Replacement body - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Replacement body - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
замена кузова
Translate

- replacement [noun]

noun: замена, замещение, заменитель, подмена, пополнение, пополнение в личном составе

- body [noun]

noun: тело, корпус, кузов, организация, труп, туловище, масса, плоть, человек, основная часть

verb: воплощать, придавать форму

  • body of research - объем исследований

  • official body - государственное учреждение

  • elastic body - упругое тело

  • body products - продукты тела

  • body metabolic - тела обмена веществ

  • ideal body - идеальное тело

  • body capacity - вместимость кузова

  • body tumor - опухоли тела

  • body problems - проблемы тела

  • partial body - частичный

  • Синонимы к body: bod, frame, anatomy, form, physique, soma, figure, soul case, skeleton, torso

    Антонимы к body: institution, establishment

    Значение body: the physical structure of a person or an animal, including the bones, flesh, and organs.



This involves replacement with a tendon taken from another area of the body or from a cadaver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предполагает замену сухожилия, взятого из другого участка тела или из трупа.

A chemical stimulant to speed up reproduction and replacement of blood in the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химический стимулятор, ускоряющий восстановление и восполнение крови в организме.

We discard the stuff that's causing all the trouble and return the good blood cells back to her body in a replacement fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы избавимся от того, что послужило причиной всех проблем и вернём хорошие кровяные клетки обратно в организм, в замещающей жидкости.

The body has a scar from tendon replacement surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У жертвы был шрам от операции по замене сухожилия.

Although she begins hormone replacement therapy in preparation for her surgery, Lara's body is not changing fast enough for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя она начинает заместительную гормональную терапию в рамках подготовки к операции, тело Лары меняется недостаточно быстро для нее.

The microfractures are treated as an injury by the body, which is why the surgery results in new, replacement cartilage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микротрещины воспринимаются организмом как травма, поэтому в результате операции образуется новый, замещающий хрящ.

Depots carry out maintenance practices such as preventive maintenance, unit replacement, RTO passing, body damage repairs of buses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Депо осуществляют такие виды технического обслуживания, как профилактическое обслуживание, замена агрегатов, сдача РТО, ремонт поврежденных кузовов автобусов.

The Acclaim was Plymouth's updated replacement for both the similarly sized E-body Caravelle and the K-body Reliant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аплодисментом стала обновленная замена Плимута как для аналогичного размера E-body Caravelle, так и для K-body Reliant.

When these are relieved with replacement surgery and normal motion and function are restored, the body feels that the limb is now longer than it was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они снимаются с помощью операции замещения и нормальные движения и функции восстанавливаются, тело чувствует, что конечность теперь длиннее, чем была.

Artificial body part replacements are one of the many applications of bionics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусственная замена частей тела-одно из многих применений бионики.

When exercise and medication are no longer effective, shoulder replacement surgery for arthritis may be considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда физические упражнения и медикаментозное лечение больше не эффективны, может быть рассмотрена операция по замене плеча при артрите.

I put my father's dead body in the back seat of the car, and my mother besides me, I started driving back from the hospital to the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я положил тело отца на заднее сидение, мама села рядом, и я повёл машину обратно из больницы домой.

It's got a brain, it's got a body and it's got a stomach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть мозг, туловище и желудок.

The city looked like the poster of the human body in kindergarten's biology classroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город был похож на плакат с изображением человеческого тела в детсадовском кабинете биологии.

And then she began to weave her magical spell upon his body, transforming him from the controlled, disciplined Duke of Bradford into the wild warrior that lurked just beneath his skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем она начала своими волшебными ласками превращать цивилизованного, уравновешенного герцога Бредфорда в дикого воина.

The white sheet wrapped about the body at the base of the tree flapped noisily in the morning wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белая простыня, обернутая вокруг тела у подножия дерева, громко хлопала на утреннем ветру.

His body was dressed in shabby clothes, and the face disfigured to prevent identification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело его переодели в лохмотья, а лицо изуродовали до неузнаваемости.

It's the only muscle in the body that can be broken with a harsh word and repaired with a gentle touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная мышца в организме, которую можно разбить резким словом и вылечить нежным прикосновением.

I would like to dip my bald head in oil and rub it all over your body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел окунуть свою лысую голову в масло и натереть ей всё твоё тело.

Your body is on the verge of shutting down in every conceivable way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш организм на грани отказа во всех возможных смыслах этого слова.

The Green Man bellowed as thick, dark smoke poured out between the vines of his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Густой, темный дым повалил между вьющимися растениями его тела, и Зеленый Человек заревел.

That's enough time to bury a body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне достаточно, чтобы закопать тела.

We found the rug that Nina Clemens's body was rolled up in prior to being dumped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли ковёр, в который было завернуто тело Нины Клеменс, до того как от неё избавились.

The Assistant Superintendent of the Police made an application for the body of the deceased to be exhumed to hold a second post-mortem inquiry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощник суперинтенданта полиции обратился с ходатайством об эксгумации тела погибшей с целью проведения повторного вскрытия.

There are currently over 400 Maori claims waiting for decision by this body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в этом Суде находятся более 400 исков, по которым предстоит принять решение.

The purpose of the is to define the element that contains the HTML document body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель является определение элемента, который содержит теле HTML документа.

Warm water, naked body on cold tile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теплая вода, тело без одежды на холодной плитке.

She told the story with her whole body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она рассказала историю всем своим телом.

Till hussite wars the building raised to half of its today's height, but it remained in that height till 1547, when the middle three-body ceiling was finished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До гуситских войн сооружение было построено наполовину, и оно оставалось в таком состоянии до 1547г, когда был завершен средний тройной потолок.

Whenever a heavenly body carries such an intense force of attraction, the universe just goes... bananas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз, когда небесное тело обладает такой невероятной силой притяжения, мир просто... сходит с ума.

Tire tracks indicate we're looking for a Ford Econoline, white or blue body, long wheel base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следы шин, указывают на то, что мы ищем... Форд Эконолайн, белого или синего цвета с увеличенной колёсной базой.

Judgements handed down by the special courts are scrutinized by a special judicial authority acting as an appeal body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постановления специальных судов проверяются специальным судебным органом, выполняющим функции апелляционной структуры.

You were like a canoe on my body river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты была как каноэ на моем речном теле.

I'll lose control over my body, my mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потеряю контроль над телом и разумом.

The man who took me to the vault was panicked by the sight of Billy's body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, который отвёл меня в хранилище, запаниковал, увидев тело Билли.

A new performance test is required after any replacement, modification or repair; an entry must be made in the certificate for this test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После любой замены, видоизменения или ремонта в обязательном порядке проводится новое эксплуатационное испытание; проведение такого испытания фиксируется в свидетельстве.

The compliance managers can report their approval to the corporate officer, and the corporate officer can then report compliance to the regulating body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее менеджеры по управлению соответствием могут сообщить о положительном результате проверки уполномоченному сотруднику, который затем подаст регулятивному органу отчет о соответствии требованиям.

From the farthest satellite to the nearest cellphone, the mystical body of electricity connects us all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От самого далекого спутника до ближайшего сотового телефона электричество мистическим образом связывает всех нас вместе.

A literacy programme for the women which shall include both oral and written language, as well as education in matters of everyday hygiene and body care;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

осуществление программы ликвидации неграмотности среди женщин, которая должна включать устные и письменные навыки владения языком, а также просвещение по вопросам бытовой и личной гигиены;

He saw his son standing over the body, so he started to look for the implement he believed James used to choke your husband to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он увидел своего сына, стоящего над телом, и начал искать орудие убийства, которым Джеймс, как ему казалось, задушил вашего мужа.

Twenty minutes later I pulled from the machine the shining, perfect body of a semiautomatic rifle, as warm as if it were some baked good fresh from the oven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло 20 минут, и я вынул из станка блестящую, идеальную нижнюю часть ствольной коробки полуавтоматической винтовки, которая была еще теплая, как хлеб из печи.

His limbs were nearly frozen, and his body dreadfully emaciated by fatigue and suffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был сильно обморожен и до крайности истощен усталостью и лишениями.

I am, of course, wearing full body armor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, конечно же, одел доспех на все тело.

So I put my reputation on the line to exhume this body, and it turns out there's barely a body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я поставила под угрозу свою репутацию, чтобы эксгумировать это тело, а теперь выясняется, что это чистое тело.

Uh, we would offer to exhume the body so the coroner can confirm that he did die of natural causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эм, мы предложили бы эксгумацию тела так мы сможем подтвердить, что он действительно умер естественным путём.

Yeah, maybe that's just where the tide washed the body up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, в той части, где прилив смывает тело.

His body exploded abruptly and terrifically in one instant, and on the next instant was relaxed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромный запас сил, таившийся в его мощном теле, взрывался мгновенно и внезапно, а в следующую секунду его мышцы уже отдыхали.

That was dedicated to the boring board of St Jude's hospital, that bloated bilious body of befuddled brains we'd like to befriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это специально для скучающего начальства больницы Святого Джуда, с чьими затуманенными мозгами в жирных желчных телах, мы хотели бы подружиться.

Leaping over his prostrate body, I seized the cudgel and finished the monster before he could regain his feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перепрыгнув через его распростертое тело, я схватил дубинку и прикончил его, не дав ему даже подняться на ноги.

You can knit yourself some socks or shock people with your sneaky hot body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связать носки или соблазнять Эдди своим потрясающим телом.

It will have twice the strength and agility of your body, Engineer, and will last a thousand years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вдвое сильнее и гибче вашего тела, инженер. Проживет тысячу лет.

It's just a simple replacement alphabet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут просто заменены все буквы.

Finally, after embryo replacement, surplus good quality unaffected embryos can be cryopreserved, to be thawed and transferred back in a next cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, после замены эмбриона излишки хорошего качества незатронутых эмбрионов могут быть криоконсервированы, разморожены и перенесены обратно в следующем цикле.

There is a long history of using wire coat hangers as replacement car radio antennas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует долгая история использования проволочных вешалок для одежды в качестве замены автомобильных радиоантенн.

The economies of scale are affecting the replacement cost of the RAV4 EV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономия от масштаба влияет на стоимость замены RAV4 EV.

Recent advances in technology have led to the development of stemless as well as cementless replacements being used in the operating room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние достижения в области технологии привели к разработке бесстебельных, а также бесцементных заменителей, используемых в операционной.

Insurers purchase estimations on replacement cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страховщики покупают сметы по восстановительной стоимости.

Remember the replacement of the whole article with just one sentence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните замену всей статьи всего лишь одним предложением?

The other Commonwealth nations made or adopted their own replacements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие страны Содружества сделали или приняли свои собственные замены.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «replacement body». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «replacement body» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: replacement, body , а также произношение и транскрипцию к «replacement body». Также, к фразе «replacement body» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information