Small documents - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Small documents - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
небольшие документы
Translate

- small [adjective]

adjective: небольшой, маленький, малый, мелкий, незначительный, тонкий, слабый, тихий, скромный, короткий

noun: узкая тонкая часть, нижнее белье

  • small hill - небольшой холм

  • Dow Jones U S Small Cap Growth index - индекс Dow Jones U S Small Cap Growth

  • as a small token - как небольшой знак

  • small alaska - маленький Alaska

  • small diameter wire - малый диаметр проволоки

  • very very small - очень и очень мало

  • small miracle - маленькое чудо

  • small collar - маленький воротник

  • small gifts - небольшие подарки

  • small-scale forestry - мелкосерийное лесоводство

  • Синонимы к small: teeny, miniature, wee, microscopic, half-pint, minuscule, toy, bijou, boxy, pocket-sized

    Антонимы к small: large, big, considerable, giant, deep, grand, broad, profound, great, huge

    Значение small: of a size that is less than normal or usual.

- documents [noun]

noun: документ, текст, свидетельство

verb: документировать, снабжать документами, подтверждать документами

  • content from documents - содержание из документов

  • produce documents - производят документы

  • uploaded documents - загруженные документы

  • pending documents - в ожидании документов

  • on the basis of documents - на основании документов,

  • guidance documents on - руководящие документы по

  • loss of documents - потеря документов

  • too many documents - Слишком много документов

  • its constitutional documents - его учредительные документы

  • corporate governance documents - документы корпоративного управления

  • Синонимы к documents: contract, indenture, certificate, official paper, legal agreement, instrument, deed, legal paper, text file, papers

    Антонимы к documents: disproof, hides, ban, banning, cross off, cross out, delete, denial, deny, disallowance

    Значение documents: a piece of written, printed, or electronic matter that provides information or evidence or that serves as an official record.



According to the agreements, each of these small splinter groups will support the implementation of the Doha Document and measures to enhance security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этим соглашениям каждая из этих мелких отколовшихся групп будет поддерживать осуществление Дохинского документа и меры по укреплению безопасности.

She carries some small litter in a reticule which she calls her documents, principally consisting of paper matches and dry lavender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она всегда таскает с собой в ридикюле какой-то хлам, который называет своими документами, хотя он состоит главным образом из бумажных спичек и сухой лаванды.

Chomsky has worked to a small degree with with anti-Semitic Holocaust deniers; see the below websites for documentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хомский работал в небольшой степени с антисемитскими отрицателями Холокоста; смотрите нижеприведенные веб-сайты для документации.

What is well documented is that the band chose a small unused and seldom cared for cemetery to record these two previously mentioned dark and moody pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что хорошо задокументировано, так это то, что группа выбрала небольшое неиспользуемое и редко посещаемое кладбище для записи этих двух ранее упомянутых темных и мрачных произведений.

Most form colonies of between 50 and 400 individuals, but colonies have been documented as small as ~20 individuals and as large as 1700.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них образуют колонии от 50 до 400 особей, но колонии были задокументированы как маленькие, как ~20 особей, так и большие, как 1700.

There are other small, rectangular openings as well; whether these are for documents or other smaller relics is unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть и другие небольшие прямоугольные отверстия; неизвестно, предназначены ли они для документов или других небольших реликвий.

Around that same time, we watched a documentary called 'Divided Highways,' which dealt with the interstate highway and how it affected the small towns along the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в то же время мы смотрели документальный фильм под названием разделенные шоссе, в котором рассказывалось о шоссе между Штатами и о том, как оно влияет на небольшие города по пути.

Organs Watch documented five deaths among 38 kidney sellers recruited from small villages in Moldova.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Organs Watch зафиксировала пять смертей среди отобранных в небольших молдавских деревушках 38 доноров почки.

Greenwald later estimated that the cache contains 15,000 – 20,000 documents, some very large and very detailed, and some very small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Гринвальд подсчитал, что в тайнике хранится от 15 000 до 20 000 документов, некоторые из них очень большие и очень подробные, а некоторые очень маленькие.

The very small amount of related documentation discovered thus far originates from England and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень небольшое количество соответствующих документов, обнаруженных до сих пор, происходит из Англии и Соединенных Штатов.

There was an old trunk, like a small pirate's treasure chest, filled with documents and old papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут был старый ларь, похожий на пиратский сундук для сокровищ, набитый документами и старыми бумагами.

Except for small, single-location trials, the design and objectives are specified in a document called a clinical trial protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением небольших, одноместных исследований, дизайн и цели указаны в документе, называемом протоколом клинических испытаний.

In court documents the firm has admitted to having used small gifts, occasional travel and an internship in order to gain access to Libya's sovereign wealth fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В судебных документах фирма призналась, что использовала небольшие подарки, случайные поездки и стажировку,чтобы получить доступ к суверенному фонду Ливии.

In the area of human resources development, project activities have included workshops on transit documentation and on small-scale road haulage operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области развития людских ресурсов деятельность по проектам включала проведение практикумов по вопросам документации в связи с транзитными перевозками и мелкомасштабных автомобильных грузовых перевозок.

A small but powerful word processing application that can open and save documents in a variety of formats, including Microsoft Word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AbiWord это маленькая но мощная программа для обработки текста, которая может открывать и сохранять документы в разных форматах, включая Microsoft Word.

In a library we found a handwritten document decorated with small watercolor drawings from the 15th century, the time of Joan of Arc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В библиотеке мы нашли рукопись, украшенную акварельными миниатюрами 15-го века, времени Жанны д'Арк.

In analyzing racial and class segregation, the book documents the migration of white Americans from urban centers to small-town, exurban, and rural communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализируя расовую и классовую сегрегацию, книга документирует миграцию белых американцев из городских центров в небольшие города, пригороды и сельские общины.

These documents, called for in the Strategic Plan, outlined the commitment of Pace to remain a small, family school which educated the whole child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти документы, предусмотренные в стратегическом плане, обозначили обязательство ПАСЕ оставаться небольшой семейной школой, в которой обучается весь ребенок.

The documents show that by June 1993, a small group of NSA cryptanalysts had succeeded in solving the first three passages of the sculpture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документы показывают, что к июню 1993 года небольшая группа криптоаналитиков из АНБ успешно раскрыла первые три фрагмента скульптуры.

By busy, I mean she was running a small business with 12 people on the payroll, she had six children in her spare time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она руководила собственным бизнесом, где у неё было 12 подчинённых, а в свободное время — шесть детей.

Only certain sects of the Sorcerer Adventurers own small quantities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие количества есть только у некоторых сект наемников-колдунов.

Small land is a bridgehead with the area of 27 square kilometers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малая Земля - это плацдарм, площадью 27 квадратных километров.

When I was a small, I am was crazy about watching the football matches on TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я был маленький, то очень любил смотреть по телевизору футбольные матчи.

So the objective is to witness it, document it and share it with a group of others who get off on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак объект был свидетелем, заснял аварию и поделился этим с людьми, которых подобное возбуждает.

Lying innocently next to it was a vial of white powder and a small golden spoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом совершенно невинно стоял пузырек с белым порошком и маленькая золотая ложечка.

Now, Tracy took a small chamois sack from her purse and placed the diamond in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом Трейси вытащила из сумочки маленький замшевый мешочек и поместила туда бриллиант.

He walked through the narrow twisting streets of the town with its ancient buildings and small sequestered plazas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он гулял по узким извилистым улочкам Сакатекаса, разглядывал старинные здания, выходил на маленькие замкнутые площади.

He pushed the lamp to the side near the wall where hung a grouping of small paintings of country scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард отодвинул лампу к стенке, на которой висели небольшие пейзажи.

Harry tried not to laugh as he watched Malfoy hurry forward, his head drooping with the weight of a nose like a small melon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова его склонялась вниз под тяжестью огромного носа, похожего на маленькую дыню.

Why d'you think we haven't been able to get at least a small unit up here yet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы думаете, почему мы до сих пор не обзавелись хотя бы самой слабенькой установкой?

Some social systems proved stable only on small scales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые системы общественного устройства доказали свою стабильность только в ограниченных, очень малых масштабах.

So if I go with you, Ron and Leslie can sign the document separately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, если я пойду с тобой, Рон и Лесли смогут подписать документ по отдельности.

However, the share of medium and small enterprises in the bank lending remains low, often not exceeding 10 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако доля средних и малых предприятий в объеме банковского кредитования остается низкой, зачастую не превышая 10%.

The instrument examined small pockets of energy in the Earth's upper atmosphere where the Northern Lights are found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью установленной на ракете аппаратуры были исследованы небольшие зоны энергии в верхних слоях атмосферы Земли, в которых наблюдается Северное сияние.

It gave humanity as a whole the possibility to accumulate the knowledge and the means to realize the noble vision contained in that document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дал человечеству в целом возможность накопить знания и средства для реализации благородных идей, воплощенных в этом документе.

The small size of the OPT market implies that improvements in living standards cannot be achieved without building a dynamic, high-value-added export sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за неемкости рынка ОПТ повышение уровня жизни недостижимо без создания динамичного сектора экспорта с высокой добавленной стоимостью.

N.B. Small-scale gold exploitation occurs almost everywhere in the country, especially in the north-western part of Burundi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: Золото добывается практически по всей стране кустарным способом, в частности на северо-западе Бурунди.

Gained some elevation and ended up here at this small, little, remote town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднялись в конечном итоге здесь в этом маленьком, далеком городе.

First meeting of the task force to discuss the background document and consider possible elements for a regional strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое совещание целевой группы, на котором будет обсужден справочный документ и рассмотрены возможные элементы региональной стратегии.

The United States has also begun to deploy small roving patrols to key sites in central and southern Haiti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты также приступили к направлению небольших подвижных дозоров в ключевые точки в центральной и южной частях Гаити.

They shoot everything, every single thing that moves that's bigger than a small rat; they sun-dry it or smoke it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они убивают всех, все, что движется, и все, что больше крысы размером - вялят или коптят.

Libya is a small country with little political or strategic impact beyond its borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ливия — маленькая страна, оказывающая слабое политическое или стратегическое воздействие за ее пределами.

So that brings us to the third possibility, that Putin is simply a brazen opportunist out to enhance wealth and power for himself and a small circle of cronies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это приводит нас к мотивам третьей категории, то есть к идее о том, что Путин является беззастенчивым оппортунистом, стремящимся к богатству и власти для себя и узкого круга своих друзей.

Press releases, press conferences: distribution of information material and press communiqués on the status of the small island developing States in the subregion (1);

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

пресс-релизы, пресс-конференции: распространение информационных материалов и коммюнике для прессы, посвященных положению малых островных развивающихся государств в субрегионе (1);

Camusot made the woman take the oath, and then he dictated the document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камюзо привел привратницу к присяге, потом продиктовал протокол.

Just need you to review and sign this document acknowledging that you understand the university will own 75% of the patent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам осталось только просмотреть и подписать эту бумагу, согласно которой вы понимаете, что университету принадлежит 75% патента.

If anybody knows about this document, it'll be him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто и знает о документе, то это он.

The document is on file at our embassy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все документы имеются в нашем посольстве.

That said the GPL itself is not a very pretty document which is probably just because no lawyerese can ever be very pretty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там говорится, что GPL не достаточно хорош потому что, возможно, не один законодательный документ не может быть достаточно хорошим.

If he confirms the veracity of the document it'll be admissible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он подтвердит достоверность документа, его можно предъявить суду.

Isabelle includes Isabelle/jEdit, which is based on jEdit and the Isabelle/Scala infrastructure for document-oriented proof processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Isabelle включает Isabelle/jEdit, которая основана на jEdit и инфраструктуре Isabelle/Scala для документоориентированной обработки доказательств.

Some scholars believe that these works represented one of the most important document discoveries in Western intellectual history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ученые считают, что эти работы представляют собой одно из самых важных открытий в истории западной интеллектуальной мысли.

URLs are often used as substitute identifiers for documents on the Internet although the same document at two different locations has two URLs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

URL-адреса часто используются в качестве заменителей идентификаторов для документов в Интернете, хотя один и тот же документ в двух разных местах имеет два URL-адреса.

As such, it is not a legal document for proof of age for purchase of alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как таковой, он не является юридическим документом для подтверждения возраста покупки алкоголя.

I would like to know how historians calculated dates of empires, kings, events etc when no written document exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы знать, как историки вычисляли даты империй, королей, событий и т. д., Когда никаких письменных документов не существует.

See Page 149 of 191 in released FBI document, referencing Defense Industrial Security Clearance Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

См. страницу 149 из 191 в опубликованном документе ФБР, ссылающемся на управление по вопросам безопасности оборонно-промышленного комплекса.

A document of 1633 records the presence of Dolcetto in the cellars of the Arboreo family of Valenza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документ 1633 года фиксирует присутствие Дольчетто в подвалах семьи Арборео из валенцы.

I would reiterate, are we really going to document every minor award?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы еще раз повторил, действительно ли мы будем документировать каждую незначительную награду?

For an analysis of the document HRes 269, please read Canadian Parliamentary Motion on Alexander Graham Bell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для анализа документа HRes 269, пожалуйста, прочитайте канадское парламентское предложение по Александру Грэму Беллу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «small documents». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «small documents» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: small, documents , а также произношение и транскрипцию к «small documents». Также, к фразе «small documents» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information