Semicircular apse - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
semicircular arched window - окно с полукруглой аркой
semicircular corrector - магнит-уничтожитель полукруговой девиации
semicircular deviation - полукруговая девиация
semicircular key - сегментная шпонка
semicircular windows - полуциркульные окна
semicircular canals - полукруглые каналы
semicircular profile - полукруглый профиль
semicircular arches - полукруглая арка
semicircular canal paresis - парез полукружного канала
semicircular canals stimulation - раздражение полукружных каналов
Синонимы к semicircular: crescentlike, curved, bent, round, arch over, bowed, hemicyclic, semi circular, quatrefoil, pedimented
Антонимы к semicircular: straight, concave, decent, direct, ethical, faced, honest, innocent, instantly, met
Значение semicircular: curved into a half circle.
altar apse - алтарная апсида
central apse - центральная апсида
eastern apse - восточная апсида
polygonal apse - многоугольная апсида
semicircular apse - полукруглая апсида
apse-buttressed square - квадратное здание, креплённое апсидами
apse line - линия апсид
in the apse - в апсиде
round apse - круглая апсида
semicylindrical apse - полуцилиндрическая апсида
Синонимы к apse: apsis, crypt, presbytery, recess, chancel, cove, bay, confessional, triforium, cranny
Антонимы к apse: bulge, galaxy, headland, mound, mountain, solid, world
Значение apse: a large semicircular or polygonal recess in a church, arched or with a domed roof, typically at the eastern end, and usually containing the altar.
The apse was originally semicircular, but it was made rectangular in 1202. |
Первоначально апсида была полукруглой,но в 1202 году ее сделали прямоугольной. |
The central nave's eastern terminus ended in a semicircular hemidomed apse with a synthronon. |
Восточная оконечность центрального нефа заканчивалась полукруглой гемидомной апсидой с синтрононом. |
The apse was originally semicircular, but it was made rectangular in 1202. |
Первоначально апсида была полукруглой,но в 1202 году ее сделали прямоугольной. |
East of the crossing are four rectangular bays terminating in a semicircular apse. |
К востоку от переправы находятся четыре прямоугольные бухты, заканчивающиеся полукруглой апсидой. |
The recovery moves the elbow in a semicircle in a vertical plane in the swimming direction. |
Восстановление перемещает локоть по полукругу в вертикальной плоскости в направлении плавания. |
A semicircle of little boys, their bodies streaked with colored clay, sharp sticks in their hands, were standing on the beach making no noise at all. |
На берегу полукругом тихо-тихо стояли мальчики с острыми палками в руках, перемазанные цветной глиной. |
The Early Christian apse mosaic of Santa Pudenziana in Rome has been retained despite later renovations. |
Раннехристианская мозаика апсиды Санта-Пуденциана в Риме сохранилась, несмотря на более поздние реставрационные работы. |
Churches built in this style are aisleless with a bigger presbytery than is usual, which ends in a semicircle, as well as having a barrel vault. |
Церкви, построенные в этом стиле, не имеют большого пресвитерия, чем обычно, который заканчивается полукругом,а также имеет бочкообразный свод. |
On arriving at the church, Marius did not enter it, but skirted the apse. He disappeared behind one of the angles of the apse. |
Подойдя к церкви, Мариус не вошел в нее, а свернул за выступ алтарной части и тут же скрылся за углом одного из контрфорсов абсиды. |
They came to a semicircular seat of white stonite, sparkling in the light as the Sacratorium did. |
Вскоре они подошли к полукруглой скамье из белого камня; она искрилась, как и здание храма. |
Sambusak is a semicircular pocket of dough filled with mashed chickpeas, fried onions and spices associated with Sephardic Jewish cuisine. |
Самбусак - это полукруглый карман из теста, наполненный пюре из нута, жареного лука и специй, связанных с сефардской еврейской кухней. |
The semicircular canals are three ring-like extensions of the vestibule. |
Полукруглые каналы представляют собой три кольцеобразных расширения вестибюля. |
The semicircle is beveled, wider on the inside than the outside. |
Полукруг скошен, более широкий изнутри, чем снаружи. |
And get into a semicircle hype or a rectangle, now! |
И становитесь полукругом или прямоугольником, живо! |
Small striking surface, semicircular lacerations. |
Маленькая поверхность удара, полукруглые рваные раны. |
This little house with its adjoining garden stood in a dark, neglected part of the park with an old semicircular driveway. |
Этот домик с примыкающим к нему палисадником находился в черной, запущенной части парка со старой полукруглою аллеей въезда. |
Around the perimeter, interspersed with the tombs, a series of semicircular niches were hewn in the wall. |
По всему периметру зала в стенах, перемежаясь с гробницами, находились углубления. |
Well, horses have got hooves, they've got this bit of semicircular metal... nailed to each and every foot! |
У лошадей есть копыта. И металлические дуги, прибитые к каждой ноге. |
I actually left the track and ran in a wide semicircle (I verily believe chuckling to myself) so as to get in front of that stir, of that motion I had seen-if indeed I had seen anything. |
Я свернул в сторону и описал широкий полукруг (кажется, я бежал, посмеиваясь про себя), чтобы опередить этот движущийся предмет, если только он мне не почудился. |
The wooden leg made a side semicircle to get ahead when its turn came. |
Чтобы шагнуть деревянной ногой вперед, он сначала выкидывал ее вбок, и она описывала полукруг. |
I've already laid the foundations, look, over there, that semicircle of adobes' - (Khomratovich would have asked, 'Why a semicircle?') - 'and over here are the hop-poles. |
Основы беседки уже заложены - вот этот полукруглый диван из саманов - (всё тот же Хомратович: зачем полукруглый?) - и вот эти прутья - по ним поднимется хмель. |
По полукругу прошла дрожь и утвердительный гул. |
|
The central nave vaulting was completed in 2000 and the main tasks since then have been the construction of the transept vaults and apse. |
Строительство центрального нефа было завершено в 2000 году, и с тех пор основными задачами были возведение трансептовых сводов и апсиды. |
Ships moving through the navigable semicircle are advised to keep the true wind on the starboard quarter while making as much headway as possible. |
Судам, проходящим по судоходному полукругу, рекомендуется держать истинный ветер по правому борту, делая при этом как можно больше хода вперед. |
The main volume was a rectangular cube with cut off edges and two large semicircular windows on the side walls. |
Основной объем представлял собой прямоугольный куб с обрезанными краями и двумя большими полукруглыми окнами на боковых стенах. |
The Chapel of Saint Piatus of Tournai was a later addition to the Cathedral, built in 1326, close to the apse at the east end of the Cathedral. |
Часовня Святого Пиата Турнейского была более поздним дополнением к собору, построенному в 1326 году, недалеко от апсиды в восточном конце собора. |
Older calderas appear as semicircular segments because they are transected by the younger calderas. |
Более старые кальдеры выглядят как полукруглые сегменты, потому что они пересекаются более молодыми кальдерами. |
Они имеют попеременно заостренные и полукруглые барабаны. |
|
Similar to the universal curette, the Gracey curette features a rounded back and toe with a semicircular cross section, which prevents damaging the gingival tissue. |
Подобно универсальной кюретке, Грейси кюретка имеет закругленную спинку и носок с полукруглым поперечным сечением, что предотвращает повреждение десневой ткани. |
The tombs of Cardinals Ascanio Sforza and Girolamo Basso della Rovere, both made by Andrea Sansovino, can also be found in the apse. |
В апсиде также находятся гробницы кардиналов Асканио Сфорца и Джироламо Бассо делла Ровере, сделанные Андреа Сансовино. |
The apse, constructed in the 14th century in the Rayonnant style, is pentagonal. |
Апсида, построенная в 14 веке в районном стиле, пятиугольная. |
The plate on the shako was now a crowned eagle over a semicircle with the regimental number inscribed on it. |
Табличка на шатре теперь представляла собой коронованного орла над полукругом с начертанным на ней полковым номером. |
His mausoleum was most likely located behind the apse of old St. Peter's basilica, as shown by surviving floor plans and maps of the basilica. |
Его мавзолей, скорее всего, находился за апсидой старой базилики Святого Петра, о чем свидетельствуют сохранившиеся планы этажей и карты базилики. |
The tower has three stories, the upper story having two semicircular windows on each face. |
Башня имеет три этажа, верхний этаж имеет два полукруглых окна на каждой грани. |
After celebrating an open-air mass, a selection of the church's relics were shown from the dwarf gallery, the arcaded gallery just below the apse's roof. |
После празднования мессы под открытым небом, некоторые реликвии церкви были показаны из галереи гномов, аркады галереи прямо под крышей апсиды. |
The line segments OT1 and OT2 are radii of the circle C; since both are inscribed in a semicircle, they are perpendicular to the line segments PT1 and PT2, respectively. |
Отрезки линий OT1 и OT2 являются радиусами окружности C; поскольку они вписаны в полукруг, они перпендикулярны отрезкам линий PT1 и PT2 соответственно. |
The mosque was built with a central dome surrounded by four small and four semicircular domes. |
Мечеть была построена с центральным куполом, окруженным четырьмя небольшими и четырьмя полукруглыми куполами. |
Вокруг центрального купола расположены четыре полукруглых купола. |
|
The apse was designed by Nicola Tagliacozzi Canale. |
Апсиду спроектировал Никола Тальякоцци Каналэ. |
Alcohol can affect balance by altering the viscosity of the endolymph within the otolithic membrane, the fluid inside the semicircular canals inside the ear. |
Алкоголь может влиять на баланс, изменяя вязкость эндолимфы внутри отолитовой мембраны, жидкости внутри полукруглых каналов внутри уха. |
These wood-and-brass cameras had a motorized lens that moved in a semicircle around the lens' nodal point. |
Эти камеры из дерева и латуни имели моторизованный объектив, который двигался полукругом вокруг узловой точки объектива. |
The outlying structures were individual guest cabins, and other auxiliary buildings formed a semicircle or U-shape around the large building. |
Внешние строения представляли собой отдельные гостевые каюты, а другие вспомогательные здания образовывали полукруг или U-образную форму вокруг большого здания. |
Another fresco fragment in the apse, portraying the Martyrdom of St. Lawrence, dates to the 15th century. |
Другой фрагмент фрески в апсиде, изображающий Мученичество святого Лаврентия, датируется 15 веком. |
A copper-plated wooden coffin lay in a burial chamber by one of the vaults near the apse. |
Медный деревянный гроб лежал в погребальной камере у одного из сводов рядом с апсидой. |
It was rediscovered in 1374 underneath the apse of the nearby Basilica of Santa Maria sopra Minerva. |
Он был вновь обнаружен в 1374 году под апсидой соседней базилики Санта-Мария-сопра-Минерва. |
A semicircular shield was attached to the turret rear to add more stowage space as well as act as spaced armor. |
Полукруглый щит был прикреплен к задней части башни, чтобы добавить больше места для хранения, а также действовать как разнесенная броня. |
The stamped reinforcement line behind the forward screw, is shaped in a U or semicircle surrounding the rear portion of the screw. |
Штампованная линия армирования, расположенная позади переднего винта, имеет форму U или полукруга, окружающего заднюю часть винта. |
The simple hydrodynamic VISS are categorized by centroclinal cross strata, scratch semicircles and upturned beds. |
Простые гидродинамические висы классифицируются по центроклинальным поперечным слоям, царапинам полукругов и перевернутым пластам. |
These scratch semicircles can record currents in wind or water during ancient deposition. |
Эти царапающие полукруги могут регистрировать течения в ветре или воде во время древнего осаждения. |
Remarkably, the painting depicts Apostles in a semicircle with their limbs connecting to the Holy Spirit emblem. |
Примечательно, что на картине апостолы изображены полукругом, а их конечности соединены с эмблемой Святого Духа. |
A semicircle of arched trellises painted white separates the pond from the snowy woods behind. |
Полукруг арочных шпалер, выкрашенных в белый цвет, отделяет пруд от заснеженного леса позади. |
Head position is sensed by the utricle and saccule, whereas head movement is sensed by the semicircular canals. |
Положение головы ощущается мошонкой и мешочком, а движение головы - полукруглыми каналами. |
Guards were either semicircular or straight, but always highly ornamented with geometrical patterns. |
Стражи были либо полукруглые, либо прямые, но всегда сильно украшенные геометрическими узорами. |
Somatogyral illusions occur as a result of angular accelerations stimulating the semicircular canals. |
Соматогиральные иллюзии возникают в результате угловых ускорений, стимулирующих полукруглые каналы. |
Illusion of a large space at the apse of Santa Maria presso San Satiro in Milan, Italy. |
Иллюзия большого пространства в апсиде Санта-Мария-прессо-Сан-Сатиро в Милане, Италия. |
Their design, with its semicircular form, enhances the natural acoustics, unlike Roman amphitheatres constructed in the round. |
Их конструкция, с ее полукруглой формой, усиливает естественную акустику, в отличие от римских амфитеатров, построенных в круглой форме. |
The room ending with an apse served both as a lounge and an exercise room. |
Комната, заканчивающаяся апсидой, служила одновременно гостиной и тренажерным залом. |
Army of Rhin-et-Moselle expanded its bridgehead in a semicircle. |
Армия Рин-Э-Мозеля расширила свой плацдарм полукругом. |
Позже на его восточной стороне была пристроена апсида. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «semicircular apse».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «semicircular apse» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: semicircular, apse , а также произношение и транскрипцию к «semicircular apse». Также, к фразе «semicircular apse» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
