Radical islam - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Radical islam - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
радикальный ислам
Translate

- radical [adjective]

noun: радикал, корень, знак корня

adjective: радикальный, коренной, корневой, фундаментальный, основной, полный, относящийся к корню числа, растущий из корня

  • free radical - свободный радикал

  • (radical) socialist - (радикальный) социализм

  • free radical scavenger - акцептор свободных радикалов

  • radical party of oleh lyashko - Радикальная партия Олега Ляшко

  • radical right party - крайне правая партия

  • alkyl radical - алкильный радикал

  • free radical alkylation - свободнорадикальное алкилирование

  • radical amelioration - коренное улучшение

  • radical innovation - радикальная новация

  • radical changes - радикальные изменения

  • Синонимы к radical: thoroughgoing, complete, rigorous, far-reaching, sweeping, major, profound, comprehensive, total, thorough

    Антонимы к radical: gradualist, conservative, derivative, moderate, slight, trifling, minor, extrinsic, nonessential, superficial

    Значение radical: (especially of change or action) relating to or affecting the fundamental nature of something; far-reaching or thorough.

- islam [noun]

noun: ислам, мусульманство



It is zero-sum: Either guns kill people or radical Islam kills people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людей убивает либо оружие, либо радикальный ислам.

Radical Islam has proven to be attractive to some 2,500 Russian citizens, who have fought in Syria and Iraq, as well as to hundreds more from the former USSR who chose to join ISIS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радикальный ислам оказался привлекательным примерно для 2,5 тысяч российских граждан, воевавших в Сирии и Ираке, а также многих сотен граждан бывших советских республик, которые решили вступить в отряды боевиков ИГИЛ (организация, запрещенная в РФ — прим. пер.).

And yet the French government barely has a system for tracking this risk group's embrace of radical Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, у французского правительства фактически отсутствует система слежения за тем, как данная группа риска принимает радикальный ислам.

But it was our actions there that politicized radical Islam and allowed, according to Robert Scheer, a strain of that fanaticism to take over after the Soviet loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но именно благодаря нашим действиям произошла политизация радикального исламизма, и, по мысли Роберта Шеера (Robert Sheer), именно это породило тот род фанатизма, который и вышел на лидирующие позиции после поражения Советов.

He helped arrange for leading critics of radical Islam to speak at more than a hundred college campuses in October 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2007 года он помог организовать выступления ведущих критиков радикального ислама в более чем ста университетских кампусах.

Immigration and radical islam is mostly an English issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из поколения в поколение они образовали бы отдельное сообщество.

But the Maldives’ sordid politics is having an increasingly far-reaching impact, not least because it is closely linked to radical Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, мрачная политическая ситуация на Мальдивах имеет серьёзные, далекоидущие последствия, в том числе и потому, что она тесно переплетена с радикальным исламом.

The Ahmadi brothers... their idea of radical Islam is unsustainable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братья Ахмади. Их идеология радикального ислама неприемлема.

And for some, the worldview of radical Islam becomes the infection that festers in these open wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И для некоторых из них мировоззрение радикального ислама становится чем-то вроде инфекции, которая их поражает.

Radical Islam must be eradicated, root and branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радикальный ислам нужно искоренить, целиком и полностью.

The author said that although the MEK lacked the prestige of Khomeini, they were “certainly fighting the poor and downtrodden, giving Islam a radical image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автор отмечает, что, хотя МЕК не пользовался авторитетом Хомейни, они “безусловно боролись с бедными и угнетенными, придавая Исламу радикальный образ.

Radical Islam may be all those things and more, but Christianity’s record isn’t much better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, радикальный ислам женоненавистнический, гомофобский и антиамериканский, но история христианства ничем не лучше.

Mr. Santoso was a vocal supporter of radical Islam and a suspected arms dealer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Сантозо был ярым сторонником радикальных исламистов и подозревался в торговле оружием.

And when I pressed for it, you cite it not from Qutb, but from ES's book, Radical Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда я настаивал на этом, вы цитировали его не из Кутуба, а из книги эса радикальный ислам.

Going against an unknown number of radical terrorists armed with automatic weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Против чёрт знает скольки радикальных террористов, вооруженных автоматами.

Other radical groups worldwide applauded the bombing, illustrated by German youths protesting against American military systems in Frankfurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие радикальные группировки по всему миру аплодировали бомбардировке, о чем свидетельствует протест немецкой молодежи против американских военных систем во Франкфурте.

Its radical flexibility even lets you chase a tennis ball

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его великолепная гибкость даже позволяет вам отбить теннисный мячик.

Nor can it be assumed that Iran's divided and radical leadership would always act rationally, or that proliferation would stop with the Islamic Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также нельзя быть уверенным в том, что лишенное единства и радикальное руководство Ирана всегда будет действовать рационально или что распространение ядерного оружия остановится в пределах Исламской Республики.

Wars account for dramatic shifts in voter preferences, and radical leaders and parties often poll much higher after a round of sharp violence than in normal times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войны служат причиной драматических изменений в избирательских предпочтениях, и после всплесков насилия радикальные лидеры и партии часто получают гораздо большее количество голосов, чем в мирное время.

The protesters threatened a full blockade of Moscow today unless their demands for a radical restructuring of the government are met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня протестующие пригрозили полностью блокировать Москву, если не будут выполнены их требования по радикальной реструктуризации правительства.

'Here, on Christmas Day, the President has promised 'an instant and radical solution to the worldwide depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, на Рождество, президент пообещал мгновенное и радикальное решение великой депрессии.

The first Comte de Reynaud... expelled all the radical Huguenots from this village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый граф ДеРено изгнал всех радикалов Гугенотов из города.

And you threatened to bankrupt us and to have the same PR operation that got 38 people killed turn Neal into a radical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы угрожали нас разорить и, пользуясь информацией, убившей людей, выставили Нила радикалом.

He was an alpha of his time, militant, radical, hell-bent on waging war with vampires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был вожаком в свое время, боевым, радикальным одержимым ведением войны с вампирами.

Franklin Delano Roosevelt ushered in an era of hope and progress when he proposed the New Deal, and at the time his reforms were considered radical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франклин Делано Рузвельт открыл эру надежды и прогресса когда начал свой Новый Курс. В то время его реформы считались радикальными.

And this is Thorstensen Finlandson who heads a radical, splinter group of disgruntled investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это Торстенсен Финландсон. Он возглавляет группу недовольных инвесторов.

What happened that day in New York marked a radical shift in power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что произошло в тот день в Нью-Йорке показывает радикальный сдвиг во власти.

I'm sorry, I bought some islam yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извини, я только вчера прикупил немножко ислама.

Victoria objected when Gladstone proposed appointing the Radical MP Henry Labouchère to the Cabinet, so Gladstone agreed not to appoint him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виктория возразила, когда Гладстон предложил назначить в кабинет радикального депутата Генри Лабушера, поэтому Гладстон согласился не назначать его.

Numerous studies have demonstrated a role for free radicals in the aging process and thus tentatively support the free radical theory of aging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные исследования продемонстрировали роль свободных радикалов в процессе старения и, таким образом, предварительно поддерживают свободнорадикальную теорию старения.

In 1778 he published ‘A Radical and Expeditious Cure for recent Catarrhous Cough,’ with a drawing of a remedial inhaler, which obtained wide acceptance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1778 году он опубликовал радикальное и быстрое лекарство от недавнего катарального кашля с рисунком лечебного ингалятора, который получил широкое признание.

Radical feminism was not and is not only a movement of ideology and theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радикальный феминизм не был и не является только движением идеологии и теории.

Radical feminism can still be seen, particularly within student activism and among working class women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радикальный феминизм все еще можно увидеть, особенно в студенческой активности и среди женщин рабочего класса.

Jungle's rhythm-as-melody style overturned the dominance of melody-over-rhythm in the hierarchy of Western music, adding to its radical nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиль ритм-как-мелодия джунглей перевернул господство мелодии над ритмом в иерархии западной музыки, добавив к ее радикальной природе.

The phrase is said to have been coined by the Radical MP John Bright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что эта фраза была придумана радикальным депутатом Джоном Брайтом.

Radical cheerleading is a style of performance, and is inherently defined by the element of spectacle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радикальное черлидинг - это стиль исполнения, и по своей сути определяется элементом зрелища.

So from 1935 onwards Andrews began to spend more time in Britain, teaching young people all over the country about Christ’s call to radical discipleship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому с 1935 года Эндрюс стал проводить больше времени в Британии, обучая молодежь по всей стране призыву Христа к радикальному ученичеству.

Bastiat has also noted that the French legislators were entirely unaware of the reality and the effects of their radical policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бастиа также отметил, что французские законодатели совершенно не осознавали реальности и последствий своей радикальной политики.

The first stage involves isomerization, however high temperature accelerates the radical processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая стадия включает в себя изомеризацию, однако высокая температура ускоряет радикальные процессы.

In several countries, the terms far-left and radical left have been associated with varieties of communism, autonomism and anarchism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах термины крайне левые и радикальные левые ассоциировались с разновидностями коммунизма, автономизма и анархизма.

In 1992 radical economic reforms were launched for switching over to a market economy, including privatisation and currency reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году были начаты радикальные экономические реформы для перехода к рыночной экономике, включая приватизацию и валютную реформу.

Even this change, however, was seen to be insufficiently radical by the republicans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако даже это изменение республиканцы сочли недостаточно радикальным.

I have the permission of Radical Women to use the photo-the actual photographer is unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть разрешение Радикальных женщин использовать фотографию-настоящий фотограф неизвестен.

During the 1800s, radical improvements to sanitation and water quality occurred in Europe and North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 1800-х годов в Европе и Северной Америке произошли радикальные улучшения в области санитарии и качества воды.

These authors sympathized with the Radical Republicans for their desire to help African Americans, and saw Johnson as callous towards the freedman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти авторы сочувствовали радикальным республиканцам за их желание помочь афроамериканцам и считали Джонсона бессердечным по отношению к вольноотпущеннику.

When the reformers were overthrown or executed, their radical new calendar was quickly abandoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда реформаторы были свергнуты или казнены, их радикально новый календарь был быстро отменен.

One is that we have had the radical expansion of presidential powers under both President Bush and President Obama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, мы добились радикального расширения президентских полномочий как при президенте Буше, так и при президенте Обаме.

Radical cheerleading combines elements of peaceful protest or non-violent direct action with theatrical elements including costuming, spectacle and choreographed dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радикальное чирлидирование сочетает элементы мирного протеста или ненасильственного прямого действия с театральными элементами, включая костюмирование, зрелище и хореографический танец.

There are radical soil chemistry changes which can arise from the presence of many hazardous chemicals even at low concentration of the contaminant species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют радикальные изменения химического состава почвы,которые могут быть вызваны присутствием многих опасных химических веществ даже при низкой концентрации загрязняющих веществ.

Additionally, he was a member of the provisional committee of the Leeds Working Men's Association and of the Leeds Radical Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он был членом Временного комитета Лидской Ассоциации рабочих мужчин и Лидской Радикальной Ассоциации.

He acted cautiously, having no intention of permitting more radical elements in the nationalist movement to overthrow the established order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он действовал осторожно, не имея намерения позволить более радикальным элементам националистического движения свергнуть установленный порядок.

Most notably, radical Islamist fighters seized Derna in 2014 and Sirte in 2015 in the name of the Islamic State of Iraq and the Levant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее примечательно, что радикальные исламистские боевики захватили Дерну в 2014 году и Сирт в 2015 году от имени Исламского государства Ирака и Леванта.

Vessels that have deployed towed arrays cannot make radical course maneuvers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суда, развернувшие буксируемые массивы, не могут совершать радикальных маневров по курсу.

Alem would eventually commit suicide in 1896; control of the Radical Civic Union went to his nephew and protégé, Hipólito Yrigoyen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов Алем покончил с собой в 1896 году; контроль над радикальным Гражданским союзом перешел к его племяннику и протеже Хиполито Иригойену.

The statements are said to be an example of similar messages intolerance being preached throughout the country by radical clerics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти заявления, как говорят,являются примером подобных сообщений, которые проповедуют по всей стране радикальные священнослужители.

The installation was attacked by some critics as extremely radical, which helped make for its success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инсталляция была атакована некоторыми критиками как крайне радикальная, что способствовало ее успеху.

Members also included anarchists and other radical leftists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ее состав входили также анархисты и другие радикальные левые.

Garrison became famous as one of the most articulate, as well as most radical, opponents of slavery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаррисон прославился как один из самых красноречивых и радикальных противников рабства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «radical islam». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «radical islam» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: radical, islam , а также произношение и транскрипцию к «radical islam». Также, к фразе «radical islam» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information