Refresher course - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Refresher course - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
курсы повышения квалификации
Translate

- refresher [noun]

noun: освежающий напиток, напоминание, памятка, дополнительный гонорар адвокату, выпивка, что-либо освежающее

- course [noun]

noun: курс, блюдо, направление, порядок, ход событий, линия поведения, очередь, постепенность, скаковой круг, пласт

adjective: курсовой

verb: бежать, течь, гнаться по пятам, охотиться с гончими, гнаться за дичью, преследовать, проветривать


crash-course, correspondence course, distance-learning course, elective course, seminar, summer course, revision, further reading, further study, refresher


Toyota refreshed the Harrier in 2013, when it morphed into an independent model line constructed on a separate platform from the RX but retaining a visual link with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toyota обновила Harrier в 2013 году, когда он превратился в независимую модельную линию, построенную на отдельной платформе от RX, но сохранившую визуальную связь с ним.

The indisputable progress in disarmament over the course of the previous year had been linked to historic changes in the international political climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесспорный прогресс в деле разоружения, достигнутый в прошлом году, связан с историческими переменами в международном политическом климате.

Of course, today it's important to understand and acknowledge that those benefits accrued to some groups of people and not to others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, необходимо понять и признать, что эти улучшения оказались доступны далеко не для всех.

Things like that happen over the course of a painting and they can be just perfect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие вещи случаются во время рисования и они могут быть просто идеальными.

I love to paint just before the spring when the air is so crisp and clear, and there aren't yet any leaves on the trees, so that I can really see down the streets, so there's something magical in New York about that time of year, around March and then of course, when spring comes and the blossoms and the trees start to come out, it's just magical, but it lasts a very short time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю рисовать незадолго до весны, когда воздух такой свежий и чистый, а на деревьях еще нет листьев, так что я хорошо вижу улицы, в Нью-Йорке есть что-то волшебное в это время года, примерно в марте, и затем, конечно, когда приходит весна и все расцветает, а на деревьях появляется листва, это просто волшебство, но это длится очень короткое время.

For example, rap and pop music, rock and alternative music, industrial and disco music, drum & bass and techno music, and, of course, classic music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, рэп и поп музыка, рок и альтернативная музыка, индустриальная и диско музыка, драм-энд-бэйс и техно музыка, и, конечно же, классическая музыка.

But of course cowards were treated as deserters, and shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но трусы, естественно, приравнивались к дезертирам и расстреливались на месте.

His shoes untied and his pants button popped open at the same time, but that was pretty much normal for the course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заодно у него развязались шнурки и расстегнулись брюки, но это было легко поправить.

We've had you under surveillance since members of your Ranch have acquired a sizeable number of firearms over the course of the last six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выяснили, что ваше ранчо приобрело значительное количество огнестрельного оружия за последние шесть месяцев.

What do you play in the squad on the course of the young fighter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ты играешь в командира отделения на курсе молодого бойца?

Matze Chai slept without dreams, and awoke feeling refreshed and invigorated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадзе Чау спал без сновидений и проснулся свежим и подкрепленным.

The operator will be destroyed, of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Само собой, оператора надо будет уничтожить.

And, of course, delegations will need to have the necessary flexibility to explore compromise solutions and to display the political will to adopt them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, разумеется, делегациям нужно будет проявлять необходимую гибкость для изучения компромиссных решений, а также политическую волю к их принятию.

Funds and construction materials should be made available to provide housing to all those whose homes have been destroyed in the course of the armed conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо предоставить денежные средства и строительные материалы для обеспечения жильем всех тех, чьи дома были уничтожены в ходе вооруженного конфликта.

She says they kept it very quiet because his mother's ill but she hopes she can introduce us to him in due course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорит, всё прошло очень скромно, потому что его мать больна, но она надеется, что вскоре познакомит его с нами.

But we haven't even gotten to the cheese course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы же ещё даже не перешли к сырному блюду.

So, what happened though, over the course of the last 20 years - we went from a 10 percent savings rate to a negative savings rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, что случилось впоследствии, в течение последних 20 лет: мы перешли от уровня сбережений в 10 процентов к отрицательным значениям.

It is possible, of course, to prosper without Westernization, so despots need not despair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно, процветать без вестернизации возможно, так что деспотам не следует отчаиваться.

But then of course we have possession of the Doctor's brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь конечно, у нас есть разум Доктора.

Which distracted us from the fact that it could have been just a clog in his sewer pipe, and by that, of course, I mean his spinal cord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что заставило нас забыть о том, что это мог быть засор в его канализационной трубе И говоря это, я конечно имею ввиду его спинной мозг и, бла-бла-бла...

Zen, put the asymmetric thrust computer online... and set to automatic course correction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зен, включи компьютер управления асимметричной тягой и запусти автоматическую коррекцию курса.

Of course, Blair is desperate to meet her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну и, конечно, Блэр отчаянно хочет с ней познакомиться.

After all, online course content has been available for a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, онлайн-обучение уже давно существует.

Conflicts are down on the continent; from about 12 conflicts a decade ago, we are down to three or four conflicts - one of the most terrible, of course, of which is Darfur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стало меньше конфликтов на континенте; с 12 конфликтов десятилетие назад мы спустились до 3-4. Один из самых ужасных - это Дарфур.

Of course, no one in Southeast Asia is ignoring China’s strategic designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, никто в Юго-Восточной Азии не игнорирует стратегические проекты Китая.

For more information about footnotes and endnotes, see the course summary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения об обычных и концевых сносках см. в сводке курса.

The same is true, of course - we don't have time for too many more examples - but it's true of our music, of our dance, of our art, yoga, ayurveda, even Indian cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, то же самое можно сказать - для многих примеров у нас нет времени - то же можно сказать о нашей музыке, танцах, искусства, йоге, аюрведа, даже об индийской кухне.

It can, of course, occur in many varied forms, but the type here, capable of creating projections, -requires a focus point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество различных классов, но всем им для создания проекции требуется точка фокусировки.

Yes, of course. I know you have a quarrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, ладно, понятно, что будете ругаться.

Mrs. Carey was shy about bathing a boy, and of course the Vicar had his sermon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Кэри стеснялась купать мальчика, а священник был занят воскресной проповедью.

The cool water refreshed him after his long sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После долгого сна холодная вода очень освежила его.

He fancied that the breath of air had refreshed him, that perhaps all was not lost yet, that he felt better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему показалось, что приток воздуха освежил его, что, может быть, еще не все потеряно, что ему стало лучше.

Not quite refreshed, it is true, but in full possession of his faculties, he threw the handkerchief on to the carpet, sat up amongst the silk pillows, and glanced round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не совсем, правда, свежий, но вполне владеющий мыслями и волей, он бросил платок на ковер, сел посреди шелковых подушек и оглянулся.

Well,I'm glad thatyou're feeling refreshed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, я рада, что ты чувствуешь себя свежей.

Our spirit is refreshed as we embrace our imperfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш дух обновляется, когда обнимаем мы свое несовершенство.

But I also instruct the people that a refresher course on the subject of technology and established legal procedures might be in order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но также я сообщаю, что курс повышения квалификации по поводу технологий и установленных процедур должен быть обязательным

I was greatly refreshed by this, and emboldened by the fact that no enquiring tentacle followed the noise of my pumping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода освежила меня, и я несколько приободрился, видя, что на шум от насоса не явилось ни одно щупальце.

I know this probably all seems like a lot of hooey, but I assure you you'll wake up feeling refreshed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что все это выглядит чудаковато, но уверяю вас, утром вы проснетесь посвежевшими.

Feeling refreshed, he went back to the spot where a snipe had settled, firmly resolved to keep cool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освежившись, он двинулся опять к тому месту, куда пересел бекас, с твердым намерением не горячиться.

Yeah, until you're defrosted and wake up refreshed, unaware of any time having passed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, до тех пор, пока не будешь разморожен и проснёшься как новенький, не ведая, сколько прошло времени.

The chill refreshes my spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холод бодрит мой дух.

Well, you know, a lot of guys will say just about anything To get a couple of weeks of clean sheets, burgers and The pause that refreshes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну знаешь, многие что угодно скажут, лишь бы на пару недель получить чистые простыни, бургеры... и вот эту освежительную паузу.

I think you need a refresher course in temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, тебе нужно пройти допкурсы по температуре.

I need a refresher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне надо обновить.

The trial is still going on downtown, if you need a refresher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд до сих пор идёт, если забыли.

I thought you might need a refresher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал, надо освежить тебе память

Better tell your brother Danny you need a refresher on picking up tails, Reagan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше скажите брату Дэнни поднатаскать вас в сбросе хвостов, Рейган.

This type of display is called passive-matrix addressed because the pixel must retain its state between refreshes without the benefit of a steady electrical charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип дисплея называется пассивно-матричным, поскольку пиксель должен сохранять свое состояние между обновлениями без использования постоянного электрического заряда.

Typically, manufacturers specify that each row must be refreshed every 64 ms or less, as defined by the JEDEC standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, производители указывают, что каждая строка должна обновляться каждые 64 мс или меньше, как определено стандартом JEDEC.

At WWDC on June 5, 2017, a refreshed model was added with Kaby Lake processors and Bluetooth 4.2 support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На WWDC 5 июня 2017 года была добавлена обновленная модель с процессорами Kaby Lake и поддержкой Bluetooth 4.2.

The fraction which is refreshed is configured using an extended mode register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фракция, которая обновляется, настраивается с помощью расширенного регистра режима.

The incident refreshed the public's memory of her past service and her economic woes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот инцидент освежил в памяти публики ее прошлую службу и экономические невзгоды.

Water dissipates the chemicals faster and refreshes the plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода быстрее рассеивает химические вещества и освежает растения.

STN LCDs have to be continuously refreshed by alternating pulsed voltages of one polarity during one frame and pulses of opposite polarity during the next frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЖК-дисплеи STN должны непрерывно обновляться переменными импульсными напряжениями одной полярности в течение одного кадра и импульсами противоположной полярности в течение следующего кадра.

This type of display is called passive-matrix addressed, because the pixel must retain its state between refreshes without the benefit of a steady electrical charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип дисплея называется пассивно-матричным, поскольку пиксель должен сохранять свое состояние между обновлениями без использования постоянного электрического заряда.

The formal class program may also prepare existing license holders for an overseas license conversion or medical assessment driving test or refresher course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа формального класса может также подготовить существующих владельцев лицензий для преобразования зарубежных лицензий или медицинского экзамена по вождению или курса повышения квалификации.

The page is constantly being refreshed with new additions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страница постоянно обновляется новыми дополнениями.

The rear of the Explorer was also refreshed with restyled LED tail lamps and dual exhaust outlets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задняя часть Explorer также была обновлена рестайлинговыми светодиодными задними фонарями и двойными выпускными отверстиями.

When well refreshed I can be found womanising,lying, and mixing slurred quotations with an array of startling nonsenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я хорошо отдохну, меня можно будет найти распутным, лживым и смешивающим невнятные цитаты с целым рядом поразительных глупостей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «refresher course». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «refresher course» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: refresher, course , а также произношение и транскрипцию к «refresher course». Также, к фразе «refresher course» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information