Radiotherapy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- radiotherapy [ˈreɪdɪəʊˈθerəpɪ] сущ
- радиотерапияж, лучевая терапия, рентгенотерапияж, лучевое лечение(radiation therapy)
-
- radiotherapy [ˈreɪdɪəʊˈθerəpɪ] прил
- радиотерапевтический(radiotherapeutic)
-
noun | |||
радиотерапия | radiotherapy, radiation, radiotherapeutics, radium therapy | ||
рентгенотерапия | radiotherapy, radiotherapeutics, X-ray therapy |
- radiotherapy сущ
- radiation therapy · actinotherapy · radiation treatment
- radiation · irradiation
noun
- radiation therapy, radiation, actinotherapy, irradiation
- radiotherapy сущ
- irradiation therapy
dark
Radiotherapy The therapeutic use of ionizing radiation, almost exclusively used for the treatment of malignant disease.
If only Oleg could somehow see the treatment through, escape the clutches of radiotherapy and hormone therapy, and avoid ending up as a cripple. |
Как-нибудь выскочить из этих клещей -рентгенотерапии, гормонотерапии - не до конца уродом. |
Even when aggressive multimodality therapy consisting of radiotherapy, chemotherapy, and surgical excision is used, median survival is only 12–17 months. |
Даже при использовании агрессивной мультимодальной терапии, состоящей из лучевой терапии, химиотерапии и хирургического иссечения, медиана выживаемости составляет всего 12-17 месяцев. |
Third day after admission, Patient underwent radiotherapy Including external beam radiation... |
На третий день после госпитализации пациентка прошла курс лучевой терапии, включая... дистанционное облучение для лечения В-клеточной лимфомы. |
Obstructions as a result of malignancy may be managed with surgery, chemotherapy or radiotherapy. |
Препятствия в результате злокачественных новообразований могут быть устранены с помощью хирургического вмешательства, химиотерапии или лучевой терапии. |
Soon afterwards, Harrison was diagnosed with throat cancer; he was treated with radiotherapy, which was thought at the time to be successful. |
Вскоре после этого у Харрисона был диагностирован рак горла; его лечили лучевой терапией, которая в то время считалась успешной. |
Now his blood and tissue were refusing to respond to radiotherapy, a new tumour was raging and nothing could be done to defeat it. It could only be contained. |
И сейчас, когда уже кровь его и ткани его отказывались принять рентген, - сейчас бушевала новая опухоль, и нечем было её сбить, её только держали. |
Interventional pain management may be appropriate, including techniques such as trigger point injections, neurolytic blocks, and radiotherapy. |
Интервенционное обезболивание может быть целесообразным, включая такие методы, как инъекции триггерной точки, нейролитические блоки и лучевая терапия. |
Gonadal dysfunction seems to be the most severe endocrine long-term effect, especially after treatment with alkylating agents or pelvic radiotherapy. |
Дисфункция гонад, по-видимому, является наиболее тяжелым эндокринным долгосрочным эффектом, особенно после лечения алкилирующими агентами или тазовой лучевой терапией. |
Stereotactic radiotherapy is usually recommended in cases involving fewer than three small secondary brain tumors. |
Стереотаксическая лучевая терапия обычно рекомендуется в случаях, связанных с менее чем тремя небольшими вторичными опухолями головного мозга. |
Accidental exposure may be the result of a criticality or radiotherapy accident. |
Случайное воздействие может быть результатом критичности или несчастного случая при лучевой терапии. |
Radiotherapy is the most common treatment for secondary brain tumors. |
Лучевая терапия является наиболее распространенным методом лечения вторичных опухолей головного мозга. |
She looked at it: he was one of her patients, a radiotherapy patient. |
Она прочла и увидела, что это - её больной, лучевой. |
All Dontsova could do was make an addition to the old card. She wrote that the soft tissues had become atrophied and that as far as she could see it was a late after-effect of radiotherapy. |
Оставалось Донцовой лишь продолжить старую карточку, записать, что стали атрофичны мягкие ткани и что по всей видимости это есть позднее лучевое изменение. |
Over the next year and a half, Radner battled the disease, receiving chemotherapy and radiotherapy treatments. |
В течение следующих полутора лет Рэднер боролся с болезнью, получая химиотерапию и лучевую терапию. |
Although normal cells can also be damaged by radiotherapy, they can usually repair themselves, but cancer cells can't. |
Хотя нормальные клетки также могут быть повреждены лучевой терапией, они обычно могут восстановить себя, но раковые клетки не могут. |
Radiotherapy may affect the connective tissue surrounding nerves, and may damage or kill white or gray matter in the brain or spinal cord. |
Лучевая терапия может воздействовать на соединительную ткань, окружающую нервы, и может повредить или убить белое или серое вещество в головном или спинном мозге. |
The amount of radiotherapy depends on the size of the area of the brain affected by cancer. |
Объем лучевой терапии зависит от размера пораженной раком области головного мозга. |
In patients with stage 3 lung cancer that cannot be removed, treatment with combined radiotherapy and chemotherapy improves survival significantly. |
У пациентов с раком легкого 3 стадии, который невозможно удалить, лечение комбинированной лучевой терапией и химиотерапией значительно улучшает выживаемость. |
There is also a specialized form of radiotherapy that may be an option depending on the tumor type and location. |
Существует также специализированная форма лучевой терапии, которая может быть выбрана в зависимости от типа и локализации опухоли. |
It is usually combined with neoadjuvant radiotherapy. |
Он обычно сочетается с неоадъювантной лучевой терапией. |
For this reason there were two different rounds upstairs every morning, one for the radiotherapists, one for the surgeons. |
Поэтому наверху каждое утро шло два обхода: лучевики смотрели своих больных, хирурги -своих. |
In 2013, The Guardian reported that some 85,000 cancer patients required forms of chemotherapy and radiotherapy that had become scarce. |
В 2013 году газета The Guardian сообщила, что около 85 000 больных раком нуждаются в тех формах химиотерапии и лучевой терапии, которые стали дефицитными. |
Generally speaking, my relations with the doctor in charge of the radiotherapy department are rather strained. Whenever I see her we have an argument. |
Вообще, с заведующей лучевым отделением у меня отношения натянутые, что ни встреча - то спор. |
Like stereotactic radiosurgery, the intent of stereotactic body radiotherapy is to eradicate a defined extra-cranial target. |
Как и стереотаксическая радиохирургия, цель стереотаксической радиотерапии тела состоит в том, чтобы уничтожить определенную внекрановую цель. |
Radiotherapy deliberately deliver high doses of radiation to tumors and surrounding tissues as a form of disease treatment. |
Лучевая терапия намеренно доставляет высокие дозы радиации к опухолям и окружающим тканям в качестве одной из форм лечения заболеваний. |
In 2016, she started suffering from grave Osteoradionecrosis because of the radiotherapy she went through. |
В 2016 году она начала страдать от тяжелого Остеорадионекроза из-за лучевой терапии, которую она прошла. |
Mr Phillips, I want you to reconsider radiotherapy. |
Мистер Филлипс, я хочу, чтобы вы ещё раз подумали о радиотерапии. |
They can be treated with surgical resection, chemotherapy, radiotherapy or a combination. |
Их можно лечить с помощью хирургической резекции, химиотерапии, лучевой терапии или комбинированной терапии. |
Just checking in on your radiotherapy. |
Проверяю, как проходит лучевая терапия. |
The decay properties of 198Au have led to widespread interest in its potential use in radiotherapy for cancer treatments. |
Свойства распада 198Au привели к широкому интересу к его потенциальному использованию в радиотерапии для лечения рака. |
Other identified triggers include local injury to the face, lips, eyes, or mouth; trauma; surgery; radiotherapy; and exposure to wind, ultraviolet light, or sunlight. |
Другие выявленные триггеры включают локальную травму лица, губ, глаз или рта; травму; хирургию; лучевую терапию; и воздействие ветра, ультрафиолетового света или солнечного света. |
So, you've completed your 5th week of radiotherapy. |
Итак, вы закончили 5 недель радиотерапии. |
Pre-disposing factors to dry socket include smoking, traumatic extraction, history of radiotherapy and bisphosphonate medication. |
К предрасполагающим факторам для сухой розетки относятся курение, травматическая экстракция, история лучевой терапии и прием бисфосфонатов. |
Grade II tumors may behave variably and there is no standard of whether to give radiotherapy following a gross total resection. |
Опухоли II степени могут вести себя по-разному, и нет никакого стандарта того, следует ли проводить лучевую терапию после полной резекции брутто. |
Radiotherapy may be used following, or in some cases in place of, resection of the tumor. |
Лучевая терапия может применяться после или в некоторых случаях вместо резекции опухоли. |
Radiotherapy for unrelated conditions may be a rare cause. |
Лучевая терапия при несвязанных состояниях может быть редкой причиной. |
We're saving Ahmadjan because we began to give him radiotherapy immediately after his operation. |
Ахмаджана мы спасаем - потому что его стали облучать сразу после операции. |
Expansion of stereotactic radiotherapy to extracranial lesions is increasing, and includes metastases, liver cancer, lung cancer, pancreatic cancer, etc. |
Распространение стереотаксической лучевой терапии на экстракраниальные поражения увеличивается и включает метастазы, рак печени, рак легких, рак поджелудочной железы и т. д. |
This is evidence that immunotherapy may be useful for treatment of radiation necrosis following stereotactic radiotherapy. |
Это свидетельствует о том, что иммунотерапия может быть полезна для лечения лучевого некроза после стереотаксической лучевой терапии. |
Plaster is also used in preparation for radiotherapy when fabricating individualized immobilization shells for patients. |
Гипс применяют также при подготовке к лучевой терапии при изготовлении индивидуальных иммобилизационных оболочек для больных. |
Her efforts led to the development of nuclear energy and Radiotherapy for the treatment of cancer. |
Ее усилия привели к развитию ядерной энергетики и радиотерапии для лечения онкологических заболеваний. |
In children radiotherapy mostly causes long-term side effects such as hearing loss and blindness. |
У детей лучевая терапия в основном вызывает долгосрочные побочные эффекты, такие как потеря слуха и слепота. |
And in fact she was shortly due to give a lecture to the society of X-ray specialists on 'The Late After-effects of Radiotherapy'. |
Она действительно должна была скоро делать сообщение в обществе рентгенологов на тему: О поздних лучевых изменениях. |
In patients with stage one or two non-small cell lung carcinoma, radiotherapy alone results in 13–39% of patients surviving to five years. |
У пациентов с первой или второй стадией немелкоклеточного рака легкого только лучевая терапия приводит к тому, что 13-39% пациентов доживают до пяти лет. |
It simply means there's a process of inflammation which will have to be suppressed by radiotherapy.' |
Просто у него воспалительный процесс, и надо будет подавить рентгенотерапией. |
Radiotherapy has also been used in an attempt to reduce the risk of recurrence. |
Лучевая терапия также была использована в попытке уменьшить риск рецидива. |
Children who had received cranial radiotherapy are deemed at a high risk for academic failure and cognitive delay. |
Дети, получившие краниальную лучевую терапию, относятся к группе высокого риска академической неуспеваемости и когнитивной задержки. |
This was followed by radiotherapy and chemotherapy - a tri-therapy for which Lang-Lazdunski can boast five year survival rates as high as 40 per cent. |
За этим последовала радиотерапия и химиотерапия - тритерапия, в которой Ланж-Лаздунски может похвастаться целыми 40 процентами выживших больных за пять лет. |
Nowadays, a combination of radiotherapy and breast conserving mastectomy are employed to optimize treatment. |
В настоящее время для оптимизации лечения используется комбинация лучевой терапии и консервативной мастэктомии молочной железы. |
Axillary lymph nodes are included within the standard tangential fields in radiotherapy for breast cancer. |
Подмышечные лимфатические узлы входят в стандартные тангенциальные поля при лучевой терапии рака молочной железы. |
Radiotherapy and chemical cauteries are not as effective with the lymphangioma than they are with the hemangioma. |
Лучевая терапия и химические прижигания не так эффективны при лимфангиоме, как при гемангиоме. |
- extended field radiotherapy - лучевая терапия с расширенным полем облучения
- treated with radiotherapy - лучевая терапия
- postoperative radiotherapy - послеоперационная лучевая терапия
- radiotherapy unit - радиотерапии
- intensity-modulated radiotherapy - модулированный по интенсивности лучевой терапии
- radiotherapy department - отдел лучевой терапии
- high precision radiotherapy - высокая точность радиотерапии
- radiotherapy treatment - лечение лучевой терапии
- beam radiotherapy - лучевая терапия
- chemo or radiotherapy - химио- или лучевая терапия
- external radiotherapy - внешнее облучение
- stereotactic radiotherapy - стереотаксической радиотерапии
- local radiotherapy - локальная лучевая терапия
- conventional radiotherapy - обычная радиотерапия
- radical radiotherapy - радикальная лучевая терапия
- radiotherapy facility - радиотерапия объект
- adjuvant radiotherapy - адъювантная лучевая терапия
- radiotherapy planning - радиотерапии планирование
- chemotherapy and radiotherapy - химиотерапия и лучевая терапия
- prescribe radiotherapy - предписать радиотерапию
- mantle radiotherapy - мантиевидная лучевая терапия
- interstitial radiotherapy - внутритканевая лучевая терапия