». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «purchasing power» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: purchasing, power , а также произношение и транскрипцию к «purchasing power». Также, к фразе «purchasing power» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information