Spills - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
overflows, sheds, flow, pours, pour, drops, slop, slops, spillage, overflow, upsets, falls, slicks, spillages, gushes, leakage, overruns, spillovers, stream, fill ups, overturns, sprays, streams, cascades, disclose
bite one's lip, button one's lip, button one's lips, button up one's lip, button up your lip, button up your lips, hold one's tongue, keep one's lips sealed, keep your face shut, keep your lip zipped, put a sock on it, shut one's face, shut one's pie hole, shut one's trap, shut the fuck up, shut your pie hole, shut your trap, zip one's lip, zip up one's lip, zip up your lip, zip your lip
Spills plural of spill.
Как скоро он разболтает? |
|
Oil spills, creosote, coal mining dust, and other fossil fuel sources can also distribute PAHs in the environment. |
Разливы нефти, креозот, угольная пыль и другие источники ископаемого топлива также могут распространять Пау в окружающей среде. |
the deck pulls free, and the roadway spills into the east river. |
Настил рассыпается и дорожное покрытие рушится в реку Ист. |
Wet or wet/dry vacuum cleaners are a specialized form of the cylinder/drum models that can be used to clean up wet or liquid spills. |
Проступок должен быть уравновешен или каким-то образом исправлен, и поэтому преступник заслуживает наказания. |
I'm having a sizeable get together here tomorrow evening, and there is a better than likely chance it spills into the outdoor pool. |
У меня будет большое сборище здесь завтра вечером, и есть немалая вероятность, что оно попадет в бассейн на улице |
Earthquakes can cause chemical spills and fires, while floods can cause contamination by hazardous material. |
Землетрясения могут становиться причиной разлива химикатов и возникновения пожаров, а наводнения легко могут вызывать загрязнение окружающей среды опасными материалами. |
Further classification divides each element into species groups with similar life histories and behaviors relative to their vulnerability to oil spills. |
Дальнейшая классификация делит каждый элемент на группы видов со сходными жизненными историями и поведением в зависимости от их уязвимости к разливам нефти. |
It is also very difficult to clean and rescue birds whose feathers have been fouled by oil spills. |
Кроме того, очень трудно чистить и спасать птиц, чьи перья были загрязнены разливами нефти. |
Luke accidentally spills most of the container on himself. |
Люк случайно проливает большую часть контейнера на себя. |
Because the porosity of the surface soil results in virtually zero runoff, lenses are easily polluted by fecal waste, burials, and chemical spills. |
Поскольку пористость поверхностного слоя почвы приводит к практически нулевому стоку, линзы легко загрязняются фекальными отходами, захоронениями и химическими разливами. |
All right, sometimes with a killing like this, when rival gangs are involved, it spills over onto innocent people. |
Ладно, иногда, когда происходит подобное убийство, когда в дело включаются враждующие банды, это выливается на невинных людей. |
Это искренность, которая проливается в ее личном поведении. |
|
Such fluids inside the tunnelcan be: Snow or rain water brought into the tunnel by trains, spills, water from fire fighting. |
К жидкостям, скапливающимся внутри туннеля, относятся: талая или дождевая вода, сходящая с поездов, пролитые жидкости, вода от систем пожаротушения. |
As much as 92 per cent of all oil spills involving tankers occur at the terminal during loading or unloading. |
До 92 процентов всех разливов нефти, связанных с танкерами, происходит на терминале при погрузке или выгрузке нефти. |
You'd be surprised what spills out of a soldier's mouth when I lower the price of ale. |
Ты удивишься, но чего только не болтают солдаты, когда я снижаю цену на эль. |
The majority of birds affected by oil spills die from complications without human intervention. |
Большинство птиц, пострадавших от разливов нефти, умирают от осложнений без вмешательства человека. |
Arguably this is no longer marquetry in the pure sense, since it spills over into textured painting, even collage to some extent. |
Возможно, это уже не маркетри в чистом смысле, поскольку оно переливается в текстурированную живопись, даже коллаж в некоторой степени. |
In the niches flanking Oceanus, Abundance spills water from her urn and Salubrity holds a cup from which a snake drinks. |
В нишах, обрамляющих океан, изобилие проливает воду из своей урны, а целебность держит чашу, из которой пьет змея. |
In ecology, these reactions are particularly important in microbial biodegradation of pollutants and the bioremediation of contaminated land and oil spills. |
В экологии эти реакции особенно важны при микробиологической биодеградации загрязняющих веществ и биоремедиации загрязненных земель и разливов нефти. |
Bacteria capable of digesting the hydrocarbons in petroleum are often used to clean up oil spills. |
Бактерии, способные переваривать углеводороды в нефти, часто используются для очистки нефтяных разливов. |
Sometimes, I wanna grab him and tie him to a chair and shoot him full of sodium pentothal and see what spills out. |
Иногда я хочу схватить его и привязать к стулу и накачать его таблетками правды и посмотреть, что он выдаст. |
In the 1970s, a number of marine casualties of single-skin-hull tankers led to serious oil spills. |
В 1970-х годах ряд морских жертв танкеров с одним обшивочным корпусом привели к серьезным разливам нефти. |
Some of the energy spills over into the area outside the plates, and the electric field lines associated with this effect are called fringing fields. |
Некоторая часть энергии перетекает в область вне пластин, и линии электрического поля, связанные с этим эффектом, называются граничными полями. |
Oil spills and leaks have destroyed many in the last 50 years, damaging the local fishing economy and water quality. |
Разливы и утечки нефти уничтожили многие из них за последние 50 лет, что нанесло ущерб местному рыболовному хозяйству и качеству воды. |
Other threats include shipping accidents, oil spills, and tropical cyclones. |
Другие угрозы включают аварии на морских судах, разливы нефти и тропические циклоны. |
It's been successfully tested on the oil spills. |
Они успешно испытаны при разливах нефти. |
Such claims generally stem from breaches and spills that have happened with older, poorly managed, EMSes. |
Такие претензии обычно проистекают из нарушений и разливов, которые произошли со старыми, плохо управляемыми EMS. |
Trace amounts of PeCB might be released into the environment when there were spills of dielectric fluids from PCB-containing equipment. |
Какие-то остаточные количества ПХБ могут выбрасываться в окружающую среду в результате утечки диэлектрической жидкости из оборудования, содержащего ПХД. |
From 2000 through 2011 the Bingham Canyon copper mine has had numerous chemical spills. |
С 2000 по 2011 год на Медном Руднике Бингем-Каньон произошло множество химических разливов. |
Now, if customers don't have hazardous spills, mislabeled product, surly employees to distract them, well, they may start to enjoy their time here. |
И теперь, когда покупателей не пугают лужицы на полу немаркированные товары, угрюмые продавцы, ну, им может начать тут нравится |
However, a copper wire and dagger from the Pfyn era were found at Reute in Appenzell Ausserrhoden as well as crucibles and casting spills. |
Однако медная проволока и кинжал эпохи Пфина были найдены в Реуте в Аппенцелль-Ауссерродене, а также тигли и литейные разливы. |
Passed a tapped city water pipe about a half mile back been following rat boy's spills ever since. |
Прошли мимо трубы городского водоснабжения приблизительно полмили назад с того времени следуя за крысиными следами. |
The crater Harvey breaks across the eastern rim, and its outer rampart spills across the interior floor of Mach. |
Кратер Харви прорывается через восточный край, и его внешний вал разливается по внутреннему дну Маха. |
Small hydrogen peroxide spills are easily dealt with by flooding the area with water. |
Небольшие разливы перекиси водорода легко устраняются путем затопления территории водой. |
As the water rises, it spills over the watertight bulkheads which don't go any higher than E deck. |
По мере того, как трюм заполняется водой не выдерживает переборка. Вода к несчастью не поднимается выше палубы И. |
Morioka intentionally spills some of the pills given to him so that he can pocket them. |
Мориока намеренно проливает несколько таблеток, которые ему дали, чтобы он мог их положить в карман. |
Oil spills are probably the most emotive of marine pollution events. |
Нефтяные разливы, вероятно, являются наиболее эмоциональными событиями загрязнения морской среды. |
The parson spills his brandy as he has his hand up the skirt of the girl next to him, and she appears pleased. |
Священник проливает свой бренди, когда его рука скользит по юбке девушки рядом с ним, и она выглядит довольной. |
On the other hand, only 5% of the actual spills came from oil tankers, while 51.8% came from other kinds of vessels. |
С другой стороны, только 5% фактических разливов произошло от нефтяных танкеров, в то время как 51,8% - от других видов судов. |
The NRDC also said there is danger of oil spills in the region. |
NRDC также заявил, что существует опасность разливов нефти в регионе. |
Since the 2000s, rapping has evolved into a style of rap that spills over the boundaries of the beat, closely resembling spoken English. |
С 2000-х годов рэп превратился в стиль рэпа, который переливается через границы ритма, очень напоминающего разговорный английский. |
As Shiva touches Mohini, his energy spills from his eyes, indicating a loss of the merit gained through of all his austerities. |
Когда Шива прикасается к Мохини, его энергия выплескивается из глаз, указывая на потерю заслуг, приобретенных благодаря всем его аскезам. |
He is certain the toxin in question is oil, given where and when the fish were caught, their symptoms, and the similarity to other incidents involving oil spills. |
Он уверен, что речь идет о масле, учитывая, где и когда была поймана рыба, ее симптомы и сходство с другими инцидентами, связанными с разливами нефти. |
The term is usually given to marine oil spills, where oil is released into the ocean or coastal waters, but spills may also occur on land. |
Этот термин обычно используется для морских разливов нефти, когда нефть выбрасывается в океан или прибрежные воды, но разливы могут также происходить и на суше. |
We set up ears, wideband sensitive receivers, around lab area, since even most directional rig spills a little in neighborhood. |
Мы установили уши - чуткие и широкого диапазона приемники вокруг лабораторной зоны, ибо даже самые узконаправленные излучатели фонят поблизости от места работы. |
Cleveland and New York had sewage spills into waterways, requiring beach closures. |
В Кливленде и Нью-Йорке сточные воды сливались в водные пути, что требовало закрытия пляжей. |
PTP never placed serious attention to the possibility of oil spills and effects on marine or terrestrial ecosystems. |
ПТП никогда не уделяла серьезного внимания возможности разливов нефти и их воздействию на морские или наземные экосистемы. |
Heavily furred marine mammals exposed to oil spills are affected in similar ways. |
Сильно покрытые мехом морские млекопитающие, подвергшиеся воздействию разливов нефти, страдают аналогичным образом. |
For example, in 2013 two different oil spills contaminated water supplies for 300,000 in Miri, Malaysia; 80,000 people in Coca, Ecuador. |
Например, в 2013 году два различных разлива нефти загрязнили водоснабжение 300 000 человек в мири, Малайзия; 80 000 человек в Кока, Эквадор. |
They were at a demonstration against oil spills or something. |
Они были на демонстрации против разливов нефти, кажется. |
When March Madness spills into April, that's the gravy. |
Когда мартовское безумие продолжается в апреле, это соус. |
The International Tanker Owners Pollution Federation has tracked 9,351 accidental spills that have occurred since 1974. |
Международная федерация владельцев танкеров по загрязнению окружающей среды отслеживает 9351 случайную утечку, произошедшую с 1974 года. |
Нефтяные танкеры - лишь один из многочисленных источников разливов нефти. |
- fate of oil spills - продвижение нефтяных пятен
- protocol concerning cooperation in combating oil spills in the wider caribbean r - Протокол относительно сотрудничества в борьбе с разливами нефти в Карибском регионе
- liquid spills - пролитой жидкости
- prevent spills from - предотвращения утечки из
- prevent spills - предотвращения утечки
- oils spills - масла разливы
- wipe up spills - вытирайте разливы
- frequent spills - частые разливы
- clean up any spills - очистить любые разливы
- spills over - перетекает
- drops and spills - капли и разливы
- leaks or spills - Утечки или разливы
- several spills - несколько разливов
- oil spills - разливы нефти
- spills in - разливает в
- chemical spills - химические разливы
- spills from - выплескивается из
- all spills - все разливы
- for spills - для разлива
- large spills - большие разливы
- spills outside - выплескивается за пределы
- handling spills - обработки разливов
- clean spills - чистые разливы
- oil spills at sea - разливов нефти на море
- caused by oil spills - вызванные разливов нефти
- in case of spills - в случае разливов
- response to spills - реагирование на разливы
- large oil spills - крупные разливы нефти
- sterile spills - холостые сбросы
- aerial oil spills clean-up - борьба с разливами нефти с самолётов
