Responsible to report - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Responsible to report - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ответственность сообщать
Translate

- responsible [adjective]

adjective: ответственный, несущий ответственность, надежный, сознательный, достойный доверия, важный, платежеспособный

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- report [noun]

noun: доклад, отчет, сообщение, рапорт, репортаж, донесение, акт, слух, молва, ответ

verb: сообщить, сообщать, докладывать, отчитываться, составлять отчет, представлять отчет, являться, рапортовать, доносить, рассказывать

adjective: отчетный

  • produce report - представлять отчет

  • police report - полицейское донесение

  • report browser - отчет браузера

  • report on the distribution - отчет о распределении

  • deliver report - предоставлять отчет

  • trade report - торговый бюллетень

  • i prepare a report - я подготовить доклад

  • period report - отчет период

  • report on the availability - сообщить о наличии

  • subject of a report - Тема доклада

  • Синонимы к report: record, account, minutes, transcripts, review, proceedings, statement, description, transactions, information

    Антонимы к report: reserve, withhold, suppress, quiet, silence, conceal

    Значение report: an account given of a particular matter, especially in the form of an official document, after thorough investigation or consideration by an appointed person or body.



In 1987, the committee submitted its final report to the Board of Social and Ethical Responsibility for Psychology of the APA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1987 году комитет представил свой окончательный доклад Совету по социальной и этической ответственности за психологию АПА.

Be responsible for systematizing and analysing the information it obtains, drafting a report and submitting it in good time to the Government for consideration and approval;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

нести ответственность за систематизацию и анализ получаемой информации, а также подготовку проекта доклада и своевременное его представление Правительству на предмет рассмотрения и одобрения;

The OA News, however, has a public responsibility to report facts without bias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, OA News несет публичную ответственность за то, чтобы сообщать факты без предвзятости.

They are in uniform, clearly identify themselves, openly carry weapons, and report to a responsible chain of command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они одеты в форму, четко идентифицируют себя, открыто носят оружие и подчиняются ответственной цепочке командования.

Later, in 1945, Van Vliet submitted a report concluding the Soviets were responsible for the massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, в 1945 году, Ван Влиет представил доклад, в котором говорилось, что ответственность за эту резню лежит на советах.

Well, here's the best we can do... if you're sick, the responsible thing is to report to ntac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое лучшее, что можно сделать если вы больны это откликнуться на призыв и явиться в медчасть.

It is my medical responsibility, which, I'm sorry to say, also requires me to report this to the Captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это моя медицинская обязанность, которая, мне жаль это говорить, обязывает меня также обо всем доложить капитану.

On 20 January 1999, a report published by HRW, stated that the PKK was reported to have been responsible for more than 768 executions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 января 1999 года в докладе, опубликованном HRW, говорилось, что РПК, как сообщалось, несет ответственность за более чем 768 казней.

Slander and gossip are equally evil, and the initial speaker is responsible for any further damage caused as the report is spread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клевета и сплетни в равной степени являются злом, и первый оратор несет ответственность за любой дальнейший ущерб, причиненный по мере распространения доклада.

That same report noted that white supremacists were responsible for more attacks in the United States than any other extremist group, including Islamic extremists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же докладе отмечается, что сторонники превосходства белой расы осуществляют на территории США больше нападений, чем любая другая экстремистская группировка, включая исламских экстремистов.

Program participants are then able publicly promote and report 100% responsible recycling for their companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем участники программы могут публично рекламировать и сообщать о 100% ответственной переработке отходов для своих компаний.

In his report, the Secretary-General quite rightly points out that this strategy is not the responsibility of a single entity, or even a few of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем докладе Генеральный секретарь абсолютно справедливо отмечает, что эта стратегия не является ответственностью какого-то одного образования или даже нескольких.

The department is also responsible for publishing an annual crime report covering the previous three years as required by the Clery Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент также отвечает за публикацию ежегодного отчета о преступлениях, охватывающего предыдущие три года, как того требует закон О Клери.

Your report will indicate that Talia Winters was not responsible for helping Ironheart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш отчет укажет что Талия Винтерс не помогала Айронхарту сбежать.

Whether or not you found the items, you have a responsibility to report anything that could be considered treasure trove to the district coroner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неважно кто нашел предметы, вы обязаны сообщать обо всем, что может оказаться кладом районному следователю.

Intel's environmental performance is published annually in their corporate responsibility report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологические показатели Intel ежегодно публикуются в отчете о корпоративной ответственности.

With regard to the departments responsible, the Secretary referred delegations to the Secretary-General's report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для выяснения того, какие отделы выполняют соответствующую работу, Секретарь советует делегациям обратиться к докладу Генерального секретаря.

In its 2010 Corporate Social Responsibility report, Huawei highlighted the importance of employee health and safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем отчете о корпоративной социальной ответственности за 2010 год компания Huawei подчеркнула важность охраны здоровья и безопасности сотрудников.

The WHO is responsible for the World Health Report, the worldwide World Health Survey, and World Health Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВОЗ отвечает за подготовку доклада о состоянии здоровья во всем мире, Всемирного обзора состояния здоровья и Всемирного Дня здоровья.

He instructed me to revise the report to indicate that the Throwing Star Killer was responsible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приказал мне изменить отчёт и указать, что Убийца со звездочками виновен.

No one is suggesting the Manning report is responsible for its downfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не говорит, что причиной его краха стала история о Мэннинге.

The interlinkages and delimitation of responsibilities between the numerous institutions working in this field should be explained in the State party's next report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем докладе государства-участника должны содержаться разъяснения по поводу взаимосвязи и разделения обязанностей между многочисленными учреждениями, работающими в данной области.

In comparison, according to the Morgenthau Report, a total of about 300 Jews lost their lives in all incidents involving Polish responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сравнения, согласно докладу Моргентау, во всех инцидентах, связанных с польской ответственностью, погибло в общей сложности около 300 евреев.

A detailed report must be submitted on all aspects of their recruitment, and their degree of responsibility and accountability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо представить подробный доклад о всех аспектах набора такого персонала, а также степени его ответственности и подотчетности.

In a report conducted by the Center for Responsive Politics, there were more than 1,100 lobbyists working in some capacity for the pharmaceutical business in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе, проведенном Центром отзывчивой политики, в 2017 году было более 1100 лоббистов, работающих в том или ином качестве для фармацевтического бизнеса.

SCAP officials, who were responsible for strict censorship of all information about Japan's wartime interest in nuclear physics, were dismissive of Snell's report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чиновники SCAP, ответственные за строгую цензуру всей информации об интересе Японии к ядерной физике военного времени, пренебрежительно отнеслись к докладу Снелла.

The report practically calls for ending all support to the Iraqi government if it fails to assume its responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчёт практически призывает прекратить любую поддержку иракского правительства, если оно не сможет взять на себя ответственность.

In 2010 it released its ninth annual Corporate Social Responsibility report, and announced the creation of two sustainability committees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году она опубликовала свой девятый ежегодный доклад о корпоративной социальной ответственности и объявила о создании двух комитетов по устойчивому развитию.

In a 2009 report, it was suspected that serial killers operating as long-haul truck drivers are responsible for close to 500 murders over the last 3 decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчёте 2009 года высказано предположение, что серийные убийцы, действующие под видом дальнобойщиков, за последние 30 лет совершили почти 500 убийств.

If you're sick, the responsible thing is to report to ntac, but if you are well... walking into quarantine is an easy step, but walking out, that might be considerably more difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если вы здоровы, мы просим вас учесть... что дорога в карантин легка. Но выйти оттуда... будет намного тяжелее.

After all since it's AXIOMATIC that a RESPONSIBLE PERSON would, upon hearing of such a suggestion, REPORT it to the police/FBI, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, это аксиома, что ответственный человек, услышав такое предложение, сообщит о нем в полицию/ФБР и т. д.

That same report concluded that if a nuclear test had been carried out, responsibility should be ascribed to the Republic of South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же докладе делается вывод о том, что в случае проведения ядерного испытания ответственность должна быть возложена на южноафриканскую Республику.

In addition, it should be noted, as the report makes clear, that Ms. Bonavita acted without authorization and is solely responsible for her actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, как явствует из доклада, г-жа Бонавита предприняла несанкционированную акцию, ответственность за которую лежит исключительно на ней самой.

According to a 2006 report it is responsible for 18% of the world's greenhouse gas emissions as estimated in 100-year CO2 equivalents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно отчету за 2006 год, он отвечает за 18% мировых выбросов парниковых газов, оцениваемых в 100-летнем эквиваленте CO2.

The autopsy report proved Mama had a heart attack, but the jury still believed Dale was responsible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскрытие показало смерть от сердечного приступа, но беднягу все равно приговорили.

It is responsible for updating and disseminating the FAOSTAT report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отвечает за обновление и распространение доклада ФАОСТАТА.

Galleran returned to the accursed master's quarters to report the completion of the assigned task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галлеран вернулся в апартаменты проклятого хозяина доложить о выполнении задания.

The report suggested that persons in custody could rapidly contact counsel and family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, из доклада явствует, что задержанные лица могут в оперативном порядке связаться с адвокатами и членами своей семьи.

In this context, it is quite obvious that paragraphs 52 through 60 of the Secretary-General's report require very careful study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте совершенно очевидно, что пункты 52-60 доклада Генерального секретаря требуют весьма тщательного изучения.

It is not clear why the report chose to hide this fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не совсем понятно, почему в докладе предпочли скрыть этот факт.

Costa Rica echoes the report of the Secretary-General and reaffirms the need for compliance with obligations with which the parties are very well acquainted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коста-Рика разделяет позицию, изложенную в докладе Генерального секретаря, и вновь подтверждает необходимость выполнения обязательств, которые прекрасно известны сторонам.

Moreover, the observers had not mentioned those allegations in their report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в своем докладе наблюдатели таких утверждений не делают.

They are reflected in the draft conclusions annexed to the present report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отражены в «проекте заключений», приведенном в приложении к настоящему докладу.

The many declarations and agreements which lay down primary rules of responsibility do not seem to derogate from any general rule about injury or damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие декларации и соглашения, в которых излагаются первичные нормы об ответственности, как представляется, не отходят от какого-либо общего правила об ущербе или вреде.

Important: Google doesn't review or endorse third-party websites that request access to your Google Account, and takes no responsibility for those sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно! Google не проверяет сторонние веб-сайты, которые запрашивают доступ к вашему аккаунту, и поэтому не несет ответственности за них.

He's got an entirely new set of familial responsibilities he's gotta handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему сейчас нужно осваивать непривычные семейные обязанности.

As everyone knows, I have publicly and forthrightly taken personal responsibility for my past actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как все знают, я публично взял ответственность за мои прошлые грехи.

In the end, I just got to take responsibility for myself and not take it out on other people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, я должен взять ответственность на себя и не принимать ее от других людей.

And he could not bear responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не мог взять на себя обязательства.

Humanism is a democratic and ethical life stance, which affirms that human beings have the right and responsibility to give meaning and shape to their own lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуманизм-это демократическая и этическая жизненная позиция, которая утверждает, что люди имеют право и ответственность придавать смысл и форму своей собственной жизни.

This means that the leader can delegate, or share, part of the responsibility for leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что лидер может делегировать или разделить часть ответственности за лидерство.

] as a tool to increase the responsibility of the citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] как инструмент повышения ответственности гражданина.

She grew up in nearby Hinsdale with her mother and stepfather, and had the responsibility of taking care of four siblings due to the family's financial problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выросла в соседнем Хинсдейле с матерью и отчимом, и на нее была возложена обязанность заботиться о четырех братьях и сестрах из-за финансовых проблем семьи.

What is primarily at stake here is the responsibility of the agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первую очередь речь идет об ответственности агента.

Mandela described violence as the responsibility of the apartheid regime and said that with democracy there would be no need for violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мандела описал насилие как ответственность режима апартеида и сказал, что при демократии не будет никакой необходимости в насилии.

The Legion would use the empty grave sites for the burial of indigent veterans and accept responsibility for care of the plot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легион будет использовать пустые могилы для захоронения неимущих ветеранов и возьмет на себя ответственность за уход за участком.

He took responsibility for evacuating the 14,000 British troops from Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял на себя ответственность за эвакуацию 14 000 британских войск из России.

The city fathers assumed responsibility for festival management in 1819, and it was decided that Oktoberfest become an annual event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отцы города взяли на себя ответственность за организацию фестиваля в 1819 году, и было решено, что Октоберфест станет ежегодным мероприятием.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «responsible to report». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «responsible to report» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: responsible, to, report , а также произношение и транскрипцию к «responsible to report». Также, к фразе «responsible to report» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information