Results were released - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: результат, следствие, итог, исход, эффект, результат вычисления
verb: следовать, проистекать, кончаться, иметь результатом, происходить в результате
awful results - ужасные результаты
output and results - выход и результаты
results software - результаты программного обеспечения
interfere with results - мешают результаты
2012 results - 2012 результаты
flawless results - безупречные результаты
organic results - органические результаты
list of results - Список результатов
only indicative results - только показательные результаты
bias the results - смещения результатов
Синонимы к results: ramification, repercussion, culmination, product, effect, reaction, sequel, upshot, conclusion, outcome
Антонимы к results: reason, work, beginning
Значение results: a consequence, effect, or outcome of something.
were saddened - были опечалены
were commemorated - почтили память
were halved - были вдвое
were inflicted - наносились
were diluted - разводили
were keeping - держали
were debated - были обсуждены
were allotted - отводилось
were feeding - кормились
were alright - были в порядке
Синонимы к were: consisted, endured, inhered, subsisted, perdured, was, breathe, coexisted, do, existed
Антонимы к were: depart, die, expire, pass away, perish, succumb
Значение were: Second-person singular simple past tense indicative of be.
switch released - переключатель выпущен
just released - только что выпущенный
were released from - были освобождены от
previously released - ранее выпущенные
deliberately released - намеренно выпустили
released prior - выпущенный до
feel released - чувствовать себя освобожден
when he was released - когда он был освобожден
in a statement released - в заявлении,
will probably be released - вероятно, будет выпущен
Синонимы к released: set at liberty, manumit, set free, liberate, free, let go/out, allow to leave, untie, loose, undo
Антонимы к released: unreleased, capture, recapture, conclude
Значение released: allow or enable to escape from confinement; set free.
One month does not make a conclusive trend, but Rosstat just released its preliminary demographic data for January 2015 and the results are ugly. |
Одного месяца мало, чтобы говорить о тренде (тенденции), но Росстат только что опубликовал предварительные демографические данные за январь 2015 года, и результаты настораживают. |
In late September 2013, the San Diego County Medical Examiner's office released results of the autopsies of Christina and Ethan Anderson. |
В конце сентября 2013 года судебно-медицинская экспертиза округа Сан-Диего опубликовала результаты вскрытия Кристины и Итана Андерсонов. |
In 2016, the results of an eight-year review of the forgery were released, identifying Dawson's modus operandi. |
В 2016 году были обнародованы результаты восьмилетнего обзора подделки, в ходе которого был определен способ действий Доусона. |
News: Raspadskaya on Friday released operating results for 4Q14. |
Новость: Распадская опубликовала операционные результаты за 4К14. |
The results of the inventory are not to be released until the completion of the whole process by order of the Supreme Court of India. |
Результаты инвентаризации не должны быть обнародованы до завершения всего процесса по постановлению Верховного суда Индии. |
The fact that they were not released tipped the results of the election in favor of Reagan. |
Тот факт, что они не были обнародованы, склонил результаты выборов в пользу Рейгана. |
Feedback from the focus groups led to some changes to the design, and results of the study were released to the public in 2012. |
Обратная связь от фокус-групп привела к некоторым изменениям в дизайне, и результаты исследования были обнародованы общественности в 2012 году. |
News: Nordgold yesterday released operating results for 4Q14. |
Новость: Nordgold опубликовал операционные результаты за 4К14. |
For a computer-delivered test, results are released between 5–7 days. |
Для компьютерного теста результаты публикуются в течение 5-7 дней. |
Results and analysis of the EPA's study are scheduled to be released later in 2011. |
Результаты и анализ исследования EPA планируется опубликовать позднее в 2011 году. |
The results of that study were finally released in May 2007. |
Результаты этого исследования были окончательно обнародованы в мае 2007 года. |
The results of this study were released at the UC Berkeley BERC Energy Symposium. |
Результаты этого исследования были опубликованы на энергетическом симпозиуме Калифорнийского университета в Беркли. |
On June 26, 2012, the prosecution released the results of a voice stress test performed on George Zimmerman the day after the shooting. |
26 июня 2012 года обвинение обнародовало результаты голосового стресс-теста, проведенного на Джорджа Циммермана на следующий день после стрельбы. |
EEStor is quite dubious, as they have not actually released any results, nor have the results been independently verified. |
EEStor весьма сомнительна, поскольку они фактически не опубликовали никаких результатов, и результаты не были независимо проверены. |
Results of surgery can be maximized if all four of the medial ankle tunnels are released and you walk with a walker the day after surgery. |
Результаты операции могут быть максимизированы, если все четыре медиальных туннеля лодыжки будут освобождены, и вы будете ходить с ходунками на следующий день после операции. |
Full semi-final results including televoting and results from the individual jury members were released shortly after the final. |
Полные полуфинальные результаты, включая телевизионное голосование и результаты отдельных членов жюри, были опубликованы вскоре после финала. |
This opinion is often raised in the summer when exam results are released and new university courses revealed. |
Это мнение часто поднимается летом, когда публикуются результаты экзаменов и раскрываются новые университетские курсы. |
The first official results will probably start to be released around 2300 local time (2200 GMT) and will drip out a few constituencies at a time. |
Первые официальные результаты будут, вероятно, выпущены около 2300 по местному времени (2200 GMT) и поэтапно по нескольким округам одновременно. |
In January 2012, the CDC released the results of the study. |
В январе 2012 года ЦКЗ опубликовал результаты этого исследования. |
The full results of the study were released for peer review in February 2018. |
Полные результаты исследования были опубликованы для экспертной оценки в феврале 2018 года. |
Google released a press statement suggesting Inquisition 21 had attempted to manipulate search results. |
Google опубликовала заявление для прессы, в котором предположила, что Inquisition 21 пыталась манипулировать результатами поиска. |
On 8 September 2016 Oakbay Investments released their annual audited results. |
8 сентября 2016 года Oakbay Investments опубликовала свои годовые аудированные результаты. |
It released confidential material that helped undermine the competition and indirectly determine the results of the election. |
Она опубликовала конфиденциальный материал, который помог повлиять на конкуренцию и косвенно определить результаты выборов. |
Google later released a press statement suggesting Inquisition 21 had attempted to manipulate search results. |
Позже Google опубликовала заявление для прессы, в котором предположила, что Inquisition 21 пыталась манипулировать результатами поиска. |
This initiative results from a regulation by the EU Commission released in 2009. |
Эта инициатива вытекает из постановления Комиссии ЕС, опубликованного в 2009 году. |
The process results in the unharnessed potential energy of the proton electrochemical gradient being released as heat. |
В результате этого процесса необработанная потенциальная энергия протонного электрохимического градиента высвобождается в виде тепла. |
The results from the Hipparcos mission were released in 1997. |
Результаты миссии Гиппаркос были опубликованы в 1997 году. |
News: Severstal yesterday released operating results for 4Q14. |
Новость: Северсталь опубликовала операционные результаты за 4К14. |
The code for Android is released on GitHub and published its audit results by SEC consulting. |
Код для Android выпущен на GitHub и опубликовал свои результаты аудита SEC consulting. |
News: Polyus Gold yesterday released operating results for 4Q14. |
Новость: Компания Polyus Gold опубликовала операционные результаты за 4К14. |
This lasts from 24 to 36 hours, and results in the rupture of the ovarian follicles, causing the oocyte to be released from the ovary. |
Это длится от 24 до 36 часов и приводит к разрыву фолликулов яичника, в результате чего яйцеклетка высвобождается из яичника. |
The results of the trip were broadcast on Granada TV's The Doors Are Open, later released on video. |
Результаты поездки транслировались на телеканале Granada TV the Doors Are Open, позже опубликованном на видео. |
The results were declared false immediately after Milošević was removed, and revised official results were released shortly afterwards. |
Результаты были объявлены ложными сразу же после отстранения Милошевича, а вскоре после этого были обнародованы пересмотренные официальные результаты. |
News: TMK on Friday released operating results for 4Q14. |
Новость: ТМК опубликовала операционные результаты за 4К14. |
After a three-month investigation, the FAA formally released their results at a press conference held on March 5, 1987. |
После трехмесячного расследования ФАУ официально обнародовало свои результаты на пресс-конференции, состоявшейся 5 марта 1987 года. |
Preliminary results were released on the night of 11 December; official results were declared on 15 December. |
Предварительные результаты были обнародованы в ночь на 11 декабря; официальные результаты были объявлены 15 декабря. |
SSRI has done a Jewish Population Survey of the Greater Boston area, the results of which were released on November 9, 2006. |
СИОЗС провела обследование еврейского населения в районе Большого Бостона, результаты которого были опубликованы 9 ноября 2006 года. |
It showed us that although we had many failures at the beginning, we were able to persevere through them to get the test results that we wanted. |
Это показало, что, несмотря на то, что в самом начале было много неудач, мы смогли преодолеть их и в итоге получить желаемые результаты. |
It was about history and memory and thousands of years of colonial suffering all being released in one moment of pure ecstasy. |
Он был про историю и память тысячелетий колониальных страданий, отпущенных в моменте чистого экстаза. |
Even if the resources were to become available, the required results would not necessarily be forthcoming. |
Однако наличие ресурсов еще не гарантирует получения желаемых результатов. |
The higher costs involved in organizing such events is, in most cases, justified, judging from the results and the feedback provided by members. |
Большие расходы, связанные с организацией таких мероприятий, в большинстве случаев оправданы с учетом их результативности и отдачи от членов. |
Approximately 62 per cent of federal offenders were released prior to disposition of their cases in 1990. |
В 1990 году приблизительно 62% лиц, совершивших преступления по федеральному законодательству, были выпущены на свободу до судебного рассмотрения их дел. |
This in the wake of Wilson's arrest and subsequent release by the SCPD hours before Ms. Queen was released. |
Уилсона арестовали и почти сразу отпустили из полицейского участка за несколько часов до того, как мисс Куин освободили. |
Now, although the cremation of the victim's body was an egregious clerical error, the official autopsy results prove that the fire was the cause of death... |
Несмотря на то, что кремация тела жертвы была вопиющей канцелярской ошибкой, результаты официального вскрытия доказывают, что причиной смерти послужил пожар... |
The founders don't want you released. |
Потому что Основатели не желают освобождать вас. |
They were released last week due to overcrowding. |
Их освободили на прошлой неделе из-за переполненности. |
Even if one does approve of the results. |
Даже несмотря на одобрение резульТатов. |
Yeah,I'm being released into the custody of the fbi under your supervision. |
Да, меня выпустили под опеку ФБР и твой контроль. |
Electromagnetic radiation is released in bursts of energy called? |
Электро-магнетическая радиация высвобождающаяся из-за взрыва энергии называется? |
There's a reason polygraph results are inadmissible in court. |
Есть причина, по которой результаты полиграфа неприемлемы в суде. |
They were put in jail for two years after an attempted heist went sour, and they were released two months before the first face card robbery, and their measurements are a match. |
Отсидели 2 года после неудачной попытки ограбления, и освободились за 2 месяца до первого ограбления Карт. И их параметры подходят. |
For example, the volcanic eruption that released those ashes, could've exploded the entire island. |
где-то недавно извергался вулкан. если при извержении вулкана был уничтожен весь остров? |
Although no details have been released by the Ministry of Defence, sources have told us that the rescue came moments before the deadline was announced for her execution. |
(специальный репортаж) Хотя Министерство обороны не сообщает подробностей операции, наши источники сообщают, что помощь пришла за несколько минут до объявленного срока казни. |
'The facility is allegedly 'behind the development of a new nerve agent, 'which sources claim, if released into the atmosphere, 'could kill thousands of people per milligram.' |
Предположительно, она участвует в разработке нового нервнопаралитического вещества, 1 мг которого, по утверждениям источников, при попадании в атмосферу, может убить тысячи людей. |
Any of these open containers could have released the virus that killed them. |
Любой из разбитых контейнеров мог содержать вирус, убивший Джонсон и Вагнера. |
In 2006, Fall Out released a 12-track CD collection of the band's work, as Bloody Road to Glory, adapting the artwork from the original EP. |
В 2006 году Fall Out выпустила 12-трековую CD-коллекцию работ группы, как Bloody Road to Glory, адаптировав обложку из оригинального EP. |
Results similar to those described for Mozilla can be attained with Safari and Saft. |
Результаты, аналогичные описанным для Mozilla, могут быть достигнуты с Safari и Saft. |
In February 2015, YouTube released a secondary mobile app known as YouTube Kids. |
В феврале 2015 года YouTube выпустил вторичное мобильное приложение, известное как YouTube Kids. |
Season 2 was released in Australia in December 2014. |
Сезон 2 вышел в Австралии в декабре 2014 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «results were released».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «results were released» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: results, were, released , а также произношение и транскрипцию к «results were released». Также, к фразе «results were released» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
