Social contribution activities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Social contribution activities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вклад в социальную деятельность
Translate

- social [adjective]

adjective: социальный, общественный, светский, общительный

noun: вечеринка, встреча, соцстрах, собрание

- contribution [noun]

noun: вклад, взнос, содействие, сотрудничество, пожертвование, статья, контрибуция, налог

- activities [noun]

noun: активность, деятельность, радиоактивность, энергия, транзакция



The research found that stressors such as low income, inadequate health care, discrimination, exposure to criminal activities all contribute to mental disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование показало, что такие стрессоры, как низкий доход, неадекватное медицинское обслуживание, дискриминация, подверженность преступной деятельности-все это способствует психическим расстройствам.

Cho's international activities had started early by means of his contribution to the magazines and seminars abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная деятельность чо началась рано благодаря его вкладу в журналы и семинары за рубежом.

The NKEA is the key driver to the success of this program as such activities have the potential to contribute significantly to the growth of the economy of Malaysia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NKEA является ключевым фактором успеха этой программы, поскольку такие мероприятия могут внести значительный вклад в рост экономики Малайзии.

This would also integrate contributions from the organizations of the common system, reflecting their projects and field activities;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При подготовке таких радиожурналов будут также использоваться материалы, представляемые организациями общей системы и содержащие информацию об осуществляемых ими проектах и проводимых на местах мероприятиях;.

All of these guidelines have contributed significantly to the harmonisation of activities and their quality across the departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти руководства вносят заметный вклад в унификацию деятельности и их качественный уровень в различных департаментах.

She was an embarrassment to herself and her family and regarded as a financial burden since her contribution to domestic and agricultural activities was not valued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ставила в неловкое положение себя и свою семью и считалась финансовым бременем, поскольку ее вклад в домашнюю и сельскохозяйственную деятельность не ценился.

The United Nations Population Fund has contributed $1.2 million to support these activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Организации Объединенных Наций в области народонаселения выделил на поддержку этой деятельности 1,2 млн. долл. США.

The Directorate of Foreign Intelligence is also contributing to keep vigil on any international terrorist's activities on Sri Lanka territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление внешней разведки также бдительно следит за тем, чтобы на территории Шри-Ланки не осуществлялась никакая международная террористическая деятельность.

One of her first musical activities was her contribution to the Valerie Project, which released its self-titled debut album in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из ее первых музыкальных занятий стал вклад в проект Valerie, который выпустил свой дебютный альбом под одноименным названием в 2007 году.

Teachers can strategically group students for learning activities by a variety of characteristics so as to maximize individual strengths and contributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учителя могут стратегически сгруппировать учащихся для учебной деятельности по различным характеристикам, чтобы максимизировать индивидуальные сильные стороны и вклад.

a There were no activities relating to pipeline tariff charges or assets transfers and contributions during this period; see also notes 1 and 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

a В течение указанного периода деятельность, связанная с тарифными сборами за пользование трубопроводом или переводами активов и взносами, не осуществлялась; см. также примечания 1 и 3.

Through his book Commercial Providence, Mendis contributed additional funds for his philanthropic activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своей книге коммерческое Провидение Мендис выделил дополнительные средства на свою благотворительную деятельность.

Their contributions are generally overlooked and should be encouraged in future preparedness activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их вкладу обычно не уделяется должного внимания, и его необходимо поощрять в будущей деятельности по обеспечению готовности.

The following major activities were funded by cash contributions to the Voluntary Fund during 2000:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За счет поступлений в виде взносов наличными в Фонд добровольных взносов в 2000 году финансировались следующие основные мероприятия:.

Numerous circumstances have also contributed to an unprecedented number of activities undertaken by that August body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате воздействия многочисленных факторов наблюдается также беспрецедентный рост числа мероприятий, осуществляемых данным высоким органом.

Real estate bubbles direct savings towards rent seeking activities rather than other investments and can contribute to recessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пузыри недвижимости направляют сбережения на деятельность по поиску арендной платы, а не на другие инвестиции, и могут способствовать рецессии.

TPRF’s humanitarian activities are entirely supported by voluntary contributions and the sale of related materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуманитарная деятельность ТПРФ полностью поддерживается добровольными взносами и продажей сопутствующих материалов.

Continuing his editorial activities, he was a contributing editor of the group's journal, Bulletin in Defense of Marxism., . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжая свою редакторскую деятельность, он был главным редактором журнала группы Вестник в защиту марксизма., . .

The civilian police officers contribute directly to various identification activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники гражданской полиции вносят непосредственный вклад в различные аспекты работы по идентификации.

Activities relating to the promotion of an African renaissance, are also contributing to the achievement of racial equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мероприятия, связанные с поощрением африканского возрождения, также содействуют достижению расового равенства.

Within this role, creative knowledge workers may perform their activities individually and/or collectively as part of their contribution to the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этой роли творческие работники умственного труда могут осуществлять свою деятельность индивидуально и/или коллективно в рамках своего вклада в проект.

Apart from outdoor activities, indoor activities were found to be evidently contributing to the epidemic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо мероприятий на свежем воздухе, было установлено, что деятельность в помещении, очевидно, способствует распространению эпидемии.

However we should not forget the contribution of women of this region towards economic activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако мы не должны забывать о вкладе женщин этого региона в экономическую деятельность.

But we must also limit human activities that contribute to atmospheric heating, or that exacerbate its effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы должны также и ограничить те виды человеческой деятельности, которые вносят вклад в повышение температуры атмосферы.

Reporting on trust fund activities to trust fund contributors needs to be more transparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представление отчетности в деятельности целевых фондов странам, вносящим в них взносы, следует сделать более транспарентным.

Resource mobilization, particularly non-refundable contributions, in favour of domestic institutions would be a component of the mission's activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мобилизация ресурсов, в частности невозмещаемых взносов в адрес государственных учреждений, станет одним из компонентов ее деятельности.

The activities in the metal subculture include the ritual of attending concerts, buying albums, and most recently, contributing to metal websites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность в металлической субкультуре включает в себя ритуал посещения концертов, покупки альбомов, а в последнее время-участие в металлических веб-сайтах.

Cultural studies and activities may provide a valuable contribution towards solving social and economic problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования и мероприятия в области культуры являются ценным подспорьем в деле решения социально-экономических проблем.

According to the Financial Services Commission, financial and insurance activities contributed to 11.1% of the country's GDP in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Комиссии по финансовым услугам, финансовая и страховая деятельность в 2018 году составила 11,1% ВВП страны.

Participatory cultures empower humans to be active contributors in personally meaningful activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культуры участия позволяют людям активно участвовать в личностно значимой деятельности.

Repetitive mechanical activities such as sports and exercise may contribute to flattening and hooking of the acromion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторяющиеся механические действия, такие как спорт и физические упражнения, могут способствовать сплющиванию и зацеплению акромиона.

Contribution to activities of the POPIN Advisory Committee and the POPIN Coordinating Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содействие мероприятиям Консультативного комитета ПОПИН и Координационного комитета ПОПИН.

Voluntary contributions for substantive activities continued to fall and Member States remained reluctant to finance their operational costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем добровольных взносов на основные мероприятия центров продолжал сокращаться, и государства-члены по-прежнему неохотно выделяли финансовые ресурсы на покрытие их оперативных расходов.

Contextual performance is defined as non-task related work behaviors and activities that contribute to the social and psychological aspects of the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контекстуальная результативность определяется как не связанные с заданием формы поведения и деятельности, которые вносят вклад в социальные и психологические аспекты организации.

This left the World Bank and The United Nations Fund for Population Activities as the only publicly open contributions of support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Всемирный банк и фонд Организации Объединенных Наций для деятельности в области народонаселения остаются единственными открытыми для общественности источниками поддержки.

The journal's foundation and activities have contributed to semiotics as an academic field in its own right, both in Italy and in the rest of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание и деятельность журнала внесли свой вклад в семиотику как самостоятельную научную область, как в Италии, так и в остальной Европе.

It will help bring peoples and the United Nations closer together, and will contribute to an increased understanding of our activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поможет сближению народов с Организацией Объединенных Наций и будет способствовать более глубокому пониманию нашей деятельности.

She received a large inheritance in 1565 and she and Bartolomeo began to give large contributions to support the Jesuits' activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1565 году она получила большое наследство, и они с Бартоломео начали делать большие пожертвования на поддержку деятельности иезуитов.

These activities give the person a sense of contribution or value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти действия дают человеку чувство вклада или ценности.

We support the proposal to establish voluntary funds for extrabudgetary contributions to finance new activities, such as the campaign against nuclear terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поддерживаем предложение о создании добровольных фондов для внесения внебюджетных взносов на цели финансирования новых видов деятельности, таких, как, например, кампания по борьбе с ядерным терроризмом.

Through sport activities, the community can contribute to the formation of young people, offering an appropriate ambit for their human and spiritual growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря занятиям спортом сообщество может способствовать воспитанию молодежи, предлагая надлежащие возможности для ее человеческого и духовного развития.

The Advisory Body may wish to invite experts to contribute to the discussions on certain aspects of its activities whenever necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультативный орган может при необходимости предлагать экспертам внести вклад в обсуждения по отдельным аспектам его деятельности.

Human activities in its native habitat contribute to its threatened status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность человека в его естественной среде обитания способствует его угрожаемому статусу.

Their activities to frequent suggestions that they contributed to England's exit from the tournament in the quarterfinals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их деятельность вызвала частые предположения, что именно они способствовали выходу Англии из турнира в четвертьфинал.

This means that 1959 was the one year in the recent past or foreseeable future in which ordnance activities made no significant contribution to total earning power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что в 1959 году «артиллерийский бизнес» не внес существенного вклада в доходы компании.

Mobile and fixed teams carried out and monitored the Expanded Programme of Immunization activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передвижные и стационарные группы осуществляли мероприятия в области расширенной программы иммунизации и вели наблюдение за ходом их осуществления.

Bhutan has serious security concerns arising from increasing terrorist activities in Bhutan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бутан серьезно обеспокоен тем, что рост террористической деятельности в стране создает угрозу для его безопасности.

Because of financial constraints, the regional commissions participate selectively in the activities of the task forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу финансовых трудностей региональные комиссии избирательно подходят к участию в деятельности целевых групп.

This is expected to contribute towards the development of the draft agenda of the Forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что это внесет свой вклад в разработку проекта повестки дня Форума.

In the long term, more United Nations resources should gradually be diverted from peace-keeping to development activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В долгосрочном плане больше средств Организации Объединенных Наций должно постепенно направляться не на цели поддержания мира, а на цели развития.

United Nations staff and other international organizations regularly participate in and contribute to WEC work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники Организации Объединенных Наций и других международных организаций регулярно участвуют в работе ВЭС и вносят свой вклад в эту работу.

The mining activities had driven away animals, poisoned the fish and destroyed the local medicinal herbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность горнодобывающих предприятий распугивает животных, отравляет рыбу и уничтожает ресурсы местных лекарственных растений.

You sure have been jazzed about all these life-affirming activities since your weekend with a think tank - in San Diego.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя появился какой-то пунктик на тему жизнеутверждающей деятельности, после твоей научной конференции в Сан Диего.

F) STEPPING UP UNION ACTIVITIES;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

е) общим ростом профсоюзной активности.

He was not particularly interested in hunting or falconry, both popular activities in the 14th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не особенно интересовался охотой или соколиной охотой, которые были популярны в XIV веке.

More than one determinant can contribute to the formation of the subject's perception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более одного детерминанта может способствовать формированию восприятия субъекта.

Distorted accounts of apes may have contributed to both the ancient and medieval conception of the wild man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искаженные описания обезьян, возможно, внесли свой вклад как в античную, так и в средневековую концепцию дикого человека.

The estrogenic activity of norethisterone at high doses would also be expected to contribute to its antigonadotropic effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что эстрогенная активность норэтистерона в высоких дозах также будет способствовать его антигонадотропным эффектам.

We can both contribute to the different ways of achieving it that have been put forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы оба можем внести свой вклад в различные способы достижения этой цели, которые были предложены.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «social contribution activities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «social contribution activities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: social, contribution, activities , а также произношение и транскрипцию к «social contribution activities». Также, к фразе «social contribution activities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information