Sailing charter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: парусный спорт, плавание, отплытие, навигация, плавание под парусами, мореходство, отход, кораблевождение, планирование, парение
adjective: парусный
go sailing - ходить под парусом
sailing craft - парусное судно
large sailing vessel - большое парусное судно
sailing list - расписание рейсов
draft sailing - осадка при выходе из порта
motor sailing launch - парусно-моторный баркас
rate of sailing - скорость хода
sailing area - район плавания
small sailing ship - маленькое парусное судно
sailing thwart - продольная мачтовая банка
Синонимы к sailing: soaring, gliding, glide, navigation, seafaring, voyage, navigate, cruise, travel by water, steam
Антонимы к sailing: floundering, struggling
Значение sailing: the action of sailing in a ship or boat.
noun: чартер, устав, хартия, грамота, право, привилегия, сдача напрокат, раздел, чартер-партия
adjective: чартерный
verb: фрахтовать, нанимать, даровать привилегию, заказывать
charter of immunity - охранная грамота
incorporation charter - грамота о присвоении статуса корпорации
party charter - устав партии
company charter - устав компании
charter air transportation - чартерная воздушная перевозка
agreed charter party - согласованный чартер
charter capital - уставной капитал
un charter - устав ООН
demise charter - димайз-чартер
time charter - время аренды
Синонимы к charter: permit, authorization, franchise, consent, dispensation, license, authority, permission, warrant, sanction
Антонимы к charter: cancel, prohibition, ban, banning, buy at the last minute, buy at the last moment, buy too late, cancel a booking, cancel a reservation, denial
Значение charter: a written grant by a country’s legislative or sovereign power, by which an institution such as a company, college, or city is created and its rights and privileges defined.
These proposals warrant our serious study and scrutiny, with a view to a role for the General Assembly in accordance with the Charter. |
Эти предложения заслуживают самого серьезного изучения и рассмотрения с нашей стороны с учетом роли Генеральной Ассамблеи, предписываемой Уставом. |
Project Charter - first and main document of initiation. |
Философия качества Эдварда Деминга - тайное оружие тотального превосходства на конкурентных рынках. |
Once, Mark and Judy invited Vicky and Cristina to go sailing with them on Mark's boat. |
Однажды Марк и Джуди пригласили девушек покататься на яхте. |
So the very simple idea was to use the ancient technique of sailing and tacking of the wind to capture or intercept the oil that is drifting down the wind. |
использовать древний способ мореплавания и лавирования по ветру, чтобы собирать или задерживать нефть, дрейфующую туда, куда дует ветер. |
Klaus had read exactly 15 books on sailing and two books on meteorology. |
лаус прочитал ровно 15 книг по мореходству и две по метеорологии. |
Edith wondered if you weren't going to drop in before sailing time. |
Эдит интересовалась, зайдёшь ли ты перед отплытием. |
As I was sailing the realms, a seagull landed on my ship's wheel with a note instructing me to retrieve Emma and bring her back here. |
Я путешествовал сквозь миры на корабле, чайка прилетела и села на штурвал с запиской, в которой говорилось найти Эмму и привезти ее назад сюда. |
(Печаль, уплывающую к меркнущим звездам) |
|
It'll take time, but we can get her charter invalidated. |
Это займет время, но мы можем опротестовать ее право собственности. |
We had been sailing up the St. Lawrence River for 12 days... when we brought up in our nets the strangest animal I'd ever seen. |
12 дней мы поднимались в верховье Сен-Лорана, чтобы поймать в наши сети самого странного зверя из существующих когда-либо. |
I'd be doing you a disservice if I said it was gonna be smooth sailing. |
Я окажу вам медвежью услугу, если скажу, что всё пройдёт гладко. |
When your fiancee is across the country caring for his sick dad, it's important he knows that everything back home is smooth sailing. |
Когда твой жених на другом конце страны ухаживает за своим больным отцом, ему важно знать, что дома всё идёт как по маслу. |
Now, when everything was smooth sailing. |
Теперь, когда всё это всплыло. |
В моей жизни не все так просто, как вы думаете. |
|
Oh, it's beautiful... but I thought we were going sailing today. |
Ну конечно, он красавец... Но я думала что мы будем плавать сегодня. |
Never went sailing anywhere, but he called everybody a sailor. |
Он никогда никуда не плавал, но всех звал моряками. |
And take this crazy lady down, Or she'll go sailing off singing into the sunset on your boat. |
Уэйд, или мы сейчас объединяемся и избавляемся от этой сумасшедшей женщины или она, напевая, уплывет в закат на твоей лодке. |
He sounds like he's way above them, talking down, like he's sailing fifty yards overhead, hollering at those below on the ground. |
Голос такой, как будто он над ними и говорит вниз, как будто парит метрах в двадцати над землей и кричит тем, кто внизу. |
According to charter records, he went to Cabinda aboard a ship called Cornwallis, then boarded a ship called the Influence, bound for Antigua. |
По судовым бумагам, он отправился в Кабинду на борту корабля Корнуоллис, затем пересел на корабль Инфлуэнс и сошёл на берег в Антигуа. |
it's the espirito santo,a merchant sailing vessel. quite a colorful history. |
Это Эспирито Санто - торговое судно с богатой историей. |
Aboard the sailing vessel Alethia. |
На борту яхты Алефия. |
When you're sailing around the world you'll be going through a lot of countries. |
Когда ты отправишься в плавание вокруг света, ты посетишь множество стран, |
every time you take them for walks in the park, and when you set them sailing, |
каждый раз, когда будешь приводить их на прогулку в парк, и когда кораблики отправятся в плаванье, |
Enjoys hockey and sailing. |
Увлекается хоккеем и рыбалкой. |
And so too, all the added moodiness which always afterwards, to the very day of sailing in the Pequod on the present voyage, sat brooding on his brow. |
А также и ту беспросветную угрюмость, которая постоянно, вплоть до самого дня отплытия на Пекоде, тучей висела над его челом. |
Look at the other side, she said, changing lanes and sailing through an intersection. |
— Переверните и взгляните на другую сторону, — сказала она, выехав на другую полосу. И проехала очередной перекресток. |
Santa Clara's Jesuit founders lacked the $20,000 endowment required for a charter, which was eventually accumulated and a charter granted on April 28, 1855. |
Основателям ордена иезуитов Санта-Клары не хватало 20 000 долларов, необходимых для получения хартии, которая в конечном счете была накоплена и выдана 28 апреля 1855 года. |
Orange County's active outdoor culture is home to many surfers, skateboarders, mountain bikers, cyclists, climbers, hikers, kayaking, sailing and sand volleyball. |
Активный отдых на свежем воздухе в округе Ориндж является домом для многих серферов, скейтбордистов, горных байкеров, велосипедистов, альпинистов, туристов, каякинга, парусного спорта и волейбола с песком. |
Alongside sailing, golf and tennis, women also competed in croquet. |
Помимо парусного спорта, гольфа и тенниса, женщины также соревновались в крокете. |
а другой похож на арфу или парусник. |
|
It is the oldest archaeologically detected sailing route of Ancient Egypt. |
Это самый древний археологически обнаруженный Парусный маршрут Древнего Египта. |
Donaghy was a participant in the NBA's Read to Achieve program, for which he participated in an event at the Universal Charter school during the 2002 NBA Finals. |
Донахи был участником программы НБА читай, чтобы достичь, для которой он участвовал в мероприятии в универсальной чартерной школе во время финала НБА 2002 года. |
On August 2, 1943, the council applied for and received a charter for their new Order of the Arrow Lodge, and Tulpe Lodge was official. |
2 августа 1943 года совет подал заявку и получил устав для своего нового ордена ложи стрелы, и ложа Тулпа была официальной. |
The case of Trustees of Dartmouth College v. Woodward involved Dartmouth College, which had been established under a Royal Charter granted by King George III. |
Дело попечители Дартмутского колледжа против Вудворда касалось Дартмутского колледжа, который был учрежден в соответствии с королевской хартией, выданной королем Георгом III. |
He also painted the German fleet and its crews sailing on the Kiel Firth. |
Он также нарисовал немецкий флот и его экипажи, плавающие в Кильском заливе. |
Norwegian merchant marine ships, often with Norwegian sailors still on board, were then sailing under the British flag and at risk of being sunk by German submarines. |
Норвежские торговые суда, часто с норвежскими моряками на борту, тогда плавали под британским флагом и рисковали быть потопленными немецкими подводными лодками. |
As a result, Louis Philippe, of the Orléanist branch, rose to power, replacing the old Charter by the Charter of 1830, and his rule became known as the July Monarchy. |
В результате к власти пришел Луи-Филипп из Орлеанской ветви, заменивший старую Хартию Хартией 1830 года, и его правление стало известно как Июльская монархия. |
She spent the next two years visiting ports in the United Kingdom and Europe before sailing back to Sydney in 2005, completing a second round-the-world voyage. |
Следующие два года она провела в портах Соединенного Королевства и Европы, а затем в 2005 году вернулась в Сидней, завершив второе кругосветное путешествие. |
Hamilton suggested that Congress should charter the National Bank with a capitalization of $10 million, one-fifth of which would be handled by the Government. |
Гамильтон предложил Конгрессу зафрахтовать Национальный банк с капитализацией в 10 миллионов долларов, пятая часть которого будет принадлежать правительству. |
Below this is the actual shield, the main symbol of which is a ship representing the Santa María of Christopher Columbus, shown sailing beneath the sun. |
Ниже находится собственно щит, главным символом которого является корабль, представляющий Санта-Марию Христофора Колумба, изображенный плывущим под солнцем. |
However, this charter is considered spurious by many historians. |
Однако многие историки считают эту хартию поддельной. |
Boating, sailing, windsurfing and kitesurfing are among the popular activities on San Francisco Bay, and the city maintains a yacht harbor in the Marina District. |
В заливе Сан-Франциско популярны катание на лодках, Парусный спорт, виндсерфинг и кайтсерфинг, а в районе пристани для яхт есть пристань для яхт. |
The city also celebrates its city charter anniversary every 1 September and has been declared as a special non-working holiday by virtue of RA 6710 in 1989. |
Город также отмечает свой юбилей городского устава каждый 1 сентября и был объявлен специальным нерабочим праздником в силу RA 6710 в 1989 году. |
Black ice is very hard, strong and smooth, which makes it ideal for ice skating, skate sailing, ice yachting and some other ice sports. |
Черный лед очень твердый, прочный и гладкий, что делает его идеальным для катания на коньках, парусного спорта на коньках, ледового яхтинга и некоторых других видов спорта на льду. |
She enjoys backpacking, rock climbing, paddling, sailing, running, yoga, community service, photography and travel. |
Она увлекается альпинизмом, скалолазанием, греблей, парусным спортом, бегом, йогой, общественными работами, фотографией и путешествиями. |
He led one division himself from Bononia; another, sailing from Le Havre, was commanded by Asclepiodotus, prefect of the Praetorian Guard. |
Одну дивизию он сам вывел из Бононии; другой, отплывшей из Гавра, командовал асклепиодот, префект преторианской гвардии. |
Sailing to Durban, Churchill found that his escape had attracted much publicity in Britain. |
Отплыв в Дурбан, Черчилль обнаружил, что его побег вызвал большой резонанс в Британии. |
It was created by a deed which he signed on June 7, 1901, and it was incorporated by Royal Charter on August 21, 1902. |
Он был создан актом, который он подписал 7 июня 1901 года, и был включен королевской хартией 21 августа 1902 года. |
The 1980 Summer Olympics Sailing regatta was held in the capital city Tallinn. |
Парусная регата летних Олимпийских игр 1980 года проходила в столице страны Таллине. |
The Institution of Engineers was incorporated by royal charter in 1935. |
Институт инженеров был учрежден королевской хартией в 1935 году. |
The MAS Air Operator Certificate Number 016 provides for air charter and also scheduled services for both PAX and CARGO operation. |
Сертификат эксплуатанта авиакомпании MAS № 016 предусматривает чартерные авиаперевозки, а также регулярные перевозки как пассажиров, так и грузов. |
As the Union of South Africa, the country was a founding member of the UN. The then Prime Minister Jan Smuts wrote the preamble to the UN Charter. |
Будучи южноафриканским Союзом, эта страна была одним из основателей ООН. Тогдашний премьер-министр Ян Сматс написал преамбулу к Уставу ООН. |
The place is called Suttone atte hone in a charter of 1281 at one time in the British Museum. |
Это место называется Suttone atte hone в Хартии 1281 года, когда-то находившейся в Британском музее. |
In 1914, Berlin joined him as a charter member of the organization that has protected the royalties of composers and writers ever since. |
В 1914 году Берлин присоединился к нему в качестве члена-учредителя организации, которая с тех пор защищает авторские гонорары композиторов и писателей. |
A non-authentic charter styled him archbishop already in 1175. |
А не аутентичная грамота именовала его архиепископом уже в 1175 году. |
The UN Charter gives all three powers of the legislative, executive, and judiciary branches to the Security Council. |
Устав ООН наделяет Совет Безопасности всеми тремя полномочиями законодательной, исполнительной и судебной ветвей власти. |
Improving sailing technologies boosted average sailing speed 50% between 1750 and 1830. |
Совершенствование парусных технологий повысило среднюю скорость плавания на 50% между 1750 и 1830 годами. |
In sailboats, AFPs are also used in transfer pumps used for sailing ballast. |
В парусных лодках АФП также используются в перекачивающих насосах, используемых для парусного балласта. |
The Russian bank site simply describes it as a sailing ship . |
Сайт российского банка просто описывает его как парусник . |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sailing charter».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sailing charter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sailing, charter , а также произношение и транскрипцию к «sailing charter». Также, к фразе «sailing charter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
