Somewhat resilient - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
somewhat strangely - несколько странно
somewhat apart - несколько особняком
somewhat inaccurately - несколько неточно
somewhat funny - несколько смешно
looking somewhat - глядя несколько
somewhat modified - несколько изменен
somewhat slower - несколько медленнее
somewhat important - довольно важно
somewhat exotic - несколько экзотическое
somewhat unreliable - несколько ненадежны
Синонимы к somewhat: kinda, to some extent, sorta, (up) to a point, kind of, a little, a bit, quite, sort of, in some measure
Антонимы к somewhat: very, significantly, much
Значение somewhat: to a moderate extent or by a moderate amount.
resilient arp configuration - конфигурирование отказоустойчивого ARP
resilient arp packet - пакет отказоустойчивого ARP
resilient plate - эластичная печатная форма
resilient storage system - надежная система хранения
quite resilient - довольно устойчивым
permanent resilient - постоянный упругий
resilient modulus - модуль упругости
resilient livelihoods - упругие средства к существованию
is resilient - эластична
resilient seated - эластичное седло
Синонимы к resilient: stout, sturdy, durable, supple, pliable, tough, hardwearing, flexible, strong, buoyant
Антонимы к resilient: hard, rigid, stiff, inflexible
Значение resilient: (of a substance or object) able to recoil or spring back into shape after bending, stretching, or being compressed.
Despite this, in order to maintain long term stability and resilience, the implementation of long term goals cannot be understated. |
Несмотря на это, для поддержания долгосрочной стабильности и устойчивости нельзя недооценивать достижение долгосрочных целей. |
Самые плодовитые и эластичные яйцеклетки у младенцев. |
|
Женщины, как правило, имеют несколько более низкие показатели, чем мужчины. |
|
Canada's housing finance system exhibited resiliency throughout the crisis, with minimal adverse consumer impacts. |
На всем протяжении кризиса канадская система финансирования жилищного строительства функционировала вполне стабильно, а отрицательные последствия для потребителя были сведены к минимуму. |
The UNFPA representative underlined that the large number of United Nations organizations in India made the process somewhat slower than in other UNDAF countries. |
Представитель ЮНФПА подчеркнул, что наличие большого числа организаций системы Организации Объединенных Наций в Индии несколько замедлило реализацию этого процесса по сравнению с другими странами РПООНПР. |
The national family action plan was formulated to establish strong and resilient families. |
Разработан национальный план действий в интересах семьи, задача которого - обеспечить создание прочных и стойких семей. |
And just - to plunge into silence of these somewhat innerved from the outside, but unostentatious, deeply intelligent searches for transparency. |
И просто - погрузиться в тишину этих несколько нервных снаружи, но ненавязчивых, глубоко интеллигентных поисков прозрачности. |
After a critical review by the BOA in 2002, HOME was revised and the criteria somewhat tightened. |
После того, как КРООН в 2002 году подвергла этот элемент критической оценке, он был пересмотрен, и связанные с ним критерии были несколько ужесточены. |
We know that volunteers boost community resilience, strengthen sustainable development and extend our reach to the most vulnerable in society. |
Мы знаем, что добровольцы повышают жизнестойкость общин, укрепляют процесс устойчивого развития и расширяют наш доступ к наиболее уязвимым слоям общества. |
Fine, indeed, strange Father, said Adam, stretching his hands somewhat forward. It is on such clear and mellow nights that your shop is most itself. |
Поистине прекрасный, о отец чудес,-отозвался Адам, опасливо простерши к нему руки.- В такие-то ясные, тихие вечера ваше заведение и являет себя миру во всей своей красе. |
Because it goes somewhat beyond your established routine? because no one has subscribed a million before, and she subscribes it? |
Что это выходит несколько из вашего порядка? Что никто до сих пор не жертвовал миллиона, а она пожертвует? |
Somewhat aloof, as I saw myself to be, from the day-to-day concerns of my fellow commercials, I was nevertheless interested by what he said. |
Как теперь понимаю, я старался держаться подальше от каждодневных забот других коммивояжеров, и тем не менее сообщение Дайкса меня заинтересовало. |
My journey took me somewhat further down the rabbit hole than I had intended and though I dirtied my fluffy white tail, I have emerged enlightened. |
Мое путешествие привело меня вглубь кроличьей норы, глубже, чем я намеревался и хоть я и запачкал свой пушистый хвостик я вышел оттуда просвещенным. |
I'm looking into that, but my investigation is somewhat hampered by life in the theatre. |
Я занимаюсь этим, но мое расследование мешает работе с шоу. |
Посмотри на неё, такая крепкая и эластичная. |
|
Now, they need a strong, resilient, competent leader to get them through this. |
Сейчас им нужен сильный, гибкий, компетентный лидер, чтобы через это пройти. |
I'm not as young and resilient as I was once. |
Я уже не так молод и вынослив, как в молодости. |
I mean, brains, courage, a-a resilient heart... Those ingredients are in every time-travel spell I've found. |
Ум, смелость и выносливое сердце... присутствуют во всех заклятиях для путешествия во времени. |
Я уверяю вас, дети намного выносливее, чем вы думаете. |
|
What is the most resilient parasite? |
Какой самый живучий паразит? |
You're very resilient... for a Hybrid. |
Ты слишком живуч... для Андройда. |
Выносливость — одно из моих достоинств. |
|
Mamie was somewhat duller mentally and emotionally. |
Умом и темпераментом Мэйми тоже уступала матери. |
It was something that had just come out of me, almost instinctively. I had been somewhat surprised when I'd heard myself telling him my name. |
Мое имя вырвалось у меня само собой, почти инстинктивно. Назвав себя, я удивился этому. |
She was, on the contrary, somewhat incensed at this handsome and disdainful individual. |
Скорее она сердилась на красивого гордеца. |
This credit line is an investment in the future of this city and the resilience of its brave citizens. |
Эта кредитная линия - инвестиция в будущее этого города и в поддержание сил его отважных граждан. |
Perhaps he is somewhat confused on the issue of correct spelling? |
Может быть, он несколько запутался в вопросе правильного написания? |
The beers have a somewhat sour taste due to the presence of lactic acid or acetic acid, much more pronounced in the past than today. |
Пиво имеет несколько кисловатый вкус из-за присутствия молочной или уксусной кислоты, гораздо более выраженной в прошлом, чем сегодня. |
' Somewhat childish and awkward, Lala finally finds a husband in Peachy. |
- Несколько ребяческая и неуклюжая, Лала наконец находит мужа в персике. |
In addition, LoRa uses Forward Error Correction coding to improve resilience against interference. |
Кроме того, LoRa использует кодирование с прямой коррекцией ошибок для повышения устойчивости к помехам. |
Canadian courts have never ruled on the somewhat retroactive nature of the sex offender registry, since this seems to have never been challenged. |
Канадские суды никогда не выносили решений о несколько ретроактивном характере реестра сексуальных правонарушителей, поскольку это, по-видимому, никогда не оспаривалось. |
An agreement establishing a national unity government was reached in the May 1944 Lebanon conference, which eased tension somewhat. |
Соглашение о создании правительства национального единства было достигнуто на конференции по Ливану в мае 1944 года, что несколько ослабило напряженность. |
Hexachlorobutadiene has yet another, albeit somewhat dated, application as an algicide in industrial cooling systems. |
Гексахлорбутадиен имеет еще одно, хотя и несколько устаревшее, применение в качестве альгицида в промышленных системах охлаждения. |
The fact that it didn't win the award was later spoofed somewhat in What's Cookin' Doc? |
Тот факт, что он не выиграл награду, был позже несколько сфальсифицирован в What's Cooking Doc? |
Similar definitions can be used in library science, and other areas of scholarship, although different fields have somewhat different definitions. |
Подобные определения могут быть использованы в библиотековедении и других областях науки, хотя в разных областях существуют несколько иные определения. |
The children’s knowledge of facts about these individuals is, then, somewhat less than conclusive evidence for reincarnation. |
Таким образом, знание детьми фактов, касающихся этих личностей, является несколько менее убедительным доказательством реинкарнации. |
The first of these is somewhat controversial, being a commission rather than omission and because abuse in and of itself does not lead to attachment disorder. |
Первый из них несколько спорен, поскольку является скорее поручением, чем упущением, и потому что злоупотребление само по себе не приводит к расстройству привязанности. |
The Kyōhō Reforms relieved this burden somewhat in an effort to gain support for the shogunate from the daimyōs. |
Реформы Кехо несколько облегчили это бремя в попытке заручиться поддержкой сегуната со стороны дайме. |
With several deaths in the family, Ramtanu Lahiri was somewhat heart broken. |
После нескольких смертей в семье Рамтану Лахири было несколько разбито сердце. |
Scottish May Day/Beltane celebrations have been somewhat revived since the late twentieth century. |
Шотландские первомайские/Белтейнские праздники несколько оживились с конца двадцатого века. |
The warming effect of Lake Michigan during the winter makes subzero temperatures somewhat less common on the lakefront than in the more inland parts of the city. |
Потепление озера Мичиган зимой делает минусовые температуры несколько менее распространенными на берегу озера, чем в более внутренних частях города. |
The Dutch were resilient, even adaptive, in the face of weather that devastated neighboring countries. |
Голландцы были стойкими, даже приспособленными к погоде, которая опустошала соседние страны. |
I think that even this quote is somewhat ambiguous about Rawat's ambiguity! |
Я думаю, что даже эта цитата несколько двусмысленна в отношении двусмысленности Равата! |
Very high altitudes modify the climate in the cold, snow-covered northern mountains; temperatures on the Balochistan Plateau are somewhat higher. |
Очень высокие высоты изменяют климат в холодных, покрытых снегом северных горах; температура на Белуджистанском плато несколько выше. |
The texture is somewhat rougher than most sausages, as the content is coarsely cut. |
Текстура несколько грубее, чем у большинства сосисок, так как содержимое грубо нарезано. |
Given that the user-right has of late has seemed to change focus that somewhat makes sense. |
Учитывая, что пользовательское право в последнее время, похоже, изменило фокус, это несколько имеет смысл. |
It is somewhat unusual to find a World War I or early World War II M1903 with its original dated barrel. |
Это несколько необычно, чтобы найти Первую Мировую войну или начало Второй мировой войны M1903 с его оригинальным датированным стволом. |
Surgery on adults with minimal symptoms is somewhat controversial. |
Хирургическое вмешательство на взрослых с минимальными симптомами несколько спорно. |
Their plumage is somewhat permeable, like that of cormorants, and they spread their wings to dry after diving. |
Их оперение несколько проницаемо, как у бакланов,и они расправляют крылья, чтобы высохнуть после погружения. |
The top of the fossil shows some damage that was originally somewhat inexpertly restored. |
Верхняя часть окаменелости показывает некоторые повреждения, которые первоначально были несколько неопытно восстановлены. |
Based on my experience with Landmark, I'm somewhat surprised that this page hasn't been locked. |
Основываясь на моем опыте работы с Landmark, я несколько удивлен, что эта страница не была заблокирована. |
Еще раз простите меня, если я нахожу это несколько высокомерным. |
|
Anyway I think that you'll agree it is now somewhat better structured and has citations for everything. |
Во всяком случае, я думаю, что вы согласитесь, что теперь она несколько лучше структурирована и имеет цитаты для всего. |
Towards the end, they were engaged somewhat as the Allied troops fell back on Namsos, preparatory to evacuation. |
Ближе к концу войны они были несколько заняты, так как союзные войска отступили на Намсос, готовясь к эвакуации. |
Animal and cellular studies provide further evidence that mineral dusts can be somewhat toxic. |
Исследования на животных и клетках дают дополнительные доказательства того, что минеральная пыль может быть несколько токсична. |
Compared to modern personal computers, it has somewhat limited processing power, although it has been upgraded several times during Patriot' |
Арабы, живущие в одном из существующих районов Аравийского полуострова, эмирате Хиджаз, попросили британскую гарантию независимости. |
Though somewhat similar to the goldfish, because these fish have such small scales, their quality is rather different. |
Хотя они несколько похожи на золотых рыбок, потому что у этих рыб такие мелкие чешуйки, их качество довольно сильно отличается. |
I think this discussion has become diverted somewhat. |
Я думаю, что эта дискуссия стала несколько отвлеченной. |
Уравнение рабочего цикла является несколько рекурсивным. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «somewhat resilient».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «somewhat resilient» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: somewhat, resilient , а также произношение и транскрипцию к «somewhat resilient». Также, к фразе «somewhat resilient» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
