Realignment of parities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Realignment of parities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пересмотр паритетов
Translate

- realignment [noun]

noun: перестройка, реконструкция

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- parities

стороны

  • flexible parities - гибкий паритет

  • purchasing parities - паритеты покупательной

  • using purchasing power parities - с использованием паритетов покупательной способности

  • realignment of parities - пересмотр паритетов

  • Синонимы к parities: ability, able, analogies, capability, capacity, draw, equal, equalities, equality, equations

    Антонимы к parities: big difference, contrast, difference, differences, disagreement, discrepancies, discrepancy, disparateness, disparity, disproportion

    Значение parities: plural of parity.



The new calendar began operation after the realignment had been completed, in 45 BC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый календарь начал действовать после того, как перестройка была завершена, в 45 году до н. э.

Most of the old differences faded away after the realignment of the 1970s and 1980s that undercut the New Deal coalition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство старых разногласий исчезло после перестройки 1970-х и 1980-х годов, которая подорвала коалицию нового курса.

That encouraged Catholic and Protestant powers to ally, leading to a number of major realignments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом разделе переписывания выше я описал различные способы, которыми ученые расположили материал, и наша перепись дает еще один.

After the Great Catastrophe, there was a tectonic realignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Великой Катастрофы случились тектонические преобразования.

In addition, capacity for Recovery and Risk Reduction is strengthened through additional capacity and realignments from Programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме этого, потенциал Группы по вопросам восстановления и уменьшения степени риска укрепляется за счет предоставления дополнительных ресурсов из программы и их перераспределения.

The reaction of Dutch industry and agriculture was a defensive realignment in three directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакцией голландской промышленности и сельского хозяйства была оборонительная перестройка в трех направлениях.

Heins & LaFarge objected to the realignment because it would result in the cathedral being hidden behind other buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heins & LaFarge возражали против перестройки, потому что это привело бы к тому, что собор был бы скрыт за другими зданиями.

The 1896 realignment cemented the Republicans as the party of big business while Theodore Roosevelt added more small business support by his embrace of trust busting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перестройка 1896 года закрепила республиканцев как партию крупного бизнеса, в то время как Теодор Рузвельт добавил больше поддержки малому бизнесу своими объятиями разрушения доверия.

For Moscow, Tehran's nuclear deal with America should not, must not, lead to a realignment of Iran toward the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения Москвы ядерное соглашение Тегерана с США не должно, ни в коем случае не должно привести к переориентированию Ирана на Запад.

Divisional realignment had placed them along with Minnesota, Chicago, and Detroit in the new NFC North.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дивизионная перестройка поместила их вместе с Миннесотой, Чикаго и Детройтом на новый Северный полюс NFC.

In the 2013–14 season, the Red Wings moved to the Atlantic Division of the Eastern Conference as part of the NHL's realignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сезоне 2013-14 Красные Крылья перешли в Атлантический дивизион Восточной конференции в рамках реорганизации НХЛ.

1978 | The old chapel house was demolished due to the realignment and upgrading of John Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1978 | старый дом часовни был снесен из-за перестройки и модернизации Джон-стрит.

The average level of capacity in a developing region could therefore be biased lower. Asian Development Bank, Purchasing Power Parities and Real Expenditures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим средний уровень потенциала какого-либо развивающегося региона может оказаться заниженным.

The company was revived in the 1980s and 1990s, through improvement in quality design and realignment of its product line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания была возрождена в 1980-х и 1990-х годах, благодаря улучшению качественного дизайна и перестройке своей продуктовой линейки.

If data is received in error, the second transmission will contain FEC parities and error detection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если данные получены с ошибкой, то вторая передача будет содержать паритеты FEC и обнаружение ошибок.

The Working Party decided to await the outcome of the consultations among Denmark, Germany and Sweden on realignment of AGC railway lines between these countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа решила подождать завершения консультаций между Данией, Германией и Швецией относительно корректировки маршрутов перевозок по железнодорожным линиям СМЖЛ между этими странами.

With this equipment he achieved healing, realignment and lengthening to a degree unheard of elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этого оборудования он достиг исцеления, перестройки и удлинения до степени, неслыханной в других местах.

Vernon's return home coincided with a sudden realignment of proprietorial interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращение Вернона на родину совпало с внезапной перегруппировкой имущественных интересов.

In order to promote the wider use of the results, Eurostat intends to take steps to establish a European user group for purchasing power parities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях поощрения более широкого использования этих результатов Евростат намерен предпринять шаги по созданию европейской группы пользователей паритетов покупательной способности.

The United Kingdom has begun the concept of managed coastal realignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенное Королевство приступило к разработке концепции управляемой перестройки прибрежных районов.

But with the tailing-off of the Cold War, the 1988 Base Realignment and Closure Commission recommended it be closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но с окончанием Холодной войны комиссия по реорганизации и закрытию базы 1988 года рекомендовала закрыть ее.

The realignment of barbarian allegiance to Rome from their Arian Christian alliances shaped medieval Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перестройка варварской верности Риму из их арианско-христианских союзов сформировала средневековую Европу.

The humanitarian principles embodied by the Convention were eternal, unaffected by technological changes, strategic realignments, or new ways of waging war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олицетворяемые Конвенцией гуманитарные принципы носят непреходящий характер, и на них не сказываются ни технологические изменения, ни стратегические трансформации, ни новые способы ведения войны.

His tenure constituted a realignment toward conservative policies in the United States, and he is an icon among conservatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его пребывание на этом посту было переориентацией на консервативную политику в Соединенных Штатах, и он является иконой среди консерваторов.

I need an immediate satellite realignment and grid coverage on my position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно немедленное спутниковое слежение и покрытие моего места расположения.

Reading from 2 tracks implies a realignment of the reading heads, thus it takes longer than reading a single track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтение 2 дорожек подразумевает работу в паре читающих головок, так что это занимает больше времени, чем чтение одной дорожки.

Dr. Palmer's molecular's realignment was premised on a power draw from our system, which resulted... just because I understand science doesn't mean I'm not bored by it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молекулярная перестройка доктора Палмера была произведена за счёт энергии из нашей системы, что привело... Только потому, что я понимаю науку не значит, что она не наводит на меня скуку.

Okay, so I am about to announce a certain realignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я хочу объявить о некоторой реорганизации.

At my work, all anyone talks about is NHL realignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На моей работе все говорят о преобразовании в НХЛ.

The molecular realignment of two basically incompatible life forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молекулярное перестроение двух по существу несовместимых жизненных форм.

In this case, we're talking about a global realignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае, мы говорим о глобальном перестройке климата.

Depends on what time I can get the realignment done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зависит от того, когда я выйду.

The 1860s and early 1870s was a period of realignment within American Lutheranism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1860-е и начало 1870-х годов были периодом перестройки внутри американского лютеранства.

Teeth realignment may also cause facial profile enhancements, because your teeth and lips are connected by a muscular attachment called a maxillary labial fraenum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перестройка зубов может также привести к улучшению лицевого профиля,потому что ваши зубы и губы соединены мышечным соединением, называемым верхнечелюстной губной оболочкой.

FEC, on the other hand, can often double or triple the message length with error correction parities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FEC, с другой стороны, часто может удвоить или утроить длину сообщения с паритетами коррекции ошибок.

Treatment is often open reduction and internal fixation, which is surgical realignment of the bone fragments and fixation with pins, screws, or plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение часто заключается в открытой редукции и внутренней фиксации, которая заключается в хирургической перестройке костных отломков и фиксации с помощью штифтов, винтов или пластин.

On the other side there were significant political realignments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, происходили значительные политические перестройки.

Pundits in the wake of the 2011 election widely believed in a theme of major realignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые мужи после выборов 2011 года широко верили в тему серьезной перестройки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «realignment of parities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «realignment of parities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: realignment, of, parities , а также произношение и транскрипцию к «realignment of parities». Также, к фразе «realignment of parities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information