Received position - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: принятый, полученный, общепринятый, общепризнанный, считающийся истинным, считающийся правильным
received container list - список полученных контейнеров
royalties received - лицензионные платежи, полученные
received by the defendant - получил от ответчика
calls received - принятые звонки
bonuses received - бонусы получили
total received - общая сумма, полученная
has been well received by - был хорошо принят
he had received information - он получил информацию
had still not received - до сих пор не получил
received by the carrier - получен носитель
Синонимы к received: standard, gain, be presented with, gross, earn, be paid, garner, be given, win, collect
Антонимы к received: give, provide, send, send out, miss, steal
Значение received: be given, presented with, or paid (something).
noun: положение, позиция, должность, место, расположение, местоположение, состояние, поза, точка зрения, отношение
verb: помещать, ставить, определять местоположение
up position - поднятое положение
acquire a position - приобретает позицию
position in the marketplace - положение на рынке
supervisor position - должность супервайзера
administration position - позиция администрации
position as a reliable - положение как надежный
situated in a unique position - находится в уникальном положении,
abused its position - злоупотребил свою позицию
correct position for - Правильное положение
a newly created position - вновь созданная должность
Синонимы к position: whereabouts, place, site, bearings, locality, spot, location, locus, area, setting
Антонимы к position: unemployment, displace, lose
Значение position: a place where someone or something is located or has been put.
In his lofty position at the head of Science, Owen received numerous complaints about the book. |
Занимая высокое положение во главе науки, Оуэн получал многочисленные жалобы на эту книгу. |
Tonight I have been received by your wife, my position is secure and Lord Augustus is ripe for the plucking. |
Сегодня меня приняла ваша жена, я упрочила свои позиции, а лорд Огастес почти готов к женитьбе. |
This was not received well by the King's ministers, and Necker, hoping to bolster his position, argued to be made a minister. |
Королевские министры отнеслись к этому не слишком благосклонно, и Неккер, надеясь укрепить свое положение, стал настаивать на назначении его министром. |
Again great reviews were received, yet despite this, guitarist Niels van Wijk left the band, and Benny Bats was asked to take over his position. |
Снова были получены отличные отзывы, но, несмотря на это, гитарист Нильс ван Вейк покинул группу, и Бенни Бэтса попросили занять его место. |
Он провел инструктаж по безопасности, брифинг по Центральной Америке, и написал документ о положении дел. |
|
And because you created Tom's position- business liaison- and it's already financially paying off, you have received Pawnee's government employee of the month. |
И так как ты создал должность Тома - бизнес-связующий, которая уже финансово окупается, ты получил звание лучшего госслужащего месяца в Пауни. |
Earlier today, the minority position received a small boost with the release of inflation data for April. |
Ранее сегодня позиция большинства немного укрепилась после публикации данных инфляции за апрель. |
In 1927, Dr. Ira A. Flinner, who received his doctorate from Harvard, was appointed headmaster, a position he would hold until 1951. |
В 1927 году доктор Айра А. Флиннер, получивший докторскую степень в Гарварде, был назначен директором школы, и эту должность он занимал до 1951 года. |
The Coast Guard also received a single ping from the ship's Emergency Position Indicating Radio Beacon. |
Береговая охрана также получила единственный сигнал с аварийного положения судна, указывающий на радиомаяк. |
President Wilson received bad publicity from this event, and was livid with the position he was forced into. |
Аравийский Феликс первоначально использовался для всего полуострова, а в другое время только для Южного региона. |
For the orbital position then, from query through reply and then to command-received is under four seconds... and you can rely on me not to waste microseconds. |
Когда вы будете на орбите, от запроса до ответа и до приема команды пройдет менее четырех секунд. Можешь мне поверить - я не потеряю и микросекунды. |
Champlain approached de Chaste about a position on the first voyage, which he received with the king's assent. |
Шамплен обратился к де целомудрию по поводу места в первом рейсе, которое он получил с согласия короля. |
I know that in my position I can't be received by any decent woman. |
Я знаю, что меня в моем положении не может принимать ни одна порядочная женщина. |
In particular, the secretariat would not be in a position to respond to most of the requests received unless substantial resources can be mobilized. |
В частности, секретариат будет не в состоянии удовлетворить большинство поступивших запросов, если не удастся мобилизовать существенный объем ресурсов. |
Robens had received a copy of the inquiry report ten days before its official publication and began a campaign to strengthen his position. |
Робенс получил копию отчета о расследовании за десять дней до его официального опубликования и начал кампанию по укреплению своих позиций. |
Barrot received the transportation portfolio, a minor post far below the type of position - competition or domestic affairs - that Chirac demanded. |
Барро получил транспортный портфель, незначительный пост, гораздо ниже той позиции - внутренних дел или конкуренции, - которую требовал Ширак. |
When Kiselov received this order, he used his new position as overall operational commander to make several changes to the plan. |
Когда Киселев получил этот приказ, он использовал свое новое положение главного оперативного командира для внесения ряда изменений в план. |
On November 1 Kutuzov had received, through a spy, news that the army he commanded was in an almost hopeless position. |
Кутузов чрез своего лазутчика получил 1-го ноября известие, ставившее командуемую им армию почти в безвыходное положение. |
Now many have insinuated that mayor Kane received his position as sanitation director. As some sort of family favor. |
Сейчас многие дали понять, что мэр Кейн получил должность руководителя Городского санитарного управления в качестве услуги в рамках родственных отношений. |
On signals received from technical indicators, decisions are made about how and when to open or close a position. |
На основе сигналов технических индикаторов принимаются решения относительно того, как и когда открывать или закрывать позицию. |
The position of mayor of Yuba City is held in rotation by the two individuals who received the most votes in city council elections. |
Должность мэра города Юба занимает поочередно два человека, получивших наибольшее количество голосов на выборах в городской совет. |
This was not received well by the King's ministers, and Necker, hoping to bolster his position, argued to be made a minister. |
Королевские министры отнеслись к этому не слишком благосклонно, и Неккер, надеясь укрепить свое положение, стал настаивать на назначении его министром. |
You may be liable for margin to maintain your position and a loss may be sustained well in excess of the premium received. |
Вы можете нести ответственность за маржу для поддержания своей позиции, а потеря может быть гораздо значительнее полученной премии. |
Soon after the wedding, her husband received an administrative position in the south of France, but the Count kept her in Paris for his own purposes. |
Вскоре после свадьбы ее муж получил административную должность на юге Франции, но граф оставил ее в Париже для своих собственных целей. |
In April 2017, he received a DFL endorsement for the position, and in November he was elected to the City Council. |
В апреле 2017 года он получил одобрение DFL на эту должность, а в ноябре был избран в городской совет. |
And they were received courteously, and told firmly that the Satrap would consider their position. |
Их там вежливо приняли и пообещали, что сатрап рассмотрит их требования. |
And, in fact, the last letter he had received from Mack's army informed him of a victory and stated strategically the position of the army was very favorable. |
Действительно, последнее письмо, полученное им из армии Мака, извещало его о победе и о самом выгодном стратегическом положении армии. |
Now, I've received dispatches from Sydney, Rio, and Lagos. |
Только что я получила рассылку из Сиднея, Рио и Лагоса. |
This telecast is being received in homes all over the world by communications satellite relay. |
Эта съемка транслируется во все дома по всему миру через сеть спутников. |
Well the good news, with regard to the dangers of nationalism, we are in a much better position than a century ago. |
Положительно то, что в смысле угроз от национализма мы в гораздо лучшей ситуации сейчас, чем столетие назад. |
Я только хотел убедиться, что тебя хорошо встретили. |
|
The two invitations were dispatched, received and accepted. |
Эти два приглашения были отправлены, получены и приняты. |
Lazarus sold the typewriter and the suit, left his overcoat and took back a pawn ticket, received the handgun and a box of cartridges. |
Лазарус продал пишущую машинку и костюм, заложил пальто и получил пистолет вместе с ящичком патронов. |
A few days later in Chicago the Capones received a message from Vito Corleone. |
Через несколько дней семейство Капоне в Чикаго получило от Вито Корлеоне письмо. |
Any statements of programme budget implications received later should be held over to the resumed session. |
Рассмотрение любых заявлений о последствиях для бюджета по программам, полученных после установленного срока, должно переноситься на возобновленную сессию. |
The Head of the Donor Relations and Resource Mobilization Service then briefly reviewed the total income received in 1999, amounting to $1.104 billion. |
Руководитель Службы по связям с донорами и мобилизации ресурсов сделал затем краткий обзор общих поступлений, полученных в 1999 году и составляющих 1104 млн. долл. США. |
Тем не менее сообщения о таких актах продолжают поступать. |
|
When the Government has received the proposals from the commission they are sent for views to a number of organizations, authorities, etc. |
После получения предложений комиссии правительство направляет их различным организациям, органам власти и т.д. для изучения. |
His film work included roles well received by critics in The Group, Harry and Tonto and Primary Colors. |
Его работа в кино включала роли, хорошо принятые критиками, в The Group, Harry and Tonto и Primary Colors. |
According to Central Bank data, Russia’s non-financial sector and households received $11.6 billion in net new loans from China. |
По данным Центробанка реальный сектор российской экономики и физические лица получили новых кредитов из Китая на чистую сумму 11,6 миллиардов долларов. |
I said you must let Isabella alone!-I beg you will, unless you are tired of being received here, and wish Linton to draw the bolts against you!' |
Я же тебе сказала - оставь Изабеллу в покое! Прошу тебя, не смущай ее, если ты не наскучил этим домом и не хочешь, чтобы Линтон запер перед тобою дверь. |
Инвалид встретил мисс Г илкрист злобным взглядом. |
|
Skilfully and accurately they fired at the mark, and swam the Dnieper against the current-a deed for which the novice was triumphantly received into the circle of Cossacks. |
Бойко и метко стреляли в цель, переплывали Днепр против течения - дело, за которое новичок принимался торжественно в козацкие круги. |
He received hardly any immediate perception of them. |
Он был почти лишен способности непосредственного их восприятия. |
But love declarations embarrass me a lot. I received the last one from one of the Krupp.. |
Да,конечно,мне это понятно,но признания в любви меня смущают,последнее было несколько дней назад от одного богача из семьи Крупп. |
We, no, we received the online forms, but we need notarized hard copies. |
Да, нет, мы получили интерактивные формы, но нам нужны нотариально заверенные бумажные копии. |
I was redecorating my undisclosed location, when I received word of an heroic invasion. |
Я делал перепланировку в своем секретном убежище когда узнал об этом героическом вторжении. |
I just received the confirmation of The department received racial purification. |
Я получил подтверждение из департамента расовой чистоты. |
We needed our interrogators and our operatives in the field working together in real time, so we removed any latency between the time we received a lead and our ability to act on it. |
Нужно было, чтобы следователи и оперативники работали вместе, не теряя времени, так чтобы, как только мы получали наводку, то сразу брали её в оборот. |
Sorry I put you guys in this position. |
Ребята, простите, что поставила вас в такую ситуацию. |
He withdrew from his fellow man after he had given them everything... and had received nothing in return. |
Он оставил своих друзей после того как отдал им все... И не получил ничего в ответ. |
Now, just so everyone understands, this is gonna be a night assault over open ground against an expert marksman in an elevated position, so... you know... drink lots of water. |
Сразу говорю, что это будет ночная атака на открытой местности против противника, который занимает высшую точку. Поэтому лучше напейтесь воды на дорожку. |
In the time you've been here, you haven't made or received one telephone call. You haven't opened so much as a single shred of mail. |
За то время, что ты здесь, тебе никто не зв онил, и ты никому ни одного письма не написал. |
And that he recently received a very strong e-mail from his fiancee's mother saying it's bad manners to sit at the dinner table in a helmet. |
И что он недавно получил важное письмо по электронной почте от тещи которая пишет, что невежливо сидеть за обеденным столом в шлеме |
And I am bound to say that they were received with as much disfavour as was my portion-from the Misses Hurlbird.... |
Справедливости ради должен сказать, что сестры Хелбёрд их тоже не жаловали... |
Victims then received offers to purchase the money at a price much less than face value. |
Затем потерпевшие получали предложения приобрести эти деньги по цене, значительно меньшей номинальной стоимости. |
On 15 July 2008, the Nauruan government announced a port refurbishment programme, financed with US$9 million of development aid received from Russia. |
15 июля 2008 года правительство Науру объявило о программе реконструкции портов, финансируемой за счет помощи в целях развития, полученной от России, в размере 9 млн. долл. |
Female homosexuality has not received the same negative response from religious or criminal authorities as male homosexuality or adultery has throughout history. |
Женская гомосексуальность не получила такого негативного отклика от религиозных или криминальных авторитетов, как мужская гомосексуальность или прелюбодеяние на протяжении всей истории. |
However, Peters spent the rest of the season with the academy, he yet received a work permit, but managed to do in the summer. |
Правда, Питерс провел остаток сезона в академии, он все же получил разрешение на работу, но успел сделать это летом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «received position».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «received position» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: received, position , а также произношение и транскрипцию к «received position». Также, к фразе «received position» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
