Spall fracture - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Spall fracture - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
растрескивание
Translate

- spall [noun]

noun: обломок, осколок

verb: дробить, разбивать, обтесывать

  • cross spall - распорка

  • joint spall - скол стыка

  • spall drain - каменная дрена

  • Синонимы к spall: Stormare, spawl, Olyphant, Sheader

    Антонимы к spall: assemble, attach, base, basis, bit, chill, combine, complete, connect, core

    Значение spall: a splinter or chip, especially of rock.

- fracture [noun]

noun: перелом, разрыв, трещина, излом, фрактура, надлом

verb: ломать, ломаться, надломить, вызывать перелом, раздроблять



First among equals, blunt trauma to the left parietal bone, with a resultant fracture and massive subdural haematoma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, тупая травма левой теменной кости, в результате чего, перелом и массивная субдуральная гематома.

In the impact, the 33-year-old Silva fractured his skull, being rendered unconscious and suffering a compound fracture on his right leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате удара 33-летний Сильва получил перелом черепа, потерял сознание и получил сложный перелом правой ноги.

They said I had a hairline orbital fracture, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выяснилось, что у меня еще и глазная трещина.

But I did closely examine the fracture to the victim's left proximal tibia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато я тщательно изучила характер травмы левого проксимального отдела верхней берцовой кости.

Hairline fracture of the nasal bone above the lateral nasal cartilage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незначительное повреждение носовой кости чуть выше бокового носового хряща.

I completed a preliminary examination of the victim's entire skeleton, and I found a remodeled fracture on the left humerus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я закончила предварительную экспертизу скелета жертвы и нашла реконструированный перелом на левой плечевой кости.

You have a stress fracture, which typically occurs from abnormal force on a normal bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это повреждение от стресса, которое обычно происходит от аномальной силы на нормальную кость.

The torture reportedly caused swelling of the lungs, a possible jaw fracture and a fracture of the right foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По имеющимся данным, в результате пыток у него произошел отек легких, а также, по всей видимости, были сломаны челюсть и правая нога.

I'm fine, I got a slight hip fracture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё хорошо, у меня лёгкий перелом шейки бедра.

No skull fracture, no bleeding in the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал, что мозг не повреждён, но у тебя температура 38,3.

That's what struck him in the head, caused the cranial fracture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ударила его по голове и проломила череп.

I found a small fracture on the victim's occipital where she was struck by a cylindrical object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел небольшую трещину на затылочной кости жертвы, куда ее ударили цилиндрическим предметом.

I'm just admitted a minor with a wrist fracture, and bruising caused by a beating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ко мне поступил несовершеннолетний с переломом запястья и синяками от побоев.

If we don't assess this pelvic fracture, he could bleed out and die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не осмотрим повреждение таза, он истечет кровью и умрет.

I used the intersections of the radiating fracture lines to determine that the facial trauma was actually a result of three separate blows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я наложила друг на друга радиальные линии от трещин, чтобы определить, какие именно травмы были результатом трех последовательных ударов.

The skull must have struck something with sufficient impact to snap back into the C1, causing the ring fracture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, по черепу ударили чем-то достаточно сильно, чтобы вдавить его в 1-й шейный позвонок, и поэтому возникла кольцевая трещина.

Companies dig down and fracture shale beds to release natural gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании бурят и разрушают сланцевые пласты для добычи природного газа.

As far as I could see, there was no fracture of her cranium, but the flesh of her forehead, just below her hairline, was torn and bruised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я мог судить, обошлось без трещины в черепе, но поперек лба, как раз под линией волос, тянулся рваный, глубокий почерневший разрез.

Ooh, is that a teardrop fracture?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ого, оскольчатый перелом?

Cervikalryggen has been subjected a sharp trauma I dorsal direction with possible fracture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cervikalryggen был выставлен для сильно травма в дорсальном направлении с вероятным переломом.

A silver flood is a fracture feast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашествие серебрячков - это просто праздник переломов.

Check out the bruises on his left hand, fractured ribs and sternum dislocated lower jaw and a skull with comminuted fracture, all indicate the impact of a heavy blow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синяки на левой руке, переломомы ребер и грудной клетки, вывих нижней челюсти и раздробленая дыра в черепе, все это указывает на сильный удар.

You see the gold flakes in the fracture?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь частицы золота в трещине?

You haven't any fracture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трещины нет.

Yeah, I also have a hairline fracture in my thumb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, еще у меня трещина в большом пальце.

And it caused only a hairline fracture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это вызвало лишь повреждение волосяного покрова.

Had a skull fracture to the back of the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трещина в затылочной части черепа.

She's got a supracondylar femur fracture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё перелом бедренной кости.

I also see a remodeled hairline Lisfranc fracture in the mid-foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также я вижу заросший стрессовый перелом Лисфранка посередине стопы.

According to Rutger Hiss' doctor, there's no hemorrhaging, no skull fracture, no evidence the bruising was caused by anything but his fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам врача Рутгера Хисса, ни кровотечений, ни перелома черепа, ни следов того, что травма была вызвана чем-то иным, а не падением.

It provoked the fracture in her cervical vertebrae, and is now the cause of the paralysis in her upper body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз это и провоцирует новые переломы шейных позвонков, боли в ногах Этот же фактор парализует сейчас большинство частей тела.

I identified the perimortem ring fracture on the base of the skull as well as the corresponding damage on the top of the spinal column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И определил что опоясывающий перелом основания черепа соответствует повреждениям в шейном отделе позвоночника жертвы.

There's an antemortem fracture on the left mandible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переломы на левой стороне челюсти.

The original toys were brittle cast iron; the company even demonstrated cannons made of glass to show that there was no likelihood of dangerous fracture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальные игрушки были из хрупкого чугуна; компания даже продемонстрировала пушки из стекла, чтобы показать, что нет никакой вероятности опасного разрушения.

Some time after this cleaning, fracture occurred at the junction where the hook end meets the spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через некоторое время после этой чистки произошел перелом в месте соединения конца крюка с пружиной.

Eruption of moat rhyolitic lava domes occurred from approximately 1.04 million years ago to 0.13 million years ago along a structural ring fracture zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извержение куполов риолитовой лавы рва произошло приблизительно от 1,04 млн лет назад до 0,13 млн лет назад вдоль структурной кольцевой зоны разлома.

Other surgeons' poor results of failed fracture union via sepsis were sometimes erroneously associated with Lane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохие результаты других хирургов неудачного соединения переломов через сепсис иногда ошибочно связывали с Лейном.

The rib fracture may also have occurred after death, perhaps during the discovery of the body, but is included in some narratives of Lindow Man's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перелом ребра мог также произойти после смерти, возможно, во время обнаружения тела, но он включен в некоторые рассказы о смерти Линдова человека.

However, none of these projects resulted in a production quantity, mainly because of its low impact resistance and its low fracture toughness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ни один из этих проектов не привел к увеличению объема производства, главным образом из-за его низкой ударопрочности и низкой вязкости разрушения.

A tooth crack is defined as an incomplete fracture of enamel or dentine and therefore is not usually associated with noticeable mobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трещина зуба определяется как неполный перелом эмали или дентина и поэтому обычно не связана с заметной подвижностью.

In modern materials science, fracture mechanics is an important tool in improving the mechanical performance of materials and components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современном материаловедении механика разрушения является важным инструментом в улучшении механических характеристик материалов и компонентов.

He resurfaces motionlessly and blood trickling out his head with an obvious skull fracture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выныривает неподвижно, и кровь сочится из его головы с очевидным переломом черепа.

It is unlikely the TMJ will adapt to these changes in occlusion, but rather the teeth adapt to the new occlusion through tooth wear, tooth movement or fracture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маловероятно, что ВНЧС адаптируется к этим изменениям в прикусе, но скорее зубы адаптируются к новой окклюзии через износ зуба, движение зуба или перелом.

Ductile fracture is typically transgranular and deformation due to dislocation slip can cause the shear lip characteristic of cup and cone fracture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластичный излом, как правило, является трансгранулярным, и деформация из-за дислокационного скольжения может вызвать сдвиговую губу, характерную для перелома чашки и конуса.

The Diamantina Fracture Zone is an area of the south-eastern Indian Ocean seafloor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усталость влияет на время реакции водителя, осознание окружающих опасностей и его внимание.

CT is performed in this setting when doubt about the existence of a fracture persists following plain radiograph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КТ выполняется в этой обстановке, когда сомнения в существовании перелома сохраняются после простой рентгенограммы.

Yonaguni lies in an earthquake-prone region; such earthquakes tend to fracture the rocks in a regular manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йонагуни находится в сейсмоопасном регионе; такие землетрясения обычно разрушают горные породы регулярным образом.

Spondylolysis is a bony defect or fracture within the pars interarticularis of the vertebral arch in the spinal column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спондилолиз - это костный дефект или перелом в пределах pars interarticularis дуги позвонка в позвоночном столбе.

A vertebra with a fracture or defect of the pars interarticularis will have a dark mark through this region of bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвонок с переломом или дефектом pars interarticularis будет иметь темную отметину через эту область кости.

Mental confusion is extremely common following a hip fracture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После перелома бедра очень часто возникает психическое расстройство.

This is a medial tibial plateau fracture with a split or depressed component.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это медиальный перелом большеберцового плато с расщепленным или вдавленным компонентом.

Main feature of this type of fracture is a transverse subcondylar fracture with dissociation of the metaphysis from the diaphysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной особенностью этого типа перелома является поперечный субдилярный перелом с диссоциацией метафиза от диафиза.

Loss of any of these normal anatomic spaces can indirectly reflect ligamentous injury or occult fracture, and can be followed by MRI or CT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря любого из этих нормальных анатомических пространств может косвенно отражать повреждение связок или скрытый перелом, и может сопровождаться МРТ или КТ.

Puccini was pinned under the vehicle, with a severe fracture of his right leg and with a portion of the car pressing down on his chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуччини был зажат под машиной, с тяжелым переломом правой ноги и с частью автомобиля, давящей на его грудь.

Periorbital bruising and subconjunctival hemorrhage are indirect signs of a possible fracture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Периорбитальные кровоподтеки и субконъюнктивальное кровоизлияние являются косвенными признаками возможного перелома.

Surgery to treat the fracture generally leaves little or no scarring and the recovery period is usually brief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирургическое вмешательство для лечения перелома обычно оставляет мало или вообще не оставляет рубцов, и период восстановления обычно короток.

The term Colles fracture is classically used to describe a fracture at the distal end of the radius, at its cortico-cancellous junction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сфере услуг доминируют финансовые и технические институты, которые, как и строительный сектор, в основном обслуживают нефтяную промышленность.

This is usually followed up with an X-ray to make sure the reduction did not fracture the surrounding bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно сопровождается рентгеновским снимком, чтобы убедиться, что сокращение не разрушило окружающие кости.

The most common site of fracture is the junction between the two curvatures of the bone, which is the weakest point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти статьи будут получены из базы данных Всемирного регистра морских видов, которая считается членами проекта надежной.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spall fracture». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spall fracture» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spall, fracture , а также произношение и транскрипцию к «spall fracture». Также, к фразе «spall fracture» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information