Sneak through - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: красться, стащить, делать украдкой, делать тайком, ябедничать, фискалить, доносить, украсть
noun: ябеда, подлец, воришка, доносчик, трус, фискал, незаметный уход
sneak up - Подкрасться
sneak preview - предварительный просмотр
sneak inside - проникнуть внутрь
to sneak - красться
sneak away from - улизнуть от
you sneak - вы стащили
sneak it - стащить его
sneak her - стащить ее
to sneak around - красться вокруг
just sneak in - просто прокрасться в
Синонимы к sneak: canary, stoolie, snitch, sneaker, stoolpigeon, snitcher, stool pigeon, fink, stalker, prowler
Антонимы к sneak: open, overt, public
Значение sneak: a furtive and contemptible person.
preposition: через, посредством, сквозь, благодаря, от, вследствие, по причине, из-за
adjective: сквозной, прямой, свободный, беспрепятственный, беспересадочный
adverb: благодаря, насквозь, совершенно
verb: пролезать
travel over/in/through - перемещение
rake through - сгребать
hedging through - хеджирование через
is guaranteed through - гарантируется через
spreading through the economy - распространение через экономику
walk through the garden - ходить по саду
handle through - обращаться через
are narrated through - рассказаны через
through transport - через транспорт
is characterised through - характеризуется через
Синонимы к through: in and out the other side, from one end to another, from one side to the other, through and through, into and out of, to the other side of, to the far side of, from one side to the other of, using, by dint of
Антонимы к through: broken, around, indirect, incomplete, stopping, unfinished, interrupted, intermittent
Значение through: moving in one side and out of the other side of (an opening, channel, or location).
И, очевидно, забыла стащить заодно и крем для бритья. |
|
We can sneak into the cave through there. |
Мы можем красться в пещеру через там. |
And I started to hear these sounds, this whoosh, kind of whisper, like something passing through me. |
Стали слышны звуки, как будто кто-то шепчет шшухх, — этот звук словно пронизывал меня. |
In a nutshell, a set of tiny pillars separated by nanoscopic gaps are arranged in such a way that the system divides the fluid into streamlines, with the larger cancer-related nanoparticles being separated through a process of redirection from the smaller, healthier ones, which can in contrast move around the pillars in a zigzag-type motion in the direction of fluid flow. |
Вкратце, множество крошечных столбиков, разделённых нанометровыми промежутками, расположены таким образом, что система делит жидкость на потоки, при этом более крупные, связанные с раком, наночастицы отделяются в результате перенаправления их в сторону от более мелких, более здоровых, которые, в отличие от крупных частиц, огибают столбики и двигаются зигзагообразно в направлении потока жидкости. |
Zabrinski was already talking through cupped hands into the microphone. |
Сложив ладони, Забринский что-то проговорил в микрофон. |
Он пробежал через густые кусты, пробрался между деревьев. |
|
Long straight black hair was combed mane-like back from the forehead, shot through on one side with pure white. |
Длинные прямые черные волосы, зачесанные назад, на одном виске белели абсолютно бесцветной прядью. |
An icy shiver went through Sir George, for he had no doubt what the demon-jester meant. |
Холодный пот прошиб сэра Джорджа, поскольку у него не возникло сомнений относительно намерений двоеротого. |
Blood just like this pumps from your heart, flows through your veins and arteries, feeds your organs. |
Такая кровь исходит из твоего сердца, течёт в венах и артериях, питает твои органы. |
I concentrated, and through a strange, flickery tunnel I saw a shadowy figure. |
Я сосредоточился и увидел в конце странного, дрожащего туннеля неясный силуэт человека. |
It reflects an image of the sun through a glass lens to a viewing surface inside the building. |
Оно передаёт изображение солнца через линзы, чтобы мы видели его на плоскости внутри здания. |
Get them to scramble cars through truck routes and industrial thoroughfares. |
Пусть отправят машины по маршрутам грузовиков и промышленным магистралям. |
He'd expected the maglev track to be a solid trough, but you could see stars through the mesh. |
Луис полагал, что магнитная дорога окажется твердым желобом, но сквозь нее были видны звезды. |
He walked through the narrow twisting streets of the town with its ancient buildings and small sequestered plazas. |
Он гулял по узким извилистым улочкам Сакатекаса, разглядывал старинные здания, выходил на маленькие замкнутые площади. |
Tell your cruel father he can put a bullet through me before he takes my children. |
Скажи этому жестокосердному отцу, что он может убить меня, но детей я ему не отдам. |
Droplets of water fall slowly through the air, crystal clear in the darkness. |
Медленно падают капли воды, кажущейся в сумраке кристально чистой. |
On tiptoe he glided across the hall and vanished through an open door. |
Дальше и дальше скользил он на цыпочках через зал, пока не скрылся в открытых дверях. |
She heard the dull thudding through the polished coffin wood, through the satin coffin lining. |
Глухие толчки доносились до нее сквозь деревянную полированную крышку, сквозь атласную обивку. |
The vet told us half of one of Maris' green pills would allow him to sleep safely through the storm. |
Ветеринар сказал, что половина одной из зелёных таблеток Марис позволит ему спать спокойно. |
Slate-gray seawater blew back in explosions of white as the twin- masted schooner sliced through the swell. |
Двухмачтовая шхуна разрезала свинцово-серую поверхность моря, покрытую пенными барашками. |
He had said he would set a knife to Kennit's flesh, would slice into his body and cut through his bone and separate his leg. |
Уинтроу пообещал взять в руки нож, раскроить тело Кеннита, перепилить кость и отделить ногу. |
The water was coming through a thicket that once sat high above the creek bed. |
Вода просачивалась сквозь заросли кустарника, который раньше был высоко над руслом речки. |
I was only trying to hurt him and I was totally amped up on ADHD meds to get through finals. |
Я просто хотела ранить его, но была слишком взвинчена от таблеток против рассеянности, чтобы сдать экзамены. |
We've got a lot to get through and no one's back. |
У нас ещё много чего надо рассмотреть, а никто не вернулся. |
That only leaves us about ten minutes to sneak maw maw out of here. |
У нас будет всего минут десять, чтобы вытащить Мо-Мо отсюда. |
That's our best chance to sneak in and free su without being spotted. |
Это идеальная возможность прокрасться незамеченными и забрать Су. |
Должено быть, есть замыкание между шагами 7 и 10. |
|
To sneak into the rocket, you have to access the launch platform, but it's a fortress surrounded by the sea and protected by a metal fence. |
Чтобы попасть в ракету, нужно проникнуть на стартовую площадку, но это крепость, окружённая морем и защищённая металлической оградой. |
Carmen wants to drag Grace all over Guadala-somewhere while Hector figures out a way to sneak back into the country. |
Кармэн собирается таскать Грейс по Гвадала-чего-то-там, пока Гектор будет пытаться пробраться в страну. |
Я даже не могу улизнуть пострелять перепёлок, без того, чтобы... |
|
We made it easy for him to sneak them through bore. |
Мы как могли постарались облегчить ему задачу протаскивания всего его оборудования через узкую скважину. |
I found a way to sneak back into the general population. |
Я нашел способ вернуться к общей популяции |
Погоди, я что пробралась не в тот дом? |
|
I'd like you to sneak into our bedroom in the middle of the night and smother me while I'm sleeping. |
Вы должны проникнуть в нашу спальню посреди ночи и задушить меня во сне. |
Почему бы тебе самостоятельно не проникнуть в город и взять таблетки? |
|
Ты так пытаешься пронести в школу свою еду? |
|
Приходится пробираться к себе в дом, как грабителю. |
|
Я собираюсь подкинуть таблетку Элле в ее таджин. |
|
Ты подложила лакрицу в наши покупки? |
|
I know, let's sneak a cow into school. |
Я знаю, давайте приведем в школу корову. |
We've got to sneak our way into the back. |
Мы должны прокрасться назад. |
Then we'll sneak you back into this nursing home, you go back to being on the mend. |
Потом мы тихонько проведём тебя обратно в этот санаторий для инвалидов, и ты снова продолжишь выздоравливать. |
Только я подумал, что мне удастся улизнуть! |
|
That's what I can't understand. Why did he sneak away? |
Почему он тайком - вот этого я не могу понять. |
I couldn't sneak out until my old man went to sleep, David said, stopping the wagon at the side of the garage. |
Я не мог выбраться, пока мой старик не уснул, -сказал Дэвид, направляя фургон за гараж. |
And then after that, he was so ashamed of himself... that he used to sneak out of the house when company came. |
И после этого он стал немного не в себе, и убегал из дома каждый раз, как приходила какая-нибудь компания. |
Ты смотрела за Томом, чтобы Нэтали улизнула на концерт. |
|
Поэтому не пытайтесь отсюда убегать, не предупредив меня. |
|
Don't tell them I said this, but you should sneak off and notify the media right away. |
Не говорите им, что я это сказал, но вам нужно сейчас же скрыться и уведомить СМИ. |
What, you're trying to sneak off? |
Ты чего, пытался уйти незаметно? |
I watched them walk by acting like they were going to the magazine rack or the drinking fountain, so they could sneak another look at the face. |
Они делали вид, будто идут к полке с журналами или к фонтанчику для питья, а сами поглядывали на него украдкой. |
Stops you squinting on the beach and you can sneak a look at the ladies without the missus knowing. |
Чтобы не щуриться на пляже и спокойно глазеть на дамочек, жена и не узнает. |
Just once I'd like to sneak a new look by you. |
Хоть бы раз от тебя что-то ускользнуло. |
This time, I was just gonna sneak in And steal a box of hair scrunchies, |
На этот раз я просто хотела тихонько спереть коробку с резинками для волос. |
Open water sneak boat hunters are well known to be a hearty bunch and are known for operating on the riskier side of waterfowl hunting. |
Охотники на лодках с открытой водой хорошо известны как добрая компания и известны тем, что работают на более рискованной стороне охоты на водоплавающих птиц. |
Familiar pow-wow songs include honor songs, intertribal songs, crow-hops, sneak-up songs, grass-dances, two-steps, welcome songs, going-home songs, and war songs. |
Знакомые песни военнопленных включают в себя песни о чести, межплеменные песни, вороньи прыжки, песни о подкрадывании, танцы на траве, два шага, приветственные песни, песни о возвращении домой и военные песни. |
On August 22, 2013, a sneak peek of the first teaser trailer was released by MTV. |
22 августа 2013 года на MTV был выпущен первый трейлер тизера. |
The two sneak outside, not realizing they had any chance of winning, and Angel reveals to Beak she is pregnant, fearing that Emma will have them expelled. |
Двое прокрадываются наружу, не понимая, что у них есть хоть какой-то шанс на победу, и Ангел показывает клюву, что она беременна, боясь, что Эмма выгонит их. |
Harry manages to sneak in through one of his father's secret tunnels and confronts his half-brother. |
Гарри удается проникнуть в один из секретных туннелей своего отца и встретиться лицом к лицу со своим сводным братом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sneak through».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sneak through» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sneak, through , а также произношение и транскрипцию к «sneak through». Также, к фразе «sneak through» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
