Sense for direction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: смысл, чувство, ощущение, значение, сознание, толк, разум, здравый смысл, мнение, ум
verb: чувствовать, ощущать, понимать
sense of disgust - чувство брезгливости
real sense - реальный смысл
sense of fluidity - чувство текучести
your own sense of - ваше собственное чувство
sense of competition - чувство конкуренции
in the highest sense - в самом высоком смысле
a great sense of achievement - большое чувство достижения
in the widest sense - в самом широком смысле
sense of community spirit - чувство общности духа
sense of life - смысл жизни
Синонимы к sense: touch, sensation, sensory faculty, feeling, smell, sight, taste, hearing, perception, awareness
Антонимы к sense: dullness, idiocy, feeble wit, unawareness, insensibility, indifference, be numb, overlook, be unaware
Значение sense: a faculty by which the body perceives an external stimulus; one of the faculties of sight, smell, hearing, taste, and touch.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
have room for - есть место для
be grounds for - быть основанием для
prayer for the dying - отходная молитва
conditioner for fine hair - бальзам-ополаскиватель для тонких волос
cause for rejoicing - повод для торжества
have a eye for proportion - обладать чувством пропорции
icon for non-white backgrounds - иконка для цветного фона
universal suture appliance for blood vessels and nerves - универсальный ушиватель для циркулярного сшивания кровеносных сосудов и нервов
european convention for the protection of human rights and fundamental freedoms - Европейская конвенция о защите прав человека и основных свобод
paramount center for the arts - центр искусств Paramount
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
noun: направление, руководство, постановка, управление, режиссура, правление, указание, дирекция, распоряжение, предписание
direction of rolling - направление прокатки
run in same direction - работать в одном направлении
give any direction - дать любое направление
switch the direction - переключить направление
beam direction - направление луча
lost direction - потерянное направление
in a clockwise direction - в направлении по часовой стрелке
is under the direction - находится под руководством
in the radial direction - в радиальном направлении
in counter-clockwise direction - в направлении против часовой стрелки
Синонимы к direction: route, orientation, bearing, run, line, way, course, bias, tone, bent
Антонимы к direction: wrong way, deviation, misdirection
Значение direction: a course along which someone or something moves.
I have no sense of direction, the memory of a goldfish, and I have never once won a game of Tic-Tac-Toe. |
Я не умею ориетироваться на местности, у меня память, как у золотой рыбки, и я ещё ни разу в жизни не выиграл в крестики-нолики. |
In general, polarization is elliptical and is traced in a clockwise or counterclockwise sense, as viewed in the direction of propagation. |
В общем случае поляризация эллиптическая и прослеживается по часовой стрелке или против часовой стрелки, если смотреть в направлении распространения. |
Must be hard with your sense of direction, never being able to find your way to a decent pickup line. |
Должно быть нелегко с вашим чувством ориентира, никак не можете найти нужную фразу, чтобы снять девушку. |
By 1971, Brand and his co-workers were already questioning whether Fuller's sense of direction might be too anthropocentric. |
К 1971 году Брэнд и его коллеги уже задавались вопросом, Может ли чувство направления Фуллера быть слишком антропоцентрическим. |
This makes additional sense given that Regiments maybe reassigned into and out of a Division at the direction of higher headquarters. |
Это имеет дополнительный смысл, учитывая, что полки могут быть переподчинены в дивизию и из нее по указанию вышестоящего штаба. |
I mean, it gives you a sense of direction or a purpose you know. |
Понимаешь, это задает какое-то направление в жизни. |
For the first time since the country gained its independence in 1992, Ukraine has a clear sense of direction and a government capable of supporting reform. |
Впервые с момента обретения независимости в 1992 году у Украины появился четкое понимание направления движения, а также правительство, способное проводить реформы. |
Не волнуйтесь, у меня поразительное чувство направления. |
|
Zombies don't have a sense of direction. |
Зомби не умеют ориентироваться на местности. |
Central cilia coordinate their rotational beating while the immotile cilia on the sides sense the direction of the flow. |
Центральные реснички координируют свое вращательное биение, в то время как неподвижные реснички по бокам воспринимают направление потока. |
Any wonder we've lost our sense of direction? |
Стоит ли удивляться, что мы потеряли ориентиры? |
Not for lack of a sense of direction. |
Не из-за отсутствия месторасположения. |
His sense of direction was confused in his purposes were equivocal. |
Его чувство направления было запутанным, а цели-двусмысленными. |
There was no more sense of divine direction to be seen. |
Не было больше никакого ощущения божественного направления, которое можно было бы увидеть. |
Directional awareness is most commonly observed in birds, which rely on their magnetic sense to navigate during migration. |
Направленное осознание чаще всего наблюдается у птиц, которые полагаются на свое магнитное чувство, чтобы ориентироваться во время миграции. |
James is not the fastest driver in the world and nor does he have the best sense of direction. |
Джеймс не самый быстрый гонщик в мире и у него не лучшая координация движения. |
Moreover, detached skirmishers lose their sense of direction rapidly, and this thorny vegetation is admirably adapted to hinder free movement. |
Разрозненные отряды быстро теряют направление, а колючая растительность как нельзя лучше препятствует перемещениям. |
He was a good soldier, that boy, but he had no sense of direction. |
Он был хорошим солдатом, но он плохо ориентировался на местности. |
East was the beginning of everything, in this divine sense, so it may have been the starting direction of their calendar, too. |
Не имеет никакого значения, являются ли они неисполнимыми законами или могут быть настроены на время после их принятия. |
I believe in reform and the moral direction of the Left, and when I'm with her, I don't feel like a freak or a fool, devoid of common sense. |
Я верю в реформы и в высоконравственный курс левых, и с ней я не чувствую себя чудаком или глупцом, лишенным здравого смысла. |
But I have no sense of any mind, of any true emotion or direction. |
Пока я не ощущаю абсолютно никаких признаков разума, никаких чувств или обрывков мыслей. |
They are, in the true sense of the word, guesses at truth, frequently contradicting each other, yet all tending in one direction. |
Они являются, в истинном смысле этого слова, догадками об истине, часто противоречащими друг другу, но все же стремящимися в одном направлении. |
You have no sense of direction. |
У тебя нет чувства направления. |
Good leaders left the company, taking Nokia's sense of vision and direction with them. |
Хорошие руководители покинули компанию, забрав с собой присущую ранее Nokia способность угадывать верное направление развития. |
I mean, we all know he's got no sense of direction, right? |
Я к тому, что нам известно, Адам не умеет ориентироваться, верно? |
The DNA codons in such tables occur on the sense DNA strand and are arranged in a 5' → 3' direction. |
Кодоны ДНК в таких таблицах находятся на чувствительной нити ДНК и расположены в направлении 5 '→ 3'. |
She puzzled it out - either Cora had taken to inclining her head in the opposite direction - most unlikely - or else Cora had not ben Cora. Neither way seemed to her to make sense. |
Миссис Лео задумалась: либо Кора стала наклонять голову не вправо, а влево, что казалось маловероятным, либо Кора не была Корой, что тоже вроде бы не имело смысла. |
A bird has become petrified and lost its sense of direction. |
Птичка окаменела и потеряла ориентацию. |
They have a good sense of direction to enable them to return. |
У них есть хорошее чувство направления, чтобы позволить им вернуться. |
I have a very good sense of direction. |
– У меня хорошее чувство направления. |
Yeah, well, I was in the desert, and I've lost my sense of direction. |
Да я просто в пустыне потерял... ориентацию. |
The waves in that direction are reflected back 180° and the reflection reverses the polarization sense, so the reflected waves reinforce the forward radiation. |
Волны в этом направлении отражаются назад на 180°, и отражение меняет смысл поляризации, поэтому отраженные волны усиливают прямое излучение. |
They are, in the true sense of the word, guesses at truth, frequently contradicting each other, yet all tending in one direction. |
Они являются, в истинном смысле этого слова, догадками об истине, часто противоречащими друг другу, но все же стремящимися в одном направлении. |
Your instinctive sense of direction. |
О твоем интуитивном чувстве выбора дороги. |
Now I was relying on my famously brilliant sense of direction. |
Теперь я полагался на свое знаменитое умение ориентироваться |
In a sense, they have taken us exactly in the wrong direction to deal with this new problem. |
В определенном смысле, они направили нас в точности в противоположном направлении по отношению к новой проблеме. |
Не говоря уже о моем географическом кретинизме... |
|
I have an unerring sense of direction, and all the service ducts lead this way. |
У меня безошибочное чувство направления, и все служебные коридоры ведут в одно место. |
And here we are at the start of the first event of the afternoon, the second semi-final of the 100 yards for people with no sense of direction. |
И вот мы на стартовой линии первого состязания этого дня - последнего полуфинала забега на 100 ярдов для людей, не ориентирующихся в пространстве. |
The Commission headed by Jacques Delors was seen as giving the Community a sense of direction and dynamism. |
Комиссия, возглавляемая Жаком Делором, рассматривалась как дающая обществу чувство направления и динамизма. |
А как же твоё отличное чувство направления? |
|
During all this early time they had a peculiarly vivid sense of tension, as it were, a tugging in opposite directions of the chain by which they were bound. |
Во все это первое время особенно живо чувствовалась натянутость, как бы подергиванье в ту и другую сторону той цепи, которою они были связаны. |
With your eyesight and sense of direction, you'll wind up in Brooklyn. |
С твоим зрением и чувством направления ты окажешься в Бруклине. |
Spermatozoa can sense this chemoattractant and orient their swimming direction up the concentration gradient towards the oocyte. |
Сперматозоиды могут ощущать этот хемоаттрактант и ориентировать свое плавающее направление вверх по градиенту концентрации в сторону яйцеклетки. |
Есть люди, у которых проблемы с пространственной ориентацией, а у меня - с цифрами. |
|
I have a very keen sense of direction. |
У меня отличное чувство направления. |
You know I've got an unerring sense of direction. |
Ты же знаешь, я отлично ориентируюсь. |
Are you saying that we women have an inferior sense of direction? |
Ты хочешь сказать, что у женщин недоразвито чувство ориентации? |
She has a terrible sense of direction. |
У нее проблема с ориентацией в пространстве. |
I have a fine sense of direction. |
У меня великолепное чувство направления! |
The Office of the Director, Logistics Support Division will be responsible for the direction of logistics support to all peacekeeping operations. |
5.82 Канцелярия директора Отдела материально-технического обеспечения будет отвечать за руководство материально-техническим обеспечением всех операций по поддержанию мира. |
Then Osborne had the intolerable sense of former benefits to goad and irritate him: these are always a cause of hostility aggravated. |
Осборна, ко всему прочему, беспокоила и злила память о прежних благодеяниях старика Седли, а это всегда служит к усилению враждебности. |
Конечно, у него с юмором лучше, чем у меня! |
|
Why did he make me sit through all four Transformers movies, convinced that it would all make sense in the end? |
Зачем он заставил меня смотреть все фильмы Трансформеры, убеждая, что в конце все станет понятно? |
Gervaise, quite beside herself, ventured to glance in the direction indicated. |
Жервеза, взволнованная, потрясенная, испуганно покосилась на окно: на улице собралась толпа. |
Она крутится в другую сторону! |
|
The main application of this is in a vehicle differential, where the direction of drive from the drive shaft must be turned 90 degrees to drive the wheels. |
Основное применение этого метода заключается в дифференциале транспортного средства, где направление движения от ведущего вала должно быть повернуто на 90 градусов, чтобы привести колеса в движение. |
The oil would therefore flow in the opposite direction to that intended originally. |
Таким образом, нефть будет течь в направлении, противоположном первоначальному. |
A fixed-wing aircraft generates forward thrust when air is pushed in the direction opposite to flight. |
Самолет с неподвижным крылом создает переднюю тягу, когда воздух выталкивается в направлении, противоположном полету. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sense for direction».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sense for direction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sense, for, direction , а также произношение и транскрипцию к «sense for direction». Также, к фразе «sense for direction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
