Ring alarm - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ring alarm - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поднимать тревогу
Translate

- ring [noun]

noun: кольцо, ринг, круг, звон, конфорка, ободок, обруч, окружность, рым, звучание

verb: звонить, звенеть, звучать, окружать кольцом, надевать кольцо, раздаваться, оглашаться, кружить, продевать кольцо в нос, обводить кружком

  • ring silicate - циклический силикат

  • throw their hats into the ring - заявлять о своем намерении участвовать в гонке

  • bevel ring - кольцо со скосом

  • cowl ring - кольцевой капот

  • davit ring - обойма шлюпбалки

  • aroma ring - ароматическое кольцо

  • labyrinth seal ring - лабиринтное уплотнительное кольцо

  • pixy ring - волшебное кольцо

  • verge ring - кольцевая оправа верхнего стекла компаса

  • blow smoke ring - пускать кольцо дыма

  • Синонимы к ring: disk, band, circle, loop, halo, hoop, wedding band, wedding ring, ground, arena

    Антонимы к ring: free, open-chain

    Значение ring: a small circular band, typically of precious metal and often set with one or more gemstones, worn on a finger as an ornament or a token of marriage, engagement, or authority.

- alarm [noun]

noun: сигнал тревоги, тревога, аварийная сигнализация, переполох, сигнал опасности, страх, смятение, боевая тревога, предупреждение об опасности, резкий тревожный гудок

adjective: сигнальный

verb: встревожить, поднимать тревогу, волновать, пугать, растревожить, взволновать, переполошить, давать сигнал тревоги, переволновать

  • radio alarm signal - радиосигнал тревоги

  • alarm hand - сигнальная стрелка

  • alarm identifier - идентификатор аварийного сигнала

  • tri boards alarm - аварийный сигнал плат TRI

  • rig alarm - устанавливать сигнализацию

  • set alarm - поставить будильник

  • relevant alarm - соответствующий аварийный сигнал

  • gps alarm - аварийный сигнал GPS

  • confirmed alarm - подтвержденный аварийный сигнал

  • optional alarm paging feature - функция аварийной пейджинговой связи

  • Синонимы к alarm: fear, apprehension, agitation, consternation, distress, nervousness, anxiety, panic, disquiet, unease

    Антонимы к alarm: security, safety, calm

    Значение alarm: an anxious awareness of danger.



The alarm clock was the signal for our release; if one day it did not ring, what would we do?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг - настанет такой день, когда будильник вовсе не зазвонит, что нам тогда делать?

Lady Dedlock, have the goodness to stop and hear me, or before you reach the staircase I shall ring the alarm-bell and rouse the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди Дедлок, будьте любезны задержаться здесь и выслушать меня, а не то я ударю в набатный колокол, и не успеете вы дойти до лестницы, как я подниму на ноги весь дом.

It made the alarm bells ring and it allows us to be more alert from...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было вроде предупредительного сигнала, который позволит нам быть более бдительными...

The buzzing ring of a fire alarm blared from the concourse, and the police got together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Громкий звон пожарной тревоги разнесся над стоянкой, и полицейские встрепенулись.

It's 3 AM and your alarm will ring at 7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас три часа ночи, а будильник зазвонит в семь.

These early alarm clocks had a ring of holes in the clock dial and were set by placing a pin in the appropriate hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ранние будильники имели кольцо отверстий в циферблате часов и устанавливались, помещая булавку в соответствующее отверстие.

Supposing, sir, that in the middle of the night, the fire alarm bell were to ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что, сэр, если в разгар ночи зазвучит колокол пожарной тревоги?

If we dig up a cold case that the town cares about and use it as a pretense to investigate the address, that shouldn't ring too many alarm bells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если раскопаем висяк, который им небезразличен, и используем его как предлог для проверки адреса, то не вызовем особых подозрений.

This didn't ring the alarm bells that a nation-state was trying to interfere with the credibility of another's internal affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот факт не вызвал тревогу по поводу того, что целое государство пытается подорвать доверие к внутренней политике другого.

My ears were starting to get their act together, and I heard the high, buzzing ring of a fire alarm in the hallway outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слух постепенно возвращался ко мне, и я услышал пронзительный звон пожарной сигнализации где-то в коридоре.

A classic analog alarm clock has an extra hand or inset dial that is used to specify the time at which the alarm will ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классический аналоговый будильник имеет дополнительную стрелку или встроенный циферблат, который используется для указания времени, в которое будет звонить будильник.

When nothing came of this attempt either, he began, with increasing alarm, to ring again and again at short intervals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ни к чему не привела и эта попытка, он с поднявшимся беспокойством стал с небольшими перерывами звонить раз за разом.

For example, an alarm clock program which causes a bell to ring at a certain time might get the current time from a time service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, программа будильника, которая вызывает звонок в определенное время, может получить текущее время от службы времени.

Many modern mobile phones feature built-in alarm clocks that do not need the phone to be switched on for the alarm to ring off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие современные мобильные телефоны оснащены встроенными будильниками, которые не требуют включения телефона для того, чтобы будильник зазвонил.

During an alarm they could come to each other's assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время тревоги они могли помогать друг другу.

Back then, Burmese boxing champions would enter the ring and call for open challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда бирманские чемпионы по боксу выходили на ринг и вызывали на открытые поединки.

The O-ring production function conceives of the work as a series of interlocking steps, links in a chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно ей, производство состоит из серии взаимосвязанных шагов, выступающих звеньями одной цепи.

The waiting lists for home alarm systems were long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лист ожидания на установку домашней сигнализации стал очень длинным.

I hope they're setting you up with some sort of emergency alarm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, что они дали тебе какое-нибудь сигнальное устройство.

Firstly, we return and raise the alarm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, нужно вернуться в новую долину и поднять тревогу.

You should call the Fire Service, activate the fire alarm and leave by the nearest emergency exit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен позвонить в Пожарную охрану, активировать пожарную тревогу и выйти, через ближайший аварийный выход.

Pork, tiptoeing, reached the ring in the chain and drew the lamp slowly down until the table top was brightly bathed in light and the ceiling receded into shadows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порк, став на цыпочки, немного отпустил цепочку лампы, чтобы свет переместился с потолка на стол.

Yes, sir. lt is thought to be the instinct of everyone upon the alarm of fire to save the object dearest to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, сэр. Считается, что человек инстинктивно в момент пожара... вынесет из дома самое ценное для него.

This is the proverbial good stuff, and, judging by the ring of dust where it usually sat on his bar, he kept it for only the very rarest of occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая штука, довольно известная, и, судя по слою пыли там, где у него храниться весь бар, он берег его для особых случаев.

All you have to do is put a ring on my finger first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только сперва надень мне на палец кольцо.

He observed: It is a declaration made to a lively tune, in order not to alarm you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это объяснение в любви, но на веселый лад, чтобы вы не испугались, - добавил он.

(people screaming, car alarm horn honking)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(машина взрывается) (кричат люди, пищит сигнализация)

Turned out to be a false alarm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это оказалась ложной тревогой.

How do we know it wasn't you who stole the ring so you could collect on the insurance money?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как нам узнать, что это были не вы, тот человек, что украли кольцо, чтобы получить деньги по страховке?

Alright, so...you need an alarm system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, так... Значит вам нужна сигнализация.

We get a famous actor in to ring round for us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пригласим знаменитого актёра делать звонки для нас?

The driver did not want to leave the angle of the apartment house and bring it up to the bull ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добравшись до этого места за углом большого дома, водитель не захотел ехать дальше, к цирку.

'Have you gone crazy?' Major Danby demanded with alarm and bewilderment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы что, с ума посходили? - спросил майор Дэнби тревожно-растерянным тоном.

You're not wearing your wedding ring anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты больше не носишь кольцо.

You've come about the alarm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы пришли по поводу сигнализации.

At midnight the sentinel gave the alarm, and in an instant all were on the alert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полночь часовые подняли тревогу: атаман и разбойники в тот же миг были на ногах.

She heard the bell ring before she was ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она услыхала звонок прежде, чем была готова.

In case of a fire... I could have given the alarm and saved all the other orphans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае пожара я бы успел поднять тревогу и спасти других детей

Yes, I made it myself out of an alarm clock, some copper I mined in the hills over there and a tea spoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да. Сам сделал из часов, меди, добытой в горах, и чайной ложки.

Rick Blaine sat on my alarm clock, turned it off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рик Блэйн сел на сигнализацию часов и выключил ее.

But he's not given a moment's alarm on that count.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он никогда не давал ни малейшего повода.

Sierra Vista awoke in alarm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обитатели Сиерра-Висты в страхе проснулись.

I am very lucky man.And now you must buy her a very big man, a fat woman can not wear a tiny ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне очень повезло. - И теперь вам необходимо купить ей очень крупное кольцо, крупная женщина не может носить крошечное кольцо.

I hate it when people wake me before my alarm goes off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ненавижу, когда люди поднимают меня до того, как прозвенит мой будильник.

Uh,i don't want to alarm you, but your friend jackie has just walked in behind you,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эм, не хочу беспокоить тебя, Но там идёт твоя подружка Джеки

During this period, the band began touring the U.S. and Europe, opening for well-known bands such as The Georgia Satellites, INXS, The Cars and The Alarm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период группа начала гастролировать по США и Европе, открывая для себя такие известные группы, как The Georgia Satellites, INXS, The Cars и The Alarm.

A Devon legend says that a black hen and chickens sometimes appear at dusk in a large fairy ring on the edge of Dartmoor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девонская легенда гласит, что черная курица и цыплята иногда появляются в сумерках в большом волшебном кольце на краю Дартмура.

The film's plot significantly parodies the films The Ring, Signs, The Matrix Reloaded and 8 Mile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюжет фильма значительно пародирует фильмы кольцо, знаки, Матрица перезагружена и 8 миль.

In April 2014, NASA scientists reported the possible beginning of a new moon within the A Ring, which was imaged by Cassini on 15 April 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2014 года ученые НАСА сообщили о возможном начале новолуния в пределах кольца А, которое было изображено Кассини 15 апреля 2013 года.

The person rescued from the fairy ring may have no memory of their encounter with the sprites, as in a story from Anglesea recorded in 1891.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, спасенный из кольца фей, может не помнить о своей встрече с духами, как в истории из Англси, записанной в 1891 году.

If a person can adjust to a normal daytime schedule on their own, with just the help of alarm clocks and will-power, the diagnosis is not given.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если человек может приспособиться к нормальному дневному графику самостоятельно, только с помощью будильников и силы воли, то диагноз не ставится.

That should come to no surprise to the fundraising team, because I can’t imagine this content hasn’t been written to evoke the maximum amount of alarm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не должно удивлять команду по сбору средств, потому что я не могу представить, что этот контент не был написан, чтобы вызвать максимальное количество тревоги.

As its name suggests, Bell Tower housed a belfry, its purpose to raise the alarm in the event of an attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следует из названия, на колокольне располагалась звонница, предназначенная для поднятия тревоги в случае нападения.

In September 2016, the company acquired Age UK's personal alarm service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2016 года компания приобрела сервис персональной сигнализации Age UK.

In the United States, police respond to at least 36 million alarm activations each year, at an estimated annual cost of $1.8 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах полиция ежегодно реагирует по меньшей мере на 36 миллионов срабатываний сигнализации, что, по оценкам, составляет 1,8 миллиарда долларов в год.

The first alarm-verification call goes to the location the alarm originated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также помогали таким людям, как M. I. A, Brandt Brauer Frick, Om'mas Keith, The Cool Kids и Bok Bok .

For example, Vespula squamosa use alarm pheromones to alert others to a threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, веспула сквамоза использует тревожные феромоны, чтобы предупредить других об угрозе.

There was no actual health risk, and the crisis was a false alarm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реальной опасности для здоровья не было, и кризис был ложной тревогой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ring alarm». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ring alarm» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ring, alarm , а также произношение и транскрипцию к «ring alarm». Также, к фразе «ring alarm» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information