Shelter compensation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: убежище, приют, укрытие, кров, пристанище, бомбоубежище, прикрытие
verb: приютить, укрываться, укрывать, прятаться, давать приют, прикрывать, служить убежищем, служить прикрытием
give shelter - укрыться
provide shelter from - обеспечить защиту от
transitional shelter - переходный кров
children's shelter - детский приют
decent shelter - порядочный жилье
shelter them - приютит их
tornado shelter - торнадо убежище
old shelter - старый приют
fishing shelter - рыбалка убежище
shelter and non-food items - жилья и непродовольственных товаров
Синонимы к shelter: protection, shade, refuge, screening, safety, cover, sanctuary, asylum, security, port in a storm
Антонимы к shelter: expose, danger, turn out, evict, exposure, endanger, turn-away
Значение shelter: a place giving temporary protection from bad weather or danger.
occupational compensation reinsurance - перестрахование профессиональных компенсаций
to make a compensation - чтобы сделать компенсацию
requirements for compensation - требования о возмещении
cost of compensation - Стоимость компенсации
hr compensation - компенсация час
ceo compensation - компенсация генерального директора
compensation debts - долги компенсации
delegation compensation - компенсация делегации
paying compensation - выплата компенсации
discuss compensation - обсудить вопрос о компенсациях
Синонимы к compensation: reward, pay, payment, allowance, salary, benefit, amends, emolument, indemnity, remuneration
Антонимы к compensation: loss, deprivation, forfeiture, damage, penalty, fine, confiscation
Значение compensation: The act or principle of compensating.
Здесь не убежище для заплутавших раненых риэлторов. |
|
Detectives continued to plod through the corridors of the underground bomb shelter, talking to vagrants and searching for leads. |
Детективы продолжали прочесывать подземное убежище, допрашивать бездомных и искать улики. |
Quickly she dragged the dead man from the pathway into the shelter of the brush. |
Она быстро оттащила убитого с тропинки в заросли кустарника. |
Many houses in critical conditions still remained and compensation provided to people that suffered was not adequate to solve their problems. |
Многие дома по-прежнему находятся в критическом состоянии, а компенсация пострадавшим недостаточна для решения их проблем. |
Все жители Соломоновых Островов имеют крышу над головой. |
|
They are believed to contain vast energy and mineral resources and to shelter major biological resources. |
По существующему мнению, они содержат колоссальные энергетические и минеральные ресурсы и обеспечивают среду обитания для неисчислимых биологических ресурсов. |
It is projected that shelter repair and construction will create 10,000 jobs, with the total resource requirement estimated at more than $30 million. |
Ремонт старого и строительство нового жилья предположительно позволит создать 10 тыс. рабочих мест, а общий объем требуемых ресурсов составит, по оценкам, более 30 млн. долл. США. |
With Iran continuing to shelter top al-Qaeda leaders, this raises an even graver threat: that terrorists get hold of nuclear weapons. |
По мере того как Иран продолжает давать убежище главным лидерам Аль-Каеды, это создает еще большую угрозу того, что террористы могут получить в свои руки ядреное оружие. |
Severe deprivation of shelter and sanitation are the problems affecting the highest proportion of children in the developing world, mainly in rural areas. |
Проблемы серьезного ухудшения жилищных и санитарных условий затрагивают наибольшее число детей в развивающихся странах, главным образом в сельских районах5. |
He quitted the ruin and crept along the large building, seeking a better shelter. |
Выйдя из сарая, он пошел вдоль большого здания, отыскивая лучшее пристанище. |
Well, Dr. Ebbing, we're investigating the murder of a homeless man in a shelter downtown. |
Эббинг, мы расследуем убийство бездомного в районе Шелтера. |
Похоже на бомбоубежище или что-то в этом роде. |
|
'The religious sentiment will compensate us for all our losses.' |
Религиозное чувство возместит нам все наши утраты. |
We had arrived at an opportune time and went straight to this shelter which protects a primary diving hole next to New Harbor camp. |
Мы прибыли как раз вовремя, и сразу пошли в хижину, защищающую прорубь для погружения рядом с лагерем. |
Your Honor, my clients are a not-for-profit organization called Food 4 Philly, providing food and shelter to the homeless and shut-ins of our city. |
Ваша Честь, мои клиенты представляют благотворительную организацию под названием Еда для Филли, которая предоставляет еду и кров бездомных и нуждающимся. |
Разве может какое-нибудь удовольствие вознаградить за такое зло? |
|
Then one night... an unexpected intruder arrived at the castle... seeking shelter from the bitter storm. |
Затем, однажды вечером в замок явилась незваная гостья, искавшая убежище от бушующей грозы. |
Her diminutive stature was her secret sorrow, but she had learned to find compensations. |
От миниатюрности она втайне страдала, но научилась находить в ней и приятные стороны. |
They'd at least want to be compensated for that. |
в конце концов, они хотят, чтобы им компенсировали это |
So you can take anything from this house to compensate for his debts |
Можете взять из его дома всё, что покроет его долги |
Ты привел покупателя, так что должен быть доволен. |
|
I thought I'd whip us up some shelter. |
Я подумал, что неплохо бы мне сделать какое-нибудь укрытие. |
Lots of it from the bomb shelter. |
Многое из бомбоубежища. |
Now back to the shelter, all of you! |
А теперь назад в убежище, все! |
Как только получим компенсацию за наше время и усилия. |
|
Most times the universe just compensates around it, but with you... Great big parallel world. |
Чаще всего Вселенная компенсирует изменённый участок, но с тобой... появился здоровенный параллельный мир. |
And what, is that legit or is the foundation just code for tax shelter? |
И что, это законно или это является основанием для ухода от налогов? |
With your permission, we'd like to go down to the shelter to carry out an experiment. |
С Вашего разрешения, мы бы хотели спуститься в убежище, чтобы провести небольшой эксперимент. |
The substantial reward offered for the apprehension of the killer will offer more than adequate compensation for our time. |
Существенное вознаграждение, предложенное за поимку убийцы, могло бы стать компенсацией за потраченное нами время. |
Your father has been very kind to give me shelter. |
Твой отец был очень добр, предоставив мне крышу над головой. |
Marrakech has a long history of giving shelter to travelers hiding from their past. |
Маракеш имеет опыт предоставления убежища путникам, скрывающимся от их прошлого. |
Looks like she tried to find shelter when the virus got her. |
Похоже, она пыталась найти укрытие, когда вирус поразил ее. |
My father ordered the herd into the forest to find shelter from the storm. |
Отец приказал стаду зайти в лес, чтобы укрыться от бури. |
Like a barbershop or an ATM shelter or hr block. |
В парикмахерской, или под навесом банкомата, или у бухгалтера. |
But if you think as Money can make compensation to me for the loss of the little child-what come to the forge-and ever the best of friends!- |
Но ежели вы думаете, что деньги возместят мне потерю мальчонки... когда он вот такой пришел в кузницу... и... всегда были друзьями!.. |
I will compensate you for your time, but I must show you the door. |
Я компенсирую вам ваше время, но вынужден показать вам выход. |
There would be a shelter next to the hearth made from branches and animal skins with a ground cover made of leaves. |
Рядом с очагом должно быть убежище, сделанное из веток и шкур животных, с подстилкой из листьев на земле. |
I don't want no shelter, he said; I can lay amongst the warm bricks. |
Не надо мне никакого ночлега, - отозвался он, -лягу промеж теплых кирпичей и все. |
Вознаграждение было заказано, и вы, сэр, получите его! |
|
Hincmar also told Rorik not to shelter Baldwin I of Flanders, who had eloped with the king's daughter Judith. |
Хинкмар также велел Рорику не укрывать Балдуина I Фландрского, сбежавшего с дочерью короля Юдифью. |
Both 30 amp and 50 amp service is now offered at their 52 camping sites while a playground now stands near a multi-purpose shelter. |
Как 30-амперное, так и 50-амперное обслуживание теперь предлагается на их 52 кемпингах, а детская площадка теперь стоит рядом с многоцелевым убежищем. |
Economic aspects of poverty focus on material needs, typically including the necessities of daily living, such as food, clothing, shelter, or safe drinking water. |
Экономические аспекты бедности сосредоточены на материальных потребностях, как правило, включая предметы первой необходимости повседневной жизни, такие как еда, одежда, жилье или безопасная питьевая вода. |
A special page on the internet was created by doping victims trying to gain justice and compensation, listing people involved in doping in the GDR. |
Специальная страница в интернете была создана жертвами допинга, пытающимися добиться справедливости и компенсации, перечисляя людей, причастных к допингу в ГДР. |
Several online review manipulation strategies have also been reported, such as writing fake reviews and offering monetary compensation to remove negative reviews. |
Сообщалось также о нескольких стратегиях манипулирования отзывами в интернете, таких как написание поддельных отзывов и предложение денежной компенсации за удаление негативных отзывов. |
The larvae finish feeding and leaves the host for an area of shelter. |
Личинки заканчивают кормление и покидают хозяина в поисках укрытия. |
Volunteers supplied the island's local shelter with a generator. |
Добровольцы снабдили местное убежище острова генератором. |
The stone cross, used to mark the village's market square, has a central octagonal pier surrounded by a hexagonal shelter. |
Каменный крест, используемый для обозначения рыночной площади деревни, имеет центральный восьмиугольный Пирс, окруженный шестиугольным навесом. |
Bali Hai is the name of a mixed drink that originated at the Bali Hai restaurant on Shelter Island in California. |
Bali Hai - это название смешанного напитка, который появился в ресторане Bali Hai на острове Шелтер в Калифорнии. |
Sewing was used to stitch together animal hides for clothing and for shelter. |
Шитье использовалось для сшивания шкур животных для одежды и для укрытия. |
Birds that use the sun compensate for the changing position of the sun during the day by the use of an internal clock. |
Птицы, которые используют Солнце, компенсируют изменение положения Солнца в течение дня с помощью внутренних часов. |
No health benefits, unemployment insurance, or workers' compensation to pay. |
Никаких пособий по болезни, пособий по безработице или компенсаций работникам. |
In his later career, however, he became more cautious in his play, and occupied a deeper role, in order to compensate for his physical decline. |
Однако в своей дальнейшей карьере он стал более осторожным в своей игре и занял более глубокую роль, чтобы компенсировать свое физическое падение. |
On a personal level the response can take the shape either of a shelter in place or an evacuation. |
На личностном уровне реакция может принимать форму либо укрытия на месте, либо эвакуации. |
They played at Gilman St. in Berkeley, at the Bomb Shelter in Minneapolis and in Chicago at the Fireside Bowl. |
Они играли на Гилман-стрит в Беркли, в бомбоубежище в Миннеаполисе и в Чикаго в Файрсайд Боул. |
On February 13, 2019, Williamson County Regional Animal Shelter received a $900,000 grant from the Petco Foundation for its no-kill and community efforts. |
13 февраля 2019 года региональный приют для животных округа Уильямсон получил грант в размере 900 000 долларов США от Фонда Petco за его усилия по борьбе с убийствами и общинные усилия. |
There is a difference between a limited-admission shelter and an open-admission shelter. |
Существует разница между приютом с ограниченным доступом и приютом с открытым доступом. |
In Illinois, employees began asking for compensation for their medical and dental bills as early as 1927, but were refused by management. |
В Иллинойсе служащие начали просить компенсацию за свои медицинские и стоматологические счета еще в 1927 году, но получили отказ от руководства. |
The pregnant one is trying desperately to reach shelter during a snowstorm. |
Беременная женщина отчаянно пытается найти убежище во время снежной бури. |
Coakham states that the cost of two small platforms, with a shelter on each and a small booking office would have an estimated cost of £250. |
Коакхэм утверждает, что стоимость двух небольших платформ, с навесом на каждой и небольшой кассой, по оценкам, составит 250 фунтов стерлингов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shelter compensation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shelter compensation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shelter, compensation , а также произношение и транскрипцию к «shelter compensation». Также, к фразе «shelter compensation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
