Reuniting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- reuniting сущ
- воссоединениеср
-
- reunite [ˈriːjuːˈnaɪt] гл
- воссоединяться(reconnect)
- воссоединять, воссоединиться, воссоединить, объединиться, соединиться, соединить, соединять, вновь воссоединиться(reunify, join, unite)
- reunite again – воссоединиться вновь
- вновь объединиться
- снова встретиться(meet again)
- вновь объединить
- снова объединить
-
| verb | |||
| воссоединяться | reunite, re-join, rally | ||
| воссоединять | reunite, re-join, redintegrate, reunify, rally | ||
| соединяться | unite, connect, join, incorporate, couple, reunite | ||
| соединять | unite, connect, join, combine, put together, reunite | ||
| собираться | collect, gather, meet, assemble, congregate, reunite | ||
| собираться вместе | come together, club, club up, reunite | ||
- reunite гл
- reunify · rejoin
verb
- reunify
separating
Reuniting come together or cause to come together again after a period of separation or disunity.
Kevin then observes Marley reuniting with his son, daughter-in-law, and granddaughter. |
Затем Кевин наблюдает, как Марли воссоединяется со своим сыном, невесткой и внучкой. |
More extreme versions of this view hold that reuniting the Objects will turn one into God or at least give that person God-like powers. |
Более крайние версии этой точки зрения утверждают, что воссоединение объектов превратит человека в Бога или, по крайней мере, наделит его богоподобными силами. |
Purify yourself, to be worthy of reuniting with her on the day of Resurrection and the Glory of the Lord. |
Очисться, чтобы быть достойным воссоединиться с ней в день Воскресения и Славы Господа. |
But the biggest challenge that we face, and the one that I'm going to need all of your help on, is reuniting a country that has never been more divided than it is today. |
Но самая главная наша задача - и для её решения мне понадобится ваша поддержка - воссоединить нашу страну. Ведь она никогда не была так расколота, как сейчас. |
And you know the most joyous part was going to be reuniting you two in the spirit of... |
И знаете, самой радостной частью было воссоединение двух сестер, прям в духе |
Best then moved to Lisnasharragh Secondary School, reuniting him with friends from primary school and allowing him to focus on football. |
Затем Бест переехал в среднюю школу Лиснашарраг, воссоединившись с друзьями из начальной школы и позволив ему сосредоточиться на футболе. |
Backing musicians Moncrieff and Hodges have also expressed interest in reuniting with Buckingham and Nicks for a future tour. |
Бэк-музыканты Монкрифф и Ходжес также выразили заинтересованность в воссоединении с Buckingham и Nicks для будущего тура. |
The reuniting with Thiele brought Smith full circle for Thiele was partly responsible for supporting Smith's early work. |
Воссоединение с тиле принесло Смиту полный круг, поскольку Тиле был отчасти ответственен за поддержку ранних работ Смита. |
Время воссоединиться с теми, кто важен для тебя. |
|
After just four years of constant strife, he utterly lost faith in the possibility of reuniting the broad Jewish public. |
После всего лишь четырех лет постоянных раздоров он окончательно потерял веру в возможность воссоединения широкой еврейской общественности. |
In September 2014 Nadda announced that she would be reuniting with Patricia Clarkson on a TV series for HBO titled Elisabeth. |
В сентябре 2014 года Надда объявила, что она воссоединится с Патрицией Кларксон в телесериале для HBO под названием Elisabeth. |
Became Best Friends with Him, and Talked Him into Reuniting with Peter Gabriel, So Then We Got to Sing Backup |
Стали его лучшими друзьями и уговорили его воссоединиться с Питером Гэбриэлом, а потом получили автографы |
The British government reorganised the provinces in 1912, reuniting East and West Bengal and making Assam a second province. |
Британское правительство реорганизовало провинции в 1912 году, объединив Восточную и Западную Бенгалию и сделав Ассам второй провинцией. |
King Peter's heiress, his granddaughter Catherine of Lancaster, married Henry III, reuniting the dynasties in the person of their son, King John II. |
Наследница короля Петра, его внучка Екатерина Ланкастерская, вышла замуж за Генриха III, воссоединив династии в лице их сына, короля Иоанна II. |
Around 2055 BC the northern Theban forces under Nebhepetre Mentuhotep II finally defeated the Herakleopolitan rulers, reuniting the Two Lands. |
Около 2055 года до нашей эры войска Северного Фиванца под командованием Небхепетра Ментухотепа II окончательно разгромили гераклеопольских правителей, объединив две Земли. |
Before reuniting with Annette, April's group causes a blackout that frees the prisoners. |
Прежде чем воссоединиться с Аннет, группа Эйприл вызывает затемнение, которое освобождает заключенных. |
Prospero awakens Alonso and the others from stasis, reuniting Ferdinand with his father, and forgives the others for their past betrayals. |
Просперо пробуждает Алонсо и других из стазиса, воссоединяя Фердинанда с его отцом, и прощает остальных за их прошлые предательства. |
Я подумал, может, воссоединение семьи... |
|
In September 2006, Paul Masvidal announced that Cynic was reuniting to perform during spring/summer of 2007. |
В сентябре 2006 года Пол Масвидал объявил, что Cynic воссоединяется, чтобы выступить весной/летом 2007 года. |
Dumbo flies out of the circus ring, reuniting with his mother, much to the disappointment of the audience. |
Дамбо вылетает с циркового ринга, воссоединяясь с матерью, к большому разочарованию зрителей. |
In 2006, Condé Nast bought Wired News for $25 million, reuniting the magazine with its website. |
В 2006 году Конде Наст купил Wired News за 25 миллионов долларов, объединив журнал со своим сайтом. |
Well, it's a song about reuniting. |
Это песня о воссоединении. |
Я не уверена, что можно обманывать людей для воссоединения. |
|
UN forces marched north, toward the Yalu River boundary with China, with the goal of reuniting Korea under UN auspices. |
Войска ООН двинулись на север, к границе с Китаем по реке Ялу, с целью воссоединения Кореи под эгидой ООН. |
Iommi reinstated former members Neil Murray on bass and Cozy Powell on drums, effectively reuniting the 1990 Tyr line-up. |
Айомми восстановил прежних участников Нила Мюррея на басу и Кози Пауэлла на барабанах, фактически воссоединив состав 1990 Tyr. |
Swapper Jack is reuniting Led Zeppelin in aisle six? |
Swapper Jack в очередной раз воссоединила Led Zeppelin? |
British manager Simon Fuller announced in a statement in October 2016 that the group would be reuniting to work on a new 'digital entertainment experience'. |
Британский менеджер Саймон Фуллер объявил в своем заявлении в октябре 2016 года, что группа воссоединится, чтобы работать над новым цифровым развлекательным опытом. |
She'd prefer to place us all in new bodies, there by reuniting our family in some bizarre coven of extremely dysfunctional witches. |
Она любила перемещать нас в разные тела, объединять нашу семью в каком-то шалаше крайне неблагополучной ведьмы. |
And best of all, I'm reuniting two sisters. |
А лучше из всего это то, что я воссоединяю двух сестер. |
Miller ended the arc on a positive note, with Murdock reuniting with both Karen Page and Maggie, the mother he thought dead, now a nun. |
Миллер закончил разговор на позитивной ноте: Мердок воссоединился с Карен Пейдж и Мэгги, матерью, которую он считал умершей, а теперь ставшей монахиней. |
Fiona arrives at her home on 44 Reyburn Drive in a small town in Pennsylvania, reuniting with her husband Sam and young daughter Melinda. |
Фиона приезжает в свой дом на Рейберн-драйв 44 в маленьком городке в Пенсильвании, воссоединяясь со своим мужем Сэмом и маленькой дочерью Мелиндой. |
Towards the end of her time in the WWF, Martel participated in a WWF invasion angle in the USWA, reuniting with Savage. |
Ближе к концу своего пребывания в WWF Мартель участвовала во вторжении WWF в США, воссоединившись с Сэвиджем. |
Generally, a child is content with longer separations, provided contact—or the possibility of physically reuniting, if needed—is available. |
Как правило, ребенок довольствуется более длительными разлуками при условии наличия контакта—или возможности физического воссоединения, если это необходимо. |
Development on Dracula began in June 2017, with Mark Gatiss and Steven Moffat reuniting to write the episodes. |
Разработка Дракулы началась в июне 2017 года, когда Марк Гатисс и Стивен Моффат воссоединились, чтобы написать эти эпизоды. |
In the hopes of reuniting them with the parents that lost custody. |
В надежде на их воссоединение с родителями, потерявшими право опеки. |
Robinson also expressed his annoyance toward Brown's refusal of reuniting. |
Робинсон также выразил свое недовольство отказом Брауна воссоединиться. |
Following a seventeen-year-long campaign, Vijayabahu I successfully drove the Chola out of Sri Lanka in 1070, reuniting the country for the first time in over a century. |
После семнадцатилетней кампании Виджаябаху I успешно изгнал Чолу из Шри-Ланки в 1070 году, воссоединив страну впервые за более чем столетие. |
I had reservations about reuniting Andrew with his mother at this point. |
Я высказала замечания о воссоединении Эндрю С его матерью в данный момент. |
Well, how could I not, after reuniting with my dearest of friends? |
А как же иначе, ведь я воссоединился с самыми дорогими друзьями? |
Reuniting my family. |
— Воссоединяюсь с семьей. |
Reuniting the thracian with his wife? |
Воссоединение фракийца со своей женой? |
On 11 November 2011, Iommi, Butler, Osbourne, and Ward announced that they were reuniting to record a new album with a full tour in support beginning in 2012. |
11 ноября 2011 года Айомми, Батлер, Осборн и Уорд объявили, что они воссоединяются, чтобы записать новый альбом с полным туром в поддержку, начинающимся в 2012 году. |
On May 28, 2008, it was announced that Pekinška Patka would be reuniting to perform at the 2008 EXIT festival. |
28 мая 2008 года было объявлено, что Пекиншка Патка воссоединится, чтобы выступить на фестивале EXIT festival 2008. |
Frustrating the Pope's hopes of reuniting the two faiths, the princess endorsed Eastern Orthodoxy. |
Расстроив надежды папы на воссоединение двух конфессий, принцесса поддержала восточное православие. |
In August 2019, Viacom announced that it will re-merge with CBS Corporation, reuniting the two entities under the new name ViacomCBS. |
В августе 2019 года Viacom объявила, что она вновь объединится с корпорацией CBS, объединив две компании под новым названием ViacomCBS. |
A former member of the FLDS Church, Carolyn Jessop, arrived on-site April 6 in hopes of reuniting two of her daughters with their half siblings. |
Бывший член церкви ФЛДС Кэролин Джессоп прибыла на место 6 апреля в надежде воссоединить двух своих дочерей с их сводными братьями и сестрами. |
She throws a birthday party for him, reuniting him with his old colleagues. |
Она устраивает для него день рождения, воссоединяя его со старыми коллегами. |
For reasons yet unknown, Brunnhilde was not concerned at this time about reuniting her mind with her true body. |
По неизвестным пока причинам Брунгильда не беспокоилась о воссоединении своего разума с истинным телом. |
But after reuniting, she found out something else about him. |
Но после воссоединения она узнала о нём кое-что ещё. |
So, let me get this straight according to the defense, jxp's research is more crucial than reuniting a father with his son. |
Итак, позвольте мне прояснить, по мнению защиты, исследование Джей-Экс-Пи гораздо важнее чем воссоединение отца с сыном. |
Look, I'm a compassionate man, but reuniting cops with their families, rooting out corruption... |
Слушай, я чувствительный человек, но воссоединение копов с их семьями, искоренение коррупции... |
Despite reuniting the team, Ryuji plans to run on his own instead. |
Несмотря на воссоединение команды, Рюдзи планирует работать самостоятельно. |
- reuniting families - воссоединение семей
- reuniting with - воссоединение с
- Reuniting my family - Воссоединение моей семьи
