Saline infusion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Saline infusion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вливание физиологического раствора
Translate

- saline [adjective]

adjective: солевой, соляной, соленый, засоленный

noun: соль, солончак, соляной раствор, солеварня, соленое озеро, соленый источник

  • saline chernozem - засоленный чернозем

  • saline grassland - пастбище на солончаках

  • physiological saline solution - физиологический раствор

  • alkaline saline soil - солонцевато-солончаковая почва

  • mildly saline drilling mud - буровой раствор умеренной солености

  • saline contamination - засоление пресноводных источников

  • saline lake - соленое озеро

  • saline land - солончак

  • saline spacer fluid - солевая буферная жидкость

  • physiological saline - физиологический раствор

  • Синонимы к saline: salty, salt, brackish, briny, salted, brine, saline solution, saltworks, salt solution, salt water

    Антонимы к saline: sugar lump, fresh, nonsaline, beautiful, bland, boring, calm, dreary, drinking water, dry

    Значение saline: containing or impregnated with salt.

- infusion [noun]

noun: настой, вливание, инфузия, настойка, настаивание, инъекция, внутривенное вливание, внушение, примесь, придание

  • infusion-mash tun - заторный чан для затирания солода инфузионным способом

  • cultural infusion - культурное вливание

  • civet infusion - настой цибета

  • falling infusion mashing - затирание способом нисходящего температурного режима настаивания

  • infusion bag - мешок для хранения жидкостей

  • infusion cylinder - цилиндр для вливания

  • infusion mash method - настойный способ затирания солода

  • sage infusion - настой шалфея

  • continuous infusion - непрерывная инфузия

  • infusion solution - инфузионный раствор

  • Синонимы к infusion: extract, injection, solution, decoction, infiltration, mixture, distillation, insertion, tincture, brew

    Антонимы к infusion: decompose, exclusion, erasure, deletion, atom, constituent, simple, food, adam's beer, adam's wine

    Значение infusion: a drink, remedy, or extract prepared by soaking the leaves of a plant or herb in liquid.



We're also putting a catheter in your femoral artery... to introduce a cold saline infusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также мы поставили катетер в твою бедренную артерию для введения холодного физраствора.

When used for this purpose, the procedure is called extra-amniotic saline infusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании с этой целью процедура называется экстра-амниотической физиологической инфузией.

If there are any signs of shock such as Tachycardia or Hypotension, these must be treated immediately with IV saline infusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть какие-либо признаки шока, такие как тахикардия или гипотензия, они должны быть немедленно обработаны внутривенной инфузией физиологического раствора.

This remarkable phenomenon is explained by the position of Abhe Bad in the centre of a saline lacustrine depression several hundred meters below sea level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это замечательное явление объясняется положением Абхе БАД в центре солончаковой Озерной впадины на несколько сотен метров ниже уровня моря.

So we'll put him on a cell saver machine, and then continue the hypertonic saline, colloids, and factor VII to pump up his intravascular volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поместим его на аппарат аутогемотрансфузии, и продолжим вливать солевые растворы, коллоиды и проконвертин, чтобы повысить его внутрисосудистый объем.

Well, you're taking untested psychedelics lying in saline with an electric charge in the base of your cranium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, учитывая непроверенные психоделики, и то, что ты лежишь в соляном растворе с электродами в основании черепа.

The infusion rate has to remain high for the treatment to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень вливания должен быть высоким для того, чтобы лечение работало.

The paramedics spread a warm saline solution on a soft cotton sheet and wrapped the naga in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пропитали мягкую простыню теплым солевым раствором и завернули в нее нагу.

that chill you'll feel is the cold saline rushing through your veins to lower your core body temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша дрожь началась из-за соляного раствора, который пустили по венам, чтобы снизить температуру тела.

We need to flush this with saline and sodium hypochlorite immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно смыть это физиологическим раствором и гипохлоритом натрия немедленно.

We're gonna give you some saline solution - to increase your blood pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы введём вам солевой раствор, чтобы поднять давление.

Hang another liter of saline on the level one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё один солевой раствор на первом уровне.

The saline will help him sober up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солевой раствор отрезвит его.

Somewhere else they injected a physiological saline solution instead of novocaine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там влили физиологический раствор вместо новокаина!

They're made of a silicone shell and filled with saline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сделаны из силикона и наполнены раствором.

By rehydrating the heat-dried digit with saline, the swirls and ridges regain definition, possibly allowing us to get an identification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если регидрировать физраствором высушенный жаром палец, можно восстановить завитки и дуги, которые, возможно, позволят нам произвести идентификацию.

Isolate Supergirl's genome, flood the subject with a concentrated infusion of DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изолировать геном Супергерл, заполнить тело концентрированной инъекцией ДНК.

He is on the surface monitoring the plasma infusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сейчас на поверхности - наблюдает за процессом нагнетания плазмы.

So, the secret is the infusion of the blue dust directly into the tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть секрет в том, чтобы ввести голубую пыльцу прямо в дерево.

You cannot give everybody a CSF infusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь поделиться спинным мозгом со всеми.

I'm running saline with a splash of morphine, wide open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ввожу в организм раствор соли с морфием.

It was as good a thing for his spirit as a saline injection is for a man who has suffered a great hemorrhage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оживило Ансельмо, как введение физиологического раствора оживляет человека, потерявшего много крови.

You got all that from saline solution?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все тебе раствор навеял?

Open another channel of saline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще физраствор.

He's had 3 liters each of saline and packed red blood cells, but he's losing volume as fast as we can give it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил 3 литра физраствора и эритроцитарной массы, но теряет их быстрее чем мы вливаем.

And you preferred to go all the way to Montigny... to buy aspirins and some saline solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И предпочли ехать по трассе Монтиньи... купить аспирин и физраствор.

I want to put him on IV saline and vitamin solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу держать его на 4 соляном растворе и витаминном растворе.

I'm replacing all the patient's blood with ice-cold saline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заменяю кровь пациента на холодный физраствор.

Saline flow is down to 10 ccs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступление физраствора упало до 10 куб. см.

Monobasic and dibasic sodium phosphate are used as a saline laxative to treat constipation or to clean the bowel before a colonoscopy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одноосновный и двухосновный фосфат натрия применяют в качестве солевого слабительного для лечения запоров или для очистки кишечника перед колоноскопией.

The dressing should be changed and the wound irrigated with normal saline at least twice each day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повязку следует менять, а рану орошать обычным физиологическим раствором не реже двух раз в день.

If the surface water source is also subject to substantial evaporation, a groundwater source may become saline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если поверхностный источник воды также подвержен значительному испарению, то подземный источник может стать соленым.

The economy of Nepal is still heavily dependent on the infusion of foreign income from these migrant workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика Непала по-прежнему сильно зависит от притока иностранных доходов от этих трудящихся-мигрантов.

Coca tea, an infusion of coca leaves, is also a traditional method of consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кокаиновый чай, настой из листьев коки, также является традиционным методом потребления.

Polymer degradation takes much longer as a result of saline environments and the cooling effect of the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деградация полимеров происходит гораздо дольше в результате воздействия соленой среды и охлаждающего воздействия моря.

Soil resistivity values typically range from about 1 to 100000 Ω·m, extreme values being for saline soils and dry soils overlaying cristalline rocks, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значения удельного сопротивления почвы обычно колеблются от 1 до 100000 Ом·м, крайние значения - для засоленных почв и сухих почв, перекрывающих кристаллические породы, соответственно.

Meromictic lakes are permanently stratified lakes produced by a gradient of saline concentrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меромиктические озера-это постоянно стратифицированные озера, образованные градиентом солевых концентраций.

Under this working hypothesis intensive insulin therapy has attempted to mimic natural insulin secretion profiles in exogenous insulin infusion therapies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этой рабочей гипотезой интенсивная инсулинотерапия попыталась имитировать естественные профили секреции инсулина в экзогенной инфузионной терапии инсулина.

South America, historically Roman Catholic, has experienced a large Evangelical and Pentecostal infusion in the 20th and 21st centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная Америка, исторически Римско-Католическая, пережила большое евангелическое и пятидесятническое вливание в 20-м и 21-м веках.

They can also be applied onto dry wounds after normal saline is first applied to the site of application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут быть нанесены на сухие раны после того, как обычный физиологический раствор сначала нанесен на место нанесения.

In the form of fibres trapped in a wound, alginate is readily biodegradable and can be rinsed away with saline irrigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В виде волокон, захваченных в ране, альгинат легко поддается биологическому разложению и может быть смыт с помощью солевой ирригации.

Depressions allow the accumulation of water, minerals and organic matter and in the extreme, the resulting soils will be saline marshes or peat bogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впадины позволяют накапливать воду, минералы и органические вещества, и в крайнем случае, образующиеся почвы будут засоленными болотами или торфяными болотами.

Nasal irrigation can also refer to the use of saline nasal spray or nebulizers to moisten the mucous membranes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носовое орошение может также относиться к использованию физиологического назального спрея или небулайзеров для увлажнения слизистых оболочек.

Quinoa has gained attention for its adaptability to contrasting environments such as saline soils, nutrient-poor soils and drought stressed marginal agroecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квиноа привлекла внимание своей приспособляемостью к контрастным условиям, таким как засоленные почвы, бедные питательными веществами почвы и засухоустойчивые маргинальные агроэкосистемы.

In some catheter designs where there is a self-sealing valve at the far end, the system is locked with just saline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых конструкциях катетеров, где есть самоуплотняющийся клапан на дальнем конце, система блокируется только физиологическим раствором.

Submerged wetland vegetation can grow in saline and fresh-water conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погруженная в воду водно-болотная растительность может расти в солончаковых и пресноводных условиях.

Since asparagus often originates in maritime habitats, it thrives in soils that are too saline for normal weeds to grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку спаржа часто возникает в морских местообитаниях, она процветает на почвах, которые слишком засолены для нормального роста сорняков.

Gentle irrigation with a saline solution should be performed on the tooth to remove blood clots and possible contaminants from the tooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для удаления сгустков крови и возможных загрязнений с зуба следует проводить щадящее орошение физиологическим раствором.

Ringer's solution technically refers only to the saline component, without lactate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раствор Рингера технически относится только к физиологическому компоненту, без лактата.

Coastal estuaries and aquifers, therefore, are at a high risk of becoming too saline from rising sea levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, прибрежные эстуарии и водоносные горизонты подвергаются высокому риску стать слишком засоленными из-за повышения уровня моря.

Thus, normal saline is almost isotonic to blood plasma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, нормальный физиологический раствор практически изотоничен по отношению к плазме крови.

Normal saline has become widely used in modern medicine, but due to the mismatch with real blood, other solutions have proved better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычный физиологический раствор стал широко использоваться в современной медицине, но из-за несоответствия с реальной кровью другие растворы оказались лучше.

It does well in acid, neutral and alkaline soils and can grow in very alkaline and saline soils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хорошо растет на кислых, нейтральных и щелочных почвах и может расти на очень щелочных и засоленных почвах.

Electronic coffee makers boil the water and brew the infusion with little human assistance and sometimes according to a timer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электронные кофеварки кипятят воду и заваривают настой с небольшой помощью человека, а иногда и по таймеру.

An infusion of hemp ... is used as a demulcent drink for quenching thirst and relieving fluxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настой из конопли ... используется как слабительный напиток для утоления жажды и снятия флюсов.

That said, I prefer humanity to whatever low life might thrive in a saline pressure cooker utterly unsuited to humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, я предпочитаю человечность любой низшей жизни, которая может процветать в соляной скороварке, совершенно не подходящей для человечества.

Maxillary antral washout involves puncturing the sinus and flushing with saline to clear the mucus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антральный промыв верхнечелюстной пазухи включает прокалывание синуса и промывку физиологическим раствором для очистки слизи.

The plant was traditionally used by Native Americans to make an infusion containing caffeine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это растение традиционно использовалось коренными американцами для приготовления настоя, содержащего кофеин.

Often warm saline is used but other solutions may contain hydrogen peroxide, chlorhexidine or other antiseptics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто используется теплый физиологический раствор, но другие растворы могут содержать перекись водорода, хлоргексидин или другие антисептики.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «saline infusion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «saline infusion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: saline, infusion , а также произношение и транскрипцию к «saline infusion». Также, к фразе «saline infusion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information