Satisfies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Satisfies - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
удовлетворяет
Translate
амер.|ˈsæt̬.ɪs.faɪ| американское произношение слова
брит. |ˈsæt.ɪs.faɪ| британское произношение слова

assuages, quenches, sates, satiates, slakes

breaches, breaks, transgresses, violates

Satisfies Third-person singular simple present indicative form of satisfy.



Others will try to minimize the amount of constraint violation should it be impossible to find a clustering which satisfies the constraints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие будут пытаться свести к минимуму количество нарушений ограничений, если окажется невозможным найти кластеризацию, удовлетворяющую этим ограничениям.

I may have neglected to mention a few other policies that it satisfies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, я забыл упомянуть о некоторых других стратегиях, которые она удовлетворяет.

When instantiating the unit, the programmer must pass an actual array type that satisfies these constraints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При создании экземпляра модуля программист должен передать фактический тип массива, удовлетворяющий этим ограничениям.

The group G satisfies the requisite condition for secure communication if there is not an efficient algorithm for determining gab given g, ga, and gb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа G удовлетворяет необходимому условию для безопасной связи, если не существует эффективного алгоритма определения Габ при заданных g, ga и gb.

Returning to the Maybe example, its components were declared to make up a monad, but no proof was given that it satisfies the monad laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращаясь к примеру возможно, было объявлено, что его компоненты составляют монаду, но не было дано никаких доказательств того, что он удовлетворяет законам монады.

The amoeba order satisfies the countable chain condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порядок амебы удовлетворяет условию Счетной цепи.

Cutting off his victim's air supply might be how he satisfies his own urges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказ жертвам в доступе кислорода может удовлетворять именно его потребности.

If an argument satisfies more than one concept, the overload associated with the more constrained concept is chosen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если аргумент удовлетворяет более чем одному понятию, то выбирается перегрузка, связанная с более ограниченным понятием.

This rule satisfies by proxy the general requirements of notability/consensus, and helps interested persons find out more about a service/site/etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правило удовлетворяет по доверенности общим требованиям нотабльности / консенсуса и помогает заинтересованным лицам узнать больше о сервисе/сайте/etc.

Depending on how this decision is made, approval voting satisfies different sets of criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снова был связан с бедуинами; он забрал две трети их феодов, чтобы использовать их в качестве компенсации для владельцев феодов в Файюме.

In our view, a shuttered, rather than a deleted image, satisfies those responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По нашему мнению, закрытое, а не удаленное изображение удовлетворяет этим обязанностям.

His belief via the method of the courtroom satisfies the four subjunctive conditions, but his faith-based belief does not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его вера с помощью метода зала суда удовлетворяет четырем сослагательным наклонениям, но его вера, основанная на вере, не удовлетворяет.

Given the distance from the main body, the form of the surface that satisfies the equipotential condition must be determined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая расстояние от основного тела, необходимо определить форму поверхности, удовлетворяющую условию эквипотенциала.

In fact, the Fibonacci sequence satisfies the stronger divisibility property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, последовательность Фибоначчи удовлетворяет более сильному свойству делимости.

Transactions also ensure that the effect of concurrent transactions satisfies certain guarantees, known as isolation level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транзакции также гарантируют, что эффект параллельных транзакций удовлетворяет определенным гарантиям, известным как уровень изоляции.

However, there is no solution that satisfies all three simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако нет такого решения, которое удовлетворяло бы всем трем одновременно.

Exports to other EU states are subject to the EU Tissues Directive which satisfies these criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспорт в другие страны ЕС регулируется Директивой ЕС о тканях, которая удовлетворяет этим критериям.

However, the set of ordinals up to ω+ω is well-ordered and satisfies the other Peano axioms, but the induction axiom fails for this set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако множество ординалов с точностью до ω+ω хорошо упорядочено и удовлетворяет другим аксиомам Пеано, но аксиома индукции не работает для этого множества.

I know that such a girl as Harriet is exactly what every man delights in—what at once bewitches his senses and satisfies his judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, предел мечтаний для всякого мужчины — именно такая, как Г арриет, которая будет услаждать чувства, не слишком при этом обременяя рассудок.

Unlike for linear programs, however, not every SDP satisfies strong duality; in general, the value of the dual SDP may lie strictly below the value of the primal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, в отличие от линейных программ, не каждый СДП удовлетворяет сильной двойственности; в общем случае значение СДВГ может лежать строго ниже значения первичного.

When he first arrived, he worked in several printer shops around town, but he was not satisfied by the immediate prospects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он только приехал, он работал в нескольких типографиях по всему городу, но его не удовлетворяли ближайшие перспективы.

So how does it feel to have your first satisfied customer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каково это чувствовать, что есть первый удовлетворенный клиент?

News wire services in the 1920s used multiplex devices that satisfied the definition of a modem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новостные телеграфные службы в 1920-х годах использовали мультиплексные устройства, которые удовлетворяли определению модема.

He looked down at the shining blond head. A strange satisfied look came into his dark, deep-set eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрев на блестящую белокурую головку, он вздохнул, и в его темных, глубоко посаженных глазах появилось какое-то странное удовлетворение.

Satisfied? said Carla Lemarchant. Her voice broke on the word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удовлетворена? - Голос Карлы Лемаршан словно разбился об это слово.

Serialization finished after nine years, and Arakawa was satisfied with her work because she had told everything she wanted with the manga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериализация закончилась через девять лет, и Аракава был доволен ее работой, потому что она рассказала все, что хотела с мангой.

Self-satisfied bastard acted like God's gift to women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самовлюбленный ублюдок вел себя так, будто он Божий дар для женщин.

In mathematics, a superperfect number is a positive integer n that satisfies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В математике, суперсовершенными число-положительное целое число N, которое удовлетворяет.

It was late in the afternoon before he was satisfied to be sane and talk, as she put it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было уже далеко за полдень, когда он, как шутливо заметила Беренис, настолько образумился, что с ним можно было спокойно разговаривать.

But he was not satisfied with the complex and still slightly inaccurate result; at certain points the model differed from the data by up to eight arcminutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но его не удовлетворил сложный и все еще немного неточный результат; в некоторых точках модель отличалась от данных до восьми угловых минут.

Plantations may be considered successful when outplant performance satisfies certain criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плантации можно считать успешными, если производительность аутпланта удовлетворяет определенным критериям.

McNeal, we are reasonably satisfied with the events we have seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мак Нил, мы умеренно удовлетворены увиденным.

I am in any event satisfied that a different principle must be applied in the present context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае я удовлетворен тем, что в данном контексте необходимо применять другой принцип.

How satisfied the employee is after onboarding, can either help the company, or prevent it from succeeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, насколько удовлетворен сотрудник после вступления в должность, может либо помочь компании, либо помешать ей добиться успеха.

I'll even say that I would have been satisfied with less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже скажу, что был бы доволен и меньшим.

The question, once all the other elements are satisfied, is simply one of causation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос, как только все остальные элементы будут удовлетворены, - это просто вопрос причинности.

You always say witty things, and sleep in peace satisfied with what you've said, but that's how you damage yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы всегда говорите острые вещи и в удовольствии от сказанного засыпаете спокойно, но тем самым себе повреждаете.

Be satisfied with your configuration!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь доволен своей конфигурацией!

He tried to dissuade Pyrrhus and urged him to be satisfied with the possessions he already had, but Pyrrhus did not listen to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пытался отговорить Пирра и убеждал его довольствоваться тем, что у него уже было, но Пирр не слушал его.

You will not be satisfied until you've ruined a good man's name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не успокоишься, пока не уничтожишь его доброе имя.

As this speed was within 1% of the guarantee, the aircraft was declared to have satisfied contractual obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку эта скорость была в пределах 1% от гарантии, самолет был объявлен удовлетворяющим договорным обязательствам.

In short, customers compare products with their expectations and are either satisfied or dissatisfied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, клиенты сравнивают продукты со своими ожиданиями и либо удовлетворены, либо недовольны.

Being able to get rid of the eyesore must make you satisfied?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве вы не рады избавиться от такого бельма на глазу?

He walked briskly up, a satisfied, gratified smile on his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лестер быстро подошел к ней, довольный, радостный, улыбающийся.

Some may not be satisfied with the outcome of non-surgical management and may opt for surgery later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них могут быть не удовлетворены результатами нехирургического лечения и могут выбрать операцию позже.

Her friend will vanish the moment her hunger for friendship is satisfied by a real person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее друг исчезнет в миг, когда ее потребность в дружбе будет удовлетворена живым человеком.

But we noted down what other foreign steamers would leave London with the same tide, and we satisfied ourselves that we knew the build and color of each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако мы заметили себе и другие корабли, уходившие в это время из Лондона, и как следует запомнили размер и общий вид каждого из них.

The revelation that Black has dynamic chances and need not be satisfied with mere equality was the turning point in his career, he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откровение о том, что у черных есть динамичные шансы и им не нужно довольствоваться простым равенством, стало поворотным моментом в его карьере, сказал он.

And he who does so constantly shows them that his soul is satisfied with what is assigned to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тот, кто делает это постоянно, показывает им, что его душа удовлетворена тем, что им назначено.

An attempt was made to hammer out a compromise, and instead of leaving everyone satisfied, it left both sides unhappy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была предпринята попытка найти компромисс, и вместо того, чтобы удовлетворить всех, обе стороны остались недовольны.

Marius thought he perceived that this man had an extremely well satisfied air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Мариуса, существо это имело в высшей степени самодовольный вид.

The lady in orange tried to move on by finding another lover, but she wasn't satisfied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дама в оранжевом попыталась найти себе другого любовника, но это ее не удовлетворило.

So they'd say things like, If he's sexually satisfied, then I'm sexually satisfied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они бы сказали так: Если он сексуально удовлетворён, то и я сексуально удовлетворена.

Bones, if you're satisfied that the mutation theory is applicable, I'll make a note of it in my report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боунс, если вас устраивает теория о мутации, я помечу это в моем рапорте.

The king will be very satisfied when he'll learn how spontaneously and enthusiastically you answered at his call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король будет очень доволен, когда он узнает, как быстро и с каким энтузиазмом вы ответили на его призыв.

I spoke to Mel about these, and was satisfied with his response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поговорил об этом с Мэлом и остался доволен его ответом.

I am quite satisfied, said I, rising at this point, and I thank you very much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого вполне довольно, - сказала я, поднимаясь, - очень вам благодарна.

The General Conference may, nevertheless, permit such a member to vote if it is satisfied that the failure to pay is due to conditions beyond the control of the member.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральная конференция может, однако, разрешить такому члену Агентства участвовать в голосовании, если она находит, что неуплата вызвана не зависящими от него обстоятельствами».



0You have only looked at
% of the information