Slipper stern - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Slipper stern - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пологая корма
Translate

- slipper [noun]

noun: тапочка, тапок, комнатная туфля, танкетка, домашняя туфля, тормозной башмак

verb: отшлепать туфлей

  • slipper satin - атлас для туфель

  • ballet slipper - балетная туфля

  • glass slipper - хрустальный башмачок

  • cross slipper - ползун

  • keel slipper - килевой ползун

  • slipper block - скользящий башмак

  • slipper bracket - кронштейн со скользящей опорой

  • slipper chair - каминное кресло с низким сиденьем в стиле рококо

  • slipper fuel tank - подвесной топливный бак

  • slipper island - остров Слиппер

  • Синонимы к slipper: slipper sock, mule, moccasin, house shoe, bedroom slipper, skidder, slider, carpet slipper

    Антонимы к slipper: hat

    Значение slipper: a comfortable slip-on shoe that is worn indoors.

- stern [adjective]

adjective: кормовой, суровый, строгий, твердый, неумолимый, непреклонный, задний

noun: корма, хвост, правило

verb: табанить, идти кормой вперед

  • torpedo-boat stern - катерная корма

  • contra-quide stern - контр-направляющая корма

  • Lancashire stern - ланкаширская корма

  • stern sheave - кормовой шкив

  • stern plane tilting system - привод кормовых горизонтальных рулей

  • cigar shaped stern - сигарообразная корма

  • freezer stern trawler - кормовой морозильный траулер

  • stern light - кормовой огонь

  • bluff stern - тупая корма

  • square tuck stern - прямая корма без подзора

  • Синонимы к stern: unfriendly, flinty, unforgiving, frowning, disapproving, unrelenting, steely, forbidding, unsympathetic, dour

    Антонимы к stern: friendly, genial, funny, light, cheerful, smiling, lenient, tolerant

    Значение stern: (of a person or their manner) serious and unrelenting, especially in the assertion of authority and exercise of discipline.



You should have your climbing iron in case it's slippery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе надо кошки с собой взять на тот случай, если будет скользко.

The slippery nipple shots at the Dolly Parton Dixie Stampede nearly killed the guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попойка в увеселительном заведении чуть не убила парня.

Touching sodium hydroxide solution with the bare hands, while not recommended, produces a slippery feeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прикосновение к раствору гидроксида натрия голыми руками, хотя и не рекомендуется, вызывает ощущение скользкости.

Her eyes were narrowed and hard, and her expression was filled with a stern, almost regal confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сощуренный взгляд ее сделался тверд как камень, а на лице застыла спокойная, почти царственная уверенность.

A strange sort of dizziness took hold of Rod, and with it came again that sense of a stern but kindly presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родом овладело странное головокружение, а с ним опять пришло ощущение строгого, но доброго присутствия.

I stay up at night, and I think about you in ballet tights and slippers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не сплю по ночам и думаю о тебе в балетном трико и на пунтах.

Roic counted doorways past a second connecting foyer and tapped a code into a lock pad near the stern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роик отсчитал двери после следующего холла и набрал на панели код.

The expression on his lean, tanned face was stern, almost brooding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выражение его худого, загорелого лица было суровым, почти сердитым.

The first bump of something against the stern barely registered on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первого удара о корму Мэт почти не заметил, просто отметил его про себя.

He had been going barefoot most of the time but wearing felt slippers for his daily exercise walks in the servants' garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно он ходил босиком, а когда выходил на улицу, одевал фетровые шлепанцы.

THE STERN WOMAN behind the press desk at the United Nations is certain I’ve made a mistake about the person I’m here to see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суровая дама за информационной стойкой в штаб-квартире ООН уверена, что я ошиблась, обратившись к ней в поисках нужного мне человека.

Long before the controversy erupted, Stern had put a new spin on his pitch for selling the mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задолго до этого спора Стерн решил немного по-другому подать идею космического полета к этой планете.

Lowering her feet from the bed and putting on her slippers, she threw her house robe over her and ran to awaken Zhivago, so as not to feel so frightened alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустив ноги с кровати и сунув их в туфли, она накинула халат и побежала будить Живаго, чтобы не было так страшно одной.

Nail down the lid; caulk the seams; pay over the same with pitch; batten them down tight, and hang it with the snap-spring over the ship's stern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибить крышку, законопатить щели, а потом пройтись еще по ним дегтем, поплотнее заделать швы и подвесить его над кормой на пружине с защелкой.

You should know that Simon Stern fired his entire event-management team when he found out that he was underbid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саймон Стерн уволил всю свою команду по организации мероприятий, когда узнал, что вы отбили у него клиентов.

I yield me to be true prisoner, rescue or no rescue, answered the Norman, exchanging his tone of stern and determined obstinacy for one of deep though sullen submission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сдаюсь в плен, - отвечал норманн, переходя от упрямого и вызывающего тона к полной, хотя и мрачной покорности.

He was a stern old crow who could virtually squeeze the pagh out of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был суровым стариком, который мог буквально выживать из тебя па.

And cutting through the fruitcake requires more than just brute force, which is why this Veyron has a new super slippery body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, прохождение сквозь кекс требует больше, чем просто грубой силы, и поэтому у этого Veyron новый суперобтекаемый кузов

You're targeting Mr. Stern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы нацелились на мистера Стерна.

Dolokhov who was in the midst of the crowd forced his way to the edge of the dam, throwing two soldiers off their feet, and ran onto the slippery ice that covered the millpool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долохов, стоявший в середине толпы, рванулся к краю плотины, сбив с ног двух солдат, и сбежал на скользкий лед, покрывший пруд.

They were white men, like us, but they were hard-faced, stern-faced, sombre, and they seemed angry with all our company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были белые, как и мы, но с жесткими, угрюмыми и мрачными лицами: казалось, они были озлоблены на всю нашу компанию.

But the front door opens; in it appears the formidable and stern figure of the senior housekeeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но парадная дверь открывается, в ней показывается грозная и строгая фигура старшей экономки.

Ernest Pavlovich inserted a slippery little finger into the hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрнест Павлович засунул скользкий мизинец в отверстие крана.

A little later Jansen, holding the precious Madame Lamolle in his arms, climbed noiselessly up a rope ladder thrown over the stern of the Arizona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного спустя Янсен, держа на руках драгоценную мадам Ламоль, неслышно поднялся по брошенной с кормы веревочной лестнице на борт Аризоны.

Shulubin was wearing a pair of high-sided house shoes, not the ordinary hospital slippers that just hung on your toes. It meant he could go outside for walks and sit outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ногах Шулубина тоже были не простые больничные тапочки, но комнатные туфли с высокими бочками, оттого он мог тут гулять и сидеть.

I fear not thy epidemic, man, said Ahab from the bulwarks, to Captain Mayhew, who stood in the boat's stern; come on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня не страшит твоя эпидемия, друг, - сказал Ахав, перегнувшись за поручни, капитану Мэйхью, стоявшему на корме своей шлюпки. -Подымись ко мне на борт.

I ran a larger search on all the files logged in by Agent Stern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверила все досье, которые оформлял Стерн.

People returning from mass saw him at his door in his wool-work slippers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идя от обедни, все могли видеть, как он в красиво вышитых туфлях посиживает у порога своего дома.

Diane, have you ever known Stern to do anything quietly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диана, ты знаешь хоть что-нибудь, что Стерн делает тихо?

Look, I think I can get the same message across if I just give him a stern talking-to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, я смогу всё ему объяснить, если просто строго с ним поговорю.

The three men on the stern was loyal to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трое на корме были верны мне.

So I'm going to cut the rope off the lifeboat at the stern and return to land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я не могу ей написать , и я возвращаюсь обратно на землю.

Sarah Stern died at St Luke's Hospital three weeks ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три недели назад Сара Стерн умерла в больнице Св.Луки.

The old prince stopped writing and, as if not understanding, fixed his stern eyes on his son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый князь остановился и, как бы не понимая, уставился строгими глазами на сына.

My internship... at Stern Investments just fell through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя интернатура в Штерн Инвестментс только что сорвалась.

Four weeks in the drink makes for a very slippery customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре недели в воде превратили его в довольно скользкого клиента.

Well, 'cause I don't think I can find a store that's open that sells slippers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, потому что не думаю, что я найду открытый магазин, который продаёт тапочки.

That you were guilty of the murder of William and Lisa Stern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы виновны в гибели Уильяма и Лайзы Стерн.

Going up the road toward home the road was smooth and slippery for a while and the ice orange from the horses until the wood-hauling track turned off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На обратном пути дорога была гладкая и скользкая, и лед был оранжевый от лошадиной мочи до самого поворота, где тропа, по которой волокли бревна, уходила в сторону.

If one does something wrong for the greater good, isn't it a slippery slope?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если человек делает что-то неподобающее во имя общего блага, разве это не скользкий путь?

Knowing the deep, dark secrets of your coworkers is a slippery slope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знать самые сокровенные секреты своих коллег — это очень скользская дорожка.

Stepan Vladimirych could not go out because his only garments were his father's old dressing-gown and worn slippers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степану Владимирычу некуда было выйти, потому что на ногах у него были заношенные папенькины туфли, на плечах старый папенькин халат.

The dark painted stripes on her after part made her stern appear her bow, and a broad cut of green paint amidships looks like a patch of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темные нарисованные полосы на его задней части делали его корму похожей на нос, а широкий разрез зеленой краски посередине судна похож на пятно воды.

In a letter to Stern and FBI director Robert Mueller, Thomas said that Donaghy's conduct may have violated Arizona criminal law, and could face charges there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В письме к Стерну и директору ФБР Роберту Мюллеру Томас сказал, что поведение Донахи, возможно, нарушило уголовное законодательство Аризоны и может быть предъявлено обвинение там.

The Dresden then opened fire in earnest, but the Ortega, stern on, did not present a large target and none of the shots took effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрезден тогда открыл огонь всерьез, но Ортега, идущая кормой вперед, не представляла собой большой мишени, и ни один из выстрелов не возымел действия.

Yet I hear repeatedly from those opposing gun control the Slippery slope argument that no restrictions should be allowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, я неоднократно слышу от тех, кто выступает против контроля над оружием, скользкий аргумент о том, что никакие ограничения не должны быть разрешены.

Stern died on March 11, 2014 in Clinton Corners, Dutchess County, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стерн умер 11 марта 2014 года в Клинтон-Корнерс, графство Датчесс, штат Нью-Йорк.

The students mocked his apparently stern, religious nature and his eccentric traits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты высмеивали его внешне суровую, религиозную натуру и эксцентричные черты характера.

He became the program's most featured mimic, doing popular impressions of Robert De Niro, Jerry Seinfeld, and Howard Stern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал самым популярным мимиком программы, делая популярные впечатления о Роберте Де Ниро, Джерри Сайнфелде и Говарде стерне.

The main deck of a ship is the uppermost complete deck extending from bow to stern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная палуба корабля - это самая верхняя полная палуба, простирающаяся от носа до кормы.

In August 2011, Dick was a guest on Greg Fitzsimmons' radio show and made antisemitic statements about Howard Stern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2011 года Дик был гостем радиошоу Грега Фитцсиммонса и сделал антисемитские заявления о Говарде стерне.

The Iranian frigate, stern partially submerged, was taken in tow by an Iranian tug, and was repaired and eventually returned to service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранский фрегат, кормовая часть которого была частично затоплена, был взят на буксир иранским буксиром, отремонтирован и в конце концов возвращен в строй.

She was slowly settling by the stern from uncontrolled flooding with a 20 degree list to port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она медленно оседала на корму от неконтролируемого затопления с 20-градусным наклоном к левому борту.

The stern area had also received several hits, increasing the torpedo damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кормовая часть также получила несколько попаданий, что увеличило урон от торпеды.

Maine's armament set up in the bow was not identical to the stern which had a single six-pounder mounted at extreme aft of the vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вооружение Мэна, размещенное на носу, не было идентично корме, на которой была установлена единственная шестифунтовая пушка в самом конце судна.

Although initially sinking stern-first, the battlecruiser levelled out as she sank, with the aft mast the first to strike the bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя первоначально корабль шел ко дну кормой вперед, он выровнялся, когда затонул, и кормовая мачта первой ударилась о дно.

The Stern Report and Garnaut Review on balance expect these to outweigh the costs of mitigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе Стерна и обзоре Гарнаута по балансу ожидается, что они перевесят затраты на смягчение последствий.

Long retired from the newspaper business and living in Florida, Stern died on October 10, 1971, at age 85 in West Palm Beach, Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давно отошедший от газетного бизнеса и живущий во Флориде, Стерн умер 10 октября 1971 года в возрасте 85 лет в Уэст-Палм-Бич, штат Флорида.

The forward section lies on its port side, with the amidships section keel up. The stern section rises from the seabed at an angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носовая секция лежит на левом борту, а средняя секция-килем вверх. Кормовая часть поднимается от морского дна под углом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «slipper stern». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «slipper stern» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: slipper, stern , а также произношение и транскрипцию к «slipper stern». Также, к фразе «slipper stern» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information