Share valuations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Share valuations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оценки акций
Translate

- share [noun]

noun: доля, часть, акция, участие, пай, лемех, сошник

verb: делиться, разделять, делить, участвовать, распределять, принимать участие, быть пайщиком, владеть совместно

- valuations

оценка



Whether a jump in share valuations reflects an improvement in economic fundamentals or a bubble can be resolved only once the bubble bursts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако окончательный ответ на вопрос о том, отражает ли скачок цен на акции реальные экономические процессы или же он носит спекулятивный характер, может дать только время.

If the press hear, the share prices will rocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если об этом узнает пресса, цены на акции подскочат и сделка окажется невыгодной.

I ordered you pasta fagiol and we'll get an antipasto to share. They got some rare imported salami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малыш, я тебе заказала пасту с бобами, а потом мы возьмем одну антипасту на двоих - тут какую-то импортную салями завезли.

If someone is trying to blackmail you (threatening to share private information about you and asking you to send them money), please report it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то пытается шантажировать вас (угрожает опубликовать личную информацию о вас и просит отправить ему деньги), сообщите об этом.

Now my business trip is coming to an end and I want to share my impressions of English business world with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь моя командировка подходит к концу, и я хочу поделиться своими впечатлениями об английском деловом мире с вами.

We share all the news, I tell about the lessons and school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом делимся новостями, я рассказываю об уроках и школе.

A life of secrets you'll be unable to share with outsiders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнью с секретами, которыми вы не сможете поделиться с посторонними.

The developers of those systems didn't share with other people, Instead they tried to control the users, dominate the users, restrict them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого они пытались контролировать пользователей, повелевать пользователями, ограничивать их.

Tests vary in shape, though they are always perfectly symmetrical; and they share a pattern of delicately burred striations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Панцири бывают самой разнообразной формы, но они всегда идеально симметричны и отличаются тонкой штриховой текстурой.

The short answer could be to display genuine solidarity and for all to share responsibility in honouring the commitments made without delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краткий ответ может состоять в следующем: продемонстрировать подлинную солидарность и в срочном порядке взять на себя обязательство по выполнению данных обещаний.

Eritrea is a country with which we have cultural and historical ties and with which we share aspirations after stability and peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эритрея - страна, с которой мы поддерживаем культурные и исторические связи и разделяем устремления к стабильности и миру.

We agree with the representative of Sri Lanka that this is an achievement which all members of this Assembly share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы согласны с представителем Шри-Ланки, что это является достижением, которое разделяют все члены этой Ассамблеи.

It is an effective way to share key police intelligence on a global scale and prevent offenders from crossing borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот документ служит эффективным средством обмена ключевой информацией между полицейскими службами на глобальном уровне и недопущения пересечения границ преступниками.

The latest survey information from the National Association of Home Builder's Research Center shows a share decline in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно данным последнего обследования, проведенного Научно-исследовательским центром Национальной ассоциации строителей жилых домов, доля этой продукции на рынке в 2003 году снизилась.

A crossposted video is a video re-used in multiple posts, without having to share or upload them again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это видео, которое вы можете размещать в нескольких публикациях без необходимости снова и снова делиться им и загружать.

If you choose to share other information, such as interests, hometown or email address, you can decide who gets to see it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите поделиться другими сведениями (например, рассказать о своих интересах, родном городе или адресе электронной почты), укажите, кому будет доступна эта информация.

Fixed bug when tagging people or places in open graph stories when using Share Dialogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исправлена проблема, которая возникала во время отметки людей и мест в публикациях Open Graph при использовании диалога «Поделиться».

They exploit electoral systems to enter government with a small share of the vote, or scare mainstream parties into adopting their policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они используют специфику избирательной системы, для того чтобы попасть в состав правительства, имея небольшое количество голосов избирателей, или принуждают основные партии принять их политику.

Another point is possible co-operation, purchase or share in your company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один предмет обсуждения это возможная кооперация, покупка или капиталовложение в Ваше предприятие.

Share or remove Kinect photos and videos

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публикация или удаление фотографий и видеозаписей Kinect

You can share with Google+ users and circles you've created in Google+.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете открыть доступ к местоположению только вашим кругам в Google+ и пользователям этого сервиса.

Then, tap the icon of the app you want to share with and Opera Coast will send it off your friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем нажмите значок приложения, через которое вы хотите поделиться страницей, и Opera Coast отправит её вашим друзьям.

Capital Protection Level — a share of the product's Cost which is returned to the Client in cases where there is an unfavourable change in the price of the Base Asset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень защиты капитала — доля средств от стоимости продукта, которые возвращаются Покупателю при неблагоприятном изменении цены Базового актива.

For German politicians in this electoral cycle, it's a big advantage that they have nothing to hide and share a culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается немецких политиков в этом избирательном цикле, их огромное преимущество заключается в том, что им нечего скрывать.

For example, if you share a link to

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если вы разместите ссылку на

It is only logical that Japan would share such concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудивительно, что и Япония испытывает подобную же озабоченность.

That spy was the cause of Nucingen's allowing an immense loan to be issued in which his share was allotted to him, and which he gave over to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот шпион был причиной того, что Нусинген позволил провести одно крупное дело без своего прямого участия, предоставив им всю прибыль.

Well, uh, we share Chinese takeout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, ну, мы разделяем заказ китайской еды.

Judge, I share my client's outrage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья, разделяю негодования клиента.

Yes, we are taking our rightful share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мы берем по праву нашу долю.

I'm to be penalized 'cause I happen to share a name with one of HHM's partners?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, меня оштрафуют за то, что у нас одна фамилия с партнёром ХХM?

Loya's the one that gave us the ultimatum- share the pipeline profits more equitably with the country or he'd revoke our usage rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лойя выдвинул нам ультиматум - разделить прибыль трубопровода более справедливо со страной или он отменит наши права на использование.

This is quite extraordinary... that I should come across this place by chance... and meet two people who share my deepest concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это довольно необычно... что я оказалась в этом месте... и встретила двух людей, которые разделяют моё беспокойство.

Oddly enough, not likenesses you share with your uncle the Cardinal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вот что странно, на вашего дядю кардинала вы ничуть не похожи.

If you can convince him that you're just like him, that you share the same beliefs as him, it will engender trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сможешь убедить его, что ты очень на него похож, что вы разделяете общие убеждения, и это завоюет доверие.

It's an honor to share this category with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня большая честь разделить эту номинацию с тобой.

Either they share it out between them, or one guy takes control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на самом деле поделили между собой, или взял кто-то один.

Navar is a joint stock company. The share prices keep going up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навар - это акционерное общество, курс акций растет.

We can't take less share of the crop-we're half starved now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя же уменьшить нашу долю с урожая, мы и так голодаем.

I have still a pocket-book tolerably well lined, and I need not say how readily I should share my wealth with Godall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой бумажник при мне и, кажется, не совсем пуст. Незачем говорить, что я готов поделиться всем, что у меня есть, с Годолом.

I don't care to share you with any one else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу делить тебя ни с кем.

In this country, when one company wants to take over another company... they simply buy up a controlling share of the stock... but first they have to file notice with the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой стране, когда одна компания хочет прибрать к рукам другую компанию... они просто выкупают контрольный пакет акций... но сначала им надо написать уведомление правительству.

We're in a partnership together because we share a mutual goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сотрудничаем лишь потому, что у нас одна цель.

In fact, the share price has doubled since the I.P.O.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, стоимость акций увеличилась вдвое с момента их размещения.

Do you know what people did in the old days when they had secrets they didn't want to share?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, что люди делали в старину, когда не хотели делиться своими секретами?

Anyway, despite that, I know you share this feeling that we have for each other...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так или иначе, давай забудем, знаю, у нас есть это чувство...

That's reserved for thoughts I don't share with anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она зарезервирована для мыслей, которыми я не хочу ни с кем делиться.

We can share the secret of our success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, мы можем поделиться секретом успеха.

The lion's share always goes to St Pat's, where he spends his days wearing dark glasses and a sign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Львиная доля всегда достается св. Пату, где он стоит день за Днем в темных очках и с картонкой на шее.

While I draw breath on this earth, I cannot share you with another man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока я жив, я не могу делить тебя с другим мужчиной.

For a man who has everything, a family to share it with Father a doctor; wife an ex-model and cordon bleu cook ... 2.4 kids and a house on the grange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот человек, у которого есть всё и семья, чтобы разделить это с ней - отец - врач, жена бывшая модель, а теперь первоклассный повар,... стандартный набор детишек и дом в хорошем районе.

He was dying to share his sorrows with somebody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его томило желание поделиться с кем-нибудь своим горем.

It has been difficult to find a doctor who would share anything more than his advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось непросто найти врача, который не ограничится консультацией.

Well, when you're a cutting-edge forensic scientist, you have an obligation to share that knowledge with your less-skilled colleagues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, если вы успешный патологоанатом, вы просто обязаны поделиться своими знаниями с менее опытными коллегами.

Even after I've stolen from them, they want to share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже после того, как я обокрал их, они хотят поделиться.

Yes, well, it seems I don't share our team's definition of success, but let's see if our labors came to a certain fruition, shall we?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ну в общем похоже я не разделяю определение слова успешный с командой, но давай взглянем, принесли ли наши старания нужные плоды, ладно?

It's nice to have somebody to share that goofy little weirdo with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятно иметь кого-то, с кем можно делить этого чокнутого мелкого чудика.

You must do your share if I am to help you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но помните о том, что вы обещали в обмен на мою помощь.

And since we are both law enforcement, we share a duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А раз мы слуги закона, надо разделять полномочия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «share valuations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «share valuations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: share, valuations , а также произношение и транскрипцию к «share valuations». Также, к фразе «share valuations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information