Sometimes i wonder if - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sometimes i wonder if - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Иногда я задаюсь вопросом, если
Translate

- sometimes [adverb]

adverb: иногда, временами

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- wonder

чудо

  • its no wonder that - его не удивительно, что

  • no wonder that - не удивительно, что

  • new wonder - новое чудо

  • i wonder who that could be - Интересно, кто бы это мог быть

  • i am beginning to wonder - я начинаю задаваться вопросом

  • i wonder where - Интересно, где

  • made me wonder - заставило меня задаться вопросом

  • little wonder that - Неудивительно, что

  • i wonder at - я удивляюсь

  • left to wonder - слева удивление

  • Синонимы к wonder: awe, admiration, wonderment, fascination, surprise, astonishment, stupefaction, amazement, marvel, miracle

    Антонимы к wonder: believe, expect, know, anticipate, expectation

    Значение wonder: Something that causes amazement or awe; a marvel.

- if [conjunction]

conjunction: если, ли, если бы, хотя, коли

noun: условие, предположение, неуверенность

phrase: во всяком случае, если уж на то пошло, если хотите, пожалуй

  • if assuming - если в предположении

  • damned if - проклят, если

  • if we were - если бы мы были

  • if they had - если бы они имели

  • if i fail - если я не в состоянии

  • particularly if it - особенно если это

  • being tortured if - подвергнуться пыткам, если

  • if not from - если не из

  • if you request - если вы запрашиваете

  • if your customer - если ваш клиент

  • Синонимы к if: given that, providing (that), in the event that, on (the) condition that, assuming (that), supposing (that), provided (that), presuming (that), as long as, every time

    Антонимы к if: as a consequence, because of that, because of this, conversely, in consequence, in contrast, on the contrary, regardless, regardless of, that is why

    Значение if: introducing a conditional clause.



I wasn't pining for a visit from Wonder Jonathan and his Fluffy Battle Kittens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я совсем не тосковал по шумному визиту Чудесного Джонатана и его Пушистых Боевых Котят.

No wonder she's such a grumpster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не удивительно, он такая сварливая.

There is so much periperhal detail I do wonder if something is up and it is odd to find nothing online even about the smallest title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там так много периперхальных деталей, что я действительно задаюсь вопросом, не случилось ли чего-то, и странно ничего не найти в интернете даже о самом маленьком названии.

So no wonder more and more authority is shifting from us to the algorithms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что неудивительно, что не мы, а алгоритмы имеют всё больше влияния.

There's no one wonder China's going to overtake you as the dominant industrial power if you drive at that speed!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не удивительно, что Китай обгоняет вас в промышленности, если вы водите с такой скоростью.

The Order may be appraised, but I wonder if the Diocese is aware of their transgressions?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, так считают в Ордене, но мне интересно, знает ли епархия об их грехах?

Market expectations are for a default sometime within the next five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что риск дефолта будет сохраняться в течение ближайших пяти лет.

If you really want to spoil me, take me to the movies sometime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хочешь меня побаловать, пригласи как-нибудь в кино.

That very man has it within him to mount, step by step, on each wonder he achieves to higher marvels still.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у этого человека еще достанет сил, чтобы подняться, шаг за шагом, от одного чуда, которого он достиг, к еще большим чудесам.

Scott could only look in wonder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скотт смотрел на собаку в полном недоумении.

'Tis no wonder, therefore, that he had thence entertained the above-mentioned opinion of Jones; and which he had almost discovered to him before he found out his own mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудивительно, что после этого у него сложилось вышеуказанное представление о Джонсе, которое он чуть было не высказал ему, прежде чем заметил свою ошибку.

I wonder what other secrets the playground prodigy has.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, какие еще секреты таит в себе спорт площадка.

No wonder you banged it on something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не удивительно, что вы его шарахнули.

Well, I guess we all have to start sometime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Да, я надеюсь, что когда-нибудь буду.

I thought Wonder Boy said that Silva was too busy to join her classmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне казалось, Сильвия сказала, что слишком занята, чтобы ходить по барам с одногруппниками.

No wonder that in Lydgate's energetic nature the sense of a hopeless misconstruction easily turned into a dogged resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудивительно, что Лидгейт, деятельный и упорный по натуре, не покорился своей доле.

'I often wonder whether I am blameless in the matter, said the Chaplain. 'It is awful to think of someone under my care having come to so terrible an end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все думаю, нет ли тут и моей вины, -признался священник. -Ужасно, что человека, вверенного моему попечению, постиг такой ужасный конец.

In the course of a few days my thoats were the wonder of the entire community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько дней мои тоты стали предметом удивления всей общины.

I wonder if I might put upon your good nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу ли я воспользоваться вашим добродушием?

Brother, I wonder who among our family, do you suppose, has the greatest predilection for betrayal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брат, мне интересно кто из нашей семьи, по твоему мнению, имеет большую склонность к предательству.

It is no wonder, therefore, that in circumstances which would have warranted a much more romantic and wild undertaking, it should occur to him to serve as a volunteer in this expedition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудивительно поэтому, что в настоящем положении, сулившем романические и бурные подвиги, ему пришло на ум поступить волонтером в эту экспедицию.

No wonder... During the war, her family fled to the mountains being suspected as collaborators with the Chinese army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не удивительно... из-за подозрений в коллаборационизме с Китайской Народной Армией.

I wonder, would it be terribly presumptuous of me to propose myself as your business partner?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы это ужасно самонадеянно, предложить себя в качестве Вашего делового партнера?

He'll wonder why I didn't know, which makes me look uninformed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его удивит, что я не знал, что выставит меня неосведомленным.

The trip back to Klipdrift was easy and comfortable, and when Jamie thought of the hell he had gone through on this same journey, he was filled with a sense of wonder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспоминая, через какой ад ему пришлось пройти, Джейми был преисполнен изумления.

And you wonder why I describe you as a child in my book?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты еще удивляешься, что я назвала тебя ребенком в книге?

Sometimes I just look around and wonder, like, how did this happen?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда оглядываюсь и поражаюсь, как это произошло?

The spasms were very bad: no wonder they frightened your maid; but she'll rally this time.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приступ был очень сильным, неудивительно, что он напугал вашу служанку. Но на этот раз все обойдется.

He looked at his watch and thought, I wonder if Andres got through to Golz?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посмотрел на часы и подумал: интересно, добрался ли Андрес до Гольца в конце концов.

Because alone time can sometime take a long time we have many supervised activities for the young ones to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку иногда на это нужно время, у нас есть, чем занять ваших детей.

High in free radicals. And low in other stuff, I shouldn't wonder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много свободных радикалов и мало остальных вещей, я не удивлен.

I don't do this very often, but I wonder if you wouldn't accept this special key in advance of the next ceremony?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не делал этого еще ни разу и хотел бы преподнести тебе этот специальный ключ, который даст тебе иммунитет на предстоящей церемонии.

I was beginning to wonder if we understood each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня появились сомнения понимаем-ли мы друг друга?

I wonder what actually happened in that lab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, что на самом деле случилось в лаборатории.

I wonder if you would be kind and tell the Count that I'll wait upon him, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, будьте столь добры сказать графу, что я буду его ждать.

I wonder he ever stuck Carey at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странно, как он только терпел этого Кэри.

I wonder Mrs. Reed is not afraid to trust her so far alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели миссис не побоялась отпустить ее одну так далеко?

The Government wants to keep the status quo but I wonder whether you might have an alternate view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство хочет сохранить статус кво, но мне вот интересно, возможно у тебя имеется альтернативная точка зрения.

It's tough for a one-hit wonder to accept the truth, you know what I mean?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однодневкам обычно сложно смириться в правдой, если вы понимаете, о чем я.

I wonder if he has any plans or if he is just as desperate as I am?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, знает она, что ей делать, или плывет очертя голову, как и я?

No wonder Bill was drawn to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не удивительно, что Билл был так увлечен тобой

To make sure that there was no rejection, the doctor prescribed a new wonder drug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы удостовериться, что не будет отторжения, доктор прописал новое волшебное лекарство.

And when they fail, we wonder why, why, why, with our broken hearts and our bruised egos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда мы терпим неудачу, мы гадаем почему, почему, почему, с разбитым сердцем и прилизанным эго.

Brooding and idling in the wonder palace of his construction, Aileen could see what he was like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погруженная в свои думы, Эйлин праздно бродила по созданному им чудесному дворцу и, казалось, вновь познавала Каупервуда.

Wonder if people go out there and shoot their guns at it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может люди туда подходили и стреляли из своего оружия.

Well, I wonder what that could be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заинтригована, что бы это могло быть.

Well, I wonder what that was like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, как это было.

No wonder you didn't want to give it to me in front of everybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не удивительно,что ты не хотела дарить мне это перед всеми.

This seems rather crude - and I wonder if we could do better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кажется довольно грубым-и я думаю, что мы могли бы сделать лучше.

Four Year Strong The Early November The Wonder Years Allister Man Overboard Fireworks Transit The Story So Far The American Scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четырехлетний Сильный Начало Ноября Чудо Лет Аллистер Человек За Бортом Фейерверк Транзит История До Сих Пор Американская Сцена.

Wonder has been a longtime Baptist affiliated with black churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уандер долгое время был баптистом, связанным с черными церквями.

There's a long list of people at the bottom, but not every one spoke to every point here, and I wonder whether any of them did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внизу длинный список людей, но не все они высказались по каждому пункту, и я задаюсь вопросом, сделал ли это кто-нибудь из них.

In the same interview it was revealed that three of his biggest influences in his life were Stevie Wonder, John Williams and Brian Eno.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же интервью выяснилось, что тремя самыми влиятельными фигурами в его жизни были Стиви Уандер, Джон Уильямс и Брайан Ино.

The Colosseum, arguably one of Rome's most iconic archaeological sites, is regarded as a wonder of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колизей, возможно, один из самых знаковых археологических памятников Рима, считается чудом света.

I wonder if you might consider simply removing your political/religious/etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне интересно, не могли бы вы подумать о том, чтобы просто убрать свою политическую/религиозную/и т. д.

From sometime between 1746 and 1747 and for ten years henceforth, he devoted his energy to the task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно с 1746 по 1747 год и в течение последующих десяти лет он посвятил этому делу всю свою энергию.

I'm somewhat missing the point... and I wonder if this isn't something for meta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я немного упускаю суть дела... и я задаюсь вопросом, не является ли это чем-то для мета.

Wonder if there should be some information about the growing conflict between Chavez and the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предприятие квинлана потерпело крах, и он больше не руководил большими оперными сезонами.

I wonder if they have any Irish people in their organisation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, есть ли в их организации ирландцы?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sometimes i wonder if». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sometimes i wonder if» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sometimes, i, wonder, if , а также произношение и транскрипцию к «sometimes i wonder if». Также, к фразе «sometimes i wonder if» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information