Quarter hours - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: квартал, четверть, квартира, сторона, четверть часа, задник, пощада, монета в 25 центов, страна света, обхождение
verb: делить на четыре, четвертовать, квартировать, расквартировывать, размещать, рыскать по всем направлениям, делить на четыре части, делить щит на четверти, помещать на квартиру, ставить на постой
at a quarter to nine a.m. - без четверти девять утра
quarter girth - четверть длины окружности
quarter to one - четверть первого
take quarter - занять четверть
quarter of decline - Четверть снижение
at the beginning of the quarter - в начале квартала
first quarter of 2013 - первый квартал 2013 года
over a quarter - более четверти
nearly a quarter - почти четверть
fourth quarter results - четвертый квартал результаты
Синонимы к quarter: Little ——, area, —— town, ghetto, district, side, neighborhood, enclave, sector, community
Антонимы к quarter: mercilessness, disfavor, turn-away
Значение quarter: each of four equal or corresponding parts into which something is or can be divided.
number of hours worked per week - количество отработанных часов в неделю
increase working hours - увеличение рабочих часов
billing hours - биллинг часов
unused hours - неиспользованные часы
museum hours - музей часов
two to four hours - два-четыре часа
hours every day - часов каждый день
shorter working hours - Сокращенная продолжительность рабочего времени
over four hours - за четыре часа
convenient working hours - удобные часы работы
Синонимы к hours: moments, minutes, terms, times, breviaries, appointments, hour
Антонимы к hours: short period of time, moment, short period, brief moment, brief period of time, jiffy, minute, new york minute, one brief moment, one minute
Значение hours: plural of hour.
Это прямой рейс, значит, 3 часа 15 минут. |
|
Другими словами, 3 четверти часа-это 2 семестровых часа. |
|
We need an hour and a quarter to make another hole, when we're on the other side at least two hours with the circular saw, look at the time... |
Нам же нужно полтора часа, чтобы еще одну дыру проделать. Потом еще как мимимум два часа с циркулярной пилой возиться. |
Не тратить же зря три с четвертью часа дороги. |
|
In a few hours, the recombinant virus inside those eggs will be strong enough to infect one quarter of this town. |
Через несколько часов, комбинированный вирус внутри тех яиц будет достаточно силён чтобы подействовать на четверть населения. |
Altogether, they spent just under two and one-quarter hours outside their craft. |
Он продюсировал несколько групп в районе Онтарио в своей студии Skylark Park. |
He had promised he'd be back in two or three hours. At about a quarter to nine his beaming face shot out of the water. |
Он обещал вернуться через два-три часа, и действительно - без четверти девять его сияющая физиономия вынырнула из воды. |
The rain-damaged pitch helped England's two left-arm bowlers, Barlow and Peate, who dismissed Australia for 63 in two-and-a-quarter hours. |
Поврежденное дождем поле помогло двум английским левым котелкам, Барлоу и Питу, которые уволили Австралию на 63 часа за два с четвертью часа. |
In the quarter-final, he beat Ali Carter 13–12, from 11–8 up and 11–12 down, in a match that lasted well over nine hours. |
В четвертьфинале он обыграл Али Картера 13-12, с 11-8 вверх и 11-12 вниз, в матче, который длился более девяти часов. |
They worked long hours, and placed more than a quarter of their fortnight's earnings in the savings-bank. |
Они работали не покладая рук и больше четверти своего заработка откладывали на книжку в сберегательную кассу. |
And if Niobe's right, in 72 hours there's gonna be a quarter-million more. |
А если Ниобэ права, через 3 дня их будет больше на 250 тысяч. |
We'll peel off every quarter mile, meet back here in a couple of hours. |
Мы будем останавливаться, каждую четверть мили, встретимся здесь, через пару часов. |
Several jurisdictions have established time zones that differ by an odd integer number of half-hours or quarter-hours from UT1 or UTC. |
В некоторых юрисдикциях установлены часовые пояса, которые отличаются от UT1 или UTC нечетным целым числом в полчаса или четверть часа. |
I was very interested to see that we got something like a quarter of a million people playing the quiz within the space of 48 hours of launching it. |
Мне было очень интересно увидеть, что спустя 48 часов после запуска приложение уже использовала четверть миллиона человек. |
He looked at his watch; a quarter to twelve; he had been walking to and fro in his cell for nearly four hours on end, since first the Piet? had occurred to him. |
Часы показывали без четверти двенадцать, а Пиету он вспомнил около восьми четыре чaca беспрерывной ходьбы. |
In the early hours of the next day, Alevis from various places of Istanbul came to the Gazi Quarter to join the protesters. |
Ранним утром следующего дня Алевис из разных районов Стамбула пришел в квартал Гази, чтобы присоединиться к протестующим. |
We were away over two hours, though had either of us been alone he would have been back in a quarter of the time. |
Мы отсутствовали свыше двух часов, хотя каждый из нас, будь он один, выполнил бы эту миссию вдвое скорее. |
The modern ke is now used to count quarter-hours, rather than a separate unit. |
Современный ke теперь используется для подсчета четверти часа, а не отдельной единицы. |
You had over a quarter of a million unique tweets in the last 24 hours. |
У тебя около четверти миллиона различных твитов За последние 24 часа. |
Two hours until the guards changed again, and just under a quarter of an hour for them to walk the periphery of the court. |
Еще два часа до следующей смены караула и около четверти часа на обход двора. |
We'd advanced perhaps a quarter of a mile, when it seemed that the earth shook lightly. |
Мы прошли примерно четверть мили, когда нам показалось, что земля чуть дрожит под ногами. |
I rode on motorcycle for hours, crossing jungle streams and tall elephant grass, but I only got to the town after the government had burned it and its people were gone. |
Я вёл мотоцикл несколько часов сквозь джунгли и по высокой слоновой траве, но когда я добрался до города, он был сожжён силовиками правительства, а его жители пропали. |
In the past few years, doctors have discovered probably what is the first truly new antidepressant since the SSRIs, Calypsol, and this drug works very quickly, within a few hours or a day. |
Врачи недавно открыли, возможно, первый после СИОЗС по-настоящему новый антидепрессант: Калипсол, и он срабатывает очень быстро — в течение нескольких часов или дня. |
In twenty-four hours it had traveled approximately a distance equal to that from Mexico City to the lower end of Hudson Bay, Canada. |
За сутки дирижабль преодолел путь, примерно равный расстоянию от Мехико до Гудзонова залива в Канаде. |
They seemed to have become staunch friends, Woo would talk with him for hours in the guards' quarters. |
Они стали закадычными друзьями и иногда часами беседовали в казарме стражи. |
This was the same little gem that had counted the hundred gold marks into my paw a couple hours ago. |
Совсем забыл, что пару часов назад получил от этой крошки сотню золотых марок. |
I need you back in that chamber in eight hours, or your burns will regress. |
Вам нужно вернуться в барокамеру через 8 часов, иначе ваши ожоги вернутся. |
Починка отняла у меня несколько часов. |
|
Two hours ago we raided the pool hall where the photos were shot. |
2 часа назад мы провели облаву в бильярдной, где были сделаны эти фотографии. |
The survey, to be released in full in November, found that nearly one quarter of European Jews avoid doing things or wearing symbols that could allow others to identify them as Jewish. |
В ходе этого исследования, которое будет полностью опубликовано в ноябре, эксперты обнаружили, что почти четверть евреев, проживающих на территории Европы, избегают совершать действия и носить символы, по которым другие могут определить в них евреев. |
However, Industrial Production came out surprisingly strong at 8.0% y/y vs. 7.5% eyed and 6.9% last quarter, suggesting that demand for exports from the Middle Kingdom remains strong. |
Однако промышленное производство было на удивление сильным - на уровне 8.0% г/г против прогнозируемого значения в 7.5% и 6.9% в прошлом квартале, это говорит о том, что спрос на экспорт Китая остается высоким. |
1. В какое время проводятся торговые сессии? |
|
A few hours ago, Henry was cute and endearing. |
Несколько часов назад, Генри был милым и влюбленным. |
We are hours from flying to Denver, I got a case headed straight for the crapper, a lovesick witness, and a neutered WITSEC Inspector halfway to schizo! |
У нас час до вылета в Денвер, а у меня дело летит к чертям, влюбленный свидетель, и недоразвитый инспектор WITSEC, который на полпути к шизе! |
Исчезает на несколько часов под надуманными предлогами. |
|
I've got a long drive to Pacific Beach and it takes me hours to sterilize my piercing needles. |
У меня была долгая прогулка по Пасифик-Бич, а стерилизация иголок для пирсинга отняла у меня несколько часов. |
I will start you off with this bicentennial quarter and I will throw in my man scrunchie. |
Я добавлю к набору этот юбилейный четвертак и мужскую резинку для волос. |
Казалось, все было утеряно безвозвратно. |
|
You do not know that I remained for fourteen years within a quarter of a league of you, in a dungeon in the Chateau d'If. |
Вы не знаете, что я четырнадцать лет томился в четверти лье от вас, в темнице замка Иф. |
In this old provincial quarter, in the wildest nooks, the pavement shows itself, the sidewalks begin to crawl and to grow longer, even where there are as yet no pedestrians. |
В этом старинном провинциальном квартале, в самых глухих закоулках, возникает мостовая, всюду расползаются и тянутся тротуары даже там, где еще нет прохожих. |
So long, I said. I have to go too. It was a quarter to six by the clock inside the bar. Ciaou, Ettore. |
До свидания, - сказал я. - Мне тоже пора. - Часы в баре показывали без четверти шесть. - Ciao, Этторе. |
He was not a quarter of a mile from home when he saw Grisha and Tanya running to meet him. |
Не доезжая с четверть версты от дома, Левин увидал бегущих ему навстречу Гришу и Таню. |
And now on this the 75th anniversary of our defeat of the rebellion, we celebrate the 3rd Quarter Quell |
И теперь в 75-ю годовщину победы над мятежниками мы празднуем третью квартальную бойню. |
A quarter hour yet. |
Четверть часа осталось. |
Horn and Gyllenstierna were able to obtain only a quarter of the requested amount, citing the Kingdom's general distress and shortage of funds. |
Хорн и Джилленстьерна смогли получить лишь четверть запрошенной суммы, сославшись на общее бедствие Королевства и нехватку средств. |
IDC reported that Windows Phone market share, having peaked in 2013 at 3.4%, had dropped to 2.5% by the second quarter of 2014. |
IDC сообщила, что доля рынка Windows Phone, достигшая максимума в 2013 году на уровне 3,4%, упала до 2,5% ко второму кварталу 2014 года. |
The film also broke the record for a Bollywood release in the first quarter of the year, breaking the previous two-year record held by Race. |
Фильм также побил рекорд по выпуску в Болливуде в первом квартале этого года, побив предыдущий двухлетний рекорд, установленный Race. |
At dramatic moments, it uses the tristubh meter found in the Vedas, where each line of the couplet has two quarter verses with exactly eleven syllables. |
В драматические моменты он использует метр tristubh, найденный в Ведах, где каждая строка двустишия имеет две четверти стихов с ровно одиннадцатью слогами. |
Lenovo reported a year-on-year increase of about 951% in tablet sales in India for the first quarter of 2014. |
Lenovo сообщила о годовом росте продаж планшетов в Индии примерно на 951% в первом квартале 2014 года. |
Murray reached the quarter-finals at the BNP Paribas Masters losing to Gaël Monfils in three sets. |
Маррей вышел в четвертьфинал турнира BNP Paribas Masters, проиграв Гаэлю Монфилсу в трех сетах. |
It is located in the Alt-Berlin quarter of the Mitte district, in the historic centre of the city. |
Он расположен в квартале Альт-Берлин района Митте, в историческом центре города. |
He came back from the theatre at about midnight or a quarter past twelve yesterday, and now he has the head-ache. |
- Вчера он вернулся из театра Около полуночи или в четверть первого, и теперь у него болит голова. |
The track then makes a three-quarter right turn that passes through the lift hill's structure. |
Затем трасса делает поворот на три четверти вправо, который проходит через структуру подъемного холма. |
Sweden advanced directly to the quarter-finals as a result of Austria's withdrawal, and they proceeded to beat Cuba 8–0. |
Швеция вышла непосредственно в четвертьфинал в результате ухода Австрии, и они продолжили обыгрывать Кубу со счетом 8: 0. |
Where does nature put the energy while the Poynting vector is zero, so that it can magically produce it a quarter-cycle later? |
Куда природа помещает энергию, когда вектор Пойнтинга равен нулю, чтобы она могла волшебным образом произвести ее через четверть цикла? |
Эти шкалы делят идеальные интервалы, используя четверть тона. |
|
In 1893, the German SPD obtained 1,787,000 votes, a quarter of votes cast. |
В 1893 году немецкая СДПГ получила 1 787 000 голосов, что составляет четверть от общего числа поданных голосов. |
В итоге около четверти министров покинули свои посты. |
|
Half the population was 'food insecure' and nearly a quarter 'severely food insecure. |
Половина населения была не обеспечена продовольствием, а почти четверть - крайне не обеспечена продовольствием. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «quarter hours».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «quarter hours» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: quarter, hours , а также произношение и транскрипцию к «quarter hours». Также, к фразе «quarter hours» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
