Sickles - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
scythes, machetes, bolos, shivs, scalpels, skivers, switchblades, chisels, knives, levels, pruning hooks, shears, chines, mows, saws, scimitars, snips, billhooks, flitches, lunes, new moons, rippers, ticklers, half moons, menisci
Sickles A group of stars in the constellation Leo. See Illust. of Leo.
Knapped flints as cutting edges were set in wooden or bone sickles in the late Neolithic, before the onset of the Bronze Age. |
Зазубренные кремни в качестве режущих кромок вставлялись в деревянные или костяные серпы в позднем неолите, до наступления бронзового века. |
Many peasants joined the revolt, attacking their enemies with pitchforks and sickles. |
Многие крестьяне присоединились к восстанию, нападая на своих врагов с вилами и серпами. |
On the afternoon of July 5, President Lincoln and his son, Tad, visited General Sickles, as he was recovering in Washington. |
Во второй половине дня 5 июля Президент Линкольн и его сын Тэд посетили генерала Сиклза, когда он выздоравливал в Вашингтоне. |
On January 16, 1863, President Abraham Lincoln nominated Sickles for promotion to the grade of major general to rank from November 29, 1862. |
16 января 1863 года президент Авраам Линкольн выдвинул кандидатуру серпа для повышения в звании до генерал-майора с 29 ноября 1862 года. |
From March to May, farmers used sickles to harvest their crops, which were then threshed with a flail to separate the straw from the grain. |
С марта по май фермеры использовали серпы для сбора урожая, который затем обмолачивали цепом, чтобы отделить солому от зерна. |
The public was apparently more outraged by Sickles's forgiveness and reconciliation with his wife than by the murder and his unorthodox acquittal. |
Общественность, очевидно, была больше возмущена прощением и примирением Сиклза с женой, чем убийством и его неортодоксальным оправданием. |
They will hammer their swords into ploughshares and their spears into sickles. Nation will not lift sword against nation, no longer will they learn how to make war. |
И перекуют мечи свои на орала, и копья свои - на серпы; не поднимет народ на народ меча, и не будут более учиться воевать. |
Even so, and partly because of Sickles's unexpected location, Longstreet's assault did not proceed according to Lee's plan. |
Тем не менее, и отчасти из-за неожиданного расположения серпов, нападение Лонгстрита не прошло по плану ли. |
Серпы-серебряные монеты, 17 на галеон. |
|
The plows, sickles, hoes, and pitchforks that they were commanded to use left their muscles aching. |
Мышцы ныли от постоянной возни с вилами, мотыгами и серпами. |
Before the jury, Stanton argued that Sickles had been driven insane by his wife's infidelity, and thus was out of his mind when he shot Key. |
Перед присяжными Стэнтон утверждал, что Сиклс сошел с ума из-за измены жены и поэтому был не в своем уме, когда застрелил Кея. |
In 1819, Sickles was born in New York City to Susan Marsh Sickles and George Garrett Sickles, a patent lawyer and politician. |
В 1819 году Сиклс родился в Нью-Йорке в семье Сьюзен Марш Сиклс и Джорджа Гаррета Сиклса, патентного поверенного и политика. |
By midday, however, Union general Sickles would change all that. |
Однако к полудню союзные генералы серпы все это изменят. |
In consultation with General Grant, Johnson appointed Generals John Schofield, Daniel Sickles, John Pope, Edward Ord, and Philip Sheridan to command the five districts. |
После консультаций с генералом Грантом Джонсон назначил командовать пятью округами генералов Джона Скофилда, Дэниела Сиклза, Джона Поупа, Эдварда Орда и Филиппа Шеридана. |
Daniel E. Sickles, for command of the III Corps. |
Даниил Эдуардович серпов, командующий III корпусом. |
Neil dies when he is dragged up to the roof of his house by a chain with various sickles and a hook. |
Нил умирает, когда его тащат на крышу дома на цепи с различными серпами и крюком. |
Sa Huỳnh sites were rich in locally worked iron artefacts, typified by axes, swords, spearheads, knives and sickles. |
СА-Хунх были богаты местными железными артефактами, типичными для которых были топоры, мечи, наконечники копий, ножи и серпы. |
Earlier that afternoon, as Meade realized the folly of Sickles's movement, he ordered Hancock to send a division from the II Corps to reinforce the III Corps. |
Ранее в тот же день, когда МИД понял всю глупость действий Сиклза, он приказал Хэнкоку послать дивизию из II корпуса для усиления III корпуса. |
Sickles ain't here. Let's just blow through. |
Сиклза тут нет, давайте просто проедем. |
Sickles surrendered at Attorney General Jeremiah Black's house, a few blocks away on Franklin Square, and confessed to the murder. |
Сиклс сдался в доме генерального прокурора Джереми Блэка, расположенном в нескольких кварталах отсюда на Франклин-сквер, и признался в убийстве. |
Мечи на Ближнем Востоке развились из кинжалов и серпов. |
|
Daniel Sickles, the American Minister to Madrid, made no headway. |
Дэниел Сиклс, американский посланник в Мадриде, не продвинулся ни на шаг. |
Here, there were not only bronze weapons, axes, and personal ornaments, but also sickles and other agriculture tools. |
Здесь было не только бронзовое оружие, топоры и личные украшения, но также серпы и другие сельскохозяйственные орудия. |
From below and above the defensive structures they emerged and attacked with fire lances, striking lances, and hooked sickles, each in turn. |
Снизу и сверху оборонительных сооружений они появлялись и нападали с огненными копьями, ударяя копьями и крючковатыми серпами, каждый по очереди. |
He also carries other weapons, particularly a tecpatl and two sickles. |
Он также носит другое оружие, в частности текпатль и два серпа. |
Sickles were used for harvesting fully grown paddy and reaping the ripe ears of corn. |
Серпы использовались для уборки полностью выросшего рисового поля и сбора спелых колосьев кукурузы. |
In turn, residents hunted down African American soldiers with sickles. |
В свою очередь, местные жители охотились на афроамериканских солдат с серпами. |
Harvest was collected with bronze sickles and reaping knives. |
Урожай собирали бронзовыми серпами и жатвенными ножами. |
Acting without authorization from Meade, Sickles marched his corps to occupy the peach orchard. |
Действуя без разрешения МИДа, Сиклз повел свой корпус занять персиковый сад. |
Axes to fell trees and sickles for harvesting grain were the only tools people might bring with them. |
Топоры для валки деревьев и серпы для уборки зерна были единственными инструментами, которые люди могли взять с собой. |
“Eleven Sickles,” said Stan, “but for firteen you get ’ot chocolate, and for fifteen you get an ’ot-water bottle an’ a toofbrush in the color of your choice.” |
За одиннадцать сиклей, - сказал Стэн, - тока за тринадцать те ещё дадут какавы, а за пятнадцать -'орячей воды и зубную щётку какова хошь цвету. |
A line of druids marched slowly past, their long sickles hung with sprays of mistletoe. |
Рядом медленно двигалась колонна друидов, которые несли длинные серпы, увешанные пучками омелы. |
Many peasants joined the Revolution, attacking their enemies with pitchforks and sickles. |
Многие крестьяне присоединились к революции, нападая на своих врагов с вилами и серпами. |
Incumbent Democrat Mark Sickles has represented the 43rd district since 2004. |
Действующий демократ Марк Сиклс представляет 43-й округ с 2004 года. |
At the outbreak of the Civil War, Sickles worked to repair his public image by raising volunteer units in New York for the Union Army. |
В начале Гражданской войны Серп работал над восстановлением своего общественного имиджа, собирая добровольческие отряды в Нью-Йорке для армии Союза. |
In the 1850s, Sickles had received a commission in the 12th Regiment of the New York Militia, and had attained the rank of major. |
В 1850-х годах Серп получил назначение в 12-й полк Нью-Йоркской милиции и дослужился до майора. |
Sickles was appointed as president of the New York State Board of Civil Service Commissioners from 1888 to 1889, Sheriff of New York County in 1890. |
С 1888 по 1889 год Сиклс был назначен президентом совета Уполномоченных по делам государственной службы штата Нью-Йорк, а в 1890 году-шерифом округа Нью-Йорк. |
Sickles's redeployment took Confederate commanders by surprise, and historians have argued about its ramifications ever since. |
Передислокация серпов застала врасплох командиров Конфедерации, и с тех пор историки спорят о ее последствиях. |
Sickles pursued reconstruction on a basis of fair treatment for African-Americans and respect for the rights of employees. |
Серпы проводили реконструкцию на основе справедливого отношения к афроамериканцам и уважения прав трудящихся. |
Must be Hammer and Sickles, right? |
Должно быть Серп и молот, да? |
