Running series - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Running series - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
работает ряд
Translate

- running [adjective]

noun: бег, ход, бега, работа, эксплуатация, беготня, беганье, ведение

adjective: беговой, бегущий, работающий, идущий, текущий, подвижной, непрерывный, струящийся, идущий подряд, вьющийся

adverb: подряд

- series [noun]

noun: ряд, серия, цикл, группа, цепь, комплект, выпуск, система, круг, свита



Running on the Unreal Engine 3, it is the tenth main installment in the Mortal Kombat video game series and a sequel to the 2011 game Mortal Kombat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запущенная на движке Unreal Engine 3, она является десятой основной частью серии видеоигр Mortal Kombat и продолжением игры Mortal Kombat 2011 года.

Running Wild is the seventh episode of the syndicated television series Queen of Swords airing November 18, 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Running Wild-седьмой эпизод синдицированного телесериала Королева Мечей, вышедшего в эфир 18 ноября 2000 года.

The way in which Emily mistreats her maids is used as a running gag throughout the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, как Эмили плохо обращается со своими служанками, используется в качестве шутки на протяжении всей серии.

The complete series was released on January 5, 2010 on DVD in Region 1. It was released as a two-disc set, with a total running time of 300 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полная серия была выпущена 5 января 2010 года на DVD в регионе 1. Он был выпущен в виде двухдискового набора, с общим временем работы 300 минут.

By the end of the series, it had surpassed Charmed as the longest-running hour-long television series featuring all-female leads by two episodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу сериала он превзошел Очарованный как самый продолжительный часовой телесериал с участием всех женщин-ведущих на два эпизода.

Kiss of Death is a Big Finish Productions audio drama based on the long-running British science fiction television series Doctor Who.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поцелуй смерти-это большая звуковая драма Finish Productions, основанная на давнем британском научно-фантастическом телесериале Доктор Кто.

It was the longest-running Adult Swim series until it was surpassed by The Venture Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был самый продолжительный сериал для взрослых плавать, пока он был превзойден предприятие Бразерс

It is the longest-running American sitcom, and the longest-running American scripted primetime television series, both in terms of seasons and number of episodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самый продолжительный американский ситком и самый продолжительный американский сценарий телесериала прайм-тайм, как с точки зрения сезонов, так и количества эпизодов.

However, it's spin-off network girlzChannel resumed the series when it launched in October 1999, running the series until May 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это спин-офф сети girlzChannel возобновил серию, когда она была запущена в октябре 1999 года, запустив серию до мая 2000 года.

The series is a modernized re-imagining of Marvel's long-running X-Men comic book franchise as part of the Ultimate Marvel imprint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта серия представляет собой модернизированное переосмысление давней франшизы комиксов Marvel Люди Икскак части окончательного отпечатка Marvel.

It's the longest-running sci-fi series in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самый долго идущий научно фантастический сериал в мире.

Year of the Pig is a Big Finish Productions audio drama based on the long-running British science fiction television series Doctor Who.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год Свиньи-это большая звуковая драма Finish Productions, основанная на давно идущем британском научно-фантастическом телесериале Доктор Кто.

Part of the long-running series of Edgar Wallace Mysteries films made at Merton Park Studios, it is based on the 1922 novel The Angel of Terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть давно идущей серии фильмов Эдгара Уоллеса тайны, снятых на студии Мертон парк, основана на романе 1922 года Ангел ужаса.

It is the longest-running prime-time animated series and longest-running sitcom in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самый продолжительный мультсериал в прайм-тайм и самый продолжительный ситком в Соединенных Штатах.

Since there isn't a single continuity running through the Zelda series, there's no reason why these games should be considered more important or more canonical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку в серии Zelda нет ни одной непрерывности, нет никаких причин, почему эти игры должны считаться более важными или более каноническими.

In January 2016, Moffat announced he would be stepping down from running Doctor Who after six series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2016 года Моффат объявил, что после шести серий он уйдет из Доктора Кто.

These mishaps also became a running gag throughout the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти неудачи также стали постоянным кляпом на протяжении всей серии.

The attack ended a long-running series of air and naval operations against Tirpitz that sought to eliminate the threat she posed to Allied shipping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта атака положила конец длительной серии воздушных и морских операций против Тирпица, направленных на устранение угрозы, которую он представлял для судоходства союзников.

Their second Channel 101 series, The 'Bu, is a parody of Fox's The O.C., and was enormously successful at the screenings, running for eight episodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их вторая серия канала 101, Бу, является пародией на Fox The O. C., И была чрезвычайно успешной на показах, проходя в течение восьми эпизодов.

Willie Garvin is a character in the long-running British comic strip series Modesty Blaise, as well as a series of novels based upon the strip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вилли Гарвин-персонаж давно идущего британского комикса Модести Блейз, а также серии романов, основанных на этой ленте.

As of 2015, it has been running for eight series and 30 episodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2015 год, он был запущен в течение восьми серий и 30 эпизодов.

Nishioka was called out for interference due to running inside the baseline, thereby ending the match and the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нисиока был вызван для вмешательства из-за бега внутри базовой линии, тем самым закончив матч и серию.

This landmark season of SVU tied it with both the original Law & Order series and Gunsmoke as longest-running scripted non-animated U.S. primetime TV series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот знаменательный сезон SVU связал его как с оригинальным сериалом закон и порядок, так и с Gunsmoke как самым продолжительным сценарием не анимационного американского сериала прайм-тайм.

Memory Lane is a Big Finish Productions audio drama based on the long-running British science fiction television series Doctor Who.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Memory Lane - это большая звуковая драма Finish Productions, основанная на давнем британском научно-фантастическом телесериале Доктор Кто.

In 2004, Showtime introduced The L Word, a dramatic series devoted to a group of lesbian and bisexual women, running its final season in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году Showtime представила L Word, драматическую серию, посвященную группе лесбиянок и бисексуалок, которая завершила свой последний сезон в 2009 году.

Frew's The Phantom is the longest-running comic-book series with the character in the world, and Australia's bestselling comic book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призрак Фрю - самая продолжительная серия комиксов с этим персонажем в мире и самый продаваемый комикс в Австралии.

It is a prequel to the long-running Inspector Morse and, like that series, is set primarily in Oxford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приквел к долгожданному инспектору Морсу, и, как и эта серия, действие происходит в основном в Оксфорде.

At the end of 2002, The X-Files had become the longest-running consecutive science fiction series ever on U.S. broadcast television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2002 года Секретные материалы стали самым продолжительным научно-фантастическим сериалом, когда-либо транслировавшимся по американскому телевидению.

The series was also CBS' first to expand to a 60-minute running time in 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1975 году сериал был также первым на канале Си-би-эс, который был расширен до 60 минут.

Hi all, is there any article precedent for the existence of List of longest-running Indian television series of Colors TV?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет всем, есть ли какая-нибудь статья прецедента для существования списка самых продолжительных индийских телесериалов Colors TV?

Pickup Truck Racing is an auto racing series, running in the United Kingdom, including races on both road courses and ovals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pickup Truck Racing-это серия автогонок, проходящая в Соединенном Королевстве, включая гонки как на дорожных трассах, так и на овалах.

The series ran for five seasons from 1974 until 1977, at first running in the UK on Sunday afternoons after Weekend World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал шел в течение пяти сезонов с 1974 по 1977 год, сначала он шел в Великобритании по воскресеньям после уик-энда World.

The series lasted for 36 chapters, running until June 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия продолжалась 36 главами и продолжалась до июня 2013 года.

The WMRA also stages the annual World Long Distance Mountain Running Challenge and a World Cup series of races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WMRA также проводит ежегодные соревнования World Long Distance Mountain Running Challenge и серию гонок Кубка мира.

This page lists articles about audio plays based on the long-running British science fiction television series Doctor Who.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой странице представлены статьи о звуковых пьесах, основанных на давнем британском научно-фантастическом телесериале Доктор Кто.

Four films were produced by Toei Animation from 1994 to 1995 while the manga and TV series were still running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре фильма были сняты Toei Animation с 1994 по 1995 год, в то время как манга и телесериалы все еще работали.

They are best known for their Men-at-Arms series, running to over 500 titles, with each book dedicated to a specific historical army or military unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они наиболее известны своей серией люди в оружии, насчитывающей более 500 названий, причем каждая книга посвящена конкретной исторической армии или воинской части.

In January 2005, the band guest-starred in an episode of the long-running British drama series Casualty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2005 года группа снялась в эпизоде продолжительного британского драматического сериала Casualty.

Running for two seasons until 1986, this series was distributed by Telepictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение двух сезонов, вплоть до 1986 года, эта серия распространялась с помощью Телепиктур.

In 1931, Roach cast Todd in her own series of slapstick comedy shorts, running 17 to 27 minutes each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1931 году Роуч сняла Тодда в своей собственной серии комедийных короткометражек фарс, каждая из которых длилась от 17 до 27 минут.

MTV again resurrected the long-running series MTV Unplugged in 2009 with performances from acts such as Adele and Paramore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MTV снова возродил давний сериал MTV Unplugged в 2009 году с выступлениями таких актеров, как Адель и Парамор.

With its eleventh season, Supernatural became the longest-running American live-action fantasy TV series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С его одиннадцатым сезоном Сверхъестественное стало самым продолжительным американским фантастическим телесериалом в прямом эфире.

Can anyone supply an example or two from literature of a running gag, perhaps in a series of books?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли кто-нибудь привести один или два примера из литературы Бегущего кляпа, возможно, в серии книг?

Johnny Young hosted Young Talent Time, which remained a popular long-running, award-winning series, that ran from 1971 until 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонни Янг был ведущим программы Время молодых талантов, которая оставалась популярной продолжительной, отмеченной наградами серией, продолжавшейся с 1971 по 1988 год.

A British television series, Lock, Stock..., followed in 2000, running for seven episodes including the pilot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британский телесериал, Замок, Сток..., последовал в 2000 году, в течение семи эпизодов, включая пилот.

The major geographical features of the county are based on a series of ridges and valleys running east-west across the county.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные географические особенности графства основаны на серии хребтов и долин, проходящих с востока на запад через все графство.

The Teufelsmoor is also well-known from numerous TV programmes such as the recent murder mystery starring Maria Furtwängler, part of the long-running Tatort series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тойфельсмур также хорошо известен по многочисленным телевизионным программам, таким как недавняя Тайна убийства с Марией Фуртвенглер в главной роли, часть продолжительного сериала Tatort.

The Familiar of Zero has been adapted into an anime series running for four seasons by the animation studio J.C.Staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Familiar of Zero был адаптирован в аниме-сериал, работающий в течение четырех сезонов сотрудниками анимационной студии J. C.

After he had come up with the plot for a storyline he was commissioned to make it a long-running series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как он придумал сюжет для сюжетной линии, ему было поручено сделать ее длительной серией.

Here There Be Monsters is a Big Finish Productions audiobook based on the long-running British science fiction television series Doctor Who.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь будут монстры-это большая Аудиокнига Finish Productions, основанная на давно идущем британском научно-фантастическом телесериале Доктор Кто.

Six men burst through the police restraining line, mowing down part of the police wall and running toward the President's armored limousine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестеро мужчин прорвались сквозь цепь ограждения, смяли полицию и побежали к президентскому бронированному автомобилю.

She rubbed his back as he put his head in his hands, running his fingers through his hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэлен успокаивающе погладила его по голове, взъерошила волосы.

It's chasing without the stupid running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это погоня, когда не нужно бежать.

Investigation proves that the supply of food left in the area is running dangerously low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что запасы продуктов в регионе быстро иссякают.

The sum of the first two ionization energies for ytterbium are the second lowest in the series and its third ionization energy is the second highest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сумма первых двух энергий ионизации иттербия является второй по величине в ряду, а его третья энергия ионизации-второй по величине.

He appeared in the first two series of the show, and played over 10 roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он появился в первых двух сериях шоу и сыграл более 10 ролей.

Regulation curbed some of the worst excesses of industrialization's factory-based society, a series of Factory Acts leading the way in Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулирование сдерживало некоторые из худших эксцессов индустриализированного фабрично-заводского общества, ряд фабричных актов, ведущих путь в Британии.

The only aircraft produced under the Blériot name was a series of prototype multi-engined heavy bombers, none of which entered service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным самолетом, выпускавшимся под именем Blériot, была серия опытных многомоторных тяжелых бомбардировщиков, ни один из которых не поступил на вооружение.

The pilot episode gained 5.8 million viewers, which was the most-watched in total viewers in 2.5 years since the series Shake It Up!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилотный эпизод набрал 5,8 миллиона зрителей, что стало самым просматриваемым в общей сложности зрителями за 2,5 года с момента выхода сериала Shake It Up!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «running series». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «running series» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: running, series , а также произношение и транскрипцию к «running series». Также, к фразе «running series» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information