Reprocessing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
processing, reusing, reclaiming, recovering, recycling
damage, discard, discarding, dismiss, disregard, distress, harm, hurt, ignore, neglect, overlook, poison, prevent, trash
Reprocessing present participle of reprocess.
It has constructed the Rokkasho Reprocessing Plant, which could produce further plutonium. |
Он построил завод по переработке Роккашо, который мог бы производить дальнейший плутоний. |
Psychotherapies that have been used for ORS include cognitive behavioral therapy, eye movement desensitization and reprocessing. |
Психотерапия, которая была использована для ОРС, включает когнитивно-поведенческую терапию, десенсибилизацию движений глаз и повторную обработку. |
DU from nuclear reprocessing has different isotopic ratios from enrichment–by-product DU, from which it can be distinguished by the presence of U-236. |
DU от ядерной переработки имеет различные изотопные соотношения от обогащения–побочный продукт DU, от которого его можно отличить наличием U-236. |
Я пошлю криминалистов перепроверить место преступления. |
|
Such actions might include reprocessing the seafood product or disposing of it altogether. |
Такие действия могут включать переработку морепродуктов или определение пригодности их вообще. |
Data collection and calculations: Recycling is defined as any reprocessing of waste material in a production process that diverts it from the waste stream, except reuse as fuel. |
Рециркуляция определяется как любая переработка отходов материала в процессе производства, при которой он выводится из потока отходов, за исключением повторного использования в качестве топлива. |
The release of a cloud of ruthenium-106, is similar to the B205 reprocessing accident in Britain in 1973. |
Выброс облака рутения-106 похож на аварию по переработке B205 в Великобритании в 1973 году. |
On Zerok, it's a vegetable reprocessing plant, but under guard. |
На Зероке она замаскирована под завод по переработке овощей, только под охраной. |
Reprocessing of spent commercial-reactor nuclear fuel has not been permitted in the United States due to nonproliferation considerations. |
Переработка отработанного ядерного топлива коммерческих реакторов не была разрешена в Соединенных Штатах по соображениям нераспространения. |
The large stock of plutonium is a result of its production inside uranium-fueled reactors and of the reprocessing of weapons-grade plutonium during the weapons program. |
Большие запасы плутония являются результатом его производства в реакторах, работающих на урановом топливе, и переработки оружейного плутония в ходе оружейной программы. |
The invention relates to the wood processing industry, in particular to methods for reprocessing mill wastes of different spices of wood. |
Изобретение относится к деревообрабатывающей промышленности, а конкретно к способам переработки отходов механической обработки древесины различных пород. |
VE04 When aerosols are carried for the purposes of reprocessing or disposal under special provision 327, provisions of VE01 and VE02 are applied. |
VE04 Когда аэрозольные упаковки перевозятся в целях переработки или удаления в соответствии со специальным положением 327, применяются положения VE01 и VE02 . |
In Germany a vitrification plant is in use; this is treating the waste from a small demonstration reprocessing plant which has since been closed down. |
В Германии используется завод по витрификации, который перерабатывает отходы с небольшого демонстрационного завода по переработке, который с тех пор был закрыт. |
Reprocessing facilities may require further sorting steps to further reduce the amount of non-target and non-recyclable material. |
На предприятиях по переработке могут потребоваться дополнительные этапы сортировки для дальнейшего сокращения количества нецелевого и не подлежащего переработке материала. |
Later the plant came to specialize in reprocessing spent nuclear fuel from nuclear reactors and plutonium from decommissioned weapons. |
Позже завод стал специализироваться на переработке отработанного ядерного топлива из ядерных реакторов и плутония из списанного оружия. |
For other substances, such as rubber, for which vulcanization makes the reprocessing of tyre rubber into new tyres almost impossible, alternatives need to be found. |
Там, где это невозможно, как в случае с резиновыми изделиями, когда, например, процесс вулканизации автомобильных шин практически исключает возможность переработки старых покрышек в новые, следует искать альтернативные пути. |
HAN is sometimes used in nuclear reprocessing as a reducing agent for plutonium ions. |
Хан иногда используется в ядерной переработке в качестве восстановителя для ионов плутония. |
Waste recycling: Reprocessing of waste or use of waste for the production of energy. |
Рециркуляция отходов - использование отходов в качестве первичного сырья или энергетического ресурса. |
It features a simplified design with no reprocessing and swappable cans for ease of equipment replacement, in lieu of higher nuclear breeding efficiency. |
Он имеет упрощенную конструкцию без переработки и сменные банки для облегчения замены оборудования, вместо более высокой эффективности ядерного размножения. |
In a nutshell, we'll be using a combination of hypnotherapy and memory reprocessing techniques. |
В двух словах, мы будем использовать сочетание методов гипнотерапии и переработки памяти. |
The next day, I was given specs for a nuclear reprocessing facility and the army corps of engineers as a work force. |
На следующий день я получил спецификафии для ядерной переработке И военных инженеров в качестве рабочей силы. |
Итак, криминалисты перепроверили место преступления. |
|
Radioactive contamination may also be an inevitable result of certain processes, such as the release of radioactive xenon in nuclear fuel reprocessing. |
Радиоактивное загрязнение может также быть неизбежным результатом некоторых процессов, таких как выброс радиоактивного ксенона при переработке ядерного топлива. |
For instance, plutonium can be reprocessed into MOX fuels and transmuted in standard reactors. |
Например, плутоний может быть переработан в МОКС-топливо и преобразован в стандартных реакторах. |
Trialkylphosphates such as tributyl phosphate are used as liquid–liquid extraction solvents in nuclear reprocessing and elsewhere. |
Триалкилфосфаты, такие как трибутилфосфат, используются в качестве жидко–жидких экстракционных растворителей в ядерной переработке и в других областях. |
Gordon tells Batman and Katana that everyone is unharmed, the prisoners are being reprocessed, and the Key wouldn't be a problem anymore. |
Гордон говорит Бэтмену и Катане, что все невредимы, заключенные проходят повторную обработку, и ключ больше не будет проблемой. |
The Russian side is required to assist in the disposition of the materials under the original contract for removal and reprocessing. |
Российская сторона должна оказывать помощь в удалении этих материалов в соответствии с первоначальным контрактом на удаление и переработку. |
The residue can be reprocessed for more dripping and strained through a cheesecloth lined sieve as an ingredient for a fine beef stock. |
Остаток может быть переработан для большего капания и процежен через марлевое сито в качестве ингредиента для тонкого говяжьего бульона. |
To become steel, it must be reprocessed to reduce the carbon to the correct amount, at which point other elements can be added. |
В недавнем прошлом подход к раздвижным окнам, по-видимому, был предпочтительным и часто описывался как наиболее мощный. |
This can be vitrified and stored underground for over 100,000 years as is planned today, or it can be reprocessed. |
Он может быть остекленен и храниться под землей более 100 000 лет, как это планируется сегодня, или же он может быть переработан. |
Cleaning up contamination results in radioactive waste unless the radioactive material can be returned to commercial use by reprocessing. |
Очистка от загрязнений приводит к образованию радиоактивных отходов, если только радиоактивный материал не может быть возвращен в коммерческое использование путем переработки. |
I think that in the worst-case scenario, it could reprocess the entire page as a single string. |
Я думаю, что в худшем случае он может повторно обработать всю страницу как одну строку. |
After removal and replacement, the magnets would then be melted down and reprocessed. |
После удаления и замены магниты будут затем расплавлены и переработаны. |
I think that in the worst-case scenario, it could reprocess the entire page as a single string. |
Я думаю, что в худшем случае он может повторно обработать всю страницу как одну строку. |
Mayak is still active as of 2020, and it serves as a reprocessing site for spent nuclear fuel. |
Маяк по-прежнему действует с 2020 года, и он служит местом переработки отработавшего ядерного топлива. |
IFR would breed more fuel and is distinguished by a nuclear fuel cycle that uses reprocessing via electrorefining at the reactor site. |
IFR будет производить больше топлива и отличается ядерным топливным циклом, который использует переработку с помощью электроочистки на реакторной площадке. |
However, certain variation in acceptance is reflected in the resale value of the material once it is reprocessed. |
Тем не менее, некоторые отклонения в принятии отражаются на стоимости перепродажи материала после его переработки. |
It reads your own vocal emissions and then reprocesses it via digital output into a multichannel. |
Она читает твои собственные вокальные эмиссии, а затем преобразует их через цифровой выход в мультиканал. |
The process by which uranium ore is mined, processed, enriched, used, possibly reprocessed and disposed of is known as the nuclear fuel cycle. |
Процесс, посредством которого урановая руда добывается, перерабатывается, обогащается, используется, возможно, перерабатывается и утилизируется, известен как ядерный топливный цикл. |
Today’s reactors that are fuelled by reprocessed spent fuel need very-high-purity plutonium to form a stable pellet. |
Современные реакторы, работающие на переработанном отработавшем топливе, нуждаются в плутонии очень высокой чистоты, чтобы образовать стабильную гранулу. |
And it's useless until it's reprocessed, and that can't happen unless you know the computer code that was used on Zerok the day it was processed. |
Так что золто бесполезно, пока его не обработают по-новой, а это нельзя сделать, если ты не знаешь компьютерного кода, который использовали на Зероке в день проведения обработки. |
You do, I hope, know that France reprocesses a great deal of their nuclear fuel, right? |
Надеюсь, вы знаете, что Франция перерабатывает большую часть своего ядерного топлива, не так ли? |
This low level of purity greatly simplifies the reprocessing method for existing waste. |
Четырехступенчатая механическая коробка передач была стандартной, а трехступенчатая автоматическая-необязательной. |
- nuclear fuel reprocessing - переработка ядерного топлива
- primary reprocessing - первичная переработка
- wood raw material reprocessing - переработка древесного сырья
- reprocessing capacity - мощности по переработке
- reprocessing of irradiated nuclear fuel - переработки облученного ядерного топлива
- nuclear fuel reprocessing plant - завод по переработке ядерного топлива
- data reprocessing - переработка данных
- spent fuel reprocessing - Переработка отработавшего топлива
- reprocessing of medical devices - переработки медицинских изделий
- reprocessing process - процесс переработки
- fuel reprocessing - переработка топлива
- reprocessing of materials - переработки материалов
- plutonium reprocessing - переработки плутония
- reprocessing medical devices - переработки медицинских устройств
- emdr (eye-movement-desensitization and reprocessing) - EMDR (движение глаз-десенсибилизация и переработка)
- reprocessing facilities - перерабатывающие объекты
- reprocessing plant - перерабатывающий завод
- reprocessing activities - деятельность по переработке
- chemical reprocessing - химическая переработка
- during reprocessing - во время переработки
- seismic reprocessing - сейсмическая переработка
- eye movement desensitization and reprocessing - десенсибилизации движения глаз и переработки
- reprocessing in a production process - переработки в производственном процессе
- enrichment and reprocessing - обогащение и переработка
- nuclear reprocessing plant - завод по переработке ядерных отходов
- plutonium-reprocessing plant - завод по переработке плутония
- plutonium reprocessing technology - технология переработки плутония
- nitric-acid reprocessing - азотнокислотная переработка
- thorium-uranium reprocessing facility - установка по переработке уран-ториевого ядерного топлива
- aqueous fuel reprocessing plant - установка по регенерации ядерного топлива в водной среде
