Renewably - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
Renewably In a renewable manner.
A prominent example is poly-3-hydroxybutyrate, the renewably derived polylactic acid. |
Яркий пример-поли-3-гидроксибутират, возобновляемая полимолочная кислота. |
We recently expanded our research facility in Antarctica in the hope of developing cheap, renewable sources of energy that we might eliminate the world's reliance on fossil fuels. |
Недавно мы расширили свой научный объект в Антарктике в надежде разработать дешёвый и возобнавляемый источник энергии способный избавить мир от потребности в ископаемом горючем. |
Возобновляемые виды городских твердых отходов, биогаз и жидкая биомасса. |
|
They totaled $811 million and will fund renewable energy projects in the BRICS countries, except for Russia. |
Их общая сумма составит 811 миллионов долларов, и эти средства пойдут на проекты возобновляемой энергии в странах БРИКС за исключением России. |
Specific authorisations for purchase and possession may then be sought from a local police administration, are valid for 5 years, and are renewable. |
Конкретные разрешения на покупку и хранение могут быть затем запрошены у местной полицейской администрации, действительны в течение 5 лет и могут быть возобновлены. |
The use of oil and natural gas also had considerable growth, followed by hydropower and renewable energy. |
Использование нефти и природного газа также имело значительный рост, за которым последовали гидроэнергетика и возобновляемые источники энергии. |
China's renewable energy law, which went into effect in 2006, calls for 10% of its energy to come from renewable energy sources by 2020. |
Закон Китая о возобновляемых источниках энергии, вступивший в силу в 2006 году, предусматривает, что к 2020 году 10% его энергии будет поступать из возобновляемых источников энергии. |
In this case, one would not be a citizen, but merely be allowed to remain in the country indefinitely based on yearly renewable permits. |
В этом случае человек не был бы гражданином, а просто имел бы право оставаться в стране на неопределенный срок на основании ежегодных возобновляемых разрешений. |
The same study identified human rights defenders connected to agribusiness, mining, and renewable energy sectors as those in greatest danger. |
В том же исследовании правозащитники, связанные с Агробизнесом, добычей полезных ископаемых и возобновляемыми источниками энергии, были названы теми, кто находится в наибольшей опасности. |
The viability of hydropower, a renewable source of energy, is also higher in flood prone regions. |
Жизнеспособность гидроэнергетики, возобновляемого источника энергии, также выше в подверженных наводнениям регионах. |
Эта покупка позволила фирме выйти на 100% возобновляемые источники энергии. |
|
The Judges and Advocates-General are appointed by common accord of the governments of the member states and hold office for a renewable term of six years. |
Судьи и генеральные адвокаты назначаются по общему согласию правительств государств-членов и занимают свои должности на возобновляемый шестилетний срок. |
It qualifies for renewable energy subsidies in some parts of the world. |
В некоторых частях мира она имеет право на субсидирование возобновляемых источников энергии. |
Bioenergy remains the most important renewable energy source because of its widespread availability, diverse uses and still untapped potential. |
Биоэнергия в силу своей широкой доступности, разнообразных возможностей использования и значительного до сих пор не задействованного потенциала по-прежнему остается одним из основных возобновляемых источников энергии. |
Trump vowed to protect the government's Renewable Fuel Standard and the corn-based ethanol. |
За пределами Соединенных Штатов сингл был выпущен коммерчески в Австралии, Канаде, Германии и Великобритании. |
One of the main challenges which developers face in bringing forward renewable projects is the planning system. |
Одна из главных проблем, которую приходится решать разработчикам при продвижении возобновляемых проектов, - это система планирования. |
Secondly, the larger social benefits of investing in innovation in renewable energy technologies cannot be fully captured by individual firms. |
Во-вторых, более существенные социальные выгоды от инвестиции в инновации в области технологий использования возобновляемых источников энергии не могут быть в полной мере получены отдельными компаниями. |
Global renewable energy subsidies reached $88 billion in 2011. |
В 2011 году мировые субсидии на возобновляемые источники энергии достигли 88 миллиардов долларов. |
Thus, renewables in the absence of storage present special challenges to electric utilities. |
Таким образом, возобновляемые источники энергии в отсутствие хранилищ представляют собой особые проблемы для электроэнергетики. |
Most notably they are biodegradable and renewable. |
Прежде всего, они являются биоразлагаемыми и возобновляемыми. |
Большинство продуктов питания происходит из возобновляемых источников. |
|
Some still doubt that we have the will to act, but I say the will to act is itself a renewable resource. |
Некоторые сомневаются в нашей готовности к действию, но для меня готовность к действию - это сам по себе возобновляемый ресурс. |
Wool from shearing sheep is a little-used yet promising renewable growing medium. |
Шерсть от стрижки овец является малоиспользуемой, но перспективной возобновляемой питательной средой. |
China is therefore not one of the major winners in full transition to renewables. |
Поэтому Китай не является одним из главных победителей в полном переходе к возобновляемым источникам энергии. |
After hydro and wind powers, PV is the third renewable energy source in terms of global capacity. |
После гидроэнергетики и ветроэнергетики фотоэлектрическая энергия является третьим возобновляемым источником энергии с точки зрения глобальной мощности. |
At present, the main energy source used by humans is non-renewable fossil fuels. |
В настоящее время основным источником энергии, используемым человеком, является невозобновляемое ископаемое топливо. |
Load management of industrial energy consumption can help to balance the production of renewable energy production and its demand. |
Управление нагрузкой промышленного энергопотребления может помочь сбалансировать производство возобновляемой энергии и ее спрос. |
Coal-fired electricity production declined from 2013 to 2016 coinciding with a major boom in renewable energy, and a decline in GDP growth. |
Производство электроэнергии на угле сократилось с 2013 по 2016 год, что совпало с крупным бумом в области возобновляемых источников энергии и снижением темпов роста ВВП. |
This article is a list of countries and territories by electricity generation from renewable sources every year. |
Эта статья представляет собой список стран и территорий, ежегодно производящих электроэнергию из возобновляемых источников. |
This GIS derived map can then provide additional information - such as the viability of water power potential as a renewable energy source. |
Эта карта, полученная на основе ГИС, может затем предоставить дополнительную информацию - например, жизнеспособность потенциала водной энергетики как возобновляемого источника энергии. |
Local and renewable energy sources are biomass, hydro, solar and wind energy. |
Местные и возобновляемые источники энергии - это биомасса, гидроэнергия, солнечная энергия и энергия ветра. |
As a major oil importer, it is often assumed that a transition from fossil fuels to renewables is good for China. |
Как крупный импортер нефти, часто предполагается, что переход от ископаемого топлива к возобновляемым источникам энергии является хорошим для Китая. |
The Perth desalination plant is powered partially by renewable energy from the Emu Downs Wind Farm. |
Опреснительная установка в Перте частично питается возобновляемой энергией от ветроэлектростанции эму-Даунс. |
From 2000 to 2013 the total renewable energy use has increased by 6,450 TWh and total energy use by 40,500 TWh. |
С 2000 по 2013 год общее использование возобновляемых источников энергии увеличилось на 6450 ТВтч, а общее потребление энергии-на 40 500 ТВтч. |
Typically, foreign residents or 'expatriates' in the United Arab Emirates have renewable visas, valid for two or three years, and tied to their employment. |
Как правило, иностранные резиденты или экспатрианты в Объединенных Арабских Эмиратах имеют возобновляемые визы, действительные в течение двух или трех лет и связанные с их работой. |
Until the 1980s, Saudi Arabia had lakes at Layla Aflaj and deep waterholes at 'Al-Kharj, fed by huge underground aquifers formed in prehistoric times and non-renewable. |
До 1980-х годов в Саудовской Аравии были озера в Лейла-Афладж и глубокие водоемы в Эль-Хардж, питаемые огромными подземными водоносными горизонтами, образованными в доисторические времена и невозобновляемыми. |
For example, the Vemork hydroelectric plant in Norway used its surplus electricity output to generate renewable ammonia from 1911 to 1971. |
Например, веморкская гидроэлектростанция в Норвегии использовала свою избыточную выработку электроэнергии для производства возобновляемого аммиака с 1911 по 1971 год. |
The fair and even allocation of non-renewable resources over time is a market failure issue of concern to ecological economics. |
Справедливое и равномерное распределение невозобновляемых ресурсов с течением времени является проблемой провала рынка, вызывающей озабоченность экологической экономики. |
Did you know Aleksandar is advising the government on renewable energy strategies? |
Знaeтe, Aлeкcaндp консультирует правительство по поводу энерго-возобновляемых технологий. |
In addition, the world's energy system was not unsustainable, whereas renewable energy sources held out real promise. |
Кроме того, глобальная энергетическая система носит неустойчивый характер, тогда как реальные надежды связаны с освоением возобновляемых источников энергии. |
Bamboo is an alternative to plastic that is renewable and can be replenished at a fast rate. |
Бамбук является альтернативой пластику, который является возобновляемым и может быть пополнен в быстром темпе. |
It's not easily renewable. |
Ее не так просто восстановить. |
Неплохо сработано, создал возобновляемый источник энергии, Джерард. |
|
Impressive technical gains in renewable energy technologies and systems have been made during the past decade. |
В области технологий и систем использования возобновляемых источников энергии за прошедшее десятилетие достигнуты впечатляющие в техническом плане результаты. |
Renewable wind energy was about 6% of total consumption in 2009. |
Возобновляемая энергия ветра составляла около 6% от общего потребления в 2009 году. |
Мы уже знаем, возобновляемые источники энергии, такие как ветер и солнечная. |
|
By 2020, it plans to get 47% of its electricity from renewables. |
К 2020 году она планирует получать 47% всего электричества от возобновляемых источников энергии. |
China is developing new grid infrastructures to increase renewable energy source and reduce transmission losses. |
Китай развивает инфраструктуру новых сетей для увеличения масштабов использования возобновляемых источников энергии и сокращения потерь при передаче электроэнергии. |
Target areas include sustainable tourism, sustainable cities, renewable energy, clean technology, fashion and culture, digital media and film, ICT and e-Government. |
К этим целевым областям относятся экологически безопасный туризм, экологичное городское хозяйство, возобновляемые источники энергии, экологически чистые технологии, мода и культура, цифровые медиа и кино, ИКТ и электронное правительство. |
She endorses the Green New Deal, legislative goals aimed at shifting the United States to 100 percent renewable energy by 2035. |
Она одобряет новый зеленый курс, законодательные цели, направленные на переход Соединенных Штатов к 100-процентному возобновляемому энергоснабжению к 2035 году. |
As of 2018, American electric utility companies are planning new or extra renewable energy investments. |
Начиная с 2018 года, американские электроэнергетические компании планируют новые или дополнительные инвестиции в возобновляемые источники энергии. |
Возобновляемые источники энергии, такие как ветер и солнечная энергия, различаются. |
|
Providing support and financial resources for renewable energy, and giving special consideration for funding for SIDS. |
Оказание поддержки и выделение финансовых ресурсов на освоение возобновляемых источников энергии и уделение особого внимания предоставлению финансовых ресурсов малым островным развивающимся государствам. |
Renewable-energy subsidies were $66 billion in 2010 and will reach $250 billion by 2035, according to IEA. |
Субсидии на возобновляемые источники энергии составили $ 66 млрд в 2010 году и достигнут $250 млрд к 2035 году, по данным МЭА. |
It is a renewable energy source, like solar and wind energy. |
Это возобновляемый источник энергии, такой же, как солнечная и ветровая энергия. |
Renewables are currently the cheapest source of new power generation but require energy storage for a continuous supply. |
Возобновляемые источники энергии в настоящее время являются самым дешевым источником новой генерации энергии, но требуют накопления энергии для непрерывного питания. |
The largest source and the greatest store of renewable energy is provided by hydroelectric dams. |
Самый большой источник и самый большой запас возобновляемой энергии обеспечивается гидроэлектростанциями. |
India's renewable energy sector has been growing vigorously for the last decade. |
В двадцатом веке Ипатия стала рассматриваться как символ прав женщин и предшественница феминистского движения. |
On the other hand, storage requirements and reconversion to electricity lower the efficiency of renewable energy. |
С другой стороны, требования к хранению и переориентации на электроэнергию снижают эффективность использования возобновляемых источников энергии. |