Shaping impulses - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: шейпинг, придание формы, фасонирование, пластическая обработка, обработка давлением
explosive shaping - формовка взрывом
traffic shaping - формирование трафика
shaping materials - формовочные материалы
shaping new models - формирование новых моделей
shaping network - формирование сети
shaping each - формирование каждого
to shaping - для формирования
important role in shaping - Важная роль в формировании
external electrochemical shaping - электрохимическая размерная обработка внешних поверхностей
input-shaping technique - методика формирования входных сигналов
Синонимы к shaping: defining, formation, cast, fashion, carve, cut, model, sculpt, whittle, sculpture
Антонимы к shaping: destroying, deforming, neglecting
Значение shaping: give a particular shape or form to.
give the necessary impulses - дать необходимые импульсы
will give new impulses - даст новые импульсы
getting impulses - получать импульсы
torque impulses - крутящий момент импульсы
electrical impulses - электрические импульсы
impulses from - импульсы от
suicidal impulses - суицидальные импульсы
impulses towards - импульсы к
vital impulses - жизненные импульсы
I have the same impulses as you - У меня те же импульсы, что и у тебя
Синонимы к impulses: itch, compulsion, desire, urge, whim, inclination, temptation, drive, fancy, instinct
Антонимы к impulses: counterincentives, counter-incentives, disincentives
Значение impulses: a sudden strong and unreflective urge or desire to act.
Я вижу, что день проходит просто отлично. |
|
I've invested too much goddamn time shaping you into something useful. |
Я потратил столько сил, чтобы сделать из тебя что-то полезное. |
In other words, soft power involves shaping the preferences of others through appeal and attraction. |
Другими словами, мягкая сила включает в себя формирование предпочтений других людей через привлекательность и привлекательность. |
The uglies are encouraged to hoverboard and play in the Greenbelt, and act out their random impulses away from all the other age groups. |
Уродов поощряют кататься на ховерборде и играть в зеленом поясе, а также разыгрывать свои случайные импульсы вдали от всех других возрастных групп. |
Мы можем контролировать свои действия, но не наши импульсы. |
|
He's extremely influential in shaping his government's economic policy. |
Он весьма влиятелен в формировании экономической политики его правительства. |
Let's turn the paupers and miserable ones into information storage, let's become impulses in the electronic network. |
Превратим нищих и убогих в накопители информации, станем импульсами в электронной сети. |
The dus put thought of the human aside and settled down athwart the entrance, radiating impulses of ward and protection. |
Дус подавил излучение мозга землянина и начал излучать импульсы уверенности, покровительства, защиты. |
They're designed to pick up the electrical impulses from your brain and stimulate the corresponding muscles. |
Они разработаны с целью улавливать электрические импульсы Вашего мозга и стимулировать соответствующие мышцы. |
In other words, Russia — in “helping” — is also shaping not just how the international space industry shapes up but also how it functions politically. |
Иными словами, «помогая», Россия не только формирует направления перспективного развития международной космической отрасли, но и решает, как она будет функционировать в политическом плане. |
Something has gone badly wrong in the emerging economies that were supposed to be shaping, even dominating, the future of the world. |
Что-то ужасное произошло с развивающимися экономиками, которые должны были формировать и даже доминировать будущее нашего мира. |
I've developed coping skills to change and curb my impulses. |
Я развил в себе способности изменять и сдерживать позывы. |
No, merely picks up the impulses and projects them through Chin Lee's mind. |
Он только ловит импульсы и проектирует их через разум Чин Ли. |
He was manufacturing happiness as cleverly as he knew how, molding it and shaping it. |
Том создавал, формовал, строил это веселье, прилагая все свое умение. |
My week's really shaping up. |
Моя неделя отлично складывается.. |
That jungle of impulses and attacks of vertigo, growing like a cancer, finally becoming impenetrable. |
Целый бурелом импульсов и порывов, они сбиваются в ком и растут, как раковая опухоль, и в конце концов через них уже не продраться. |
That those sister impulses towards joy, love, and elation... are anesthetized in stride... we accept as fair sacrifice. |
И то, что похожие инстинкты - радость, любовь и восторг, тоже глушатся, то это мы принимаем как справедливую жертву. |
The other seeks an expression of impulses... that bind him to some dim animal relation with the earth. |
Другой же идет на поводу у своих эмоций и различных импульсов... что скрещивает его некой тусклой животной взаимосвязью с землей. |
His visor seems to be translating them into visual impulses. |
Почему-то его Визор преобразует эти возмущения в видеоизображение. |
It's a complex combination of visual and subsonic aural stimuli ingeniously designed to amplify the electrical impulses of the brain, trapping it in an endless loop. |
Это сложная комбинция... визуальных и инфразвуковых слуховых раздражителей искусно созданная, чтобы усиливать электрические импульсы мозга, загоняя его в бесконечный цикл. |
Jim went on smiling at the retreating horizon; his heart was full of generous impulses, and his thought was contemplating his own superiority. |
Джим по-прежнему улыбался, глядя на отступающий горизонт; исполненный благородных стремлений, он упивался сознанием своего превосходства. |
Even a small quantity causes psychotic impulses... and violent, homicidal rages. |
Даже небольшое количество вызывает психотические импульсы и неистовую, убийственную ярость. |
The question is, how do we sublimate those impulses in constructive ways? |
Вопрос в том, как мы сублимируем эти импульсы в полезном смысле? |
There are monstrous changes taking place in the world, forces shaping a future whose face we do not know. |
В мире происходят чудовищные изменения, и нам неведомо, какие черты обретет будущее под нажимом созидающих его сил. |
Greatest effort went into moving steel to new catapult and shaping it into jackets for solid rock cylinders-steel was bottleneck. |
Затратили огромные усилия, чтобы подвезти к новой катапульте стальные листы и превратить их в оболочки для монолитных каменных цилиндров; сталь была нашим узким местом. |
It seemed to her that she could see his hands shaping the setbacks, the corners, the roofs of all the structures below, smashing and molding again. |
Ей вдруг показалось, что она видит, как его руки лепят очертания зданий, круша и вновь созидая город - фасады его зданий, дворы и крыши. |
We're really nothing more than machines made of flesh and bone, waiting for electrical impulses to set us in motion. |
На самом деле, человек - не более, чем машина, сделанная из мяса и костей, работающая от электроимпульсов. |
Плохо следовать этим импульсам. |
|
Look, McKernon had a plan, and I didn't spend a decade shaping it to let this fool throw it away. |
Слушай, у МакКернона был план, и я не для того десять лет его оформлял, чтобы позволить этому дураку отбросить его |
It reminded Goethe of the darkness that he was escaping... after he overcame those suicidal impulses... with Sorrows of Young Werther in the 1770s... that made his move toward neoclassicism in Weimar. |
Она напомнила Гёте о той тьме, от которой он бежал, после того как он преодолел суицидальные интенции Страданий юного Вертера в середине 1770-х, что обратило его к неоклассицизму в Веймаре. |
Things are shaping up in my house. |
Дела в моём доме идут своим чередом. |
В таких беседах все капризы законны. |
|
Neurological circuit where this patient's O. C. D. impulses form. It can't make up for lost time. |
нервные цепи, которые ответственны за ОКД пациента, потерянного времени это не вернет. |
He thought he could see her impulses crawling like ants and could read them. |
Видел, как в ней муравьино копошатся побуждения, позывы, и они, казалось, были ему все ясны. |
I plead guilty to having followed sentimental impulses, and in so doing to have been led into contradiction with historical necessity. |
Я признаю себя виновным в том, что под влиянием абстрактно-гуманистических идеалов потерял представление об исторической реальности. |
It's then translated into impulses that Agent Cashner's brain can understand. |
Дальше это переводилось в импульсы, которые мозг агента Кэшнера может распознавать. |
Frogs jumping out of the mouth of the central character represent the extent to which the victim let go of reason and gave in to bestial impulses. |
Лягушки, выпрыгивающие изо рта центрального персонажа, представляют степень, до которой жертва отпустила разум и поддалась животным импульсам. |
The rationalist is not unaware of the animal impulses in man, and of the passions of man in society. |
Рационалист не может не знать о животных импульсах в человеке и о страстях человека в обществе. |
In philosophical terms, Confucius and his followers played an important role in shaping the mentality of the government as defined by the Five Confucian Relationships. |
В философском плане Конфуций и его последователи сыграли важную роль в формировании менталитета правительства, определяемого пятью конфуцианскими отношениями. |
A DSL circuit terminates at each end in a modem which modulates patterns of bits into certain high-frequency impulses for transmission to the opposing modem. |
Схема DSL заканчивается на каждом конце в модеме, который модулирует паттерны битов в определенные высокочастотные импульсы для передачи на противоположный модем. |
He argues in §133 of The Dawn, that in such cases compassionate impulses arise out of the projection of our identity unto the object of our feeling. |
Он утверждает в §133 Зари, что в таких случаях сострадательные импульсы возникают из проекции нашей идентичности на объект нашего чувства. |
Delta-sigma converters use a technique called noise shaping to move the quantization noise to the higher frequencies. |
Дельта-сигма преобразователи используют метод, называемый формированием шума, чтобы переместить шум квантования на более высокие частоты. |
He must be anything but an arbitrary despot if one means by a despot a tyrant who follows all his impulses, whims and passions. |
Он должен быть кем угодно, только не произвольным деспотом, если под деспотом понимать тирана, который следует всем своим порывам, прихотям и страстям. |
Составные плашки позволяют многократному формообразованию происходить. |
|
Zimmer and Howard sought inspiration for shaping the score by visiting the Batman Begins sets. |
Циммер и Говард искали вдохновение для формирования партитуры, посетив сеты Бэтмен начинает. |
While some entrepreneurs assume they can sense and figure out what others are thinking, the mass media plays a crucial role in shaping views and demand. |
В то время как некоторые предприниматели полагают, что они могут чувствовать и понимать, что думают другие, средства массовой информации играют решающую роль в формировании взглядов и спроса. |
После формования его сушат,а затем обжигают. |
|
Big Bang's influence extends beyond the music industry, shaping major trends in the fashion industry. |
Влияние большого взрыва выходит за рамки музыкальной индустрии, формируя основные тенденции в индустрии моды. |
Nevertheless, during Wilson's first year as president, Brandeis was instrumental in shaping the new Federal Reserve Act. |
Он встречается в Индии, Шри-Ланке, Китае, Таиланде, Корее, Гонконге, Вьетнаме, Индонезии до Суматры и Борнео. |
Alpine symbolism has played an essential role in shaping the history of the country and the Swiss national identity. |
Альпийская символика сыграла существенную роль в формировании истории страны и Швейцарской национальной идентичности. |
Tachycardia that is not sinus tachycardia usually results from the addition of abnormal impulses to the normal cardiac cycle. |
Тахикардия, которая не является синусовой тахикардией, обычно возникает в результате добавления аномальных импульсов к нормальному сердечному циклу. |
Ballard's story follows the biologist Dr Robert Kerans and his struggles against the devolutionary impulses of the environment. |
История Балларда следует за биологом доктором Робертом Керансом и его борьбой против деволюционных импульсов окружающей среды. |
The orbital maneuver to perform the Hohmann transfer uses two engine impulses which move a spacecraft onto and off the transfer orbit. |
Орбитальный маневр для выполнения передачи Хохмана использует два импульса двигателя, которые перемещают космический аппарат на передаточную орбиту и с нее. |
The smaller the bomb, the smaller each impulse will be, so the higher the rate of impulses and more than will be needed to achieve orbit. |
Чем меньше бомба, тем меньше будет каждый импульс, поэтому тем выше скорость импульсов и больше, чем потребуется для достижения орбиты. |
Given that neurons rely heavily on exocytosis for the transmission of impulses, cholesterol is a very important part of the nervous system. |
Учитывая, что нейроны в значительной степени зависят от экзоцитоза для передачи импульсов, холестерин является очень важной частью нервной системы. |
Defenses are synthetic functions that protect the conscious mind from awareness of forbidden impulses and thoughts. |
Защитные механизмы-это синтетические функции, которые защищают сознание от осознания запретных импульсов и мыслей. |
Endogenous retroviruses can play an active role in shaping genomes. |
Эндогенные ретровирусы могут играть активную роль в формировании генома. |
As Mair writes, “…may be analyzed sociolinguistically as emanating from the fundamentally demotic impulses of the religion. |
Как пишет Мэйр “ ... может быть проанализировано социолингвистически как исходящее из фундаментально демотических импульсов религии. |
Используется для резки и формования древесины или других материалов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shaping impulses».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shaping impulses» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shaping, impulses , а также произношение и транскрипцию к «shaping impulses». Также, к фразе «shaping impulses» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
