Put the computer to sleep - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Put the computer to sleep - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
перевести компьютер в режим сна
Translate

- put [noun]

verb: класть, ставить, помещать, сажать, подвергать, приводить, деть, переводить, излагать, бросать

adjective: положенный

noun: толчок, метание, бросок камня, толкание

- the [article]

тот

- computer [noun]

noun: компьютер, ЭВМ, ПК, машина, вычислитель, счетчик, электронно-вычислительная машина, счетно-решающее устройство, тот, кто вычисляет

adjective: компьютерный

  • computer-controlled warehouse - склад с управлением от ЭВМ

  • computer emergency response team - команда компьютер реагирования на чрезвычайные ситуации

  • i play computer games - Я играю в компьютерные игры

  • computer science expert - специалист по компьютерной науке

  • is at the computer - находится на компьютере

  • knowledge computer architecture - компьютерная архитектура знаний

  • computer vision syndrome - Синдром компьютерного зрения

  • that particular computer - что конкретный компьютер

  • computer infection - компьютерная инфекция

  • play on your computer - играть на компьютере

  • Синонимы к computer: puter, terminal, ultraportable, netbook, desktop, mainframe, personal computer, Internet appliance, laptop, PC

    Антонимы к computer: estimator, guesser, living organism, man, person, analogue, human, human being, individual, soul

    Значение computer: an electronic device for storing and processing data, typically in binary form, according to instructions given to it in a variable program.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

  • stick to - придерживаться

  • relevant to - имеющих отношение к

  • cater to - удовлетворить

  • exposure to - воздействие на

  • up till/to now - до сих / в настоящее

  • make overtures to - сделать увертюры

  • inclined to - склонны

  • get close/closer to - подобраться / ближе к

  • be lost to view/sight - будут потеряны для просмотра / зрение

  • to/on one side - к / на одной стороне

  • Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к to: after, following

    Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).

- sleep [noun]

verb: спать, засыпать, ночевать, дрыхнуть, почивать, бездействовать, покоиться, предоставлять ночлег, сожительствовать

noun: сон, спячка

  • sleep tight - поспать крепко

  • get to sleep - заставлять себя заснуть

  • have a wink of sleep - смыкать глаза

  • do without sleep - обходиться без сна

  • little sleep - мало сна

  • not sleep with him - не спать с ним

  • sleep here last night - сон прошлой ночью

  • not want to sleep - не хочу спать

  • we do not sleep - мы не спим

  • could not sleep on - не мог спать

  • Синонимы к sleep: beauty sleep, slumber, snooze, forty winks, siesta, catnap, power nap, bit of shut-eye, nap, doze

    Антонимы к sleep: awake, wake up, watch, reality

    Значение sleep: a condition of body and mind such as that which typically recurs for several hours every night, in which the nervous system is relatively inactive, the eyes closed, the postural muscles relaxed, and consciousness practically suspended.



Internal stasis fields spun down, and a computer roused from millennia of sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутреннее поле стазиса отключилось, и компьютер очнулся от тысячелетнего сна.

He would usually sleep in the garage of the Exxon station, and the Exxon workers would let him use a computer in the office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно он спал в гараже станции Эксон, а работники Эксон позволяли ему пользоваться компьютером в офисе.

Design ideas were intended to create a connection with the user such as the handle and a breathing light effect when the computer went to sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайнерские идеи были предназначены для создания связи с пользователем, такой как ручка и световой эффект дыхания, когда компьютер засыпает.

You can play computer games, you can sleep, you can read on the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете поиграть в компьютерные игры, можете поспать, почитать в полете.

You can’t connect to a computer that's asleep or hibernating, so make sure the settings for sleep and hibernation on the remote computer are set to Never.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подключение к компьютеру в спящем режиме или в режиме гибернации невозможно, поэтому убедитесь, что в настройках для спящего режима и режима гибернации на удаленном компьютере выбран вариант Никогда.

You are looking into the unblinking eyes of elephants, who sleep with one eye open

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты смотришь в немигающие глаза слонов, что спят с одним открытым глазом.

It's a search-and-destroy nuclear missile against any sort of incoming mall wear, computer virus, Trojan horse, any of that stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самонаводящаяся ядерная ракета против любых вредоносных программ, компьютерных вирусов, троянов, чего угодно.

If you'd asked my undergraduate professors what two subjects would I be least likely to excel in after university, they'd have told you statistics and computer programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если попросить моих профессоров в вузе назвать два предмета, в которых я наименее вероятно преуспел бы после университета, то они бы назвали статистику и программирование.

He lay down on the snow and attempted to sleep, but the frost soon drove him shivering to his feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэк лег на снег и пытался уснуть, но скоро мороз поднял его на ноги.

Windows Update uses ActiveX Controls and active scripting to display content correctly and to determine which updates apply to your computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа Windows Update использует элементы управления ActiveX и активные сценарии для правильного отображения страниц веб-узла и для определения обновлений, подходящих для данного компьютера.

I mean, if he knew there was spyware on his computer, he probably started being careful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он знал, что его компьтер взломали, вероятно он стал осторожнее.

Can we just be friends who sleep together?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем быть просто друзьями, которые спят вместе?

Why not ask a topnotch computer for all possible ejection times for such a catapult as I have described?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высококлассный компьютер мог бы рассчитать возможные сроки выброса из такой катапульты, которую я вам описал.

My security board has detected extensive use of computer, Mr. Spock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя панель засекла значительное использование компьютера.

I'm scanning them in the computer to build a 3-D model- I'm gonna reconstruct the bullet virtually, upload it into NIBIN, but it's, like, every time I get into it...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сканирую их, чтобы загрузить в компьютер и построить трехмерную модель. Я восстановлю пулю виртуально, загружу в Национальную базу данных, но, понимаешь, каждый раз, когда я собираюсь...

You're a scary, scary man, and because I've been petrified of you, I've stayed up every night for five years studying medical books which I can pretty much now recite in my sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы страшный, страшный человек, я каменела при упоминании о вас, и поэтому вставала каждый день 5 часов утра на протяжении 5 лет, чтоб почитать учебники.

Our ability to effectively use resources has been increased with the aid of sophisticated computer software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При помощи сложных программ нам удалось оптимизировать эфффективность применения ресурсов.

After all, I'm no use around a computer and I do have responsibilities here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толку-то от меня при работе с компьютерами никакого, а здесь у меня есть обязанности.

Furthermore an experimental computer of great capacity might be classified and go unreported in the literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, сведения об экспериментальном мощном компьютере могли быть засекречены и не опубликованы.

SAR alarms and sleep deprivation are part...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночные тревоги и лишение сна являются частью...

Expert in conductivity and computer programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я эксперт в электропроводимости и программировании.

Mechanically, the computer is flawless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механических неисправностей в компьютере нет.

When he went away, no one had heard of a computer you could fit in your living room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он садился в тюрьму, никто и не думал, что когда-нибудь компьютер можно будет поместить в жилой комнате.

Onboard... the computer was monitoring the passengers' artificial hibernation

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На борту... компьютер контролировал искусственную спячку пассажиров.

But in your room, there were lots of economic newspapers and your computer was always on the stock market, so I thought...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у тебя в комнате были экономические газеты, и в компьютере были биржевые курсы...

I sleep peacefully and contentedly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сплю мирно и удовлетворённо.

I thought he had passed mercifully in his sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, он спокойно умер во сне.

Merlyn's logged on to his computer from his office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мерлин зашел в компьютер из своего офиса

Susan lay in bed and waited for sleep to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сьюзен лежала в постели, пытаясь заснуть.

An old corncrake lived near to us, and the way he used to disturb all the other birds, and keep them from going to sleep, was shameful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вблизи от нас жил старый коростель. Он самым возмутительным образом будоражил всех остальных птиц и мешал им спать.

Her feet icy, she twisted and turned, unable to sleep, weighed down with fear and despair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздираемая страхом и отчаянием, она ворочалась с боку на бок, чувствуя, как заледенели у нее ноги, и напрасно стараясь уснуть.

“You must believe me,” Sara said. “I didn't go to sleep. I didn't doze. After you woke me to get some sleep yourself, I kept faithful watch. It was exactly as I told you.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Поверьте, — сказала Сара. — Я не спала. Я даже не дремала. После того, как вы разбудили меня и заснули, я была все время начеку. Как я говорю, так и было.

Look... you can sleep it off, or have it off... but not with me!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь спать и жить без головы на плечах, но это без меня!

What I'll do is, I'll go home and I'll put Max to sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что я сделаю, так это пойду домой и уложу Макс спать.

It'll take five minutes to put him to sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через пять минут он уснет.

We're just going to be putting them to sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто введем их в сон.

And the hours were very long in solitary; nor could I sleep them all away; nor could I while them away with house-flies, no matter how intelligent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часы тянулись в одиночке безумно долго. Я не мог спать беспрерывно, как не мог все время убивать на игру с мухами, при всем их уме.

We're gonna go on a beach and sleep on a hammock just like one of those beer commercials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поедем на пляж и будем спать в гамаке. как одни из этих всех продавцов пива.

A planet with energies in the air that turn every piece of advanced machinery crazy, from a ship to a computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планета, атмосфера которой, насыщенная энергией, сводит с ума умную электронику, начиная от корабля и заканчивая простым компьютером.

My computer's navy blue; that one's royal blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой компьютер цвета морской воды, этот же королевский синий.

Compared to the normal 430, the Scuderia has new inlets, new exhaust, a whole extra computer just to control the spark plugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с 430-й моделью, у Scuderia новые воздухозаборники, новая система выхлопа и дополнительный компьютер, управляющий зажиганием.

You opened a stolen beta on your personal computer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы открыли краденую бету на личном компьютере?

So, if you are in possession of that evidence, I order you to hand it over this instant, including the password that you attached to the victim's computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, если вы владеете этими данными, я приказываю вам немедленно их передать нам, включая пароль, который вы установили на компьютер жертвы.

If Jack can't get that guidance computer data transferred before they go dead...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Джек не сможет передать навигационные данные до выключения, то

Auntie shut her eyes to go to sleep as quickly as possible, for she knew by experience that the sooner you go to sleep the sooner the morning comes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тетка закрыла глаза, чтобы поскорее уснуть, так как она знала по опыту, что чем скорее уснешь, тем скорее наступит утро.

However, he was not going to rouse him from his sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако мой господин не пожелал среди ночи поднимать племянника с постели.

Sleep, and know that as you do, I draw close to waking you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спи и знай, я рядом и приду, чтобы разбудить тебя.

I brought her some cough drops and some other to sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принёс Вам порошок от кашля и снотворное в таблетках.

Yes, you can go into the computer and alter the characteristics of the gearbox and the engine and the steering and suspension, but that said, there's no double clutch gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, вы можете зайти в компьютер и изменить характеристики и коробки передач, и двигателя, и руля, и подвески, но что главное, нет никакого двойного сцепления.

So here was where he was to sleep from now on-he who so craved and appreciated luxury and refinement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот на чем отныне предстоит ему спать, ему, человеку, так любившему комфорт и роскошь, так умевшему ценить их!

Under ordinary circumstances, after I had lain quietly in the darkness for half an hour, the draught that I had taken would have sent me to sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При обычных обстоятельствах, после того как я спокойно пролежал в темноте полчаса, лекарство, принятое мной, вызвало бы у меня сон.

And what was the result of the computer check... of the D.N.A. coding on those bullets?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщите нам результат компьютерной проверки ДНК на этих пулях.

My parents sleep till noon at least.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои родители до полудня спят.

Like the brain waves of a long, dreamless sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бывает при долгом, глубоком сне.

Um, going to Brandon's for a little Halo marathon, sleep over if that's cool with you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собираюсь к Брэндону на марафон Halo с ночёвкой, ты не против?

Some old goat choked in his sleep or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-то старый козел сдох в собственной постели или что-то вроде того.

Well, she'd use computer guidance to avoid any excess radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она использует компьютерные технологии чтобы избежать лишней радиации.

Yes, I took your government computer from Indiana to Miami to sell it on the black market for 150 bucks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я провезла твой казённый компьютер из Индианы до Майами, чтобы продать его на чёрном рынке за 150 баксов.

What attracts you to the computer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что же Вас привлекает в профессии программиста?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «put the computer to sleep». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «put the computer to sleep» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: put, the, computer, to, sleep , а также произношение и транскрипцию к «put the computer to sleep». Также, к фразе «put the computer to sleep» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information